449268
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Printed in Korea
Code No.: GH68-26838A
French. 12/2010. Rev. 1.2
GT
-
E1150
Téléphone portable
Mode d’emploi
En fonction de votre opérateur téléphonique ou du logiciel
installé sur votre téléphone, certaines descriptions de ce mode
d’emploi peuvent ne pas correspondre dèlement à votre
téléphone.
www.samsungmobile.com
Informations relatives à la sécuriet à l’utilisation
Éteignez votre téléphone ou désactivez
ses fonctions radio à bord d’un avion
Votre téléphone peut provoquer des interférences avec
les équipements de navigation. Respectez toutes les
réglementations aériennes. Éteignez votre téléphone
ou passez dans un mode permettant de désactiver les
fonctions radio (GSM + Bluetooth) lorsque cela vous est
demandé par le personnel navigant.
Évitez d’endommager les batteries et les chargeurs
Évitez d’exposer votre batterie à des températures très
faibles ou très élevées (inférieures à 0 °C/32 °F ou
supérieures à 45 °C/113 °F). Les températures extrêmes
duisent l’autonomie et la durée de vie de votre batterie.
Évitez de mettre votre batterie en contact avec des
objets métalliques. Vous risquez d’établir un court-
circuit entre les bornes + et - de votre batterie
et de l’endommager temporairement ou dénitivement.
N’utilisez jamais un chargeur ou une batterie
endommagé(e).
Manipulez votre téléphone délicatement et avec
précaution
Ne démontez pas votre téléphone, vous pourriez vous
exposer à une décharge électrique.
Évitez tout contact avec des liquides qui risqueraient
d’endommager sérieusement votreléphone. Si tel
est le cas, l’étiquette signalant une inltration d’eau à
l’intérieur duléphone change de couleur. N’utilisez
pas votre téléphone avec les mains mouillées. Tout
gât provoqué par l’eau sur votreléphone peut
annuler la garantie du fabricant.
Évitez d’utiliser ou d’entreposer votre téléphone dans
un endroit poussiéreux ou sale. Ses composants
risquent de se détériorer.
Votreléphone est un appareil électronique complexe.
Protégez-le des chocs et évitez de le manipuler trop
brusquement pour ne pas l’endommager.
Ne tentez pas de peindre votre téléphone. La peinture
pourrait bloquer les pièces mobiles de l’appareil
et perturber son fonctionnement.
Évitez d’utiliser le ash photo duléphone ou le témoin
lumineux trop près des yeux des enfants ou des animaux.
Les appareils générant un champ magnétique
peuvent perturber le fonctionnement de votre téléphone
et de sa carte mémoire. N’utilisez pas de housses
ou d’accessoires équipés de fermetures magnétiques
et ne laissez pas votre téléphone en contact prolon
avec des champs magnétiques.
Évitez toute interférence avec d’autres appareils
électroniques
Votre téléphone émet des signaux de radiofréquence
(RF) qui peuvent perturber le fonctionnement des appareils
électroniques insufsamment ou mal protégés comme,
par exemple, les stimulateurs cardiaques, les prothèses
auditives, les appareils médicaux et tout autre appareil
électronique équipant votre maison ou votre véhicule.
Adressez-vous aux fabricants de ces différents appareils
électroniques pour tenter de résoudre les éventuels
problèmes d’interférence.
Consignes d’utilisation
importantes
Utilisez votre téléphone comme un combiné
classique
Évitez tout contact avec l’antenne interne de votre léphone.
Antenne interne
Adressez-vous uniquement à des personnes
qualiées pour réparer votre téléphone
En faisant appel à des personnes non qualiées pour
réparer votre téléphone, vous risquez de l’endommager
et de voir sa garantie annulée.
Garantissez l’accès aux services d’urgence
Il arrive parfois, dans certaines zones ou dans
certaines circonstances, que votre phone ne puisse
pas autoriser les appels d’urgence. Avant de partir à
l’étranger ou dans des zones non couvertes, assurez-
vous de pouvoir contacter les services d’urgence d’une
autre manière.
Informations sur la certication DAS (Débit
d’absorption spécique)
Votre phone est conforme aux normes de l’Union
euroenne limitant l’exposition humaine aux radiofréquences
émises par les équipements de radiocommunications et
terminaux de communications. Ces normes interdisent
la vente de téléphones portables dont le niveau d’exposition
maximal (appe débit d’absorption spécique ou DAS)
passe 2,0 watts par kilogramme de tissu humain.
Lors des tests réalisés, la valeur DAS maximale enregistrée
pour ce modèle s’élevait à 0,720 watts par kilogramme.
En conditions normales d’utilisation, la valeur effective
du DAS sera probablement inférieure, car ce téléphone
a été conçu pour émettre uniquement l’énergie radiofréquence
minimalecessaire pour transmettre un signal au relais
le plus proche. Chaque fois que cela est possible, le
léphone réduit automatiquement son niveau d’émission
et par conséquent votre niveau d’exposition à l’énergie
radiofréquence.
Consignes de sécurité
Soyez prudent lorsque vous conduisez
La conduitecessite une attention totale et permanente
an de réduire au maximum le risque d’accident.
Lutilisation d’un appareil mobile est source de distraction,
ce qui peut conduire à un accident. Vous devez respecter
lagislation et les réglementations locales en vigueur
relatives aux restrictions d’utilisation des appareils sans
l au volant.
Respectez tous les avertissements et toutes
les réglementations de sécurité
Conformez-vous aux réglementations limitant l’utilisation
des téléphones portables dans certaines zones.
Utilisez exclusivement des accessoires
homologués par Samsung
Lutilisation d’accessoires incompatibles peut endommager
votre téléphone ou provoquer des blessures.
Éteignez votre téléphone à proximité
des équipements médicaux
Votre téléphone peut provoquer des interférences avec
les équipements médicaux utilisés dans les hôpitaux
ou les centres de soins. Respectez les réglementations,
les avertissements et les consignes du personnel soignant.
Cependant, par mesure de précaution, quelques dispositions
simples peuvent contribuer à diminuer le niveau
d’exposition aux radiofréquences. Ainsi, an de réduire
au maximum la puissance d’émission de votre léphone,
veillez à l’utiliser dans des conditions de ception optimales,
l’indicateur de puissance du signal afché à l’écran
comportant alors un nombre sufsant de barres. Ennéral,
plus vous êtes proche d’un relais, moins la puissance
utilisée par le téléphone est élevée. Par ailleurs, il est
également recommandé d’utiliser autant que possible le
kit piéton. Cependant, on veillera dans ce cas à éloigner
le téléphone du ventre des femmes enceintes et du bas
ventre des enfants et des adolescents.
La déclaration de conformité qui se trouve à la n de ce
mode d’emploi prouve que votre téléphone est conforme
à la directive européenne relative aux équipements hertziens
et aux équipements terminaux de télécommunications
(directive R&TTE). Pour plus d’informations sur le DAS
et les normes de l’Union européenne associées, visitez
le site Web des téléphones Samsung.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
(Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable dans les pays de l’Union Européenne
et dans d’autres pays européens pratiquant le
tri sélectif)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou
sa documentation indique que ni le produit, ni
ses accessoires électroniques usas (chargeur, casque
audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jes avec les
autres déchets nagers. La mise au rebut inconte des
chets psentant des risques environnementaux et de
santé publique, veuillez parer vos produits et accessoires
usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le
recyclage de la matre qui les compose dans le cadre d’un
veloppement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur
ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des
autoris locales pour conntre les produres et les points
de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et professionnels sont invités à contacter
leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur
contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent
être jetés avec les autres déchets professionnels et
commerciaux.
Mises en garde
Maintenez votre téléphone hors de portée des
enfants en bas âge et des animaux domestiques
Maintenez votre téléphone et tous ses accessoires
hors de portée des enfants en bas âge ou des animaux
domestiques. L’ingestion de petites pièces peut
provoquer un étouffement ou des blessures graves.
Protégez votre audition
Une exposition excessive de votre oreille
à un volume élevé peut endommager votre
audition. Diminuez toujours le volume
avant de connecter des écouteurs à une
source audio et réglez le volume minimum
nécessaire vous permettant d’entendre
votre conversation ou la musique.
Installez votre téléphone et ses accessoires avec
précaution
Veillez à ce que votre phone et ses accessoires soient
solidement xés lorsque vous les utilisez à bord d’un
hicule. Évitez de positionner votreléphone et ses
accessoires à proximi de la zone d’ouverture des airbags.
Tout équipement sansl mal instal peut entraîner de
graves blessures au déclenchement de l’airbag.
Manipulez les batteries et les chargeurs avec
précaution et respectez les consignes de recyclage
Utilisez uniquement les batteries et les chargeurs
homologués par Samsung et conçus pour votreléphone.
L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles
peut provoquer de graves blessures ou endommager
votre téléphone.
Ne jetez jamais de batteries ou un téléphone au feu.
Veuillez respecter la réglementation en vigueur en matière
de recyclage des batteries usagées ou du téléphone.
Ne posez jamais votre batterie ou votre téléphone
à l’intérieur ou au-dessus d’un appareil chauffant, tel
qu’un four micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur.
En cas de surchauffe, les batteries risquent d’exploser.
Veillez à ne pas écraser ou perforer les batteries.
Évitez d’exposer votre batterie à une trop forte pression
externe qui pourrait provoquer un court-circuit interne
et une surchauffe.
Évitez toute interférence avec des stimulateurs
cardiaques
Conforment aux recommandations des fabricants et du
cabinet d’études inpendant Wireless Technology Research,
conservez une distance minimale de 15 cm entre le phone
et un stimulateur cardiaque an d’éviter toute interrence.
Si vous avez de bonnes raisons de penser que votre
phone perturbe le fonctionnement d’un stimulateur
cardiaque ou de tout autre équipement médical, éteignez-le
imdiatement et contactez le fabricant du stimulateur
cardiaque ou de l’équipement dical pour obtenir de l’aide.
Optimisez la due de vie de la batterie et du chargeur
Ne laissez pas votre batterie en charge pendant plus
d’une semaine, car une surcharge risque de raccourcir
sa durée de vie.
Si elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée,
une batterie se décharge progressivement et doit par
conséquent être rechargée avant toute nouvelle utilisation.
Débranchez le chargeur du secteur lorsqu’il n’est
pas utilisé.
Utilisez la batterie pour votre téléphone uniquement.
Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire
avec soin
Ne retirez pas une carte mémoire lorsque le téléphone
transfère des données ou tente d’accéder à la carte,
car vous pourriez perdre vos données et/ou endommager
la carte ou le téléphone.
Les cartes mémoire sont fragiles et ne doivent subir
aucun choc violent. Elles sont également sensibles
à l’électricité statique et aux émissions parasites
provenant d’autres appareils.
Ne touchez pas la puce ou les extrémités de la carte
avec vos doigts ou des objets métalliques. Essuyez
la carte à l’aide d’un chiffon doux si elle semble sale.
Éteignez votre téléphone lorsque vous vous trouvez
dans un environnement potentiellement explosif
N’utilisez pas votreléphone dans les stations service ou
à proximité de produits combustibles ou chimiques. Éteignez
votreléphone à chaque fois que cela vous est demandé
(pancarte ou instructions). Votre téléphone peut provoquer
une explosion ou un incendie lorsque vous vous trouvez
à l’intérieur ou à proximité d’une zone de stockage de
carburants ou de produits chimiques, d’une zone de transfert
ou de tout lieu se déroulent des orations de mise à feu.
Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inammables,
de gaz ou de matériaux explosifs dans leme habitacle
que votre téléphone, ses composants ou ses accessoires.
Réduisez les risques de lésions occasionnées
par les gestes répétitifs
Lorsque vous utilisez votre téléphone, tenez-le d’une main
tendue. Appuyez légèrement sur les touches. Utilisez
les fonctions sciales desties à réduire le nombre de
touches sur lesquelles vous devez appuyer (par exemple,
les moles et la saisie intuitive) et pensez à faire des
pauses fréquentes.
N’utilisez pas le téléphone si son écran est brisé
ou ssuré
Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la
main ou au visage. Faites remplacer l’écran auprès d’un
centre de service après-vente Samsung. La garantie du
fabricant ne couvre pas les dommages résultant d’une
utilisation non conforme.
Maintenez votre téléphone hors de portée des enfants en bas âge et des animaux domestiques.
Elimination des batteries de ce produit
(Applicable aux pays de l’Union européenne
et aux autres pays européens dans lesquels
des systèmes de collecte sélective sont mis
en place)
Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage
indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être
éliminées en n de vie avec les autres déchets ménagers.
Lindication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou
Pb signie que la batterie contient des quantis de
mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux
niveaux de rence stipulés dans la directive CE 2006/66.
Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces
substances peuvent porter pjudice à la san humaine
ou à l’environnement.
An de protéger les ressources naturelles et d’encourager
la réutilisation du matériel, veillez à parer les batteries
des autres types de déchets et à les recycler via votre
système local de collecte gratuite des batteries.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
2

Forum

Samsung-GT-E1150

Zoeken resetten

  • Mijn vraag is hoeveel G de Samsung E 1150 origineel 368 is . Gesteld op 26-9-2023 om 11:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn telefoon vraagt om een wacht woord maar ik weet het niet meer Gesteld op 1-9-2023 om 18:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn Samsung GT-E1150i doet het niet meer. Hij ging na een tril op zwart en bij opladen zei aalle Ik wordt opgeladen o.i.d. Nu zegt hij dat hij volledig is opgeladen. Als ik via de vaste lijn naar hem bel krijg ik meteen de voeice mail eraan. Wie kan mij helpen? Met dank Harrie Jorna. Gesteld op 16-11-2022 om 09:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Mijn vrouw heeft het opgelost! Ik heb het mobieltje indertijd van haar volledig ingevuld met alle gegevens gekregen. Oplossing: Druk een tijd op het telefoontekentje rechts bijna boven, onder het streepje, tot het toestel wakker wordt. Toets de pincode in. Die was nog 0 0 0 0 en hij deed het weer! Ik helemaal gelukkig! Geantwoord op 16-11-2022 om 10:13

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik kan niet meer in mijn contacten als ik daar op druk zegt hij: ‘telefoonlijst initialiseren’ Gesteld op 30-10-2022 om 16:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wat is de pukcode van de samsung gt e1150 ?
    Ik heb deze mobiel gehad, maar nu vraagt hij om de pukcode, die ik niet ken. Gesteld op 29-8-2022 om 20:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • In mijn bezit een klap-toestel Samsung GT-E11501. Echter het klepje aan de achterkant van het toestel ter bescherming van de batterij, etc. laat los en kan niet meer goed sluitend dichtgeschoven worden. Weet iemand waar ik een correct werkend klepje kan aanschaffen ? Bovendien begint de oplader bij de draad achter de stekker los te zitten. Ben bang dat er een keer kostsluiting ontstaat of dat ik simpelweg niet meer kan opladen, m.a.w. mijn gsm is dus niet meer te gebruiken. Waar kan ik een nieuwe, correcte oplader aanschaffen ? In de telefoonwinkel verwijst men mij schouderophalend naar de deur: ''koop maar een nieuwe ......''. Verder werkt het toestel nog uitstekend. In afwachting van vruchtbare informtie .... - Bedankt bij voorbaat ! Gesteld op 3-7-2022 om 16:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
12
18
  • Hoe kan ik van uit het buitenland, oostenrijk sms sturen naar nederland?
    Gesteld op 8-2-2015 om 23:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als u +31 voor het telefoonnummmer plaatst, zou het moet lukken. Het kan zijn dat u nog bij uw mobiele provider moet instellen dat u sms berichten naar het buitenland kunt sturen. Geantwoord op 8-2-2015 om 23:14

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Hoe voeg in bij een contact het + als internationaal nummer +31 toe Gesteld op 29-12-2014 om 13:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wat moet ik doen als ik in het buitenland ben? Om dan gebeld te worden. Van af het thuisfront? Gesteld op 10-10-2014 om 22:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • kunt u mij vertellen hoe ik met de Samsung GT E1150 een hoofdletter maak midden in een zin. Als u dat wilt doen, zal ik erg blij zijn Gesteld op 9-10-2014 om 11:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat gaat niet met ons goedkoop type de GT- E1150 , vraag het eens bij proximus , zal het met een duurdere gsm gaan ? weet ik niet informatie in handelaar van GSM . Geantwoord op 13-11-2014 om 15:38

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als ik iemand bel dan ziet die persoon mijn telefoonnummer. Hoe kan ik dat voorkomen? Gesteld op 29-9-2014 om 16:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Kunt ge gratis laten instellen : het is namelijk het clip:clir systeem , als ge op clib zit leest men altijd wie belt met clir systeem niet men kan ook #31#en de tien nummers die volgen en men kent u niet ( onbekend ) , opletten als ge sms stuurt dan ziet men wie het is en als ge later een andere persoon wilt bellen terug#31#en de tien nummers b.v 0472........ Geantwoord op 13-11-2014 om 14:14

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ga naar instellingen rechts onder dan naar num: 6 toepassingen kies 1 oproepen 1 alle oproepen kies mijn nummer tonen kies dan zie je verbergen klik op verbergen nu zend hij het nummer niet meer mee Suc6 Geantwoord op 13-3-2015 om 19:07

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • ik wil de spraak van de beller harder zetten hoe doe ik dit ?
    Gesteld op 17-9-2014 om 17:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb een goedkope gsm ( samsung ) GT-E1150 , wel als ge iemand belt dan tikt ge het nr en op OK ze vragen u dan op scherm wilt ge luidspreker tik links ok en uw gesprek luider , werkt dat met elk type ? weet ik niet . Geantwoord op 13-11-2014 om 14:26

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
24
30
36
42
  • Kunt u open krijgen met een hamer en beitel. Geantwoord op 6-8-2014 om 13:11

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Mijnheer hamer en bijtel ( niet zeveren ) ik heb een gsm dekseltje 2 latjes diep indrukken maar spijtig vingernagels te kort ( slap ) krijg hem niet open sommige merken gsm simpel , ik heb een gsm sim kaartje niet makkelijk te plaatsen en dan die opladers waarom alom niet dezelfde stekker ??? Geantwoord op 8-11-2014 om 00:27

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Hoe kan ik zien of de batterij leeg is of hoe leeg hij is Gesteld op 20-1-2014 om 10:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Links of rechts op scherm een laddertje ge kunt zien of hij nog redelijk vol is , anderen vermelden op scherm bat...bijna plat . Geantwoord op 8-11-2014 om 00:30

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • anoniem bellen hoe doe je dat
    op een samsung gt E 1150 ? Gesteld op 28-12-2013 om 12:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat is het clip/clir systeem , kunt ge gratis laten instellen bij proximus clip is men kan altijd zien wie u belde -clir laten zetten dan kan men niet zien wie belde ( anoniem ) ge kunt dat tijdelijk gebruiken #31#en dan het volledig nummer , bv #31#0470293852 wie belde ???maar als ge een tweede maal belt altijd #31#0472431729 probeer het eens ( testen ) ok . Geantwoord op 18-3-2014 om 10:47

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Nummer blokkeren in de Gsm zelf Ga naar instellingen. 5 beveilleging. 1 telefoon blokkering Geantwoord op 13-3-2015 om 19:26

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik ben mijn pincode van mijn Samsung GT-E1150i vergeten, hoe krijg ik de pincode weer terug Gesteld op 27-12-2013 om 15:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung GT-E1150 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung GT-E1150 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Samsung GT-E1150

Samsung GT-E1150 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Samsung GT-E1150 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Samsung GT-E1150 Gebruiksaanwijzing - English - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info