449141
132
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/143
Pagina verder
132
waarschuwingsindicators en berichten
Opnemen
Bericht
Pictogram
Betekenis Handeling
Write Error
To recover file, please restart.
(Schrijffout. Start opnieuw op om
de schijf te herstellen.)
-
Er zijn enkele problemen
opgetreden bij het schrijven
van gegevens naar het
opslagmedium.
Schakel de camcorder uit en opnieuw in voor
gegevensherstel.
Als het bestand niet is hersteld, maakt u een reservekopie van
belangrijke bestanden op de PC of een ander opslagapparaat
en formatteert u het opslagmedium via het menu.
Release the SMART AUTO (Zet de
SMART AUTO. uit)
-
U kunt bepaalde functies niet
handmatig uitvoeren wanneer
SMART AUTO is ingeschakeld.
• SMART AUTO-functie activeren.
Recovering Data…
Don't power off and keep card
inside. (Gegevens herstellen... Niet
uitschakelen en kaart laten zitten.)
-
Het bestand is op een onjuiste
manier gemaakt.
Wacht totdat gegevensherstel is voltooid.
Schakel het apparaat niet uit en verwijder de
geheugenkaart niet tijdens opnames.
The number of video files is full.
Cannot record video.
(Videobestanden vol. Kan video
niet opnemen.)
-
Het maximumaantal
videobestanden dat kan worden
opgeslagen is 9999.
Wis onnodige bestanden van de geheugenkaart.
Maak een back-up van de bestanden op uw PC of een
ander opslagmedium en verwijder bestanden.
Vervang de kaart door een andere geheugenkaart
waarop nog voldoende vrije ruimte beschikbaar is.
The number of photo files is full.
Cannot take a photo. (Fotobestanden
vol. Kan geen foto nemen.)
-
Het maximumaantal
fotobestanden dat kan worden
opgeslagen is 9999.
Wis onnodige bestanden van de geheugenkaart.
Maak een back-up van de bestanden op uw pc of een
ander opslagmedium en verwijder bestanden.
Vervang de kaart door een andere geheugenkaart
waarop nog voldoende vrije ruimte beschikbaar is.
File number is full.
Cannot record video.
Set File No. Reset and format the
Card. (Bestandsnummer vol. Kan
gn video opnemen. Best.nr. inst.
Kaart reset, en format.)
-
Het maximumaantal mappen
en bestanden is bereikt. U kunt
geen nieuw opnamen maken.
• Stel “File No. (Best.nr.)” in op “Reset (Opn. inst.)”
en formatteer de kaart.
File number is full.
Cannot take a photo.
Set File No. Reset and format the Card
(Bestandsnummer vol. Kan geen foto
nemen. Best.nr. inst. Kaart reset. en format.)
-
Het maximumaantal mappen
en bestanden is bereikt. U kunt
geen nieuw opnamen maken.
• Stel “File No. (Best.nr.)” in op “Reset (Opn. inst.)”
en formatteer de kaart.
WAARSCHUWINGSINDICATORS EN BERICHTEN
Afspelen
Bericht
Pictogram
Betekenis Handeling
Total file size is over than 3.8GB.
(Totale bestandsgr. meer dan 3.8GB)
-
De totale bestandsgrootte die kan
worden gecombineerd is 3,8 GB.
U kunt de bestanden zo combineren dat de totale
grootte minder dan 3,8 GB is.
Select 5 files for combine. (Sel. 5
bestdn. voor combin)
-
U kunt niet meer dan 5
verschillende video's combineren.
Het is mogelijk om maximaal 5 verschillende video's
te combineren.
Different format (Ander formaat) -
De bestanden die u wilt combineren
hebben verschillende resoluties.
U kunt geen bestanden met verschillende resoluties
combineren.
Read Error (Fout bij lezen) -
Er zijn problemen opgetreden
tijdens het lezen van de gegevens
op het opslagmedium.
Formatteer het opslagmedium via het menu. Maak
echter eerst een back-up van alle belangrijke bestanden
naar uw PC of een ander opslagmedium.
Corrupted file (Beschadigd
bestand)
-
Dit bestand kan niet worden
gelezen omdat het op een
onjuiste manier is gemaakt.
Formatteer het opslagmedium via het menu. Maak
echter eerst een back-up van alle belangrijke bestanden
naar uw PC of een ander opslagmedium.
Not enough free space in Card
(Onvoldoende ruimte vrij op geh.
kaart)
-
Functies voor het bewerken van
bestanden kunnen niet worden
uitgevoerd omdat er onvoldoende
vrije ruimte beschikbaar is op de
geheugenkaart.
Wis de onnodige bestanden van het opslagmedium.
Maak een reservekopie van bestanden op de PC of
een ander opslagmedium en verwijder bestanden.
Cannot edit the time lapse
recorded file. (Kan met tijdopn.
opgen. bestand niet bew.)
-
Het bestand dat is opgenomen met
Time Lapse REC (Tijdopname) kan
niet worden bewerkt.
Het is onmogelijk om het bestand te bewerken dat
als Tijdopname is opgenomen.
132

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung HMX-M20SP bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung HMX-M20SP in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 9,13 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info