3
Es
2
Es
◆ REPRODUCCION
■ Reproducción de videocassette. ................................................................... 36
■ Ajuste de alineación de imagen automáticamente........................................ 36
■ Ajuste de la alineación de la imagen manualmente ...................................... 36
■ Selección de modo de salida de sonido........................................................ 37
■ Reproducción de un videocassette a cámara lenta....................................... 37
■ Reproducción de una secuencia cuadro por cuadro..................................... 38
■ Reproducción de una secuencia a distintas velocidades.............................. 38
■ Búsqueda de una secuencia determinada .................................................... 39
■ Contador de cinta .......................................................................................... 40
■ Conexión de un cable de entrada RCA para sonido/vídeo ........................... 41
■ Función de edición y montaje........................................................................ 42
■ Grabación desde otro aparato de vídeo o cámara........................................ 42
■ Grabación de audio en una cinta pregrabada ............................................... 43
■ Uso de los teclas de TV en el mando a distancia.......................................... 44
■ SQPB (Super VHS Quasi Playback) ............................................................. 45
◆ FUNCIONES DE DVD
■ Conexiones.................................................................................................... 46
■ Cómo cambiar el menú de ajuste.................................................................. 47
■ Utilizando el idioma del menú del disco ........................................................ 48
■ Cómo instalar el idioma................................................................................. 49
■ Utilizando el idioma de subtítulos.................................................................. 49
■ Cómo ajustar la calificación........................................................................... 50
■ Cómo instalar las opciones de audio............................................................. 51
■ Cómo ajustar las opciones de pantalla.......................................................... 52
■ Conexiones S-Video (para DVD)................................................................... 53
■ Funciones especiales de Reproducción........................................................ 54
■ Función de representación (DVD)................................................................. 55
■ Función de representación (CD/VCD)........................................................... 55
■ Repetición de la reproducción ...................................................................... 56
■ Para programar en el orden deseado (CD)................................................... 57
■ Para aleatorio en el orden deseado (CD)...................................................... 57
■ Reproducción SCREEN FIT.......................................................................... 58
■ Para selecionar el audio (Utilizando la tecla AUDIO).................................... 59
■ Cómo seleccionar el idioma de subtítulos (Utilizando la tecla SUBTITLE) ... 59
■ Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado......................................... 60
■ Para utilizar la función MARK (Marcador) ..................................................... 61
■ Para que aparezca una escena marcada...................................................... 61
■ Para borrar un MARCADOR ......................................................................... 61
■ Utilizando las funciones ZOOM (DVD/VCD) ................................................. 62
■ Reproducción de MP3................................................................................... 63
■ Reproducción de MP3 (Discos CD-R MP3) .................................................. 64
Contenido (continuación)
Contenido
◆ INTRODUCCION
■ Instrucciones de seguridad............................................................................ 5
■ Tipo y características del disco ..................................................................... 6
◆ DIAGRAMAS
■ Diagrama frontal del aparato de vídeo .......................................................... 7
■ Diagrama Posterior del aparato de vídeo...................................................... 7
■ Mando a distancia ......................................................................................... 8
■ Indicadores de la Pantalla ............................................................................. 9
■ Accesorios..................................................................................................... 9
◆ CONEXION DE SU VIDEO
■ Decisión sobre la forma de conectar su aparato de vídeo ............................ 10
■ Conexión del aparato de vídeo al televisor con el cable coaxial................... 11
■ Conexión del aparato de vídeo al televisor con el euroconector................... 11
■ Conexión del aparato de Vídeo al Receptor de Satélite o a otro Equipo ...... 12
■ Enchufe y Encendido Automático.................................................................. 13
■ Sintonización de su televisor para el aparato de DVD-VCR ......................... 14
■ Teclas de control ........................................................................................... 15
■ Operaciones básicas de sintonización del TV............................................... 16
■ Copia de DVD a VHS .................................................................................... 17
◆ INSTALACION DE SU VIDEO
■ Instalación de las baterías en el mando a distancia...................................... 18
■ Introducción de la fecha y la hora.................................................................. 18
■ Selección del idioma...................................................................................... 19
■ Preselección automática de programas ........................................................ 20
■ Preselección manual de programas.............................................................. 21
■ Cómo borrar un programa preseleccionado.................................................. 22
■ Modificación de la tabla de emisoras predefinidas........................................ 23
■ Selección de Modo de Sonido RF OUT (B/G-D/K)........................................ 24
■ Instalación del canal de salida del aparato de vídeo..................................... 24
■ Selección de la norma de sistema adecuada................................................ 25
■ NICAM........................................................................................................... 25
■ Control Inteligente de Imagen ....................................................................... 26
■ Apagado Automático ..................................................................................... 26
■ ShowView EXTEND (PROLONGACIÓN de ShowView)............................... 27
■ Selección del tipo de videocassette .............................................................. 28
■ Repetición automática de la reproducción .................................................... 28
■ Mostrar/ocultar la información en la pantalla................................................. 29
◆ GRABACION DE EMISIONES DE TELEVISION
■
Selección de la velocidad de grabación
......................................................... 29
■ Protección de videocassette grabados......................................................... 30
■ Grabación inmediata de un programa........................................................... 30
■ Grabación de un programa con parada automática...................................... 31
■ Utilización de la función ShowView............................................................... 32
■ Modificación de la programación ShowView................................................. 33
■ Función de programación rápida................................................................... 34
■ Comprobación de una grabación preseleccionada ....................................... 35
■ Cancelación de una grabación preseleccionada........................................... 35
