Het auteursrecht op deze handleiding is eigendom van Samsung Electronics.
Gebruik of vermenigvuldiging van deze handleiding, geheel of gedeeltelijk, zonder toestemming van Samsung Electronics niet toegestaan.
Microsoft, Windows zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
VESA, DPM en DDC zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van de Video Electronics Standards Association.
Alle andere genoemde handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende bedrijven.
•
In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:
-
(a) Er wordt op uw verzoek een engineer gestuurd, maar het product is niet defect.
(wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen).
-
(b) U brengt het apparaat naar een reparatiecentrum, maar het product is niet defect.
(wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen).
•
U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt
uitgevoerd.
Hoofdstuk 01
7
Veiligheidsvoorzorgen
Let op
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK - NIET OPENEN
Let op : OM DE KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERKLEINEN MAG U HET PANEEL NIET
VERWIJDEREN. (OF DE ACHTERZIJDE)
BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE U ZELF KUNT REPAREREN.
LAAT REPARATIE EN ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL.
Dit symbool wil zeggen dat er hoogspanning aanwezig is binnenin.
Het is gevaarlijk om onderdelen binnen in het product aan te raken.
Dit symbool wil zeggen dat er belangrijke documentatie over de bediening en het onderhoud van dit
product bestaat.
Symbolen
Waarschuwing
Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.
Let op
Als de aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit lichamelijk letsel of schade aan eigendommen tot
gevolg hebben.
Activiteiten met dit symbool erbij zijn niet toegestaan.
Aanwijzingen met dit symbool erbij moeten worden opgevolgd.
Reiniging
―
Wees voorzichtig bij het reinigen. De behuizing en het scherm van geavanceerde LCD-panelen zijn
gevoelig voor krassen.
―
Ga bij het reinigen als volgt te werk.
―
De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoeld als referentie. De situatie in de praktijk kan afwijken van
de afbeeldingen.
1
Zet het product en de computer uit.
2
Trek het netsnoer uit het product.
―
Pak het netsnoer vast aan de stekker en kom niet met natte handen aan
de kabel. Anders kan een elektrische schok worden veroorzaakt.
!
3
Veeg het product af met een schone, zachte, droge doek.
•
Gebruik geen reinigingsmiddelen die alcohol,
oplosmiddelen of oppervlakteactieve middelen
bevatten.
•
Spuit geen water of reinigingsmiddel rechtstreeks op het
product.
4
Maak een zachte en droge doek nat met water en wring de doek goed
uit, voordat u daarmee de behuizing van het product reinigt.
5
Sluit het netsnoer weer op het product aan wanneer u klaar bent met
reinigen.
6
Zet het product en de computer aan.
8
Opslag
Op het oppervlak van hoogglansmodellen kunnen witte vlekken ontstaan als in de buurt een ultrasone
luchtbevochtiger wordt gebruikt.
―
Neem contact op met ons servicecentrum als het product binnenin moet worden gereinigd (niet
gratis).
Elektriciteit en veiligheid
―
De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoeld als referentie. De situatie in de praktijk kan afwijken van
de afbeeldingen.
Waarschuwing
Gebruik geen beschadigd netsnoer of beschadigde stekker en gebruik geen
loszittend stopcontact.
•
Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Sluit niet meerdere producten aan op één stopcontact.
•
Oververhitte stopcontacten kunnen brand veroorzaken.
Kom niet met natte handen aan de stekker. Anders kan een elektrische
schok worden veroorzaakt.
!
Steek de stekker helemaal in het stopcontact (moet goed vastzitten).
•
Een slechte verbinding kan brand veroorzaken.
!
Steek de stekker in een geaard stopcontact (alleen voor apparaten met
isolatie van type 1).
•
Dit zou een elektrische schok of letsel kunnen veroorzaken.
Buig het netsnoer niet te sterk en trek nooit te hard aan het snoer. Let erop
dat het netsnoer niet onder een zwaar voorwerp komt.
•
Schade aan het snoer kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Houd het netsnoer en product uit de buurt van warmtebronnen.
•
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
!
Verwijder stof van de pennen van de stekker of het stopcontact met een
droge doek.
•
Er kan brand ontstaan.
9
Let op
Trek de stekker niet uit het stopcontact wanneer het product in gebruik is.
•
Het product kan schade oplopen door een elektrische schok.
!
Gebruik alleen het netsnoer dat Samsung met uw product heeft
meegeleverd. Gebruik het netsnoer niet voor andere producten.
•
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
!
Houd voldoende ruimte vrij rond het stopcontact waarop het netsnoer is
aangesloten.
•
Bij problemen moet u de stekker gemakkelijk uit het stopcontact
kunnen trekken om de stroom naar het product volledig uit te
schakelen.
•
Met alleen de aan-uitknop op de afstandsbediening wordt het product
niet volledig uitgeschakeld.
!
Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact.
•
Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Installatie
Waarschuwing
Zet geen kaarsen, insectenwerende middelen of sigaretten boven op het
product. Plaats het product niet in de buurt van een warmtebron.
•
Er kan brand ontstaan.
!
Laat de wandbevestiging monteren door daartoe gekwalificeerde mensen.
•
Installatie door ongekwalificeerde personen kan tot letsel leiden.
•
Gebruik alleen geschikte kasten.
Plaats het product niet in een slecht geventileerde ruimte, zoals een (boeken)
kast.
•
Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
!
Houd tussen het product en de muur een afstand van minimaal 10 cm aan
voor ventilatie.
•
Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
!
Houd de plastic verpakking buiten bereik van kinderen.
•
Kinderen kunnen stikken.
10
Plaats het product niet op een instabiele of trillende ondergrond
(bijvoorbeeld een plank die niet goed vastzit of een tafel die niet goed recht
staat).
•
Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
•
Wanneer het product wordt gebruikt in een ruimte met erg veel
trillingen, kan het product schade oplopen of brand veroorzaken.
!
Plaats het product niet in een voertuig of op een locatie waar het blootstaat
aan stof, vocht (waterdruppels bijvoorbeeld), olie of rook.
•
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, warmte of warme
voorwerpen, zoals een kachel.
•
De levensduur van het product kan korter worden of er kan brand
ontstaan.
Zorg ervoor dat jonge kinderen niet bij het product kunnen.
•
Het product kan omvallen en letsel veroorzaken bij kinderen.
•
De voorkant is zwaar. Plaats het product daarom op een vlakke en
stabiele ondergrond.
Olie die als voedingsproduct wordt gebruikt, sojaolie bijvoorbeeld, kan het
product beschadigen of vervormen. Installeer het project niet in een keuken
of in de buurt van een aanrecht.
Let op
!
Laat het product niet vallen wanneer u het verplaatst.
•
Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
Leg het product niet op de voorkant.
•
U zou het scherm kunnen beschadigen.
Zorg er bij plaatsing van het product in een kast of op een plank voor dat de
onderrand van de voorkant van het product niet uitsteekt.
•
Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
•
Plaats het product alleen in een kast of op een plank van het juiste
formaat.
!
Zet het product voorzichtig neer.
•
Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
SAMSUNG
!
Als u het product op een ongebruikelijke plek plaatst (blootgesteld aan veel
fijne stofdeeltjes, chemische stoffen, extreme temperaturen, veel vocht of
een plek waar het product lange tijd achter elkaar continu in gebruik is), kan
dit ernstige gevolgen hebben voor de prestaties.
•
Neem contact op met een Samsung-servicecentrum als u het product
op een dergelijke plek wilt plaatsen.
11
Bediening
Waarschuwing
In het product komt hoogspanning voor. Haal het product niet uit elkaar en
repareer of wijzig het product niet zelf.
•
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
•
Neem voor reparatie contact op met een Samsung-servicecentrum.
!
Voordat u het product verplaatst, moet u het product uitzetten met de aan-
uitschakelaar en het netsnoer en alle overige aangesloten kabels losmaken.
•
Schade aan het snoer kan leiden tot brand of een elektrische schok.
!
Als het product vreemde geluiden, een brandgeur of rook produceert, moet
u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen
met een Samsung-servicecentrum.
•
Dit zou een elektrische schok of brand kunnen veroorzaken.
Zorg ervoor dat kinderen het product niet als klimrek kunnen gebruiken.
•
Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen.
Als u het product laat vallen of als de behuizing beschadigd raakt, moet u
het product uitzetten en het netsnoer losmaken. Neem vervolgens contact
op met een Samsung-servicecentrum.
•
Langdurig gebruik kan leiden tot brand of een elektrische schok.
Leg geen zware voorwerpen of voorwerpen die de aandacht trekken van
kinderen, zoals speelgoed of snoep, boven op het product.
•
Het product of de zware voorwerpen kunnen vallen wanneer kinderen
dat speelgoed of snoep proberen te pakken, met mogelijk ernstig
letsel tot gevolg.
!
Zet bij onweer het product uit en trek de stekker uit het stopcontact.
•
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
!
Laat geen voorwerpen op het product vallen en stoot niet tegen het
product.
•
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
Verplaats het product niet door aan het netsnoer of ander kabels te trekken.
•
Een beschadigde kabel kan leiden tot een defect in het product, een
elektrische schok of brand.
!
GAS
Raak het product of de stekker niet aan als er een gaslek is. Laat de ruimte
onmiddellijk goed luchten.
•
Vonken kunnen een explosie of brand veroorzaken.
Verplaats het product niet en til het niet op door aan het netsnoer of andere
kabels te trekken.
•
Een beschadigde kabel kan leiden tot een defect in het product, een
elektrische schok of brand.
12
!
Gebruik en bewaar geen brandbare sprays of ontvlambare stoffen in de
buurt van het product.
•
Dit zou een explosie of brand kunnen veroorzaken.
Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd door een
tafelkleed of gordijn.
•
Een te hoge binnentemperatuur kan brand veroorzaken.
100
Steek geen metalen voorwerpen (een mes, muntstuk of haarspeld
bijvoorbeeld) of ontvlambare voorwerpen (papier, lucifers en dergelijke) in
het product (via de ventilatieopeningen of in- en uitgangen en dergelijke).
•
Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde
substanties in het product komen. Neem vervolgens contact op met
een Samsung-servicecentrum.
•
Een defect in het product, een elektrische schok of brand kan het
gevolg zijn.
Zet geen voorwerpen met een vloeistof erin, zoals een vaas, bloempot of
fles, boven op het product.
•
Zet het product uit en maak het netsnoer los als er water of vreemde
substanties in het product komen. Neem vervolgens contact op met
een Samsung-servicecentrum.
•
Een defect in het product, een elektrische schok of brand kan het
gevolg zijn.
Let op
!
Wanneer er langere tijd een statisch beeld op het scherm wordt
weergegeven, kan het beeld op het scherm inbranden of kunnen er pixels
beschadigd raken.
•
Activeer de energiespaarstand of gebruik een schermbeveiliging met
een bewegend beeld als u het product gedurende langere tijd niet
gebruikt.
-_-
!
Trek de stekker uit het stopcontact als u van plan bent het product lang niet
te gebruiken (tijdens een vakantie bijvoorbeeld).
•
Een teveel aan stof kan in combinatie met warmte een elektrische
schok of een stroomlek veroorzaken.
!
Gebruik het product op de aanbevolen resolutie en frequentie.
•
Uw ogen kunnen vermoeid raken.
Houd het product niet op zijn kop en verplaats het product niet aan de voet
alleen.
•
Het product kan omvallen, schade oplopen en/of letsel veroorzaken.
!
Te lang van te dichtbij naar het scherm kijken kan slecht zijn voor de ogen.
Gebruik geen luchtbevochtiger of waterkoker in de buurt van het product.
•
Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.
13
!
Laat uw ogen minstens vijf minuten rusten na elk uur dat u de monitor hebt
gebruikt.
•
Zo geeft u uw ogen rust.
Het product wordt na verloop van tijd warm. Raak het beeldscherm niet aan
wanneer het product al geruime tijd is ingeschakeld.
!
Houd kleine onderdelen buiten bereik van kinderen.
!
Wees voorzichtig bij het aanpassen van de hoek of hoogte van het product.
•
U kunt uw handen of vingers knellen en u pijn doen.
•
Als u het product te scheef zet, kan het vallen en letsel veroorzaken.
Zet geen zware voorwerpen op het product.
•
Het product kan defect raken of er kan lichamelijk letsel ontstaan.
Zet bij het gebruik van een koptelefoon het volume niet te hard.
•
Dit kan uw gehoor beschadigen.
Voorkom dat kinderen de batterij in hun mond stoppen als deze uit de
afstandsbediening wordt gehaald. Houd de batterij buiten bereik van
kinderen.
•
Neem direct contact op met uw arts als een kind een batterij in zijn
mond heeft gestopt.
Let bij het vervangen van de batterij op de juiste polariteit (+, -).
•
Anders kan de batterij beschadigd raken of brand, persoonlijk letsel of
schade veroorzaken als gevolg van lekkage van batterijvloeistof.
!
Gebruik alleen de aangegeven standaardbatterijen en gebruik nooit
tegelijkertijd een nieuwe en een gebruikte batterij.
•
Anders kunnen de batterijen beschadigd raken of brand,
persoonlijk letsel of schade veroorzaken als gevolg van lekkage van
batterijvloeistof.
!
Batterijen (oplaadbaar en niet oplaadbaar) zijn geen standaard afval en
dienen ter recycling te worden aangeboden. Als verbruiker is de klant
verantwoordelijk voor het op de juiste manier retourneren van gebruikte of
oplaadbare batterijen.
•
De klant kan gebruikte of oplaadbare batterijen afgeven bij het
dichtstbijzijnde gemeentelijke afvaldepot of bij een winkel die
eenzelfde type batterijen verkoopt.
14
-
Indien er componenten ontbreken,
neemt u contact op met de leverancier
waar u het product hebt gekocht.
-
Het product wordt geleverd zonder voet.
Als u een voet wilt monteren, kunt u deze
apart aanschaffen.
-
De RS232C-adapter kan gebruikt worden
om verbinding te maken met een andere
monitor met gebruik van de RS232C-
kabel van het type D-SUB (9 pennen).
De componenten controleren
Componenten
―
De componenten kunnen verschillen, afhankelijk van de locatie.
Beknopte installatiehandleiding
Garantiekaart
(Niet overal beschikbaar)
VoorschriftenNetsnoer
+
+
-
-
Batterijen
(Niet overal beschikbaar)
AfstandsbedieningD-SUB-kabelRS232C(IN)-adapter
AFDEKKING
(De modellen DM65E en DM75E
worden niet ondersteund.)
Schroef (M3L8, 1x) (M4L8, 4x)
(De modellen DM65E en DM75E
worden niet ondersteund.)
Houderring (4x)
(Alleen de DM65E, DM75E-
modellen worden ondersteund.)
Voorbereidingen
Hoofdstuk 02
15
Onderdelen
Conguratiescherm
DB32E DM32E
Paneeltoets
Luidspreker
Luidspreker
Sensor
afstandsbediening
―
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De specificaties kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd ter verbetering van de kwaliteit.
Paneeltoets
KnoppenOmschrijving
Product inschakelen.
Als u op de knop drukt wanneer het product is ingeschakeld, wordt het
bedieningsmenu weergegeven.
―
U sluit het schermmenu door de paneeltoets minstens één seconde ingedrukt te
houden.
Hiermee gaat u naar een hoger of lager menu. U kunt hiermee ook de waarde van
een optie wijzigen.
Hiermee gaat u naar het menu links of rechts.
―
U kunt het volume aanpassen door de paneeltoets naar links of rechts te
bewegen wanneer het bedieningsmenu niet wordt weergegeven.
Sensor afstandsbediening
Druk op een knop op de afstandsbediening (richt de afstandsbediening op de
sensor op de voorzijde van het product) om de desbetreffende functie uit te voeren.
―
Wanneer u nog andere weergaveapparaten gebruikt in dezelfde als waar
deze afstandsbediening wordt gebruikt, kan het voorkomen dat de andere
weergaveapparaten onbedoeld worden bediend.
Gebruik de afstandsbediening binnen 7 tot 10 meter van de sensor op het product en onder een hoek van 30
links en rechts
van de sensor.
―
Bewaar de gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen en recycle de batterijen.
―
Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Vervang beide batterijen tegelijkertijd.
―
Als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, verwijdert u de batterijen.
16
―
Als u op de knop op de paneeltoets drukt wanneer het product is
ingeschakeld, wordt het bedieningsmenu weergegeven.
Bedieningsmenu
Return
KnoppenOmschrijving
Source
Hiermee selecteert u de aangesloten bron.
Beweeg de paneeltoets naar rechts om Source
te selecteren in het
bedieningsmenu. Wanneer de lijst met bronnen wordt weergegeven, beweegt u de
paneeltoets naar links of rechts om de gewenste bron te selecteren. Druk vervolgens
op de paneeltoets.
Menu
Hiermee opent u het schermmenu.
Beweeg de paneeltoets naar links om Menu
te selecteren in het bedieningsmenu.
Het bedieningsscherm wordt weergegeven. Beweeg de paneeltoets naar rechts om
het gewenste menu te selecteren. U kunt een item in een submenu selecteren door
de paneeltoets naar boven, onder, links of rechts te bewegen. Als u instellingen wilt
wijzigen, selecteert u het gewenste menu en drukt u op de paneeltoets.
Home
De modus Go to Home activeren.
Beweeg de paneeltoets naar boven om Home
te selecteren in het
bedieningsmenu.
Powero
Het product uitschakelen.
Beweeg de paneeltoets naar onder om
Power o
te selecteren in het
bedieningsmenu. Druk vervolgens op de paneeltoets.
Return
Hiermee verlaat u het bedieningsmenu.
17
Achterkant
―
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De
specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter
verbetering van de kwaliteit.
―
Alleen de modellen DB32E, DB40E, DB48E, DB55E en DM32E worden
ondersteund.
RGB INRJ45
RS232C IN
RS232C OUT
AUDIO OUT
USB
HDMI IN
DVI /
MAGICINFO IN
RGB / DVI /
HDMI / AV /
COMPONENT
AUDIO IN
SD CARD
COMPONENT IN
PoortOmschrijving
RS232C IN
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een RS232C-adapter.
RS232C OUT
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
AUDIO IN
Hiermee kan via een audiokabel geluid van een PC worden ontvangen.
AUDIO OUT
Aansluiting voor de verbinding met de audio-uitgang van een bronapparaat.
SD CARD
Hierin kunt u een SD-geheugenkaart plaatsen.
USB
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
DVI / MAGICINFO IN
DVI : Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een DVI- of HDMI-
DVI-kabel.
MAGICINFO IN: Gebruik de (speciale) DP-DVI-kabel wanneer u een netwerkbox
(apart verkrijgbaar) wilt aansluiten.
HDMI IN
Hierop sluit u bronapparatuur aan die werkt met een HDMI-kabel.
AV IN / COMPONENT IN
Hiermee kunt u het apparaat op een bronapparaat aansluiten met de AV/
componentadapter.
IR / AMBIENT SENSOR IN
Hiermee kan stroom naar de externe sensorkaart worden geleverd of het
lichtsignaal van de sensor worden ontvangen.
RGB IN
Hiermee kunt het apparaat op een bronapparaat aansluiten met een D-SUB-kabel.
RJ45
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een LAN-kabel.
18
Achterkant
―
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De
specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter
verbetering van de kwaliteit.
―
Alleen de modellen DM40E, DM48E, DM55E, DM65E en DM75E worden
ondersteund.
DVI /
MAGICINFO IN
RGB / DVI /
HDMI / AV /
COMPONENT
AUDIO IN
HDMI IN 1
AUDIO OUT
RS232C OUT
RS232C IN
USB
SD CARD
DP IN
IR / AMBIENT
SENSOR IN
HDMI IN 2
RGB INRJ45DP OUT
COMPONENT IN
IR
OUT
USB
(5V, 1.5A)
DM65E DM75E
PoortOmschrijving
RS232C IN
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een RS232C-adapter.
RS232C OUT
IR / AMBIENT SENSOR IN
Hiermee kan stroom naar de externe sensorkaart worden geleverd of het
lichtsignaal van de sensor worden ontvangen.
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
AUDIO IN
Hiermee kan via een audiokabel geluid van een PC worden ontvangen.
AUDIO OUT
Aansluiting voor de verbinding met de audio-uitgang van een bronapparaat.
SD CARD
Hierin kunt u een SD-geheugenkaart plaatsen.
USB
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
DVI / MAGICINFO IN
DVI : Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een DVI- of HDMI-
DVI-kabel.
MAGICINFO IN: Gebruik de (speciale) DP-DVI-kabel wanneer u een netwerkbox
(apart verkrijgbaar) wilt aansluiten.
DP IN
Hiermee kunt u het apparaat op een pc aansluiten met een DP-kabel.
HDMI IN 1 / HDMI IN 2
Hierop sluit u bronapparatuur aan die werkt met een HDMI-kabel.
RGB IN
Hiermee kunt het apparaat op een bronapparaat aansluiten met een D-SUB-kabel.
DP OUT
Hiermee kunt u het apparaat op een ander product aansluiten met een DP-kabel.
AV IN / COMPONENT IN
Hiermee kunt u het apparaat op een bronapparaat aansluiten met de AV/
componentadapter.
IR OUT
Hiermee kan via de externe sensorkaart een signaal van de afstandsbediening
worden ontvangen en worden uitgevoerd via LOOP OUT.
RJ45
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een LAN-kabel.
19
Achterkant
―
De kleur en vorm van de onderdelen kan afwijken van de afbeelding. De
specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ter
verbetering van de kwaliteit.
―
Alleen de modellen DH40E, DH48E en DH55E worden ondersteund.
DVI /
MAGICINFO IN
RGB / DVI /
HDMI / AV /
COMPONENT
AUDIO IN
HDMI IN 1
AUDIO OUT
RS232C OUT
RS232C IN
USB
SD CARD
DP IN
IR / AMBIENT
SENSOR IN
RGB INRJ45DP OUT
COMPONENT IN
IR
OUT
PoortOmschrijving
RS232C IN
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een RS232C-adapter.
RS232C OUT
IR / AMBIENT SENSOR IN
Hiermee kan stroom naar de externe sensorkaart worden geleverd of het
lichtsignaal van de sensor worden ontvangen.
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
AUDIO IN
Hiermee kan via een audiokabel geluid van een PC worden ontvangen.
AUDIO OUT
Aansluiting voor de verbinding met de audio-uitgang van een bronapparaat.
SD CARD
Hierin kunt u een SD-geheugenkaart plaatsen.
USB
Hiermee kunt u verbinding maken met een USB-geheugenapparaat.
DVI / MAGICINFO IN
DVI : Aansluiting voor de verbinding met een bronapparaat via een DVI- of HDMI-
DVI-kabel.
MAGICINFO IN: Gebruik de (speciale) DP-DVI-kabel wanneer u een netwerkbox
(apart verkrijgbaar) wilt aansluiten.
DP IN
Hiermee kunt u het apparaat op een pc aansluiten met een DP-kabel.
HDMI IN 1
Hierop sluit u bronapparatuur aan die werkt met een HDMI-kabel.
RGB IN
Hiermee kunt het apparaat op een bronapparaat aansluiten met een D-SUB-kabel.
DP OUT
Hiermee kunt u het apparaat op een ander product aansluiten met een DP-kabel.
AV IN / COMPONENT IN
Hiermee kunt u het apparaat op een bronapparaat aansluiten met de AV/
componentadapter.
IR OUT
Hiermee kan via de externe sensorkaart een signaal van de afstandsbediening
worden ontvangen en worden uitgevoerd via LOOP OUT.
RJ45
Hiermee kunt u het apparaat op MDC aansluiten met een LAN-kabel.
20
Plug In Module (apart verkrijgbaar)
PIM-sleuf
Als u de Plug In Module wilt gebruiken, zorg er dan voor dat u een Samsung PIM aansluit (apart
verkrijgbaar).
Als u een apparaat van een andere fabrikant wilt aansluiten, zorg er dan voor dat het apparaat
compatibel is met de OPS-normen (Open Pluggable Specification).
―
Raadpleeg de gebruikershandleiding die u bij de PIM hebt gekregen voor meer informatie over het
aansluiten van een apparaat.
―
Configureer voor een optimale geluidskwaliteit de HDMI-audio-instellingen via het
Configuratiescherm van Windows op het OPS-apparaat. Voor producten van andere fabrikanten geldt
dit alleen voor apparaten die compatibel zijn met HDMI.
―
Als u geluid van een OPS-apparaat zonder HDMI-ondersteuning wilt weergeven via het product,
moet u de instellingen voor analoge audio configureren via het Configuratiescherm van Windows. Ga
naar Plug In Module > Edit Name en stel de bron in op PC, DVI PC of DVI.
―
Alleen DM65E-, DM75E- en DHE-modellen worden ondersteund.
―
Om de functie WoL (Wake on Lan) op het model DH55* te gebruiken, stelt u Network Standby in
op On.
Menu→System→Power Control→Network Standby→On
Antidiefstalslot
―
Dankzij het antidiefstalslot kunt u het product veilig gebruiken, zelfs in openbare ruimten.
―
De vorm van het slot en de vergendelingsmethode zijn afhankelijk van de fabrikant. Raadpleeg de
gebruikershandleiding bij het antidiefstalslot voor meer informatie.
―
De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoeld als referentie. De situatie in de praktijk kan afwijken van
de afbeeldingen.
Een antidiefstalapparaat vergrendelen:
1
Bevestig de kabel van uw antidiefstalslot aan een zwaar object, bijvoorbeeld een bureau.
2
Steek een uiteinde van de kabel door de lus aan het andere eind.
3
Plaats het vergrendelingsapparaat in het antidiefstalslot aan de achterzijde van het product.
4
Sluit het slot.
-
Een antidiefstalslot kan afzonderlijk worden aangeschaft.
-
Raadpleeg de gebruikershandleiding bij het antidiefstalslot voor meer informatie.
-
Antidiefstalsloten zijn verkrijgbaar bij elektronicazaken of online.
21
Logo
Trek niet met veel kracht aan het logo. Het logo kan scheuren of afbreken.
22
-
De functies van de toetsen op de
afstandsbediening kunnen per product
verschillen.
Afstandsbediening
―
Wanneer u nog andere weergaveapparaten gebruikt in dezelfde als waar deze afstandsbediening wordt gebruikt, kan het voorkomen dat de andere weergaveapparaten
onbedoeld worden bediend.
―
Wanneer een knop in de onderstaande afbeelding geen beschrijving heeft, wordt die knop niet ondersteund door het product.
HOME
MENU
POWER
OFF
VOL
CH
MagicInfo
Player I
.QZ
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
SYMBOL
0
PRS
7
TUV
8
WXY
9
MUTE
DEL-/--
SOURCE
CH LIST
Het product uitschakelen.
Cijfertoetsen
Voer in het schermmenu het wachtwoord in.
Het geluid dempen.
Het geluid weergeven: druk nogmaals op MUTE
of druk op de volumetoets (+ VOL -).
Startknop Go to Home.
Het schermmenu weergeven of verbergen of
terugkeren naar het vorige menu.
Product inschakelen.
Pas het volume aan.
Hiermee wijzigt u de bron.
Gebruik deze sneltoets voor rechtstreekse
toegang tot MagicInfo. Deze sneltoets kan
worden gebruikt wanneer een netwerkbox of
PIM (Plug In Module) wordt aangesloten.
23
TOOLSINFO
SET
UNSET
LOCK
PC
A
DVI
B
HDMI
C
DP
D
EXITRETURN
IR control
Informatie weergeven over de huidige
invoerbron.
Naar het menu boven, onder, rechts of links van het huidige
menu of een de instellingen voor een optie aanpassen.
Een menuselectie bevestigen.
Het huidige menu verlaten.
Handmatig een aangesloten invoerbron
selecteren. U kunt kiezen uit PC, DVI, HDMI en
DisplayPort.
―
De knop DP is niet beschikbaar bij de
modellen DBE en DM32E.
Gebruikt in de modus Anynet+ en in de
multimediamodus.
Snel veelgebruikte functies selecteren.
Terug naar het vorige menu.
Vergrendeling activeren.
Als meerdere producten via de functie Video Wall
zijn verbonden, drukt u op de knop SET en voert
u een product-ID-code in met de cijferknoppen.
Bedien het product met de afstandsbediening.
Hiermee annuleert u een waarde die is ingesteld
met de knop SET. Bedien alle verbonden
producten met de afstandsbediening.
-
De functies van de toetsen op de
afstandsbediening kunnen per product
verschillen.
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
24
Een IR-stereokabel aansluiten (apart
verkrijgbaar)
―
De modellen DBE en DM32E ondersteunen de IR OUT-poort niet.
Sluit de externe omgevingssensor aan met het product uitgeschakeld. Schakel het
product vervolgens in.
Meer dan één scherm bedienen met de
afstandsbediening
•
Sluit de aparte stereokabel aan op de IR OUT-poort van het ene product en
de IR / AMBIENT SENSOR IN-poort van het andere product.
•
Wanneer u met de afstandsbediening naar product
1
wijst en een knop
indrukt, wordt die opdracht ontvangen door beide schermen (
1
en
2
).
―
Hoe dit onderdeel er precies uitziet, kan per product verschillen.
12
IR OUTIR / AMBIENT
SENSOR IN
Meer dan één scherm bedienen met een externe
omgevingssensor (apart verkrijgbaar)
•
Wanneer u met de afstandsbediening naar product
1
(waarop de externe
omgevingssensor is aangesloten) wijst en een knop indrukt, wordt die
opdracht ontvangen door beide schermen (
1
en
2
).
―
Hoe dit onderdeel er precies uitziet, kan per product verschillen.
IR OUTIR / AMBIENT
SENSOR IN
IR / AMBIENT
SENSOR IN
POWER
SOURCE
12
25
Voordat u het product installeert
(installatiehandleiding)
15˚
Om letsel te voorkomen moet dit apparaat, overeenkomstig de installatie-instructies, stevig aan de vloer/wand zijn
bevestigd.
•
Zorg dat een bevoegd installatiebedrijf de wandmontage installeert.
•
Het kan anders vallen en persoonlijk letsel veroorzaken.
•
Zorg dat de aangegeven wandmontage wordt geïnstalleerd.
Kantelhoek en rotatie
―
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
•
Het product kan onder een hoek van maximaal of 15
worden gekanteld ten opzichte van een rechte wand.
•
Als u het product verticaal wilt gebruiken (staand), draait u het met de klok mee zodat het LED-lampje zich aan de
onderkant bevindt.
A
B
Afbeelding 1.1 Zijaanzicht
Ventilatie
Installatie aan een rechte muur
A Minimaal 40 mm
B Omgevingstemperatuur: lager dan 35
C
•
Wanneer u het product aan een verticale muur bevestigt, moet u ervoor zorgen dat het product aan de achterzijde
minimaal 40 mm ruimte heeft voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur beneden de 35
C blijft.
26
A
B
C
E
Afbeelding 1.3 Zijaanzicht
DD
Afbeelding 1.2 Zijaanzicht
Installatie in een nis in de muur
―
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Samsung.
Bovenaanzicht
A Minimaal 40 mm
B Minimaal 70 mm
C Minimaal 50 mm
D Minimaal 50 mm
E Omgevingstemperatuur: lager dan 35
C
―
Wanneer u het product in een nis aan een verticale muur bevestigt, moet u ervoor zorgen dat het product aan de
achterzijde minimaal 40 mm ruimte heeft voor de ventilatie en dat de omgevingstemperatuur beneden de 35
C blijft.
27
De AFDEKKING gebruiken
―
De modellen DM65E en DM75E worden niet ondersteund.
Installeer de AFDEKKING om diefstal van de SD-geheugenkaart of een ander USB-apparaat te voorkomen.
―
De volgende afbeeldingen zijn alleen bedoeld als referentie. De situatie in de praktijk kan afwijken van de afbeeldingen.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Samsung DM32E bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Samsung DM32E in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.
De handleiding is 5,22 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
