594832

Sailor SA-33N Handleiding

16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
ITALIANO

SAILOR
SA-33
ITALIANO

SAILOR
SA-33
Ventilazione
Collocare l’apparecchio su una superficie piana rigida lontano dalla luce solare diretta
e da fonti di calore.
Se l’apparecchio è collocato in un armadio, lasciare uno spazio di almeno 10 cm attor-
no ad esso. Non ostruire le bocchette di ventilazione, incluse quelle presenti nella parte
inferiore, con materiali di arredo morbidi.
Il surriscaldamento riduce la vita utile dell’apparecchio e aumenta il rischio di incendi.
Prima di collegare il trasformatore CA
Attenzione: prima di collegare il trasformatore CA alla rete elettrica, leg-
gere attentamente le seguenti istruzioni sulla sicurezza.
ł Il trasformatore CA è progettato per funzionare soltanto con un’alimentazione CA
230V ~50Hz.
Collegarlo ad altre fonti di alimentazione potrebbe danneggiare l’apparecchio.
ł Il trasformatore CA è progettato esclusivamente per l’uso interno.
ł Il trasformatore CA è un’unità sigillata. All’interno non sono presenti parti che ri-
chiedano manutenzione da parte dell’utente e non richiede alcuna regolazione
elettrica.
ł Non cercare di aprire il trasformatore CA.
ł Nel caso in cui il trasformatore CA non fosse adatto alla presa di corrente o fosse
danneggiato, sostituirlo e smaltirlo in modo sicuro e nel rispetto dell’ambiente.
ł Controllare periodicamente il trasformatore CA per individuare eventuali danni.
Non utilizzarlo in caso di guasti o danni riscontrati. Rivolgersi a personale qualificato.
Questo simbolo indica che il trasformatore è un dispositivo di Classe II e
non richiede messa a terra.
Questo simbolo indica che il trasformatore è destinato esclusivamente per
l’uso interno.
Questo simbolo indica che il trasformatore è conforme alle norme CE.
Questo prodotto è progettato esclusivamente per l’uso domestico. Qualsiasi
altro uso può invalidare la garanzia e risultare pericoloso.
La Radio DAB & DAB+/ FM
Guida introduttiva
Rimuovere con cura il Ricevitore DAB dalla confezione. L’imballo può essere conser-
vato per un uso futuro.
Interno della confezione
La confezione contiene:
ł Radio DAB
ł Il trasformatore
ł Il manuale d’uso
Posizionare la Radio DAB & DAB+/FM
Collocare il Ricevitore DAB & DAB+ su una superficie piana/stabile non soggetta a
vibrazioni.
1. Tasto SCAN
2. Tasto DAB & DAB+/FM
3. Tasto PRESET Ÿ (preselezione)
4. Tasto VOLUME -
5. Tasto VOLUME +
6. Tasto PRESET ź (prselezione)
7. Tasto POWER (accensione/spegnimento)
8. Tasto MENU
9. Tasto UP (in su)
10. Tasto DOWN (in giù)
11. Tasto ENTER (confermare)
12. Display LCD
13. Presa per cuffie
14. Spina CC
15. Altoparlante
16. Antenna
ITALIANO

SAILOR
SA-33
ITALIANO

SAILOR
SA-33
Ventilazione
Collocare l’apparecchio su una superficie piana rigida lontano dalla luce solare diretta
e da fonti di calore.
Se l’apparecchio è collocato in un armadio, lasciare uno spazio di almeno 10 cm attor-
no ad esso. Non ostruire le bocchette di ventilazione, incluse quelle presenti nella parte
inferiore, con materiali di arredo morbidi.
Il surriscaldamento riduce la vita utile dell’apparecchio e aumenta il rischio di incendi.
Prima di collegare il trasformatore CA
Attenzione: prima di collegare il trasformatore CA alla rete elettrica, leg-
gere attentamente le seguenti istruzioni sulla sicurezza.
ł Il trasformatore CA è progettato per funzionare soltanto con un’alimentazione CA
230V ~50Hz.
Collegarlo ad altre fonti di alimentazione potrebbe danneggiare l’apparecchio.
ł Il trasformatore CA è progettato esclusivamente per l’uso interno.
ł Il trasformatore CA è un’unità sigillata. All’interno non sono presenti parti che ri-
chiedano manutenzione da parte dell’utente e non richiede alcuna regolazione
elettrica.
ł Non cercare di aprire il trasformatore CA.
ł Nel caso in cui il trasformatore CA non fosse adatto alla presa di corrente o fosse
danneggiato, sostituirlo e smaltirlo in modo sicuro e nel rispetto dell’ambiente.
ł Controllare periodicamente il trasformatore CA per individuare eventuali danni.
Non utilizzarlo in caso di guasti o danni riscontrati. Rivolgersi a personale qualificato.
Questo simbolo indica che il trasformatore è un dispositivo di Classe II e
non richiede messa a terra.
Questo simbolo indica che il trasformatore è destinato esclusivamente per
l’uso interno.
Questo simbolo indica che il trasformatore è conforme alle norme CE.
Questo prodotto è progettato esclusivamente per l’uso domestico. Qualsiasi
altro uso può invalidare la garanzia e risultare pericoloso.
La Radio DAB & DAB+/ FM
Guida introduttiva
Rimuovere con cura il Ricevitore DAB dalla confezione. L’imballo può essere conser-
vato per un uso futuro.
Interno della confezione
La confezione contiene:
ł Radio DAB
ł Il trasformatore
ł Il manuale d’uso
Posizionare la Radio DAB & DAB+/FM
Collocare il Ricevitore DAB & DAB+ su una superficie piana/stabile non soggetta a
vibrazioni.
1. Tasto SCAN
2. Tasto DAB & DAB+/FM
3. Tasto PRESET Ÿ (preselezione)
4. Tasto VOLUME -
5. Tasto VOLUME +
6. Tasto PRESET ź (prselezione)
7. Tasto POWER (accensione/spegnimento)
8. Tasto MENU
9. Tasto UP (in su)
10. Tasto DOWN (in giù)
11. Tasto ENTER (confermare)
12. Display LCD
13. Presa per cuffie
14. Spina CC
15. Altoparlante
16. Antenna
ITALIANO

SAILOR
SA-33
ITALIANO

SAILOR
SA-33
Ventilazione
Collocare l’apparecchio su una superficie piana rigida lontano dalla luce solare diretta
e da fonti di calore.
Se l’apparecchio è collocato in un armadio, lasciare uno spazio di almeno 10 cm attor-
no ad esso. Non ostruire le bocchette di ventilazione, incluse quelle presenti nella parte
inferiore, con materiali di arredo morbidi.
Il surriscaldamento riduce la vita utile dell’apparecchio e aumenta il rischio di incendi.
Prima di collegare il trasformatore CA
Attenzione: prima di collegare il trasformatore CA alla rete elettrica, leg-
gere attentamente le seguenti istruzioni sulla sicurezza.
ł Il trasformatore CA è progettato per funzionare soltanto con un’alimentazione CA
230V ~50Hz.
Collegarlo ad altre fonti di alimentazione potrebbe danneggiare l’apparecchio.
ł Il trasformatore CA è progettato esclusivamente per l’uso interno.
ł Il trasformatore CA è un’unità sigillata. All’interno non sono presenti parti che ri-
chiedano manutenzione da parte dell’utente e non richiede alcuna regolazione
elettrica.
ł Non cercare di aprire il trasformatore CA.
ł Nel caso in cui il trasformatore CA non fosse adatto alla presa di corrente o fosse
danneggiato, sostituirlo e smaltirlo in modo sicuro e nel rispetto dell’ambiente.
ł Controllare periodicamente il trasformatore CA per individuare eventuali danni.
Non utilizzarlo in caso di guasti o danni riscontrati. Rivolgersi a personale qualificato.
Questo simbolo indica che il trasformatore è un dispositivo di Classe II e
non richiede messa a terra.
Questo simbolo indica che il trasformatore è destinato esclusivamente per
l’uso interno.
Questo simbolo indica che il trasformatore è conforme alle norme CE.
Questo prodotto è progettato esclusivamente per l’uso domestico. Qualsiasi
altro uso può invalidare la garanzia e risultare pericoloso.
La Radio DAB & DAB+/ FM
Guida introduttiva
Rimuovere con cura il Ricevitore DAB dalla confezione. L’imballo può essere conser-
vato per un uso futuro.
Interno della confezione
La confezione contiene:
ł Radio DAB
ł Il trasformatore
ł Il manuale d’uso
Posizionare la Radio DAB & DAB+/FM
Collocare il Ricevitore DAB & DAB+ su una superficie piana/stabile non soggetta a
vibrazioni.
1. Tasto SCAN
2. Tasto DAB & DAB+/FM
3. Tasto PRESET Ÿ (preselezione)
4. Tasto VOLUME -
5. Tasto VOLUME +
6. Tasto PRESET ź (prselezione)
7. Tasto POWER (accensione/spegnimento)
8. Tasto MENU
9. Tasto UP (in su)
10. Tasto DOWN (in giù)
11. Tasto ENTER (confermare)
12. Display LCD
13. Presa per cuffie
14. Spina CC
15. Altoparlante
16. Antenna
2 751 6
11
9
10
8
12
16
14
13
SA-33N
ITALIANO

SAILOR
SA-33
ITALIANO

SAILOR
SA-33
Ventilazione
Collocare l’apparecchio su una superficie piana rigida lontano dalla luce solare diretta
e da fonti di calore.
Se l’apparecchio è collocato in un armadio, lasciare uno spazio di almeno 10 cm attor-
no ad esso. Non ostruire le bocchette di ventilazione, incluse quelle presenti nella parte
inferiore, con materiali di arredo morbidi.
Il surriscaldamento riduce la vita utile dell’apparecchio e aumenta il rischio di incendi.
Prima di collegare il trasformatore CA
Attenzione: prima di collegare il trasformatore CA alla rete elettrica, leg-
gere attentamente le seguenti istruzioni sulla sicurezza.
ł Il trasformatore CA è progettato per funzionare soltanto con un’alimentazione CA
230V ~50Hz.
Collegarlo ad altre fonti di alimentazione potrebbe danneggiare l’apparecchio.
ł Il trasformatore CA è progettato esclusivamente per l’uso interno.
ł Il trasformatore CA è un’unità sigillata. All’interno non sono presenti parti che ri-
chiedano manutenzione da parte dell’utente e non richiede alcuna regolazione
elettrica.
ł Non cercare di aprire il trasformatore CA.
ł Nel caso in cui il trasformatore CA non fosse adatto alla presa di corrente o fosse
danneggiato, sostituirlo e smaltirlo in modo sicuro e nel rispetto dell’ambiente.
ł Controllare periodicamente il trasformatore CA per individuare eventuali danni.
Non utilizzarlo in caso di guasti o danni riscontrati. Rivolgersi a personale qualificato.
Questo simbolo indica che il trasformatore è un dispositivo di Classe II e
non richiede messa a terra.
Questo simbolo indica che il trasformatore è destinato esclusivamente per
l’uso interno.
Questo simbolo indica che il trasformatore è conforme alle norme CE.
Questo prodotto è progettato esclusivamente per l’uso domestico. Qualsiasi
altro uso può invalidare la garanzia e risultare pericoloso.
La Radio DAB & DAB+/ FM
Guida introduttiva
Rimuovere con cura il Ricevitore DAB dalla confezione. L’imballo può essere conser-
vato per un uso futuro.
Interno della confezione
La confezione contiene:
ł Radio DAB
ł Il trasformatore
ł Il manuale d’uso
Posizionare la Radio DAB & DAB+/FM
Collocare il Ricevitore DAB & DAB+ su una superficie piana/stabile non soggetta a
vibrazioni.
1. Tasto SCAN
2. Tasto DAB & DAB+/FM
3. Tasto PRESET Ÿ (preselezione)
4. Tasto VOLUME -
5. Tasto VOLUME +
6. Tasto PRESET ź (prselezione)
7. Tasto POWER (accensione/spegnimento)
8. Tasto MENU
9. Tasto UP (in su)
10. Tasto DOWN (in giù)
11. Tasto ENTER (confermare)
12. Display LCD
13. Presa per cuffie
14. Spina CC
15. Altoparlante
16. Antenna
ITALIANO

SAILOR
SA-33
ITALIANO

SAILOR
SA-33
Ventilazione
Collocare l’apparecchio su una superficie piana rigida lontano dalla luce solare diretta
e da fonti di calore.
Se l’apparecchio è collocato in un armadio, lasciare uno spazio di almeno 10 cm attor-
no ad esso. Non ostruire le bocchette di ventilazione, incluse quelle presenti nella parte
inferiore, con materiali di arredo morbidi.
Il surriscaldamento riduce la vita utile dell’apparecchio e aumenta il rischio di incendi.
Prima di collegare il trasformatore CA
Attenzione: prima di collegare il trasformatore CA alla rete elettrica, leg-
gere attentamente le seguenti istruzioni sulla sicurezza.
ł Il trasformatore CA è progettato per funzionare soltanto con un’alimentazione CA
230V ~50Hz.
Collegarlo ad altre fonti di alimentazione potrebbe danneggiare l’apparecchio.
ł Il trasformatore CA è progettato esclusivamente per l’uso interno.
ł Il trasformatore CA è un’unità sigillata. All’interno non sono presenti parti che ri-
chiedano manutenzione da parte dell’utente e non richiede alcuna regolazione
elettrica.
ł Non cercare di aprire il trasformatore CA.
ł Nel caso in cui il trasformatore CA non fosse adatto alla presa di corrente o fosse
danneggiato, sostituirlo e smaltirlo in modo sicuro e nel rispetto dell’ambiente.
ł Controllare periodicamente il trasformatore CA per individuare eventuali danni.
Non utilizzarlo in caso di guasti o danni riscontrati. Rivolgersi a personale qualificato.
Questo simbolo indica che il trasformatore è un dispositivo di Classe II e
non richiede messa a terra.
Questo simbolo indica che il trasformatore è destinato esclusivamente per
l’uso interno.
Questo simbolo indica che il trasformatore è conforme alle norme CE.
Questo prodotto è progettato esclusivamente per l’uso domestico. Qualsiasi
altro uso può invalidare la garanzia e risultare pericoloso.
La Radio DAB & DAB+/ FM
Guida introduttiva
Rimuovere con cura il Ricevitore DAB dalla confezione. L’imballo può essere conser-
vato per un uso futuro.
Interno della confezione
La confezione contiene:
ł Radio DAB
ł Il trasformatore
ł Il manuale d’uso
Posizionare la Radio DAB & DAB+/FM
Collocare il Ricevitore DAB & DAB+ su una superficie piana/stabile non soggetta a
vibrazioni.
1. Tasto SCAN
2. Tasto DAB & DAB+/FM
3. Tasto PRESET Ÿ (preselezione)
4. Tasto VOLUME -
5. Tasto VOLUME +
6. Tasto PRESET ź (prselezione)
7. Tasto POWER (accensione/spegnimento)
8. Tasto MENU
9. Tasto UP (in su)
10. Tasto DOWN (in giù)
11. Tasto ENTER (confermare)
12. Display LCD
13. Presa per cuffie
14. Spina CC
15. Altoparlante
16. Antenna
ITALIANO

SAILOR
SA-33
ITALIANO

SAILOR
SA-33
Ventilazione
Collocare l’apparecchio su una superficie piana rigida lontano dalla luce solare diretta
e da fonti di calore.
Se l’apparecchio è collocato in un armadio, lasciare uno spazio di almeno 10 cm attor-
no ad esso. Non ostruire le bocchette di ventilazione, incluse quelle presenti nella parte
inferiore, con materiali di arredo morbidi.
Il surriscaldamento riduce la vita utile dell’apparecchio e aumenta il rischio di incendi.
Prima di collegare il trasformatore CA
Attenzione: prima di collegare il trasformatore CA alla rete elettrica, leg-
gere attentamente le seguenti istruzioni sulla sicurezza.
ł Il trasformatore CA è progettato per funzionare soltanto con un’alimentazione CA
230V ~50Hz.
Collegarlo ad altre fonti di alimentazione potrebbe danneggiare l’apparecchio.
ł Il trasformatore CA è progettato esclusivamente per l’uso interno.
ł Il trasformatore CA è un’unità sigillata. All’interno non sono presenti parti che ri-
chiedano manutenzione da parte dell’utente e non richiede alcuna regolazione
elettrica.
ł Non cercare di aprire il trasformatore CA.
ł Nel caso in cui il trasformatore CA non fosse adatto alla presa di corrente o fosse
danneggiato, sostituirlo e smaltirlo in modo sicuro e nel rispetto dell’ambiente.
ł Controllare periodicamente il trasformatore CA per individuare eventuali danni.
Non utilizzarlo in caso di guasti o danni riscontrati. Rivolgersi a personale qualificato.
Questo simbolo indica che il trasformatore è un dispositivo di Classe II e
non richiede messa a terra.
Questo simbolo indica che il trasformatore è destinato esclusivamente per
l’uso interno.
Questo simbolo indica che il trasformatore è conforme alle norme CE.
Questo prodotto è progettato esclusivamente per l’uso domestico. Qualsiasi
altro uso può invalidare la garanzia e risultare pericoloso.
La Radio DAB & DAB+/ FM
Guida introduttiva
Rimuovere con cura il Ricevitore DAB dalla confezione. L’imballo può essere conser-
vato per un uso futuro.
Interno della confezione
La confezione contiene:
ł Radio DAB
ł Il trasformatore
ł Il manuale d’uso
Posizionare la Radio DAB & DAB+/FM
Collocare il Ricevitore DAB & DAB+ su una superficie piana/stabile non soggetta a
vibrazioni.
1. Tasto SCAN
2. Tasto DAB & DAB+/FM
3. Tasto PRESET Ÿ (preselezione)
4. Tasto VOLUME -
5. Tasto VOLUME +
6. Tasto PRESET ź (prselezione)
7. Tasto POWER (accensione/spegnimento)
8. Tasto MENU
9. Tasto UP (in su)
10. Tasto DOWN (in giù)
11. Tasto ENTER (confermare)
12. Display LCD
13. Presa per cuffie
14. Spina CC
15. Altoparlante
16. Antenna
2 751 6
11
9
10
8
12
16
14
13
SA-33N
… 16 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sailor SA-33N bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sailor SA-33N in de taal/talen: Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info