29280
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
MAGNETOFON KASETOWY
Z ODTWARZACZEM CD
ODTWARZANIE P£YT
KOMPAKTOWYCH CD-R/RW
RCD-S30
DIGITAL AUDIO
COMPACT
Przed rozpoczêciem u¿ywania urz¹dzenia prosimy o dok³adne
przeczytanie niniejszej instrukcji i zapamiêtanie jej zaleceñ na
przysz³oœæ.
Instrukcja obs³ugi
Warunki bezpiecznej eksploatacji
PL
1
OSTRZE¯ENIE: ABY ZMNIEJSZYÆ RYZYKO PORA¯ENIA
PR¥DEM ELEKTRYCZNYM, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ
POKRYWY. WEWN¥TRZ NIE ZNAJDUJ¥ SIÊ CZÊŒCI
PRZEZNACZONE DO OBS£UGI PRZEZ U¯YTKOWNIKA.
SERWISOWANIE POZOSTAW WYKWALIFIKOWANEMU
PERSONELOWI SERWISU.
RYZYKO PORA¯ENIA PR¥DEM ELEKTRYCZNYM
NIE OTWIERAÆ
OSTRZE¯ENIE
U¿ywanie kontrolek, ustawieñ czy wykonywanie proce-
dur innych ni¿ podane w niniejszej instrukcji mo¿e
spowodowaæ ryzykown¹ ekspozycjê na
promieniowanie.
OSTRZE¯ENIE - NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE
LASEROWE. W PRZYPADKU OTWARCIA I SKA-
SOWANIA BLOKAD UNIKAJ NAŒWIETLENIA
WI¥ZK¥.
Symbol ten oznacza wystêpowanie niebez-
piecznego napiêcia wewn¹trz urz¹dzenia,
zagra¿aj¹cego pora¿eniem elektrycznym.
Symbol ten wskazuje na koniecznoϾ przestrze-
gania zaleceñ wed³ug za³¹czonej instrukcji.
URZ¥DZENIE LASEROWE KLASA 1
Odtwarzacz p³yt kompaktowych sklasyfikowano jako urz¹dzenie laserowe Klasy 1.
OSTRZE¯ENIE Zamokniêcie lub zawilgocenie urz¹dzenia grozi po¿arem lub pora¿eniem elektrycznym.
UWAGA: Aby unikn¹æ pora¿enia elektrycznego, nale¿y wetkn¹æ do oporu wtyczkê do gniazda zasilaj¹cego.
URZ¥DZENIE LASEROWE KLASA 1
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
PL
Spis treœci
2
Widok przedniego panelu ....................................................................................................3
ród³a zasilania.....................................................................................................................4
S³uchanie audycji radiowych................................................................................................5
S³uchanie kasety...................................................................................................................6
S³uchanie p³yty kompaktowej...............................................................................................7
Wybór utworu........................................................................................................................8
Funkcja powtarzania utworu na p³ycie CD ..........................................................................9
Nagrywanie z odtwarzanej p³yty CD-R/RW
..........................................................................9
Nagrywanie z radia
.............................................................................................................10
Nagrywanie z p³yty kompaktowej
.......................................................................................11
Nagrywanie z u¿yciem wbudowanego mikrofonu.............................................................12
Super Bass System ..............................................................................................................13
S³uchanie za pomoc¹ s³uchawek ( Phones) ..................................................................13
Utrzymywanie jakoœci dŸwiêku..............................................................................................14
Ostrze¿enia dotycz¹ce u¿ytkowania p³yt kompaktowych .................................................14
Przed skontaktowaniem siê z serwisem ............................................................................15
Warunki bezpiecznej eksploatacji ......................................................................................16
Dane techniczne .................................................................................................................17
Widok przedniego panelu
3
PL
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1. Pauza
2. Stop/Otwieranie kieszeni
3. Szybkie przewijanie do
przodu
4. Szybkie przewijanie do ty³u
5. Odtwarzanie
6. Nagrywanie
7. Powtarzanie dla CD
8. Gniazdo s³uchawkowe
9. G³oœnoœæ
10. Prze³¹cznik wyboru Funkcji
(CD/Radio/Magnetofon)
11. Stop dla CD
12. Pomijanie/Wyszukiwanie
13. Odtwarzanie/Pauza dla CD
14. Otwieranie odtwarzacza CD
15. MIKROFON
16. Strojenie programów
radiowych
17. Zakres czêstotliwoœci
radiowej
18. W³¹czanie/wy³¹czanie trybu
SUPER BASS
PL
ród³a zasilania
4
Zasilanie pr¹dem zmiennym
Baterie
FM MODE
STEREO
0
BEAT-CUT
1
MONO
ACIN~
Dla d³ugiego nagrywania lub odtwarzania p³yty CD
Zalecane jest stosowanie przewodu zasilania pr¹dem zmiennym.
Uwaga: Urz¹dzenie nie bêdzie korzysta³o z zasilania bateriami wewnêtrznymi, gdy
bêdzie pod³¹czony przewód zasilania pr¹dem zmiennym.
Prze³¹cznik napiêcia (opcja)
Ustawienia napiêcia zasilania (tylko dla modeli
wyposa¿onych w PRZE£¥CZNIK NAPIÊCIA z ty³u
obudowy)
Upewnij siê, ¿e ustawienie PRZE£¥CZNIKA NAPIÊCIA
(wewn¹trz przedzia³u baterii) odpowiada napiêciu
lokalnego zasilania.
12V ; Rozmiar D DM, UM-1, R20, HP2..., X 8
220-240V
110-120V
PRZE£¥CZNIK
NAPIÊCIA
Przewód zasilania pr¹dem zmiennym (dostarczony)
Jeden koniec do gniazda AC IN; drugi do
gniazda zasilania.
S³uchanie audycji radiowych
5
PL
3
2
1
4
1
2
3
Obracaj pokrêt³o strojenia czês-
totliwoœci radiowych.
Wybierz ¿¹dany zakres czêstotli-
woœci radiowych.
Ustaw prze³¹cznik wyboru funkcji
w trybie Radio.
Obracaj pokrêt³o poziomu
g³oœnoœci.
4
Aby poprawiæ odbiór stacji radiowej
Zmieñ po³o¿enie anteny do odbioru
zakresu FM. Zmieñ po³o¿enie ca³ego
urz¹dzenia dla poprawienia odbioru stacji
AM lub LW (opcja).
Dla FM
Podczas s³uchania stacji radiowych
FM, ustaw prze³¹cznik redukcji
szumów (BEAT-CUT) w pozycji
„STEREO”
lub „MONO”.
5
FM MODE
STEREO
0
BEAT-CUT
1
MONO
FM MODE
STEREO
0
BEAT-CUT
1
MONO
Dla AM(MW) lub LW (opcja)
PL
S³uchanie nagrania z kasety
6
1
2
3
Wciœnij przycisk Odtwarzanie
()
.
Aby zatrzymaæ odtwarzanie.
W³ó¿ kasetê do magnetofonu.
Ustaw prze³¹cznik funkcji w trybie
magnetofonu Tape.
Obracaj pokrêt³o poziomu g³oœnoœci.
4
3 2
1
4
Aby w³¹czyæ pauzê Wciœnij II
Aby zwolniæ pauzê Ponownie wciœnij II
Aby szybko przewin¹æ
kasetê do przodu Wciœnij 
Aby przewin¹æ kasetê
do ty³u Wciœnij 
S³uchanie p³yt kompaktowych
7
PL
1
4
3
2
ABY ZATRZYMAÆ ODTWARZANIE
Aby w³¹czyæ tryb pauzy Wciœnij przycisk Odtwarzanie/Pauza
Aby zwolniæ tryb pauzy. Ponownie wciœnij przycisk Odtwarzanie/Pauza
Aby zatrzymaæ odtwarzanie Wciœnij przycisk Stop.
Po zakoñczeniu s³uchania ustaw w trybie Wciœnij przycisk Stop. Ustaw prze³¹cznik FUNKCJA
magnetofonu TAPE (CD/Radio Off). w trybie magnetofonu TAPE (CD/Radio Off).
Aby wyj¹æ p³ytê Wciœnij Stop i wciœnij przycisk otwierania odtwarzacza CD
1
PUSH
OPEN
2
3
Wciœnij przycisk
Odtwarzanie/Pauza.
Dok³adnie zamknij drzwiczki. Liczba
utworów na p³ycie pojawi siê na
wyœwietlaczu LCD.
Ustaw prze³¹cznik funkcji w trybie
odtwarzacza CD
Obracaj pokrêt³o poziomu g³oœnoœci.
4
Z etykiet¹ zwrócon¹ DO
GÓRY.
PL
Wybór utworu
Wyszukanie
pocz¹tku
wybranego
utworu
- SKIP
Wyszukanie
konkretnego
fragmentu
utworu
- SEARCH
8
UTWÓR3
UTWÓR4 UTWÓR5
Wciœnij i zwolnij
Wciœnij i zwolnij
Wciœnij i przytrzymaj
Wciœnij i przytrzymaj
9
PL
Funkcja powtarzania utworu na p³ycie CD
1
2
3
W przypadku odtwarzania oryginalnej p³yty CD (nagrywalnej) nagranej
w formacie audio, p³yty CD-RW (do wielokrotnego zapisu) zapisu i edytowanej
przez u¿ytkownika, odtwarzanie jest przeprowadzane tylko na ca³kowicie
zakoñczonych nagraniach na p³ycie. (Odtwarzacz mo¿e nie odtwarzaæ p³yt
w zale¿noœci od charakterystyki p³yty CD lub statusu nagrania.)
P³yta CD-RW ma w porównaniu z p³yt¹ CD mniejszy wspó³czynnik odbicia
promienia lasera, co powoduje wyd³u¿enie czasu odczytu p³yty.
Nagrywanie z odtwarzanej p³yty CD-R/RW
1
2
3
Wciœnij przycisk CD Repeat.
Rezultat: Wyœwietli siê wskazanie „REP 1”
Jeszcze raz wciœnij przycisk CD Repeat.
Rezultat:
Wyœwietli siê wskazanie „REP ALL”.
Kiedy chcesz zatrzymaæ funkcjê powtarzania odtwarza-
nia CD Repeat, ponownie wciœnij przycisk CD Repeat.
UWAGA
Podczas nagrywania programy w zakresie
AM(MW), do usuwania zak³óceñ mo¿e byæ
u¿ywany prze³¹cznik (BEAT CUT) (znaj-
duj¹cy siê Z TY£U).
Aby unikn¹æ przypadkowego skasowania
nagrania
Wy³am jêzyczek bezpieczeñstwa
odpowiadaj¹cy stronie przeznaczonej do
nagrywania. Nagrywanie na tej stronie
bêdzie zabezpieczone.
PL
Nagrywanie z radia
10
5
1
3
4
2
Strona nagrywalna
Jezyczek bezpieczeñstwa
Ponowne nagrywanie
1
2
3
Wybierz ¿¹dany zakres czêstotli-
woœci radiowych.
Wciœnij przycisk Nagrywania( ).
Ustaw prze³¹cznik funkcji w trybie
Radio.
W³ó¿ kasetê do magnetofonu.
Obracaj pokrêt³o strojenia czê-
stotliwoœci radiowych.
4
5
11
PL
Nagrywanie z p³yty kompaktowej
Poziom nagrywania
Poziom nagrania jest ustawiony automatycznie. Poziom g³oœnoœci i ustawienia
w³¹czania/wy³¹czania funkcji wzmocnienia niskich tonów SUPER BASS nie maj¹
wp³ywu na poziom nagrania.
2
4
5
3
6
1
1
2
PUSH
OPEN
3
Ustaw prze³¹cznik wyboru funkcji
w trybie CD.
W³ó¿ kasetê do Magnetofonu.
Wciœnij przycisk Nagrywani( ).
5
4
Wciœnij przycisk Odtwarzanie/Pauza.
Aby zatrzymaæ nagrywanie, wciœnij
przycisk Stop/Otwieranie
(/).
6
Dok³adnie zamknij
drzwiczki. IloϾ
utworów na p³ycie
pojawi siê na wyœwiet-
laczu LCD.
Z etykiet¹ zwrócon¹ do góry
Nagrywanie z u¿yciem wbudowanego mikrofonu
PL
12
3
1
2
Aby unikn¹æ przypadkowego
skasowania nagrania
Wy³am jêzyczek bezpieczeñstwa
odpowiadaj¹cy stronie przeznaczonej
do nagrywania. Nagrywanie na tej
stronie bêdzie zabezpieczone.
Strona nagrywalna
Jezyczek bezpieczeñstwa
Ponowne nagrywanie
1
2
3
Wciœnij przycisk Nagrywanie( ).
Ustaw prze³¹cznik wyboru funkcji w
trybie Radio.
W³ó¿ kasetê do magnetofonu.
mikrofon kondensorowy
UWAGA
Wbudowany mikrofon niniejszego urz¹dzenia ma wysok¹ czu³oœæ.
(Dystans jego skutecznej pracy wynosi od 3 do 5 metrów od magnetofonu)
13
PL
S³uchanie za pomoc¹ s³uchawek ( Phones)
Mo¿na s³uchaæ muzyki za pomoc¹ s³uchawek pod³¹czonych do terminala na
przednim panelu produktu.
S³uchawki s¹ sprzêtem dodatkowym, wiêc je¿eli chcesz je nabyæ, zapraszamy do
odwiedzenia autoryzowanego punktu sprzeda¿y Samsung.
Funkcja ta pozwala na emisjê wzmocnionego i rzeczywistego
dŸwiêku.
1. Wciœnij przycisk SUPER BASS na przednim panelu.
2. Aby wy³¹czyæ tê funkcjê, wciœnij ponownie przycisk SUPER BASS.
Super Bass System
Œrodki ostro¿noœci przy u¿ywaniu p³yt kompaktowych
PL
Utrzymywanie jakoœci dŸwiêku
14
Aby uzyskaæ najlepsz¹ mo¿liw¹ jakoœæ dŸwiêku z magnetofonu, musisz go regularnie
czyœciæ (g³owice, rolkê i wa³ek napêdu).
Wciœnij przycisk STOP/OTWIERANIE (/ ) aby otworzyæ kieszeñ magnetofonu. Za
pomoc¹ pa³eczek higienicznych i specjalnego œrodka do czyszczenia kaset oczyœæ:
G³owice ()
Rolki ()
Wa³ki napêdowe ()
Aby zapewniæ d³ugotrwa³¹ przyjemnoœæ ze s³uchania muzyki z kaset
magnetofonowych:
SprawdŸ, czy taœma w kasecie jest zawsze wystarczaj¹co napiêta.
Przechowuj kasety w miejscu czystym, nie nas³onecznionym, z dala od wp³ywów
wysokiej temperatury.
Unikaj stosowania kaset 120 minutowych, poniewa¿ one szczególnie delikatne.
Chwytaj p³yty za krawêdzie. Nie dotykaj powierzchni
Nie naklejaj papieru lub
taœmy i nie pisz na czêœci
etykiety.
Przed skontaktowaniem siê z serwisem
PL
15
Zapoznanie siê z nowym urz¹dzeniem zawsze zabiera trochê czasu. W przypadku wyst¹pienia prob-
lemów wymienionych poni¿ej postêpuj wed³ug podanych obok wskazówek. Pozwoli to zaoszczêdziæ
czas i unikn¹æ niedogodnoœci zwi¹zanych z niepotrzebnymi telefonami do serwisu.
Problem
System nie dzia³a
Brak dŸwiêku
Odtwarzacz nie odtwarza p³yt
CD
Magnetofon nie odtwarza kaset
Wystêpuje utrata g³oœnoœci
Kaseta nie zosta³a dok³adnie skasowana.
Wystêpuj¹ pog³osy i zniekszta³cenia dŸwiêku.
Z³y odbiór lub brak odbioru
radiowego
O
G
Ó
L
N
E
C
D
R
A
D
I
O
K
A
S
E
T
Y
Wyjaœnienie/Rozwi¹zanie
• Niedok³adnie pod³¹czony do gniazda lub do urz¹dzenia
przewód zasilania.
• Ca³kowite wyciszenie g³oœnoœci.
• Nie wybrano odpowiedniej funkcji (RADIO, CD, TAPE).
• Pod³¹czony zestaw s³uchawek.
• Nie zosta³a wybrana funkcja CD.
• P³yta jest w³o¿ona etykiet¹ w dó³ lub p³yta jest zanieczy-
szczona b¹dŸ zadrapana.
• Czytnik laserowy zosta³ zabrudzony lub zakurzony.
• Urz¹dzenie nie jest ustawione na równej, stabilnej powierzchni.
• Nie zosta³a wybrana funkcja magnetofonu TAPE.
• Kaseta nie zosta³a w³aœciwie w³o¿ona.
• Kieszeñ kasety nie zosta³a zamkniêta.
• Taœma w kasecie zosta³a zerwana lub zakleszczona.
• G³owice audio s¹ zabrudzone.
• Rolki lub wa³ki napêdowe s¹ zanieczyszczone.
• Uszkodzona taœma.
• Nie zosta³a wybrana funkcja RADIO.
• Czêstotliwoœæ stacji zosta³a Ÿle dostrojona.
• Antena zosta³a od³¹czona od odbiornika lub Ÿle ustawiona.
• Zmieñ po³o¿enie anteny do uzyskania najlepszego odbioru.
Pomieszczenie znajduje siê w budynku, którego konstrukcja
wyt³umia fale radiowe; musisz zastosowaæ antenê zewnêtrzn¹.
PL
Warunki bezpiecznej eksploatacji
16
Warunki pracy urz¹dzenia w pomieszczeniu:
Temperatura otoczenia 5°C-35°C
WilgotnoϾ 10-75%
Nie wystawiaj urz¹dzenia na bezpoœrednie dzia³anie
s³oñca lub w pobli¿u innych Ÿróde³ ciep³a. Mo¿e to
spowodowaæ przegrzanie i uszkodzenie urz¹dzenia.
Unikaj g³oœnego odtwarzania na s³uchawkach.
D³ugotrwa³e s³uchanie g³oœnej muzyki przez
s³uchawki mo¿e spowodowaæ uszkodzenie
s³uchu.
VOLUME
W czasie burzy wyjmuj wtyczkê z gniazda
sieciowego. Chwilowy wzrost napiêcia
sieciowego spowodowany wy³adowaniami elek-
trycznymi mo¿e uszkodziæ urz¹dzenie.
Nie stawiaj ciê¿kich przedmiotów na kablu
sieciowym. Uszkodzenie kabla sieciowego mo¿e
prowadziæ do uszkodzenia sprzêtu (ryzyko po¿aru) i
mo¿e spowodowaæ pora¿enie elektryczne.
Nie zdejmuj œcianek obudowy urz¹dzenia.
Wewn¹trz urz¹dzenia znajduj¹ siê elementy pod
napiêciem, które gro¿¹ pora¿eniem elektrycznym.
Dane techniczne
PL
17
RADIO
AM(MW)
Zakres czêstotliwoœci............................................................................... 530 KHz ~1605 KHz
(OPCJA) ................................................................................................... 530 KHz ~1705 KHz
FM
Zakres czêstotliwoœci ................................................................................ 88 MHz ~ 108 MHz
(OPCJA)...................................................................................................... 65 MHz ~108 MHz
ODTWARZACZ P£YT KOMPAKTOWYCH
Zakres odtwarzanych czêstotliwoœci .............................................................. 20 Hz ~ 20 KHz
MAGNETOFON
Zakres odtwarzanych czêstotliwoœci ........................................................... 125 Hz ~ 6.3 KHz
OGÓLNE
Moc wyjœciowa .......................................................................................................... 2 x 3 Watt
Wymiary .................................................................. 470 (szer.) x 174 (wys.) x 304 (g³êb.) mm
Memo
ELECTRONICS
AH68-01219B
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung RCDS30 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung RCDS30 in de taal/talen: Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,78 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Samsung RCDS30

Samsung RCDS30 Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 10 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info