3938
ESPAÑOL
Selección de idioma para los subtítulos
Usted puede seleccionar rápidamente el subtítulo que desee con la facilidad del botón SUBTITLE.
1.Presione el botón SUBTITLE.
2. Use los botones direccionales IZQ./DE. para seleccionar el idioma deseado para los subtítulos.
3. Use los botones direccionales ARRIBA/ABAJO para determinar si desea o no que aparezcan subtítulos.
- Inicialmente, los subtítulos no aparecen en pantalla.
- Los idiomas de los subtítulos están representados por abreviaturas.
NOT
NOT
A:
A:
• Esta función depende de los idiomas que estén codificados en el disco y podría no funcionar con todos los
discos DVD.
• Un disco DVD puede disponer de hasta 32 idiomas para los subtítulos.
• Para leer los subtitulos en el mismo idioma que el de la repreducción cada vez que se reproduzca
un DVD; Refiérase al capítulo “Configuración de las funciones de idioma” en la página 49.
Uso del botón SUBTITLE
ESPAÑOL
Selección de idioma del audio
Usted puede seleccionar rápidamente el idioma que desee con la facilidad del botón AUDIO .
1.Presione el botón AUDIO.
2.Use los botones direccionales IZQ./DE. para seleccionar el idioma deseado en un DVD.
- Los idiomas para el audio están representados por abreviaturas.
3.Use los botones direccionales IZQ./DE. para seleccionar Stereo (Estéreo), Right
(Derecha) o Left (Izquierda). (En un VCD/CD)
NOT
NOT
A:
A:
• Esta función depende de los idiomas que estén codificados en el disco y podría no funcionar
con todos los discos DVD.
• Un disco DVD puede tener hasta 8 idiomas de audio.
• Para leer los subtítulos en el mismo idioma que el de la reproducción cada vez que se
reproduzca un DVD;
Refiérase al capítulo “Configuración de las funciones de idioma” de la página 49.
Uso del botón Audio
DVD
VCD/CD
