Dans les environnements secs, les casques et écouteurs •
sont propices à la formation d’électricité statique.
Évitez alors d’utiliser votre casque ou vos écouteurs et
touchez un objet métallique pour vous décharger de
toute électricité statique avant de brancher le casque/les
écouteurs sur l’appareil.
Lorsque vous conduisez ou à vélo, n’utilisez pas de •
casque ou des écouteurs. Votre attention pourrait être
détournée, ce qui peut provoquer un accident et être
contraire à la loi dans certaines zones géographiques.
Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant
ou en bougeant
Restez toujours conscient de votre environnement afin d’éviter de vous •
blesser ou de blesser d’autres personnes.
Assurez-vous de ne pas accrocher le cordon du casque avec vos bras ou •
avec des objets à proximité.
Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre
ceinture
Vous pourriez vous blesser ou endommager votre appareil si vous tombiez.
Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même
votre appareil
Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre appareil •
peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Pour tout besoin
de service, confiez votre appareil à un service après-vente Samsung.
Ne démontez pas ou ne perforez pas la batterie, car ceci peut causer •
une explosion ou un incendie.
Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais
d’autocollants
La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles
de l’appareil et perturber son fonctionnement. Si vous êtes allergique à
la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir
de démangeaisons, d’eczéma ou de toute autre réaction cutanée. Si ces
symptômes apparaissent, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et
consultez un médecin.
Pour nettoyer votre appareil :
Essuyez votre appareil ou le chargeur avec un chiffon ou une gomme.•
Nettoyez les bornes de la batterie avec un morceau de coton ou un •
chiffon.
N’utilisez pas de produits chimiques ou de détergents.•
N’utilisez pas l’appareil si son écran est fissuré ou cassé
Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage.
Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire
réparer.
Utilisez votre appareil uniquement pour vous servir des
fonctions auxquelles il est destiné
Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre
appareil dans un lieu public
Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil
Votre appareil n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec
l’appareil, car ils pourraient se blesser ou blesser d’autre personnes,
endommager l’appareil ou passer des appels susceptibles d’augmenter vos
frais de communication.
Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution
Veillez à la bonne fixation de votre appareil mobile et de ses accessoires •
dans votre véhicule.
Évitez de placer votre appareil ou ses accessoires à proximité de la •
zone d’ouverture des airbags. Si l’équipement mobile n’est pas installé
correctement, le déclenchement de l’airbag risque de provoquer des
blessures graves.
Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé
Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîner des
dégâts sur l’appareil et d’annuler la garantie du fabricant.
Ne manipulez pas la batterie Lithium Ion (Li-Ion) lorsque celle-ci
coule ou est endommagée
Contactez le centre de traitement agréé le plus proche de chez vous afin de
vous séparer de vos batteries Li-Ion en toute sécurité.
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution
N’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung •
et spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation de batteries et
de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou
endommager votre appareil.
Ne jetez jamais une batterie ou un appareil au feu. Respectez la •
réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des
batteries et des appreils usagé(e)s.
Ne posez jamais une batterie ou un appareil mobile à l’intérieur ou •
au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes,
des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, la batterie peut
exploser.
N’écrasez ou ne perforez jamais la batterie. Évitez d’exposer la batterie •
à une pression externe élevée qui risquerait d’entraîner un court-circuit
interne et une surchauffe.
Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur contre toute
détérioration
Évitez d’exposer votre appareil et la batterie à des températures très •
basses ou très élevées.
Des températures extrêmes peuvent déformer l’appareil et réduire la •
capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle de la batterie.
Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela •
risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et – de la
batterie et de l’endommager de manière temporaire ou permanente.
N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e).•
Attention : respectez tous les avertissements de
sécurité et les réglementations en vigueur lorsque
vous utilisez votre appareil dans un endroit où son
utilisation est réglementée
Éteignez votre appareil lorsque son utilisation est interdite
Respectez toutes les réglementations interdisant l’utilisation des appareils
mobiles dans certaines zones spécifiques.
N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils
électroniques
La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de
radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences
avec d’autres appareils électroniques.
N’utilisez pas votre appareil à proximité d’un stimulateur cardiaque
Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un •
stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence.
Il est fortement conseillé, lors d’un appel, de positionner l’appareil sur le •
côté opposé à l’implant.
Si vous pensez que votre appareil vient perturber le fonctionnement •
d’un stimulateur cardiaque ou d’un appareil médical, éteignez-le
immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l’appareil
médical.
N’utilisez pas votre appareil dans un hôpital ou à proximité
d’équipements médicaux en raison des interférences qu’il
pourrait produire
Si vous utilisez vous-même des équipements médicaux, contactez votre
fabriquant afin d’éviter toute interférence de radiofréquence.
Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant afin
d’obtenir plus d’informations sur les interférences
Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences
causées par la radiofréquence de votre appareil. Afin de vous assurer
d’une utilisation de votre appareil auditif en toute sécurité, contactez votre
fabriquant.
Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion
Éteignez l’appareil dans les lieux présentant des risques d’explosion.•
Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique •
d’utilisation dans un environnement explosif.
N’utilisez pas votre appareil dans une station-service, dans les zones •
potentiellement explosives ou à proximité de produits combustibles ou
chimiques.
Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz •
ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que l’appareil, ses
composants ou ses accessoires.
Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion
Les appareils mobiles peuvent engendrer des interférences avec les
équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en
vigueur et éteignez votre appareil.
Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à
bord d’un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements
provoqués par la radiofréquence de votre propre appareil
Respectez toutes les consignes de sécurité et
réglementations relatives à l’utilisation de votre
appareil lorsque vous vous trouvez au volant
d’un véhicule
Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule
sans prendre de risques. N’utilisez jamais votre appareil au volant, si cela
est interdit par la loi. Pour votre sécurité et celle des autres, faites preuve
de bon sens et gardez à l’esprit les conseils suivants :
Apprenez à connaître les fonctions pratiques de votre appareil, comme •
par exemple la numérotation rapide et la fonction de rappel automatique.
Ces fonctions vous permettent de gagner du temps et de rester
concentré lorsque vous passez ou recevez des appels sur votre appareil.
Gardez votre appareil à portée de main. Soyez en mesure d’atteindre •
votre appareil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous recevez un
appel entrant à un moment inopportun, laissez votre messagerie vocale
répondre à votre place.
Interrompez tout appel en cas d’embouteillages ou de conditions •
météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une
circulation dense sont des facteurs dangereux.
Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de •
téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre
répertoire détourne votre attention de votre responsabilité principale qui
consiste à conduire sans prendre de risques.
Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l’état de la •
circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobilisé ou avant
de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de
préférence lorsque votre véhicule est stationné.
Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui •
pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs que vous êtes
au volant et interrompez toute conversation susceptible d’altérer votre
attention sur la route.
Utilisez votre appareil pour demander de l’aide. En cas d’incendie, •
d’accident de la route ou d’urgence médicale, composez le numéro
d’urgence local.
Consignes de sécurité
Afin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d’utiliser votre appareil.
Présentation du téléphone
www.samsung.com
1
Touche de volume
Depuis l’écran d’accueil,
permet de régler le volume
du téléphone. Permet
d’émettre un appel simulé
(appuyer sur la touche
de volume Bas). Permet
d’envoyer un message SOS
Voir « Simuler des appels »
Voir « Activer et envoyer un
message SOS »
2
Touche d’appel
Permet d’appeler un
correspondant ou de
répondre à un appel. Depuis
l’écran d’accueil, permet
de récupérer le numéro
des derniers appels émis,
manqués ou reçus
3
Clavier AZERTY
4
Touches écran
Permettent d’effectuer les
actions indiquées au bas
de l’écran
5
Touche Marche/Arrêt
Permet d’allumer ou
d’éteindre le téléphone
(maintenir enfoncée).
Permet de mettre fin à un
appel. En mode Menu,
permet d’annuler les
données saisies et de
revenir à l’écran d’accueil
6
Touche Messagerie
instantanée
Depuis l’écran d’accueil,
cette touche permet
d’accéder au service
ChatON de messagerie
instantanée
7
Pavé tactile
Permet de naviguer parmi
les options de menu (faire
glisser). Depuis l’écran
d’accueil, permet d’accéder
au mode Menu (appuyer).
En mode Menu, permet
de sélectionner l’option de
menu mise en surbrillance
ou de confirmer une saisie
(appuyer)
d’utilisation de l’appareil ou d’utiliser autant que possible un kit mains-libres
permettant d’éloigner l’appareil mobile de leur tête et de leur corps durant son
utilisation. Cependant, on veillera dans ce cas à éloigner le téléphone du ventre
des femmes enceintes et du bas ventre des enfants et des adolescents.
Pour plus d’informations, visitez le site www.samsung.com/sar et recherchez
votre appareil à l’aide du numéro de modèle.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
(Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte
séparés)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation
indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques
usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc.) ne
peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques
environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et
accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage
de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le
produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les
procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs
et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses
accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels
et commerciaux.
Élimination de la batterie de ce produit
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte
séparés)
Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique
que la batterie de ce produit ne doit pas être éliminée en fin de
vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle
des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des
quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux
de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si la batterie n’est pas
correctement éliminée, ces substances peuvent porter préjudice à la santé
humaine ou à l’environnement.
Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation
du matériel, veillez à séparer la batterie des autres types de déchets et à la
recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et batteries.
2
3
4
1
5
6
7
IcôneDescription
Aucun signal
Recherche de
réseau
Réseau GPRS
connecté
Réseau EDGE
connecté
Appel en cours
Navigation sur le
Web
Connexion à
une page Web
sécurisée
Itinérance (hors de
la zone de service
locale)
Transfert d’appel
activé
Pas de carte SIM
Bluetooth activé
Alarme activée
IcôneDescription
Carte mémoire
insérée
Nouveau SMS
Nouveau MMS
Nouvel e-mail
Nouveau message
de configuration
Nouveau message
push
Nouveau message
vocal
Point d’accès
Wi-Fi connecté
Points d’accès
Wi-Fi ouverts
disponibles
Profil Normal
activé
Profil Discret activé
Niveau de charge
de la batterie
10 :00
Heure actuelle
Insérer la carte SIM et la batterie
Retirez le cache de la batterie, puis insérez la carte 1.
SIM.
Mettez la batterie en place, puis replacez le cache.2.
Charger la batterie
Branchez un chargeur sur 1.
le connecteur à fonctions
multiples.
Une fois le 2.
chargement terminé,
débranchez le
chargeur.
Enfoncez la carte mémoire dans son logement 3.
jusqu’à ce qu’elle se verrouille.
Remettez le cache en place.4.
Icônes d'information
Remarque : remarques, conseils d’utilisation
ou informations complémentaires
→
Suivi de : séquence d’options ou de menus
à sélectionner pour accomplir une opération.
Exemple : en mode Menu, appuyez sur
Messages→Créer un message (signifie que
vous devez d’abord appuyer sur Messages,
puis sur Créer un message).
[]
Crochets : touches du téléphone. Exemple :
[
] (représente la touche Marche/Arrêt)
<>
Signes supérieur à et inférieur à : touches
permettant d’utiliser des fonctions différentes
sur chaque écran. Exemple : <Sauveg.>
(fait référence à la touche Sauveg.)
Allumer et éteindre le téléphone
Pour allumer votre téléphone :
Maintenez la touche [1.
] enfoncée.
Saisissez votre code PIN et appuyez sur 2.
<Confirmer> (si nécessaire).
Si la batterie est complètement déchargée ou si
vous la retirez du téléphone, l’heure et la date
définies seront réinitialisées.
Pour éteindre votre téléphone, répétez l’étape 1
mentionnée ci-dessus.
Utiliser le pavé tactile
Pour sélectionner l’option de menu mise en surbrillance
ou confirmer votre saisie, appuyez sur le pavé tactile.
Pour naviguer parmi les options de menu, faites glisser
votre doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite sur
le pavé tactile.
Si vous laissez votre appareil exposé à la lumière
directe du soleil de manière prolongée, vous risquez
d’endommager ou d’insensibiliser le pavé tactile.
Veillez à utiliser l’appareil dans un lieu ombragé sans
exposition directe à la lumière du soleil.
Verrouiller ou déverrouiller les
touches
Depuis l’écran d’accueil, maintenez la touche [•]
enfoncée pendant quelques secondes pour verrouiller
les touches.
Lorsque l’appareil est verrouillé, maintenez la touche •
[
] enfoncée pendant quelques secondes pour
déverrouiller les touches.
Alt
Activer le mode Discret
Depuis l’écran d’accueil, maintenez la touche []
enfoncée pour activer ou désactiver le son du téléphone.
Alt
Accéder aux menus
Pour accéder aux menus du téléphone :
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur <1. Menu> pour
accéder au mode Menu.
En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il peut être nécessaire d’appuyer sur le
pavé tactile pour accéder au mode Menu.
Utilisez le pavé tactile pour sélectionner un menu ou 2.
une option.
Appuyez sur 3. Sélectionner, ou sur le pavé tactile pour
confirmer l’option en surbrillance.
Appuyez sur <4. Retour> pour revenir à l’écran
précédent. Appuyez sur [
] pour revenir à l’écran
d’accueil.
Lorsque vous accédez à un menu nécessitant la •
saisie du code PIN2, vous devez saisir ce code
PIN2 qui est fourni avec votre carte SIM. Pour en
savoir plus, contactez votre opérateur.
Samsung ne peut être tenu responsable en •
cas de perte de mots de passe, d’informations
confidentielles ou d’autres dommages résultant de
l’utilisation de logiciels illégaux.
Passer un appel
Depuis l’écran d’accueil, saisissez le numéro de 1.
téléphone à appeler, précédé de son indicatif.
Appuyez sur [2.
] pour composer le numéro.
Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur [3. ].
Répondre à un appel
Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [1. ].
Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur [2.
].
Appeler un numéro récemment utilisé
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur [1. ] pour afficher
la liste des numéros récents.
Faites défiler vers la gauche ou la droite pour 2.
sélectionner un type d’appel.
Faites défiler vers le haut ou le bas pour sélectionner 3.
un numéro ou un nom.
Appuyez sur le pavé tactile pour afficher les détails 4.
d’un appel ou sur [
] pour composer le numéro.
Régler le volume
Régler le volume de la sonnerie
En mode Menu, appuyez sur 1. Param.→Profils de
sons.
Sélectionnez le profil utilisé actuellement.2.
Appuyez sur <3. Modifier> →Volume.
Appuyez sur 4. Sonnerie d’appel.
Faites défiler vers la gauche ou la droite pour régler le 5.
niveau sonore, puis appuyez sur <Sauveg.>.
Régler le volume sonore pendant un appel
Pour régler le volume au cours d’un appel, appuyez sur la
touche de volume Haut ou Bas.
Dans un environnement bruyant, il vous sera
peut-être difficile de comprendre clairement votre
correspondant si votre haut-parleur est activé.
Utilisez le mode combiné classique pour une
meilleure qualité sonore.
Changer de sonnerie
En mode Menu, appuyez sur 1. Param.→Profils de
sons.
Sélectionnez le profil utilisé actuellement.2.
Appuyez sur <3. Modifier> →Sonnerie appel vocal.
Sélectionnez un emplacement de stockage (si 4.
nécessaire).
Choisissez une sonnerie.5.
Pour basculer vers un autre profil, sélectionnez-le dans
la liste.
Utiliser l'écran d'accueil intelligent
L’écran d’accueil intelligent vous permet d’accéder à vos
applications et à vos contacts préférés et d’afficher les
événements ou tâches à venir. Vous pouvez personnaliser
l’écran d’accueil intelligent selon vos préférences et vos
besoins.
Lorsque vous utilisez l’écran d’accueil intelligent,
le pavé tactile ne remplit pas la fonction de raccourci.
Ajouter des éléments à l’écran d’accueil intelligent
En mode Menu, appuyez sur 1. Param.→Affichage→
Accueil intelligent.
Appuyez sur <2. Modifier>.
Sélectionnez les éléments à afficher sur l’écran 3.
d’accueil intelligent.
Vous pouvez ajouter ou supprimer les raccourcis
voulus dans la barre d’outils des raccourcis. Appuyez
sur <Options> →Modifier les raccourcis.
Appuyez sur <4. Options> →Enregistrer.
Appuyez sur le pavé tactile.5.
Vous pouvez changer le style de l’écran d’accueil.
En mode Menu, appuyez sur Param.→Affichage
→Accueil intelligent et faites défiler vers la
gauche ou la droite pour sélectionner un style.
Accéder aux éléments de l’écran d’accueil intelligent
Faites glisser votre doigt sur le pavé tactile pour naviguer
entre les éléments de l’écran d’accueil intelligent. Pour
sélectionner un élément, appuyez sur le pavé tactile.
Saisir du texte
Pour saisir des caractères, chiffres et symboles, appuyez
sur les touches alphanumériques correspondantes.
Appuyez sur [
] pour saisir les caractères situés sur la
moitié supérieure des touches.
Changer de mode de saisie
Appuyez sur <•Options> →Options de saisie→
Langue de saisie pour modifier la langue de saisie.
Appuyez sur <•Options> →Options de saisie→
Majuscules auto. Désactivé pour désactiver les
majuscules automatiques.
Appuyez sur [•
] pour ouvrir la liste des symboles.
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche •
alphanumérique correspondant au caractère à saisir,
jusqu’à ce qu’il s’affiche.
Utiliser les autres fonctions de saisie de texte
Pour déplacer le curseur, faites défiler vers la gauche •
ou la droite.
Pour passer en majuscules ou en minuscules, appuyez •
sur [
].
Pour effacer des caractères un par un, appuyez sur •
[
]. Pour effacer rapidement des mots, maintenez la
touche [
] enfoncée.
Pour insérer un espace entre des caractères, appuyez •
sur [
].
Pour commencer une nouvelle ligne, appuyez sur [•
].
Ajouter un nouveau contact
Depuis l’écran d’accueil, saisissez un numéro de 1.
téléphone et appuyez sur Sauveg.
Appuyez sur 2. Créer un contact→ un emplacement
de stockage (si nécessaire).
Sélectionnez un type de numéro (si nécessaire).3.
Saisissez les coordonnées du contact.4.
Appuyez sur le pavé tactile.5.
Envoyer et consulter des messages
Envoyer un SMS ou un MMS
En mode Menu, appuyez sur 1. Messages→Créer un
message.
Saisissez le numéro du destinataire et faites défiler 2.
l’écran vers le bas.
Saisissez le texte de votre message.3.
Voir « Saisir du texte ».
Pour envoyer un message en tant que SMS, passez
à l’étape 5.
Pour joindre un contenu multimédia, passez à
l’étape 4.
Appuyez sur <4. Options> →Ajouter multimédia et
ajoutez un élément.
Appuyez sur le pavé tactile pour envoyer le message.5.
Afficher un SMS ou un MMS
En mode Menu, appuyez sur 1. Messages→Boîte de
réception.
Sélectionnez un SMS ou un MMS.2.
Simuler des appels
Vous pouvez simuler un appel entrant, lorsque vous
souhaitez quitter une réunion ou mettre fin à des
conversations non souhaitées par exemple.
Activer la fonction de simulation d’appel
En mode Menu, appuyez sur Param.→Appels→Appel
simulé→Activer appel simulé→Activé.
Simuler un appel
Depuis l’écran d’accueil, maintenez la touche de volume
enfoncée.
Activer et envoyer un message SOS
En cas d’urgence, vous pouvez envoyer un message SOS
à votre famille ou à vos amis pour demander de l’aide.
Activer le message SOS
En mode Menu, appuyez sur 1. Messages→
Paramètres→Messages SOS→Options d’envoi.
Appuyez sur <2. Modifier> pour sélectionner Activé.
Faites défiler vers le bas et appuyez sur le pavé 3.
tactile pour ouvrir la liste des destinataires.
Appuyez sur <4. Rech.> pour ouvrir la liste des
contacts.
Sélectionnez un contact.5.
Sélectionnez un numéro (si nécessaire).6.
Appuyez sur le pavé tactile pour enregistrer les 7.
destinataires.
Faites défiler l’écran vers le bas et définissez le 8.
nombre de répétitions du message SOS.
Appuyez sur <9. Retour> → <Oui>.
Envoyer un message SOS
Lorsque les touches sont verrouillées, appuyez à 4 1.
reprises sur la touche de volume pour envoyer un
message SOS aux numéros de téléphone prédéfinis.
Le téléphone passe en mode SOS et envoie le
message SOS prédéfini.
Pour quitter le mode SOS, appuyez sur la touche [2.
].
Utiliser l'appareil photo
Prendre des photos
En mode Menu, appuyez sur 1. Ap.photo pour allumer
l’appareil photo.
Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux 2.
réglages nécessaires.
Appuyez sur le pavé tactile pour prendre une photo. 3.
La photo est enregistrée automatiquement.
Visionner des photos
En mode Menu, appuyez sur Fichiers→Images→ un
fichier photo.
Enregistrer des vidéos
En mode Menu, appuyez sur 1. Ap.photo pour allumer
l’appareil photo.
Appuyez sur <2. Options> →Caméscope pour
basculer en mode Caméscope.
Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux 3.
réglages nécessaires.
Appuyez sur le pavé tactile pour commencer à 4.
enregistrer.
Appuyez sur <5. Arrêter> pour arrêter l’enregistrement.
La vidéo est enregistrée automatiquement.
Visionner des vidéos
En mode Menu, appuyez sur Fichiers→Vidéos→ un
fichier vidéo.
Utiliser ChatON
ChatON est un service de communication mobile
international qui vous permet de renforcer vos relations
avec vos amis et groupes d’amis.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur [1.
] pour activer
ChatON.
Les conditions d’utilisation apparaissent lorsque vous 2.
exécutez l’application. Appuyez sur <Accepter>.
Entrez l’indicatif du pays et le numéro de téléphone.3.
Vous recevrez le code de vérification par SMS. 4.
Saisissez le code.
Rendez-vous sur www.ChatON.com pour en savoir
plus sur ChatON.
Cache de la batterie
Ne retirez jamais la batterie du téléphone •
lorsque le chargeur est branché. Vous risqueriez
d’endommager le téléphone.
Pour économiser l’énergie, débranchez le •
chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le
chargeur n’étant pas muni d’un bouton Marche/
Arrêt, vous devez le débrancher de la prise
de courant pour couper l’alimentation. Lors du
chargement, l’appareil doit rester à proximité de
la prise.
Insérer une carte mémoire (en option)
Le téléphone est compatible avec les cartes mémoire
microSD™ ou microSDHC™ d’une capacité allant jusqu’à
32 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte
mémoire).
Le formatage de la carte mémoire sur un PC •
peut entraîner des problèmes de compatibilité
avec votre téléphone. Formatez la carte mémoire
uniquement dans le téléphone.
Une trop grande fréquence des opérations •
d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie
des cartes mémoire.
Retirez le cache de la batterie.1.
Installez la carte en orientant la puce vers le bas.2.
Carte mémoire
Vers une prise murale
Les icônes d’état suivantes peuvent s’afficher en haut de
l’écran du téléphone :
Carte SIM
Batterie
Déclaration de conformité
Informations détaillées
Pour le produit suivant
Produit : Appareil mobile
Modèle(s) : GT-S3570
Déclaration et normes applicables
Nous déclarons par la présente que le produit ci-dessus est conforme aux exigences
essentielles de la directive R&TTE (1999/5/CE) en application des normes suivantes :
Sécurité EN 60950-1 : 2006 +A12 : 2011
DAS EN 50360 : 2001 / AC 2006
EN 62209-1 : 2006
EN 62479 : 2010
EN 62209-2 : 2010
EN 62311 : 2008
CEM EN 301 489-01 V1.9.2 (09-2011)
EN 301 489-1 V1.8.1 (04-2008)
EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
et de la directive (2011/65/UE) sur la restriction d’utilisation de certaines substances
dangereuses dans un équipement électrique et électronique.
La procédure de déclaration de conformité, définie dans l’article 10, puis reprise à
l’alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l’organisme
suivant :
TÜV SÜD BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames,
Surrey, KT12 2TD, UK*
Numéro d’identification : 0168
Représentant pour l’union européenne
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2012.11.13 Joong-Hoon Choi / Directeur de laboratoire
(Lieu et date de parution) (Nom et signature du responsable dûment habilité)
* Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou
le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de
garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.
Hoe installeer ik een app. Er staat een icoontje voor app. maar telkens vraagt men een wachtwoord. Waar haal ik dat wachtwoord vandaan? Ik heb alle mogelijke wachtwoorden geprobeerd, maar telkens komt er fout melding. Heb zelfs een ander wachtwoord aangevraagd aan mijn provieder. Ben ten einde raad, wie kan me helpen? Alvast bedankt. Heb een Samsung GT-S3570.
Gesteld op 26-3-2020 om 12:17
Sluit je Samsung aan op de pc of laptop, steek je usb-stick in de pc . Open Dcim op je Samsung en kopieer je foto naar de stick.
Geantwoord op 9-7-2019 om 11:05
Je Gsm ligt zo wie zo af . Om hem opnieuw op te startten moet je even op de "rode" knop stop gesprek , "afzetten" drukken tot je scherm aanfloept. Succes
Geantwoord op 26-7-2014 om 20:01
Ik heb vorige week een telefoonwachtwoord ingesteld en ik had deze week mijn gsm Uitgezet en terug opgezet en toen moest ik mijn telefoonwachtwoord ingeven maar ik had Geen idee meer wat dat zou kunnen zijn. Kunnen jullie mij daar mee helpen, Met vriendelijke groeten Inne Aernouts.
Gesteld op 6-2-2014 om 18:58
hoi innne sorry om te beginnen dat ik u lastig val maar heb de zelfde probleem en echter het is om u kas op te vreten hebt u al een oplossing zo ja is het mogellyk om even met me de oplossing te delen ik dank u al vast met vriendelyke groetjes kara indien mogelyk aub een klein tel te geven 0486 249 550
Geantwoord op 3-12-2014 om 22:36
Ik heb enkele vragen over de bediening van het toestel. In de beknopte handleiding kan ik bepaalde dingen niet vinden. Zo is het lastig en voor mij niet functioneel dat het toestel telkens gaat vergrendelen. * Ik zou graag willen weten hoe ik deze instelling kan veranderen. * Verder zou ik graag willen weten hoe ik het toestel in de vliegtuigmodus kan zetten : dwz niet verbonden met mobiele en draadloze netwerken, terwijl je wel bv je agenda kan bijwerken. Alvast mijn dank. Gesteld op 5-1-2014 om 13:38
Typ het telefoonnummer in dat je wilt bellen en druk op de linkerknop met het telefoon-teken. Om weer op te hangen, kun je op de rechterknop met het telefoonteken drukken.
Geantwoord op 10-12-2015 om 15:40
Ik heb een telefoonwachtwoord ingevoerd maar ben die ondertussen vergeten en kan nergens meer in. Hoe kan ik die deblokkeren?
Gesteld op 3-10-2013 om 08:13
Ik heb een gsm van Samsung 357 gekocht en die is in het engels,maar Ik wil die in het Nederlands,dus hoe verander je taal?op de handleiding staat ook niks!!!
Gesteld op 22-6-2013 om 20:31
Mijn dochter kreeg net een Samsung Chat, maar hij staat in het Engels geprogrammeerd. Hoe krijg ik de taal verzet. Ik vind niets bij de instellingen, en ook in de handleiding of op het internet vind ik hier niets over
Gesteld op 28-4-2013 om 21:28
Hey, heb net hetzelfde probleem gehad in het verleden, je moet gewoon naar: berichten>instellingen>sms instellingen>blokkeerlijst, en daar je vriend uit verwijderen.
Geantwoord op 14-3-2013 om 11:24
1 is er geen mogelijkheid om je klok in te stellen van maandag tot vrijdag als je die als wekker gebruikt? 2 Er was geen kabeltje bij de gsm, hoe kan ik afbeeldingen en muziek van mijn computer overzetten naar mijn gsm?
Gesteld op 16-1-2013 om 11:55
Bij alarm, wekelijks aanduiden en dan komt daaronder de dagen te staan, ga je gwn naaronder en komt een schermpje waar je de dagen kunt aanduiden, hopelijk heb ik het een beetje goed uitgelegd :)
Geantwoord op 11-2-2013 om 13:28
eBay : zoekopdracht : Samsung GT-S3570 usb cable tientallen zoniet honderden, wel in de EEG' zoeken, I duitsland zijn ze 't goedkoopst, me dunkt Geantwoord op 22-6-2013 om 04:09
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung GT-S3570 - Chat 357 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung GT-S3570 - Chat 357 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 2,03 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Andere handleiding(en) van Samsung GT-S3570 - Chat 357
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.