483088
124
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/153
Pagina verder
124
1. 0HWWH]OHFDPpVFRSHVRXVWHQVLRQHWWRXFKH]O¶RQJOHW/HFWXUH 
Réglez l’option « TV Type » (Type TV)
VHORQOHGLVSRVLWLIGDI¿FKDJH
¬
page 104
Touchez l’onglet Menu (
)
t
Réglage ( )
t
« Analogue TV Out » (Sortie TV analog)
t
« Composite ».
¬
page 105
2. ,QVpUH]OHVXSSRUWG¶HQUHJLVWUHPHQWGDQVODSSDUHLOHQUHJLVWUHXU
Si votre enregistreur dispose d’un sélecteur d’entrée, réglez-le en mode d’entrée.
3. &RQQHFWH]YRWUHFDPpVFRSHjO¶DSSDUHLOHQUHJLVWUHXUPDJQpWRVFRSHRXHQUHJLVWUHXU'9'DYHF
GLVTXHGXUjO¶DLGHGXFkEOH&RPSRVDQW$9FRQQH[LRQFRPSRVLWH
Connectez votre caméscope aux prises d’entrée de l’appareil enregistreur.
4. Démarrez la lecture sur le caméscope et procédez à l’enregistrement sur l'appareil enregistreur.
Pour les détails, reportez-vous au manuel d’instructions fourni avec votre appareil enregistreur.
5. /RUVTXHODFRSLHHVWWHUPLQpHDUUrWH]G¶DERUGO¶DSSDUHLOHQUHJLVWUHXUSXLVOHFDPpVFRSH
Pour les détails, reportez-vous au manuel d’instructions fourni avec votre appareil enregistreur.
• Il est possible de copier les vidéos enregistrées sur ce caméscope en connectant
le câble Composant/AV fourni. Toutes les vidéos enregistrées sont copiées avec
XQHTXDOLWpG¶LPDJH6'Gp¿QLWLRQVWDQGDUGLQGpSHQGDPPHQWGHODUpVROXWLRQG¶
enregistrement (HD/SD).
9RXVQHSRXYH]SDVHIIHFWXHUGHFRSLHVXUOHQUHJLVWUHXUjODLGHGXQFkEOH+'0,
3RXUFRSLHUXQHYLGpRHQUHJLVWUpHDYHFXQHTXDOLWpG¶LPDJH+'KDXWHGp¿QLWLRQXWLOLVH]OH
logiciel intégré à votre caméscope et copiez les images sur l’ordinateur.
• Étant donné que la copie est effectuée via un transfert de données analogique, la qualité de l’
image risque de se détériorer.
3RXUPDVTXHUOHVWpPRLQVG¶pFUDQWHOVTXHOHFRPSWHXUVXUOHPRQLWHXUGHO¶DSSDUHLO
connecté, réglez l’option ©79'LVSOD\2IIª$I¿FK79$UUrW.
¬
page 104
3RXUHQUHJLVWUHUODGDWHHWO¶KHXUHDI¿FKH]FHVLQIRUPDWLRQVjO¶pFUDQ
¬
page 92
/RUVTXHYRXVFRQQHFWH]YRWUHFDPpVFRSHjXQDSSDUHLOPRQDXUDOEUDQFKH]OD¿FKHYHUWHGX
FkEOHFRPSRVDQW$9VXUODSULVHG¶HQWUpHYLGpRHWOD¿FKHURXJHFDQDOGURLWRXEODQFKHFDQDO
JDXFKHVXUODSULVHG¶HQWUpHDXGLRGHO¶DSSDUHLO
copie de vidéo
COPIE VERS UN MAGNÉTOSCOPE OU DES ENREGISTREURS
DVD/AVEC DISQUE DUR
,OYRXVHVWSRVVLEOHGHFRSLHUGHVLPDJHVOXHVVXUOHFDPpVFRSHYHUVGDXWUHVDSSDUHLOVWHOVTXHOHVPDJQpWRVFRSHV
RXOHVHQUHJLVWUHXUV'9'DYHFGLVTXHGXU,OV¶DJLWGXQPR\HQFRPPRGHSRXUGLVWULEXHUOHVXSSRUWFRSLp&RQQHFWH]O¶
DSSDUHLOGHODPDQLqUHVXLYDQWH%UDQFKH]YRWUHFDPpVFRSHGDQVODSULVHPXUDOHjO¶DLGHGHO¶DGDSWDWHXU&$IRXUQLj
cet effet. Reportez-vous aux manuels d’instructions accompagnant les appareils à connecter.
PRÉ-CONTRÔLE!
 /DFRSLHpWDQWHIIHFWXpHYLDXQWUDQVIHUWGHGRQQpHVDQDORJLTXHFRQQH[LRQFRPSRVLWH
XWLOLVH]OHFkEOH&RPSRVDQW$9
Caméscope
Circulation des signaux
&kEOH&RPSRVDQW$9
0DJQpWRVFRSHRXHQUHJLVWUHXU'9''LVTXHGXU
D
C
I
N
S-VIDEO IN
LR
AUDIO INVIDEO IN
124

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung HMX-R10BP bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung HMX-R10BP in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 12,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Samsung HMX-R10BP

Samsung HMX-R10BP Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 153 pagina's

Samsung HMX-R10BP Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 153 pagina's

Samsung HMX-R10BP Gebruiksaanwijzing - English - 154 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info