521527
41
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
2
INTRODUCTION
Dear customer,
Congratulations on buying your SAGEMCOM telephone and thank you for placing your
confidence in us. This device has been manufactured with the utmost care. If you should have
difficulties in operating it, we recommend that you consult this user manual.
You can also find information on the following site:
http://www.sagemcom.com
To operate the device safely and easily, please read the following sections carefully:
Recommendations and safety instructions
Do not install your DECT telephone in a damp environment, such as a bathroom,
washroom, kitchen etc, and not within 1.50 metres of a source of water or outside.
This device is designed for use in temperatures of between 5 °C and 45 °C.
Do not attempt to remove screws or open the appliance. It does not contain any
user-replaceable parts.
Only use the power unit supplied and connect it to the electricity mains in
accordance with the installation instructions in this user manual and the details on
the sticker regarding voltage, electrical current and frequency. As a precaution if
there is a risk of danger, the power plug can be pulled out to disconnect the 230 volt
power supply. Therefore the sockets should be near the device and easily
accessible.
This device is designed to be used for connecting to the public telephone network.
If problems should arise, contact your nearest specialist dealer. Only use the
telephone cable supplied.
For safety reasons, never put the handset in the base station without the batteries
inserted or without the lid on the battery compartment as this could cause an electric
shock.
To avoid damaging your handset, only use certified rechargeable batteries NiMH
1.2 V 450 mAh, never use non rechargeable batteries. Insert the batteries in the
handset battery compartment (or the base one) respecting polarity.
The used batteries must be disposed of in line with the recycling regulations in this
user manual.
Your DECT telephone has a range of approx. 50 metres indoors and up to 300
metres outdoors. The range can be affected by the proximity of metal objects, such
as a television and electrical devices.
Certain medical equipment and highly-sensitive machines or security systems may
be affected by the transmission power of the telephone. In these cases we
recommend adhering to the safety information.
3
INTRODUCTION
In regions greatly affected by electrical storms we recommend that you protect your
telephone circuit with a special fixture for excess voltage.
Le marquage CE atteste de la conformité du produit aux exigences essentielles de
la directive 1999 / 5 / CE du Parlement et du Conseil Européen concernant les
équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication.
The declaration of compliance may be looked up on the www.sagemcom.com
website section "support" or can be obtained from the following address :
Sagemcom Broadband SAS
250, route de l'Empereur - 92848 Rueil-Malmaison Cedex - France
Setting up/range
Place the base station somewhere central and easily accessible where you want to use it.
Depending on the ambient conditions, the range can be up to approx. 300 metres outdoors. It
has a range of up to 50 metres indoors depending on the space and structure of the building.
The structure of the building can cause signal shadows to occur. This can lead to short
interruptions when speaking due to the weak signal.
The connection breaks up temporarily when there is insufficient field strength.
Place an anti-slip mat under the base station. The feet on the device do not usually leave any
undesirable marks behind. Due to the variety of varnish and polish used on furniture, we
cannot completely rule out the possibility that marks from the feet of the device are left on any
surfaces.
SAGEMCOM does not accept any liability for this type of damage.
Operating the base station or charger outside or in areas exposed to frost is not permitted.
The recommended ambient temperature for operating the base station is +5 °C to +45 °C, the
recommended relative air humidity is 20 % to 75 %.
The installation location must have a mains socket for 230 volts for the base station or the
charger.
5
CONTENTS
Settings 25
Modifying the date and time 25
Adjusting the contrast 25
Manage stored numbers 25
Modifying the language 26
Security 26
Advanced settings / Base settings 28
Advanced settings / Line settings 28
Messaging system number (according to operator) 30
Answering machine 30
Enabling/disabling the answering machine 30
Modifying the OGM 31
Playing messages 32
Remote access to answering machine 32
Deleting all the old messages 33
Recording a memo 33
TAM setting 33
Activating and deactivating call screening 33
Modifying the remote access code 34
Setting the message duration 34
Privileged access 34
Number of rings 35
Appendix 35
Hearing aid compatibility 35
Care and Maintenance 36
Problems 36
Technical characteristics 37
Environment 39
Packaging 39
Batteries and rechargeable batteries 39
The product 39
Guarantee 39
Terms and Conditions for United Kingdom & Ireland only 39
Terms and Conditions for other countries 41
41
CC220R
access networks or malfunction of the line used by the subscriber or his correspondent
- Transmission faults (for example poor geographical coverage by radio and TV
transmitters, interference or poor line quality)
- Local network faults (wiring, servers, workstations) or the failure of the transmission
network (such as but not limited to interferences, fault or poor quality of the network)
- Modification of the parameters of the cellular or broadcast network carried out after the
sale of the Product
Normal servicing (as defined in the user guide supplied with the equipment) as well as
malfunctioning due to servicing not being carried out. Servicing costs are in any event
always borne by the customer.
Malfunctions resulting from the usage of products, consumables or accessories not
compatible with the equipment
C) Out of Guarantee Repairs
In the cases set forth in B) as well as after expiry of the guarantee period, the customer must
ask the Authorised SAGEMCOM Repair Centre for a cost estimation prior to work being
carried out.
In such cases, the repair and delivery costs will be invoiced to the customer.
The foregoing shall apply unless otherwise agreed in writing with the customer and only for the
United Kingdom and Ireland.
15.2. TERMS AND CONDITIONS FOR OTHER COUNTRIES
If, despite our best efforts, your product presents any defects, you should refer to your retailer
and present the proof of purchase that they gave you on the day of purchase.
Should any malfunctioning arise, the retailer will advise you what to do.
For the warranty to apply, you should ensure that the product was used in accordance with the
instructions for use and the purpose for use, and that you have at your disposal the sales
invoice or receipt stating the date of purchase, the name of the retailer, the reference and the
serial number of the product.
No coverage shall be given under this warranty if the following conditions are applicable:
The required documents have been modified or altered in order to take advantage of
the warranty.
The manufacturing numbers, product brands or labels have been altered or made
illegible.
Interventions on the product have been made by an unauthorized person.
The product has been subjected to abnormal or improper use.
The product has been damaged by external factors such as lightning, over-voltage,
moisture, accidental damage, improper care as well as all Acts of God.
This present warranty does not affect the consumer rights that you may have under the laws
in effect in your country.
Important:
Should you return the product to the after-sales department, please ensure that you return as
well all the elements and accessories originally supplied with the product.
41

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagemcom CC220R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagemcom CC220R in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info