17
Es
16
Es
El DVD-VCR le permite copiar el contenido de un DVD en una
cinta de VIDEO tan solo pulsando la tecla COPY.
Si el DVD que esta intentando copiar esta protegido
anticopia, no podrá copiar ese disco. No está permitida
la copia de discos codificados Macrovision®.
1 Inserte el disco
Inserte el disco que desea copiar en la platina del DVD y cierre la
bandeja.
2 Inserte el videocassette VHS
Inserte un videocassette VHS en blanco en la platina de video.
3 Copia de DVD a videocassette VHS
Pulse la tecla COPY en el panel frontal del DVD-VCR
◆ El DVD funcionará en modo reproducción mientras que el
VIDEO funcionará en modo grabación.
◆ Si aparece el menu del disco DVD, Ud. tendrá que pulsar la
tecla PLAY manualmente para empezar a copiar.
4 Parada en el proceso de Grabación
Cuando el DVD termina la reproducción, pulse la tecla VCR en el
mando a distancia y entonces pulse STOP para finalizar la copia.
◆ Ud. debe parar el proceso de copiado manualmente cuando el
DVD termine de reproducirse o podría empezar a reproducirse
de nuevo y grabar encima del video cassette grabado.
☛ El proceso de copia NTSC de DVD o VCD no se puede
activar.
Copia de DVD a VHSOperaciones básicas de sintonización del TV
Las siguientes teclas pueden ser utilizadas cuando se está viendo la
televisión a través del sintonizador integrado en el DVD-VCR.
1 Tecla TV/VCR
Pulse para cambiar del sintonizador del televisor al intregrado en
el DVD-VCR y viceversa.
2 Tecla PROG Up/Down
Utilicese para cambiar al canal siguiente o al anterior.
3 Teclas 0-9
Púlselas para seleccionar el canal directamente.
4 Display
Pulselo para mostrar en pantalla el canal que está viendo.
◆ También funciona en los modos de DVD y VIDEO.
1
2
2
4
3
1
3
2
4
4
