449239
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
GT-S5260
Mode d'emploi
2
Utilisation de ce mode
d’emploi
Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous
permettre de découvrir les fonctions et caractéristiques
de votre téléphone. Pour une mise en route rapide,
reportez-vous aux sections « Présentation de votre
téléphone », « Assemblage et préparation de votre
téléphone portable » et « Utilisation des fonctions de
base ».
À lire avant toute utilisation
Pour garantir une utilisation correcte et sans
risques, veuillez lire attentivement ce mode
d’emploi et toutes les consignes de sécurité avant
d’utiliser votre appareil.
Les explications fournies dans ce mode d’emploi
sont basées sur les paramètres par défaut de votre
téléphone.
Les images et les captures d’écran utilisées dans
ce mode d’emploi peuvent différer par rapport à
l’aspect réel du produit.
Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par
rapport au produit ou au programme fourni par les
opérateurs ou les exploitants et peut faire l’objet de
changements sans préavis. Pour obtenir la version
la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-
vous à www.samsungmobile.com.
3
Les fonctions disponibles et les services
supplémentaires peuvent varier en fonction du
téléphone, du programme ou de l’opérateur.
Les applications et leurs fonctions peuvent varier
en fonction des différents pays, régions ou des
caractéristiques du matériel. Samsung n’est pas
responsable des problèmes de performances
relatifs aux applications fournies par des tiers.
Vous pouvez améliorer le logiciel de votre
téléphone mobile en vous connectant à
www.samsungmobile.com.
Les sons, fonds d’écran et images fournis dans
ce téléphone sont concédés sous licence pour
une utilisation limitée entre Samsung et leurs
propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ce
matériel à des fins commerciales ou autres
constitue une infraction au regard des lois sur les
droits d’auteurs. Samsung n’est pas responsable
des infractions sur les droits d’auteurs commises
par l’utilisateur.
Ce produit intègre des logiciels Open source
(gratuits). Les termes exacts des licences,
conditions générale, avis et remarques sont
disponibles sur le site Web de Samsung
opensource.samsung.com.
Veuillez conserver ce mode d’emploi pour
consultation ultérieure.
4
Icônes
Attention : situations susceptibles d'endommager
votre téléphone ou d'autres appareils
Remarque : remarques, conseils d'utilisation ou
informations complémentaires
Suivi de : séquence d'options ou de menus
à sélectionner pour accomplir une procédure.
Exemple : En mode Menu, appuyez sur Messages
Rédiger (signie que vous devez appuyer sur
Messages, puis sur Rédiger)
[ ]
Crochets : touches du téléphone. Exemple :
[
] (représente la touche n)
Voir : pages comportant des informations
complémentaires ; par exemple :
► p. 12 (signie « voir page 12 »")
Droits d’auteurs
Copyright © 2011 Samsung Electronics
Ce mode d’emploi est protégé par les lois
internationales pour les droits d’auteurs.
Aucune partie de ce mode d’emploi ne peut être
reproduite, distribuée, traduite ou transmise, sous
aucune forme ou par quelque moyen que ce soit,
électronique ou mécanique, y compris par photocopie,
enregistrement ou stockage dans un système de
stockage ou d’extraction de données, sans l’accord
préalable écrit de Samsung Electronics.
5
Marques déposées
SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des
marques déposées et enregistrées de Samsung
Electronics.
Bluetooth
®
est une marque déposée de Bluetooth
SIG, Inc. dans le monde entier.
Oracle et Java sont des marques déposées de
Oracle et/ou de ses filiales. Les autres marques
sont déposées et demeurent la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
Windows Media Player
®
est une marque déposée
de Microsoft Corporation.
Wi-Fi
®
, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi
sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
et sont des marques déposées de
SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone
et WOW HD sont incorporées sous licence SRS
Labs, Inc.
Toutes les autres marques déposées et droits
d’auteurs demeurent la propriété de leurs
propriétaires respectifs.
6
Présentation de votre téléphone .................................... 8
Aspect du téléphone .......................................................... 8
Icônes ................................................................................. 9
Assemblage et préparation de votre téléphone
portable ........................................................................... 11
Insérer la carte SIM et la batterie ..................................... 11
Charger la batterie ........................................................... 12
Insérer une carte mémoire (en option) ............................ 13
Utiliser l’écran tactile ........................................................ 14
Fixer une dragonne (facultatif) ......................................... 15
Utilisation des fonctions de base.................................16
Allumer et éteindre votre téléphone ................................. 16
Accéder aux menus ......................................................... 16
Lancer et gérer les applications ....................................... 17
Utiliser le volet Raccourcis ............................................... 18
Utiliser des widgets .......................................................... 18
Personnaliser votre téléphone ......................................... 19
Utiliser les fonctions d’appel de base .............................. 20
Envoyer et consulter des messages ................................ 22
Envoyer et afcher des e-mails ....................................... 23
Saisir du texte .................................................................. 24
Ajouter et rechercher des contacts .................................. 26
Utiliser les fonctions de base de l’appareil photo ............ 27
Écouter de la musique ..................................................... 29
Surfer sur le Web ............................................................. 31
Visionner des vidéos via YouTube ................................... 33
Accéder à Social Hub ...................................................... 33
Utiliser des sites Web communautaires .......................... 33
Table des matières
7
Utilisation de fonctions avancées ................................34
Utiliser des fonctions avancées des appels ..................... 34
Utiliser les fonctions avancées du répertoire ................... 38
Utiliser les fonctions avancées de messagerie ............... 39
Utiliser les fonctions avancées de l’appareil photo .......... 41
Utiliser les fonctions avancées de la lecture audio .......... 44
Utiliser des outils et applications ................................. 46
Utiliser la fonction sans l Bluetooth ................................ 46
Utiliser la fonction WI-FI ................................................... 48
Activer et envoyer un message SOS ............................... 49
Activer le traçage du mobile............................................. 50
Simuler des appels .......................................................... 52
Enregistrer et lire des mémos vocaux ............................. 52
Utiliser les jeux et applications Java ................................ 53
Ajouter vos comptes Web ou e-mail ................................ 53
Créer une horloge mondiale ............................................ 54
Dénir et utiliser les alarmes ............................................ 54
Utiliser la calculatrice ....................................................... 55
Dénir un compte à rebours ............................................ 55
Utiliser le chronomètre ..................................................... 55
Créer des tâches .............................................................. 56
Créer un mémo texte ....................................................... 56
Gérer votre calendrier ...................................................... 56
Dépannage ...................................................................... 58
Consignes de sécurité...................................................65
8
Présentation de votre
téléphone
Découvrez dans cette section les touches et les
symboles de votre téléphone portable, ainsi que son
utilisation de base.
Aspect du téléphone
3
1
4
5
2
9
Icônes
Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier
en fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Icône Signication
Aucune carte SIM
Aucun signal
Puissance du signal
Mode Hors-ligne activé
Recherche de réseau
Réseau GPRS connecté
1
Touche de volume
Depuis l’écran d’accueil, régler
le volume des touches ; Passer
un appel simulé (vers le bas) ;
Envoyer un message SOS
« Simuler des appels »
« Activer et envoyer un
message SOS »
2
Touche Menu
Accéder au mode Menu ; Lancer
le gestionnaire des tâches pour
afcher toutes les applications
actives (maintenir la touche
enfoncée)
3
Touche d’appel
Appeler un correspondant ou
répondre à un appel ; Depuis
l’écran d’accueil, récupérer
le journal des appels et des
messages
4
Marche/Arrêt/Verrouillage
Allumer ou éteindre l’appareil
(maintenir la touche enfoncée) ;
Verrouiller ou déverrouiller l’écran
tactile et les touches
5
Touche n
Raccrocher ; En mode Menu,
revenir à l’écran d’accueil
10
Icône Signication
Réseau EDGE connecté
Appel en cours
Renvoi d'appel activé
Fonction de messages SOS activée
Itinérance (hors de la zone de service locale)
Connexion à un ordinateur
Connexion à une page Web sécurisée
Connexion WI-FI
Synchronisation avec un serveur Web
Activation Bluetooth
Kit mains libres ou casque Bluetooth connecté
Alarme activée
Carte mémoire insérée
Nouveau SMS ou MMS
Nouvel e-mail
Nouveau message vocal
Jeux Java ou applications en cours
Prol Normal activé
Prol Discret activé
Heure actuelle
Niveau de charge de la batterie
11
Assemblage et
préparation de votre
téléphone portable
Découvrez comment assembler et paramétrer votre
téléphone portable pour sa première utilisation.
Insérer la carte SIM et la batterie
Retirez le cache arrière, puis insérez la carte SIM.1.
Cache de la
batterie
Carte SIM
Mettez la batterie en place, puis replacez le cache 2.
arrière.
Batterie
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
10

Forum

Samsung-GT-S5260
6
12
18
  • Hoe kan ik de letters weer verkleinen van het toetsenbord heb per ongeluk ergens op gedrukt en heb nu
    Een hele grote letter.
    Help en dank e wel Gesteld op 10-6-2014 om 12:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik kan van 1 bepaalde persoon geen berichten ontvangen sedert deze nacht, enig idee hoe dit komt? Ik kan er wel sturen en deze worden ontvangen maar ik krijg niets terug. Dit is maar bij 1 persoon. Ik heb een samsung galaxi s4 Gesteld op 11-5-2014 om 22:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb van een vriend een samsung gt-s2560 gekregen. Als ik hem aanzet vraagt het een 'phone password', ik weet niet welk wachtwoord ik moet invoeren en mijn vriend weet het ook niet meer. Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik geen wachtwoord moet ingeven? Gesteld op 23-4-2014 om 15:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat kan niet, want beveiliging is tegen misbruik en dieventuig.
      Ga langs een Samsung steunpunt/winkel. Daar kunnen ze na legitimatie je toestel resetten.
      Geantwoord op 25-4-2014 om 17:43

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Zeker toevallig gevonden door je vriend. Lijkt mij een mooi verhaal om e.e.a. te te verdoezelen Geantwoord op 16-7-2014 om 12:14

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • kan mijn verzonden berichten niet zien op GT s5260 maar ze zijn wel succesvol verzonden. Gesteld op 14-4-2014 om 17:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • als ik met mijn samsung GT-S5260 een bericht verstuur en ik wil het bericht na verzending lezen krijg ik de melding" "bericht bestaat niet" toch is het bericht ontvangen. Ook in het antwoordpad verschijnt mijn bericht niet. Wat kan ik doen? Gesteld op 13-4-2014 om 18:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Geeft aan onvoldoende geheugen, terwijl er een 8GB extra inzit. Wat te doen? Gesteld op 12-4-2014 om 15:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Bij alle smartphones: de sdkaart is alleen voor de opslag van foto's, video's en mp3's...
      Toestellen met een armoedig geheugen hebben dus niets aan sdkaarten van 2 Gb of 32 Gb. Geantwoord op 12-4-2014 om 22:41

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
24
  • Kan ik whats appen op deze telefoon? Gesteld op 7-4-2014 om 16:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Nee, dit toestel is geen android telefoon, maar een jaren geleden volkomen mislukt projekt van Samsung, genaamd 'Bada'.
      Hoe kom je in godsnaam aan dit zwaar verouderde toestel? Is toch allang uit de handel genomen? Geantwoord op 7-4-2014 om 21:22

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb een nummer geblokkeerd en weet niet hoe ik het moet deblokkeren. Kunt u mij helpen? Gesteld op 28-3-2014 om 19:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hallo,
    weet iemand hoe je een spelletje op een samsung gt-s5260 Gesteld op 18-3-2014 om 20:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat gaat niet op dit 'kinder'telefoontje. Koop anders een echte android smartphone (met een flink intern geheugen, dus ook geen Samsung Galaxy Gio of Ace)! Geantwoord op 18-3-2014 om 20:54

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • kijk gewoon op games en meer games oke wel niet de gene die er vele spelen maar er zitten er wel op eenvoudig en gratis twee dingen dan ook nog more games .niet gratis Geantwoord op 6-4-2014 om 02:29

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • HALLO IK WIL OP FACEBOOK MET MIJN GSM ZET WIFI HOMESPOT AAN EN GA TERUG NAAR FACEBOOK MELD ME AAN EN TELKENS KOMT ER OP AANMELDING MISLUKT
    Gesteld op 14-3-2014 om 12:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn galaxy s4 gaat snel plat wat kan ik hier aan doen hij is 3 dagen oud en ik laat alleen de dingen aan die ik gebruik Gesteld op 4-3-2014 om 03:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe zt je playstore op samsung galxy star 3 Gesteld op 3-3-2014 om 17:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op dit simpele toestel dat hooguit nog verkocht wordt in achterafwinkeltjes... kun je geen apps downloaden. Whatsapp bijvoorbeeld onmogelijk!
      Net gekocht? Binnen 8 dagen terugbrengen en een echte smatphone kopen... Geantwoord op 3-3-2014 om 18:16

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
30
  • in de linker bovenkant van de gsm bevinden zich icoontjes blauwe E, dan wifi en dan bluetooth. De wifi en bluetooth kan ik uitschakelen maar hoe schakel je de blauwe E uit . Verbruik je mega bites als dat blijft aanstaan? Gesteld op 2-3-2014 om 10:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Je woont in België of in de grensstreek Nederl-België.Als je WiFi aanzet of je nederlandse provider, dan moet de E automatisch verdwijnen. Geantwoord op 2-3-2014 om 15:16

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Foto's worden opgeslagen in telefoongeheugen.
    Hoe krijg ik deze op de micro Sd-card Gesteld op 1-3-2014 om 18:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Daar worden ze automatisch ook opgeslagen, als een soort back-up. Koop je een nieuwe telefoon, sd-kaart erin, en foto's gewoon meegenomen! Geantwoord op 2-3-2014 om 15:13

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • nummer van beller blokkeren en berichten niet meer ontvangen
    Gesteld op 26-2-2014 om 18:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Is mogelijk bij dit toestel. Blader geduldig naar beneden naar een eerder antwoord. Ikzelf heb het toestel niet meer, dus ook ik zou moeten terugzoeken. Je kunt op deze site behoorlijk ver teruggaan in de tijd. Geantwoord op 27-2-2014 om 17:05

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik wil contactpersonen overzetten naar mijn nwe. mobiel Samsung GT 18190.
    Oude toestel Samsung GT s5260.
    Gesteld op 25-2-2014 om 13:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan ik de zichtbaarheid van mijn telefoon aanzetten voor andere gebruikers, zodat deze gebruikers zien wie er belt? Gesteld op 22-2-2014 om 12:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb per ongeluk de letters vergroot bij mn sms. Nu wil ik het weer terug verkleinen, maar ik weet niet hoe. Ik weet ook niet hoe ik ze vergroot heb Gesteld op 18-2-2014 om 19:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb dit ook gehad, gewoon de volumeknop drukken (links van het toestel) naar boven wordt het kleiner, naar beneden wordt het groter.

      Bij mij heeft het gewerkt.

      Viviane Geantwoord op 12-3-2014 om 18:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
36

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung GT-S5260 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung GT-S5260 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Samsung GT-S5260

Samsung GT-S5260 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 80 pagina's

Samsung GT-S5260 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 81 pagina's

Samsung GT-S5260 Gebruiksaanwijzing - English - 76 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info