Introducción
Muchas gracias por comprar el sistema inalámbrico UHF Series One de Samson! Aunque
este aparato ha sido diseñado para ser muy sencillo de manejar, le recomendamos que
pierda un poco de tiempo en leer estas páginas para así dominar totalmente las funciones
que hemos incluido en él.
Todos los sistemas inalámbricos están formados por al menos dos componentes básicos -
un transmisor y un receptor, los cuales deben ser sintonizados en el mismo canal (es
decir, la misma frecuencia de radio) para que funcionen correctamente*. El sistema de la
Series One UHF de Samson que acaba de comprar funciona en el rango de frecuencia de
los 801 - 805 MHz y contiene un receptor UR1 y o bien un transmisor de petaca UT1L
(para aplicaciones con diademaes y micros lavalier), un transmisor de guitarra de petaca
(para aplicaciones con instrumentos) o un transmisor de micrófono manual UH1
(disponible para la mayor parte de los micros más populares).
En este manual encontrará una descripción mucho más detallada de las funciones y
características de su sistema UHF Series One, así como un recorrido guiado a través de
todos sus componentes, al igual que instrucciones paso-a-paso para el montaje y ajuste
de este sistema, diagramas de cableado y tablas y una completa relación de las especifi-
caciones técnicas. Si su sistema UHF Series One ha sido adquirido en los Estados
Unidos, encontrará también una tarjeta de garantía dentro del embalaje—no olvide
rellenarla y enviarla por correo! Esta tarjeta le dará la opción de recibir información técnica
online así como también nos permitirá enviarle información detallada de este y de otros
aparatos de Samson en futuro. Si su sistema UHF Series One fue adquirido en otro país,
contacte con su distribuidor local para que le informe de los detalles acerca de la garantía.
NOTA ESPECIAL para los compradores de los Estados Unidos: En el caso de que en
algún momento tenga que reparar su sistema UHF Series One, deberá conseguir primero
un número de autorización de devolución (RA). Sin este número, no aceptaremos ninguna
unidad que nos sea enviada. Si compró el sistema UHF Series One dentro de los Estados
Unidos, llame a Samson al teléfono 1-800-372-6766 para que le facilitemos este número
de autorización de envío antes de remitirnos la unidad. Si fuese posible, devuelva el
aparato dentro del embalaje y con las piezas de protección originales. Si su sistema UHF
Series One fue adquirido en otro país distinto a los EE.UU., contacte con su distribuidor
local para cualquier información referente a una posible reparación.
* Su receptor y transmisor han sido preconfigurados en fábrica para utilizar el mismo
canal. En la página 34 de este manual encontrará un listado de los seis canales
disponibles y sus frecuencias UHF correspondientes.
Características del sistema
Diseñado para ser utilizado tanto en directo como en aplicaciones de estudio, el sistema
UHF Series One de Samson ofrece un alto rendimiento y ejecución y una solución muy
eficaz por su precio, utilizando la tecnología más avanzada en cuanto a comunicaciones
inalámbricas. Entre sus características principales se incluyen:
•Seis canales diferentes disponibles, todos ellos funcionando en el ancho de banda UHF
menos apretado, y todos diseñados para su uso simultáneo. Esto implica que puede
utilizar varios sistemas UHF Series One (cada uno de ellos sintonizado a un canal
diferente) en el mismo lugar sin que se produzcan interferencias.
•Gran avance tecnológico con la utilización de filtros SAW (Onda acústica de superficie)
(similar a los utilizados en los mejores receptores de televisión) para conseguir una
sintonización extremadamente precisa y estable.
•La tecnología de diversidad real lleva al máximo el rango activo (hasta 90 metros) y
reduce los problemas potenciales de interferencias por medio de un cambio automático
entre dos receptores independientes.
33
ESPANOL
