Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the
ENTER button.
2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the▲ or ▼ button to select "Setup", then press the button to select "Setup", then press the
ENTER button.
3. Press the ▲ or ▼ button to select "Time Zone", then press the▲ or ▼ button to select "Time Zone", then press the button to select "Time Zone", then press the
ENTER button.
4. Select the time zone where you locate by pressing the
▲ or ▼
button.
Press the ENTER button.
The following options are available
The Iberian Peninsula and Balearic Islands -
Canary Islands
5. Press the EXIT button to exit.
➣
Viewing Product Information
You can view your product information. For service or repair,
please contact a Samsung approved dealer.
1.
Press the MENU button to display the menu.
Press the ▲ or ▼ button to select "Digital Menu", then press the
ENTER button.
2.
Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the
ENTER button.
3. Press the
▲ or ▼
button to select "System", then press
the ENTER button.
4. Press the ENTER button again, to select "Product
1. Observez les étapes 1 à 3 de la procédure "Utilisation du menu
WISELINK". (Voir page 49)
2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner "Photo", puis
appuyez sur le bouton ENTER. Les informations relatives au
chier enregistré s’afchent sous forme de dossier ou de chier.
3.Appuyez sur le bouton ▲, ▼, ◄ ou ► pour sélectionner un▲, ▼, ◄ ou ► pour sélectionner unou ► pour sélectionner un ► pour sélectionner un pour sélectionner un
chier, puis appuyez sur le bouton ENTER. Lorsqu'une
photo miniature est sélectionnée, appuyez sur ce bouton pour
l'afcher en plein écran.
4.Appuyez sur le bouton INFO pour afcher l'option ("Lancer le
diaporama", "Zoom", "Rotat.", "Liste")
Zoom :
• Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Zoom", puis
appuyez sur le bouton ENTER.
• Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton
▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTER.
(X1, X2, X4)X1, X2, X4), X2, X4)
Pour se déplacer dans la photo agrandie vers le haut/le bas/la
gauche/la droite, appuyez sur le bouton INFO pour quitter
l’option de menu, puis appuyez sur les boutons ▲, ▼, ◄ et ►.
L’option “Lancer le diaporama” ou “Rotat.” est désactivée
lorsque vous sélectionnez l’option “Zoom”.
"X1":X1":": Rétablit le format original d'une photo.
"X2": Zoom avant X2 sur la photo.
"X4": Zoom avant X4 sur la photo.
➣
/ / /
: déplace la photo agrandie vers le
haut/le bas/la droite/la gauche.
Rotat.:
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Rotat.", puis
appuyez sur le bouton ENTER.
Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton
▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTER.
(0°, 90°, 180°, 270°)
Le chier pivoté n'est pas enregistré.
L’option “Lancer le diaporama” ou “Zoom” est désactivée
lorsque vous sélectionnez l’option “Rotat.”.
“0°”: Rotation de la photo pour revenir à l'original
De modus “Entertainment” stelt u in staat om de optimale weergavekwaliteit voor beeld en geluid te
selecteren voor sport, film en spelcomputers.
− Uit: de functie "Entertainment" uitschakelen.
− Sport: de optimale beeld- en geluidskwaliteit voor sport. U kunt genieten van natuurgetrouwe
kleuren en een dynamisch geluid.
− Film: de optimale beeld- en geluidskwaliteit voor film. U kunt genieten van een levendiger beeld en
een geavanceerde geluidsweergave.
− Spelcomputer: de optimale beeld- en geluidskwaliteit voor spelcomputers. Deze modus
accelereert de speelsnelheid wanneer er een externe spelcomputer op de tv wordt
aangesloten.
Als u een van de drie Entertainment-modi inschakelt, worden de instellingen vergrendeld enEntertainment-modi inschakelt, worden de instellingen vergrendeld en-modi inschakelt, worden de instellingen vergrendeld en
kunnen deze niet worden gewijzigd. Als u de beeld- of geluidmodus wilt aanpassen, moet de
modus “Entertainment” worden uitgeschakeld.
Voor elke ingangsbron worden de “Entertainment”-instellingen opgeslagen.Entertainment”-instellingen opgeslagen.”-instellingen opgeslagen.
Als u een van de drie “Entertainment”-modi instelt op Aan, is de functie “SRS TS XT” niet meer
beschikbaar.
U kunt herhaaldelijk op de toets E.MODE op de
afstandsbediening drukken om de instellingen voor
“Entertainment” te wijzigen.
♦ Spaarstand: Uit/Laag/Middel/Hoog/Auto
Deze functie past de helderheid van het beeld automatisch aan, afhankelijk van de lichtinval.
− Uit: Hiermee schakelt u de functie voor energiebesparing uit.
− Laag: Hiermee stelt u de tv in op de modus voor minder energiebesparing.
− Middel: Hiermee stelt u de tv in op de modus voor medium energiebesparing.
− Hoog: Hiermee stelt u de tv in op de modus voor veel energiebesparing.
− Auto: Hiermee wordt automatisch de helderheid van het tv-scherm aangepast in verhouding tot de
scènes.
Eenvoudig in te stellen
1. Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening.
2. Druk op de toets ▲ of ▼ om “Spaarstand” te selecteren.
3. Druk op de toets ◄ of ► om “Uit”, “Laag” of “Middel” te
selecteren.
4. Druk op de toets EXIT of TOOLS om af te sluiten.
1.Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ▲ of ▼ om “Digitaal menu” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
2.Druk op de toets ▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk
op de toets
ENTER
.
3.Druk op de toets ▲ of ▼ om “Ondertiteling” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
4.Selecteer “Aan” door op de toets ▲ of ▼ te drukken.
Druk op de toets
ENTER
.
5.Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
U kunt deze opties selecteren door simpelweg op de toets
SUBT. van de afstandsbediening te drukken.
De ondertitelingsmodus instellen
Gebruik dit menu om de ondertitelingsmodus in te stellen.
De optie “Normaal” is de basisinstelling voor ondertiteling
en de optie “Slechthorenden” is ondertiteling voor doven en
slechthorenden.
1.Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ▲ of ▼ om “Digitaal menu” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
2.Druk op de toets ▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk om “Instellingen” te selecteren en druk
op de toets
ENTER
.
3.Druk op de toets ▲ of ▼ om “Ondertit. modus” te selecteren en druk op de toets▲ of ▼ om “Ondertit. modus” te selecteren en druk op de toets om “Ondertit. modus” te selecteren en druk op de toets
ENTER
.
4.Druk op de toets ▲ of ▼ om “Normaal” of “Slechthorenden” te selecteren.▲ of ▼ om “Normaal” of “Slechthorenden” te selecteren. om “Normaal” of “Slechthorenden” te selecteren.
Druk op de toets
ENTER
.
5.Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
Als u naar een programma kijkt waarin de functie “Slechthorenden” niet wordt ondersteund, wordt
“Normaal” automatisch geactiveerd, zelfs als u de modus “Slechthorenden” hebt geselecteerd.
Het geluidsformaat selecteren
U kunt Dolby Digital-geluid alleen horen via de audio-
ontvanger die met een glasvezelkabel is aangesloten. U kunt
PCM-geluid alleen horen via de hoofdluidspreker.
Wanneer de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger beide
geluid voortbrengen, kan er echo optreden omdat geluid in
de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger niet op gelijke
snelheid wordt gedecodeerd. Gebruik in dat geval de TV-
luidspreker-functie.
1.Druk op de toets MENU om het menu weer te geven.
Druk op de toets ▲ of ▼ om “Digitaal menu” te selecteren en
druk op de toets
ENTER
.
2.Druk op de toets ▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk op de toets▲ of ▼ om “Instellingen” te selecteren en druk op de toets om “Instellingen” te selecteren en druk op de toets
ENTER
.
3.Druk op de toets ▲ of ▼ om “Geluidsformaat” te selecteren en druk op de toets▲ of ▼ om “Geluidsformaat” te selecteren en druk op de toets om “Geluidsformaat” te selecteren en druk op de toets
ENTER
.
4.Druk op de toets ▲ of ▼ om “�CM” of “Dolby Digital” te selecteren.▲ of ▼ om “�CM” of “Dolby Digital” te selecteren. om “PCM” of “Dolby Digital” te selecteren.
Druk op de toets
ENTER
om het menu te verlaten.
5.Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten.
Het geluidsformaat wordt weergegeven overeenkomstig het uitzendsignaal. Dolby Digital-geluid is
alleen beschikbaar wanneer de TV is aangesloten op een externe luidspreker met een optische kabel.
Quando ligar o televisor pela primeira vez, ocorrem várias
programações básicas, automática e subsequentemente. Estão
disponíveis as seguintes denições.
A Protecção de Ecrã é activada quando nenhuma tecla
no controlo remoto é carregada durante mais de 1 minuto
enquanto o “Plug & Play” está em funcionamento.
A Protecção de Ecrã é activada caso não exista nenhum sinal
em funcionamento durante mais de 15 minutos.
Qualquer função relacionada com televisão digital (DVB) só
funciona nos países ou regiões em que são transmitidos sinais terrestres digitais DVB-T (MPEG2).
Confirme com o revendedor local se consegue receber sinais DVB-T. Embora este televisor esteja
em conformidade com a especificação DVB-T, não garantimos a continuação da compatibilidade
com futuras transmissões terrestres digitais DVB-T. Várias funções podem não estar disponíveis em
determinados países.
1.Carregue no botão POWER do telecomando.
Aparece a mensagem “Start Plug & Play” com a opção “OK” seleccionada.
2.Seleccione o idioma adequado carregando no botão ou .
Carregue no botão ENTER para conrmar a sua escolha.
3.Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar “Demo de Loja” ou “Uso Doméstico” e depois no botão
ENTER.
Para obter a melhor imagem num ambiente doméstico, deve denir o televisor para o modo “Uso
Doméstico”.
O modo “Demo de Loja” destina-se a apenas aos locais de venda a retalho.
Se denir acidentalmente o aparelho para o modo “Demo de Lo�a” e pretender voltar para “UsoDemo de Loja” e pretender voltar para “Uso” e pretender voltar para “Uso
Doméstico” (Standard): Carregue no botão Volume do televisor. Quando o OSD do volume é
apresentado, carregue sem soltar o botão MENU do televisor durante 5 segundos.
4.Aparece a mensagem “Veric. entrada ant.” com a opção “OK” seleccionada. Carregue no botão
ENTER.
Verique se o cabo da antena está bem ligado.
5.Seleccione o país adequado carregando no botão ou . Carregue no botão ENTER para
conrmar a sua escolha.
6.Aparece a mensagem “Algumas funções DTV podem não estar disponíveis. Leitura digital?”.
Carregue nos botões ◄ ou ► para seleccionar “Sim” ou “Não”, depois no botão ENTER
seleccione.
Sim:
É executada uma procura ATV primeiro e depois uma procura automática de canais DTV.
Não: Só é executada uma procura ATV.
Esta função é suportada por todos os países, excepto os que se seguem: França, Alemanha,
Italia, Holanda, Espanha, Suíça, Reino Unido, Áustria.
7.Aparece o menu “Memor. auto.” com a opção “Iniciar” seleccionada. Carregue no botão ENTER.
A procura de canais começa e termina automaticamente.
Aparece o menu de procura de canais DTV e o canal DTV é automaticamente actualizado.
Se o canal DTV for actualizado, a fonte na Lista de fontes do menu Entrada muda
automaticamente para DTV. Concluída a memorização de todos os canais disponíveis, o menu
“Ajuste o Relógio” aparece no ecrã.
Carregue no botão ENTERem qualquer altura para interromper o processo de memorização.
Para obter informações detalhadas sobre a actualização de canais DTV, consulte a página 31
deste manual. Depois de todos os canais digitais disponíveis armazenados, dependendo do país,
aparece o ecrã para seleccionar o fuso horário.
8.Carregue no botão ENTER.
Seleccione “Mês”, “Data”, “Ano”, “Hora” ou “Minuto” carregando no botão ou .
Acerte a “Mês”, “Data”, “Ano”, “Hora” ou “Minuto” carregando no botão ou .
Também pode acertar o “Mês”, “Dia”, “Ano”, Hora” e “Minuto” carregando nos botões numéricos
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung LE46A559 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung LE46A559 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 109,16 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.