500811
130
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/143
Pagina verder
120_ Deutsch
Meldung Symbol Erklärung Aktion
Unknown Error
(Unbekannter Fehler)
-
Die Speicherkarte kann bei einem Kartenfehler oder,
wenn es sich um eine nicht formatierte bzw. nicht
unterstützte Karte handelt, nicht erkannt werden.
Legen Sie eine Speicherkarte mit einem unterstützten
Dateiformat ein.
Card Error (Kartenfehler)
Es gibt ein Problem mit der Speicherkarte. Die Karte
wird nicht erkannt.
Legen Sie eine andere Speicherkarte ein.
Not formatted
(Nicht formatiert)
Die Speicherkarte ist nicht formatiert.
Formatieren Sie die Speicherkarte über das
entsprechende Menü.
Not supported format
(Nicht unterst. Format)
Das Dateiformat wird von diesem Camcorder nicht
unterstützt. Dateien werden in einem anderen
Format von einem anderen Gerät aufgezeichnet.
Das Dateiformat wird nicht unterstützt. Überprüfen Sie
das unterstützte Dateiformat.Seite 82
Formatieren Sie die Speicherkarte über das
entsprechende Menü.
Not Supported Card (Kartentyp
ungeeig.)
Die Speicherkarte wird von diesem Camcorder nicht
unterstützt.
V
erwenden Sie eine für diesen Camcorder geeignete
Karte.
Low speed card. Please
record a lower Resolution.
(Langsame Karte. Mit geringerer
Qualität aufnehmen.)
-
Die Leistung der Speicherkarte reicht nicht für die
Aufnahme aus.
Nehmen Sie Videos mit einer niedrigeren Qualität auf.
Legen Sie eine schnellere Speicherkarte ein. Seite 28
Aufnahmen
Meldung Symbol Erklärung Aktion
Write Error (Schreibfehler!) -
Beim Schreiben der Daten auf ein Speichermedium
sind Probleme aufgetreten.
Formatieren Sie das Speichermedium über den Menübefehl,
nachdem Sie wichtige Dateien auf einem PC oder einem
anderen
Speichermedium gesichert haben.
Release the EASY Q
(Easy-Q ausschalten)
-
Einige Funktionen können bei aktiviertem EASY.
Q-Modus nicht manuell ausgeführt werden.
Beenden Sie die EASY. Q-Funktion.
Recovering Data…
(Daten werden
wiederhergest…)
-
Die Datei wurde nicht auf herkömmliche Weise
erstellt.
Warten Sie, bis die Dateiwiederherstellung abgeschlossen ist.
Sie dürfen während der Aufnahme das Gerät nicht
ausschalten oder die Speicherkarte ausgeben.
Activate remote control.
(Fernbedienung aktivieren)
Die Funktion “Remote” (Fernbedienung) wurde
ausgeschaltet.
Wählen Sie für die Funktion “Remote” (Fernbedienung)
die Einstellung “On” (Ein).
Number of vídeo les is full.
Cannot record vídeo. (Speicher für
Videodateien ist voll. Video kann
nicht aufgenommen werden.)
-
Die maximale Anzahl von Ordnern und Dateien wurde
erreicht. Weitere Videoaufnahmen sind nicht möglich.
Setzen Sie “File No.” (Datei-Nr.) auf “Reset” (Zurücks.)
und formatieren Sie das Speichermedium.
Number of video les is full.
Cannot take a photo. (Speicher
für Fotodateien ist voll. Foto
kann nicht aufgenommen
werden.)
-
Die maximale Anzahl von Ordnern und Dateien wurde
erreicht. Weitere Fotos sind nicht möglich.
Setzen Sie “File No.” (Datei-Nr.) auf “Reset” (Zurücks.)
und formatieren Sie das Speichermedium.
130

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung HMX-H1052BP bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung HMX-H1052BP in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 20 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info