521603

Sagemcom C120ECO Handleiding

32
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/35
Pagina verder
1
USE
R
GU
I
DE
C120 Eco
1
DEAR CUSTOMER,
Congratulations on buying your SAGEMCOM telephone and thank you for placing your confidence in us. This device has been
manufactured with the utmost care. If you should have difficulties in operating it, we recommend that you consult this user manual.
You can also find information on the following site :
http://www.sagemcom.com
To operate the device safely and easily, please read the section carefully “Recommendations and safety instructions”, page 4.
Le marquage CE atteste de la conformité du produit aux exigences essentielles de la directive 1999 / 5 / CE du Parlement
et du Conseil Européen concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication.
The declaration of compliance may be looked up on the www.sagemcom.com website section "support" or can be
obtained from the following address :
Sagemcom Broadband SAS
250, route de l'Empereur - 92848 Rueil-Malmaison Cedex - France
Copyright © Sagemcom Broadband SAS
All rights reserved
Sagemcom is a registered trademark
2
CONTENTS
YOUR PACK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Y
OUR PHONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Touch keypad . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descriptions of icons . . . . . . . . . . . . 8
INITIAL INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Getting started with the telephone . . . . . . . 9
Browsing through the menus . . . . . . . . 10
Telephone installation as a wall unit . . . . . 12
PHONE USE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Telephoning . . . . . . . . . . . . . . . 13
Making a call . . . . . . . . . . . . . . 13
Ending a call . . . . . . . . . . . . . . 14
During a call (according to your operator) . . 14
Redial key function . . . . . . . . . . . . 14
Insert a paus . . . . . . . . . . . . . . 15
Secret mode . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hands-free . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dial one of the last numbers dialled . . . . . 15
PHONEBOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Creating an entry . . . . . . . . . . . . . 16
Editing an entry . . . . . . . . . . . . . . 16
Deleting an entry from your phonebook . . . . 16
Calling using the phonebook . . . . . . . . 17
CALL LOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Display of numbers not available . . . . . . 18
List of missed calls . . . . . . . . . . . . 18
Viewing the received call log . . . . . . . . 18
Adding a contact from the list of calls . . . . 18
Deleting numbers from the list of calls . . . . 19
Making a call from the list of calls . . . . . . 19
3
T
ELEPHONE SETTINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modifying the telephone langue . . . . . . .20
Modifying the date and time . . . . . . . . .20
Adjusting the contrast . . . . . . . . . . .20
Adjusting the volume of the ring tone . . . . .21
Modifying the ring tone . . . . . . . . . . .21
Activating / deactivating key beeps . . . . . .21
Modifying the flash duration (Key «R») . . . .21
Modifying the dialling mode . . . . . . . . .21
Defining forbidden prefixes - Call barring . . .22
Enquiry call . . . . . . . . . . . . . . . .23
Switching off the LED . . . . . . . . . . . .23
Gérer les numéros en mémoire . . . . . . . .23
NETWORK SETTINGS
(
ACCORDING TO OPERATOR) . . . . . . . . . . . . . . 25
Voice mail number . . . . . . . . . . . . .25
APPENDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Care and Maintenance . . . . . . . . . . 26
Problems . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CHARACTERISTICS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
E
NVIRONMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Batteries and rechargeable batteries . . . . . 29
The product . . . . . . . . . . . . . . . 29
GUARANTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Terms and Conditions for United
Kingdom & Ireland only . . . . . . . . . . 30
Terms and Conditions for other countries . . . 33
4
RECOMMENDATIONS AND SAFETY INSTRUCTIONS
Do not install your DECT telephone in a damp environment, such as a bathroom, washroom, kitchen etc, and not within
1.50 metres of a source of water or outside. This device is designed for use in temperatures of between 5 °C and 35 °C.
Do not attempt to remove screws or open the appliance. It does not contain any user-replaceable parts.
This device is designed to be used for connecting to the public telephone network. If problems should arise, contact your
nearest specialist dealer. Only use the telephone cable supplied.
In regions greatly affected by electrical storms we recommend that you protect your telephone circuit with a special fixture
for excess voltage.
Your C120 ECO has anti-skid pads that should leave no traces on your furniture and ensure stability. However, given the
the wide variety of finishes used by furniture manufacturers, traces may appear on surfaces in contact with the parts of
your C120 ECO. Sagemcom Broadband SAS decline all responsibility in any such cases of damage.
5
YOUR PACK
Make sure that the box contains the following items : one base, un combiné muni d’un câble en spirale, one equipped
power adapter and this user guide.
YOUR PHONE
The C120 ECO is a very functional phone specially designed for business needs.
It has several shortcut keys and an LCD display with 3 lines controlled by softkeys. IIt also has many features related
to the services provided by your operator.
This guide allows you to make full use of all the features provided by the C120 ECO as part of the services provided by
your operator.
Your C120 ECO hands-free is one of the first hands-free land line telephones with a screen that
works through your telephone line alone. It works without any external power supply, and without
batteries, making it an ECO device.
Speaker volume cursor
6
Navigation key down /
List of missed calls
Navigation key up /
List of missed calls
Validating or accessing
a menu
Delete / Return
Numbers saved in memories
Access phonebook
Secret mode
Flash
Last number called
Loudspeaker
Microphone
Wall mounting clip
Alphanumeric keypad
Connection indicator
New event indicators (missed call,
voice message or call forwarding)
Access to voice messaging
service (long press)
Memory keys / fast access to
stored numbers
7
TOUCH KEYPAD
Key Function Key Function
Scroll up /Go to the menu list
Dial the number displayed on the screen/
Enable the speakerphone function
Browse down / Go to the menu list Managing multiple calls
Access a menu / Validate the selection call the last number dialled / Insert a pause
Delete an entry / Return to the previous
menu
Enable/disable the MUTE function during the
call
Store a number in the telephone memory Access phonebook
,
Automatically dial a stored phone number To adjust the loudspeaker volume
Consult a number in the memory / Call a
number memorised in one of the dialling
keys (0 and 2-9)
n
8
DESCRIPTIONS OF ICONS
LED Funktionen
Line in use indicator :
Shows that the line is being used
New event indicator :
Indicates non-consulted missed calls and voice messages
Communication in progress
8888888888888888
Time Date
Handsfree mode
Numerical display line
Alphabetic display line
New voice mail
List of calls received /
list of calls made
Position in the list
of calls
Missed calls(s) not viewed
in the list of calls received
Repeat of a non-consulted missed call
in the list of calls received
Missed call icon
Received call icon
88:88
AM
PM
88/88
REP NEW IN
OUT
88
x
9
INITIAL INSTALLATION
GETTING STARTED WITH THE TELEPHONE
• Click the spiral cord of the telephone set into its socket (2)
under the base.
• Click the end of the cord into its socket (1) and plug the other
end into the wall socket. The telephone display will come on 1
minute after connection and you can use your phone in the
normal way.
The C120 ECO telephone is designed to be connect to
a SINGLE telephone line before use.
On the underside of the base, click the phone jack into
its socket and connect the other end of the cord to the
telephone wall outlet.
The C120 Eco is self-powered, needing no batteries
and just 1 minute of connection to the telephone
socket before use.
1
2
10
Adjustments to make before use
After installing your telephone, adjust the time and the contrast (if
necessary). It is important to make these adjustments before
using your telephone.
Modifying the telephone langue
Default language is «French».
• Press .
• Press 2 times key, Réglages tél (Phone setting) appears
on the screen.
• Press .
• Choix langue (Set language) appears on the screen.
• Press .
• A liste of language is dislayed.
• Using the or keys, select the telephone’s language.
• Press .
Refer to paragraph "Modifying the flash duration (Key «R») ",
page 21, to set the flash duration.
Refer to paragraph "Modifying the date and time ", page 20, to
set the date and time of the telephone.
If you cannot see the screen display, Refer paragraph
"Adjusting the contrast ", page 20.
BROWSING THROUGH THE MENUS
Use the browsing keys
or to select the desired menu.
Press key to confirm your selection.
Select the desired function by pressing the browsing keys
or and then press the .
- To return to the previous menu, press .
- To save the settings, press .
To access the menu list, press .
To return to the welcome screen, press and hold down
the key .
11
Example :
To access the menu Phone setting / Ring melody :
• Press .
• Select Phone setting using or . Press .
• Select Ring melody using or . Press .
• Select your desired ring tone using keys or .
- Press to confirm the setting.
- Press to cancel the setting and return to the
previous menu.
See the menu summary below to familiarise yourself with all the
features of your telephone.
Menu structure
15:59 12/31
REP NEW IN
OUT
88
Number of selected menu
Menu slected
x
AM
PM
Phone book
Network setting
Phone setting
Call log
Search
Create
Missed call
Answered call
Diald call
Set language
Set Date/Time
LCD contrast
Ring level
Ring melody
Key tone
Set flash time
Dialing type
Call baring
Szitch off LED
Call waiting
Network message
Menu
12
TELEPHONE INSTALLATION AS A WALL UNIT
• Swivel the grip clip. This prevents the handset from falling off
its base..
•
Mark the wall at the points where it is to be attached.
• Drill the holes in the wall at the points you have marked. Insert
plugs into the holes if necessary.
• Hang the phone on the wall, align the wall grip slots with screws in
the wall, and then fold down firmly.
• Position the phone so that it is safely secured.
To set your phone to the wall, you will need two wall
anchors and screws.
These are not included in the pack.
Wall hanging slots
13
PHONE USE
TELEPHONING
Receiving a call
• When a call is received, the phone rings.
• The call indicator flashes and the caller’s phone
number is displayed on the screen if you have subscribed to
the “caller ID” service.
The caller’s name may also be displayed if it is included in
your phone book.
Accepting a call in handset mode
• Pick up the phone handset. The line indicator turns and
the call time counter is displayed on the screen.
• To end the call, hang up the handset.
Take a call in speakerphone mode
• Press to speak in speakerphone mode (without
holding the handset). The symbol and the call time counter
are displayed on the screen.
• To end the call, press
again.
MAKING A CALL
The call can be made in two ways:
Making a call in handset mode
• Pick up the handset. The line indicator comes on in red.
Dial your number on the keypad.
The call time counter is displayed on the screen.
• To end the call, hang up the handset on the base or press.
Making a call in speakerphone mode
• Press . The symbol are displayed on the screen
and the line indicator
comes on.
Dial your number on the keypad. This is displayed on the
screen.
• To end the call, hang up the handset on the base or
press .
You can also dial a number in pre-dialling mode,
whether in handset or speakerphone mode: dial the
number on the keypad and then lift the handset or
press .
If necessary, you can correct the number entered by
pressing .
14
ENDING A CALL
When you have finished your call, press or hang up the
handset on the base. The line indicator goes off.
DURING A CALL
(ACCORDING TO YOUR OPERATOR)
Receiving a second call
During the call, a beep is transmitted to your telephone by your
service provider to let you know that you have a second call
waiting.
Press then 2 to take this new call.
Your other caller is then put on hold and you can talk with your
second caller.
Making a second call
During a call, you can put your contact on hold and call a second
one by pressing and dial the number using the keypad.
The second call is then launched, with the first call still on hold.
To alternate from one call to the other
To toggle from one call to the other, press then 2.
The call in progress is put on hold, and you can then take the
second call.
Ending one of the two calls
To end one call and continue with the other, press then 1.
The call in progress is then permanently ended and you take the
second call back.
To set up a 3 way-call (the two parties and yourself)
During a call, press then 3.
You can then talk to both parties simultaneously.
To end the 3 way-call, replace the handset.
REDIAL KEY FUNCTION
Press the Bis key to access the list of recently dialled calls, and
then pick up the handset. The last number is then dialled.
The symbol disappears if you were in
speakerphone mode.
If you want to make a call in speakerphone mode,
press then press .
15
INSERT A PAUS
The pause time is 2.5s.
When entering the number, press to insert a pause.
SECRET MODE
During a call, you can switch to mute mode and your phone’s
microphone will be muted. The person you are on line with can
no longer hear you.
To activate secret mode:
During a call, press Secret.
Mute message will appear on the screen, your contact can no
longer hear you.
To deactivate secret mode:
Press Secret again.
Mute message will appear on the screen. Your correspondent
will be able to hear you again.
HANDS-FREE
If you want to phone in speakerphone mode, do not lift the
handset, but press the base key. The caller can then
be heard through the loudspeaker and you speak into the
microphone at lower right of your telephone.
You finish the conversation by once again pressing the
key .
DIAL ONE OF THE LAST NUMBERS DIALLED
Your C120 ECO stores the last 25 numbers dialled:
• Go to Call log / Answered call.
• Select the number you want to call. Press
.
• A screen message will invite you to call the number.
Press .
The number is dialled automatically in speakerphone mode.
When you call in hands-free, you can increase or
decrease the audio volume using the volume control
button .
16
PHONEBOOK
You can store up to 80 entries in your phonebook, and each entry
can contain 16 digits and a name of 16 letters maximum.
CREATING AN ENTRY
To enter a text, repeatedly press the required key to display the
desired letter.
• Go to Phonebook / Create.
• Enter the name of your contact using the alphanumeric keys.
Press .
• Select an icon for this number to specify the type of number.
Press . The name and number are then stored in
your phone book.
EDITING AN ENTRY
• Go to Phonebook / Search.
• Press keys or to select the contact you want to change.
Press .
A message will invite you to call the contact.
• Select Edit? using or . Press .
• Use the key and the alphanumeric keys to correct the
name.
• After correcting, press the key .
• Use the key , keys or to move the cursor and
the alphanumeric keys to correct the number.
• After correcting, press the key .
The contact is modified in your phonebook.
DELETING AN ENTRY FROM YOUR PHONEBOOK
• Go to the menu Phonebook / Search.
• Press keys or to select the contact you want to delete.
Press the key .
• Select Delete? using keys or . Press the key .
The contact is modified in your directory.
To delete all the contacts, select Delete all?.
17
CALLING USING THE PHONEBOOK
• Go to Phonebook / Search.
• Press keys or to select the contact you want to call.
Press .
• A message will invite you to call your contact.
Press the key .
The number is automatically dialled in speakerphone mode.
You can access the phonebook menu by pressing the
key .
To do a refined search:
- Enter the first letter of your correspondent. Wait a
second.
- The phonebook will search the list for the name that
is closest to this letter.
- Use keys and to select the exact entry.
18
CALL LOG
Caller identification is a service that requires prior registration
with your operator.
DISPLAY OF NUMBERS NOT AVAILABLE
Unavailable: you are not in same area as your contact.
Private: Your contact does not want their number to be
displayed.
LIST OF MISSED CALLS
If you received calls during your absence, they will be recorded
in the list of missed calls.
The indicator winks and the call counter displays the
number of missed and non-consulted calls
(example: "TOTAL 05 New 02").
To access the list of missed calls directly, press key or . The
most recent call is displayed.
If this number is in your phonebook, the name and number will
appear on the screen. Otherwise, only the number is displayed.
Press key or to consult the other calls.
VIEWING THE RECEIVED CALL LOG
If you have subscribed to the service "Display of number" the
calls received will be recorded in the list of calls received
(maximum of 20 latest numbers).
To see the received call log list :
• Go to Call log / Answered call.
The most recent call is displayed. The date and time of the call
are displayed for each call.
• Press key or to consult the other calls.
ADDING A CONTACT FROM THE LIST OF CALLS
• Select the number that you want to add to the phonebook from
the list of missed/received/sent calls. Press the key .
• Select To phonebook?. Press the key .
• Enter the name using the alphanumeric keys.
Press the key .
• Press the key to confirm the number.
The name and number will then be recorded in your
phonebook.
19
DELETING NUMBERS FROM THE LIST OF CALLS
• Select the number that you want to delete from the list of
missed/received/sent calls. Press the key .
• Select Delete? Press the key .
The number is deleted from the list of calls.
MAKING A CALL FROM THE LIST OF CALLS
• Select the number that you want to call from the list of missed/
received/sent calls. Press the key .
• A message will invite you to call the selected number.
Press the key .
The number is automatically dialled in hands-free mode.
To delete all the contacts, select Delete all?.
20
TELEPHONE SETTINGS
MODIFYING THE TELEPHONE LANGUE
• Go to Phone setting / Set language.
• A liste of language is dislayed. Using the or keys, select
the telephone’s language. Press . .
MODIFYING THE DATE AND TIME
Modifying the time
• Go to Phone setting / Set Date/Time / Set time.
• The current time and date are displayed on the screen.
The setting to be modified (hour then minute) winks, press key
or to set the required time; then press the key
to confirm and go on to the next setting.
Modifying the date
• Go to Phone setting / Set Date/Time / Setdate.
• The current time and date are displayed on the screen.
The setting to be modified (month then day) winks, press
keyto set the required time; then press the key or to set
the required time; then press the key to confirm and
go on to the next setting.
Setting the time format
• Go to Phone setting / Set Date/Time / Time format.
• The time format in use is displayed on the screen. Press keys
or to modify it (12 hour / 24 hour clock).
Setting the date format
• Go to Phone setting / Set Date/Time / Date format.
• The time format in use is displayed on the screen. Press key
or to modify it (MM/DD or DD/MM).
ADJUSTING THE CONTRAST
Do this if you cannot read the screen display.
• Go to Phone setting / LCD Contraste.
• Select the level of contrast you want using the keys or .
• When the required level is obtained, press to
confirm.
If you use the 12 hour clock, the icon AM or PM is
displayed on the screen.
21
ADJUSTING THE VOLUME OF THE RING TONE
• Go to Phone setting / Ring level.
• Adjust the volume level (High / Medium / Low / Off) using keys
or . Press , to confirm.
MODIFYING THE RING TONE
• Go to Phone setting / Ring melody.
• 8 ring tones are available. Select a ring tone using
keys or . Press to confirm.
ACTIVATING / DEACTIVATING KEY BEEPS
• Go to Phone setting / Key tone.
• Modify the setting using keys or .
Press pour valider.
MODIFYING THE FLASH DURATION (KEY «R»)
If you connect your telephone to a private automatic branch
exchange, or if you have an enquiry call service (operator
service), you may have to modify the duration of the flash, which
is set to 250 milliseconds by default.
If you have to modify the duration of flashing, proceed as follows :
• Go to Phone setting / Set flash time.
• Select your desired flash duration using keys or .
The duration is modified directly on the screen.
Press the key to confirm.
MODIFYING THE DIALLING MODE
If your telephone is connected to an old PABX, you may have to
modify the dialling mode.
• Go to Phone setting / Dialing type.
• Modify the dialling mode using keys or .
Press to confirm.
When you activate the silence mode, there is no
particular icon displayed on the telephone screen.
The default dialling mode is tone.
22
DEFINING FORBIDDEN PREFIXES - CALL BARRING
You can prohibit the use of certain prefixes on your telephone.
When a prefix is forbidden, it becomes impossible to call
numbers that begin by this prefix.
Modifying the base code
The access code is used to prevent forbidden prefixes from being
modified.
• Go to Phone setting / Call barring / Modify code.
• Enter the old base code using the keypad (0000 par défaut).
Press .
• Enter the new base code using the keypad, this must contain 4
digits. Press .
Setting forbidden prefixes
You can set 5 forbidden prefixes.
• Go to Phone setting / Call barring / Barring Number.
• Enter the access code. Press .
To create or modify a prefix:
• Select an empty location or a prefix to be modified using keys
or . Press .
• Enter the prefix using the keyboard. Press .
• Press C to quit the menu.
To delete a prefix:
• Select the prefix to be modified using keys or .
Press .
• Delete the prefix using the key .
• Once the digits are deleted, press .
• Press to quit the menu.
Depending on the programmed prefixes, certain
numbers will no longer be accessible. For example, if
you programmed 06 as a forbidden prefix, it will not be
possible to call a number that begins by 06.
23
ENQUIRY CALL
This function enables second call detection to be activated or
deactivated during a call. Unless you are subscribed to the
"Notify 2nd call" service and "Number display" service, there is no
reason to activate this function.
• Go to Phone setting / Call waiting.
• Modify the setting using keys or .
Press to confirm.
SWITCHING OFF THE LED
With this menu you can switch off the event indicator light .
• Go to Phone setting / Switch off LED.
• Press
to confirm.
GÉRER LES NUMÉROS EN MÉMOIRE
With your telephone you can record the numbers of people you
call regularly and whom you want to contact rapidly.
You can memorise a rapid access number using the rapid
memory key
, and up to 9 numbers on the keys
(0and2to9).
Rapid memory keys
Store a number in memory
• Press then enter the number to be stored.
• Select the memory key (
or ) you want to
program the number on.
After a few seconds, the telephone reverts to the standby
screen: the number is now programmed in the memory
key or .
Calling a stored number
• Pick up the phone; you should hear a dial tone.
• Press the memory button (
or ) on which the
number was recorded.
• The phone number is dialled automatically.
OR
• Press . The phone goes into speakerphone mode.
• Leave the handset on its base.
• Press the memory button (
or ) on which the
number was recorded; the number is dialled automatically.
+
To change the number stored on a memory key
or , save the new number directly on the
memory key in question.
24
Checking a stored number
If you want to check which number was recorded on the rapid
memory key
or :
• From the standby screen, press the memory key that you
want to confirm.
• The number programmed on that key is displayed on the
screen.
Keyboard memory keys
Store a number in memory
• Press then enter the number to be recorded.
• Select the memory key then select the keypad key
(2 ~9) you want to program the number on.
After a few seconds, the telephone reverts to the standby
screen: the number is now programmed in the selected
memory key .
Repeat the operation to record a rapid access number on
another key.
Calling a stored number
• Pick up the phone; you should hear a dial tone.
• Press the memory button then hold down the keypad
key (2 ~ 9) on which the number was recorded.
• The phone number is dialled automatically.
OR
• Press . The phone goes into speakerphone mode.
• Leave the handset on its base.
• Press the memory button then hold down the keypad
key (2 ~ 9) on which the number was recorded.
The phone number is dialled automatically.
Checking a stored number
If you want to check which number was recorded on one of the
memory keys :
• From the standby screen, press the memory key
then press the key (0 or 2- 9) .
• The number programmed on that key is displayed on the
screen.
Mn
M1
To change the number stored on a memory key, save
the new number directly on the memory key in
question.
Mn
M1
Mn
M1
Mn
M1
25
NETWORK SETTINGS
(
ACCORDINGTOOPERATOR)
VOICE MAIL NUMBER
With this menu you can set your voice mail number on line.
• Press Network setting / Network Message.
• Press to access the screen for entering the voice
mail number.
• Enter the number using the alphanumeric keys.
If you make a mistake, use the key to delete the
number digit by digit.
• When you have finished, press to confirm the
number.
26
APPENDIX
CARE AND MAINTENANCE
Turn off your phone. Use a soft damp cloth to wipe it. Do not use a dry cloth, strong liquid detergents, thinners, alcohol or any other
type of solvent to clean your phone. These products may damage your phone.
PROBLEMS
Refer to the table presented below in case of an operational malfunction:
Problems Possible causes Remedies
You are having trouble reading
or cannot read the display.
Contrast too low. Increase the contrast level (See “Adjusting the contrast”,
page 20.).
Phone wall use: incorrectly
attached.
The display is incorrectly tilted. the
phone has not been installed in the
correct position.
Re-attach the phone (See “Adjusting the contrast”,
page 20.).
No display on the base screen. Power line disconnected. Check the power connection to the phone.
Each time you connect to the phone line, you have to wait 1
minute for the screen to come on.
No tone. The phone jack is not connected or
is incorrectly connected.
Check the phone cable connection to the wall outlet (See
“Adjusting the contrast”, page 20.).
Make sure you have a dialling tone.
27
The phone does not ring when
a call is received.
There is no ring tone volume
(set to OFF).
Increase the ring tone volume (See “Adjusting the contrast”,
page 20.).
The line cord is unplugged. Check the connection of the telephone cable to the wall
socket(See “Adjusting the contrast”, page 20.).
Check that you have a tone.
Your party cannot hear you. You have turned on the mute mode
(microphone off).
Check that the message "Secret" is
not displayed.
Turn off the mute mode (microphone cut off) by pressing the
key Secret.
You obtain a “busy” dial tone
for each dialled number.
Incorrect
flashing time.
Set the flashing time (See “Modifying the flash duration
(Key «R»)”, page 21.).
Contact your operator to get them to provide you with the
right time.
The new event
indicator
continues
to wink after all the voice
messages have been read.
Notification that voice messages
have been read may not reach the
telephone because of a network
error.
Switch off the indicator manually using the menu "Switch off
LED" (See “Switching off the LED”, page 23.).
28
CHARACTERISTICS
Required environmental conditions for use:
Relative humidity (maximum) - 5°C to 55°C 20% to 75%
Authorised storage temperature -10°C to +60°C.
Technical characteristics
Support format DTMF
Type of dialling keypad or voice
Flashing 250 ms
Pause 2,5 s
Dimensions
- Handset : 180 x 50 x 30 mm (l x L x h)
- Base : 210 x 180 x 52 mm (l x L x h)
Weight 520 grammes
LED flashing frequency
- Non-consulted missed calls /
Message signal 120 ms LED on / 4 s LED off
- Forward call active : 500 ms LED on,
500 ms LED off
- Telephone rings with incoming call: 250 ms LED on,
250 ms LED off
29
ENVIRONMENT
Environmental protection and sustainable development is an important priority for SAGEMCOM. SAGEMCOM has a policy of using
environmentally- friendly systems and makes environmental protection an essential part of the life-cycle of its products – from the
manufacturing, to the installation, operation and disposal.
PACKAGING
BATTERIES AND RECHARGEABLE BATTERIES
THE PRODUCT
This means you participate in the recycling and valorisation of used electric and electronic goods which would otherwise have a
negative impact on the environment and health.
The logo (green point) on the packaging means that a fee is paid to an authorised national organisation to improve
packaging recycling and the recycling infrastructure. Follow the local sorting regulations for this type of waste
product in order to improve recycling.
If your product contains batteries or rechargeable batteries, they must be disposed of at the designated collection
points.
The crossed out dustbin displayed on the product signifies that it belongs to the electrical and electronic
equipment group.
The European regulations request you to carry out your own selective recycling collection at :
• the sales outlet when you buy a similar new device.
• the collection points available in your area (recycling centres, sorting points, etc).
30
GUARANTEE
TERMS AND CONDITIONS FOR UNITED KINGDOM & IRELAND ONLY
In order to apply the guarantee, you should contact the SAGEMCOM Helpdesk or the retailer where you purchased the equipment.
Proof of purchase will be required in either case.
Please make sure that you use your equipment only for the purpose for which it was designed and under normal usage conditions.
SAGEMCOM do not accept any liability for the equipment if used outside the frame of its original designed purpose or any
consequence that may arise from this usage.
Should any malfunction arise, the SAGEMCOM Helpdesk or your retailer will advise you how to proceed.
A) General Guarantee conditions
SAGEMCOM undertakes to remedy by repair or exchange at its own convenience, free of charge for labour and replacement parts,
any defects in the equipment during the guarantee period of 12 (twelve) months or 3 (three) months for accessories, from the date of
original invoice of the Equipment, where those defects are a result of faulty workmanship.
Unless the customer has concluded with SAGEMCOM a maintenance contract in respect of the equipment which specifically provides
for repairs to be carried out at the customer`s premises, the repairs will not be carried out on the equipment at the customer premises.
The customer must however return the defective equipment at his/her own expense, to the address supplied by the SAGEMCOM
Helpdesk or by the retailer.
In the case that a product needs to be sent in for a repair, it must always be accompanied by a proof of purchase (which is not altered,
written on or in any way made illegible) showing that the product is still under guarantee. In the case that no proof of purchase is
enclosed, the SAGEMCOM repair centre will use the production date as its reference for establishing the guarantee status of the
product.
Apart from all legal obligatory rules, SAGEMCOM, do not give any Guarantee, either implicit or explicit which is not set force in the
present section, and can not be held responsible for any direct or indirect, material or immaterial damage, either in or out of the frame
of the present guarantee.
31
If any provision of this guarantee shall be held to be in whole or in part invalid or illegal due to an obligatory rule applicable to consumers
pursuant to their national legislation, such invalidity or illegality shall not impair or affect the remaining provisions or parts of this
guarantee.
This guarantee does not affect the Customer statutory rights.
B) Exclusions From Guarantee
SAGEMCOM shall have no liability under the guarantee in respect of:
• Damage, defects, breakdown or malfunction due to one or more of the following:
- Failure to properly follow the installation process and instructions for use
- An external cause to the equipment (including but not limited to: lightening, fire, shock, vandalism, inappropriate conditions of
electrical network or water damage of any nature)
- Modifications made without the written approval of SAGEMCOM
- Unsuitable operating conditions, particularly of temperature and humidity
- Repair or maintenance of the equipment by persons not authorised by SAGEMCOM
• Wear and tear from normal daily use of the equipment and its accessories
• Damage due to insufficient or bad packaging of equipment when returned to SAGEMCOM
• Usage of new versions of software without the previous approval of SAGEMCOM
• Work on any equipment or software modified or added without the prior written consent of SAGEMCOM
• Malfunctions not resulting from the Equipment or from software installed in user workstations for the purpose of use of the
equipment.
Communication problems related to an unsuitable environment including:
- Problems related to access and/or connection to the Internet such as interruptions by access networks or malfunction of the line
used by the subscriber or his correspondent
- Transmission faults (for example poor geographical coverage by radio and TV transmitters, interference or poor line quality)
- Local network faults (wiring, servers, workstations) or the failure of the transmission network (such as but not limited to
interferences, fault or poor quality of the network)
- Modification of the parameters of the cellular or broadcast network carried out after the sale of the Product
32
• Normal servicing (as defined in the user guide supplied with the equipment) as well as malfunctioning due to servicing not being
carried out. Servicing costs are in any event always borne by the customer.
• Malfunctions resulting from the usage of products, consumables or accessories not compatible with the equipment.
C) Out of Guarantee Repairs
In the cases set forth in B) as well as after expiry of the guarantee period, the customer must ask the Authorised SAGEMCOM Repair
Centre for a cost estimation prior to work being carried out.
In such cases, the repair and delivery costs will be invoiced to the customer.
The foregoing shall apply unless otherwise agreed in writing with the customer and only for the United Kingdom and Ireland.
33
TERMS AND CONDITIONS FOR OTHER COUNTRIES
If, despite our best efforts, your product presents any defects, you should refer to your retailer and present the proof of purchase that
they gave you on the day of purchase.
Should any malfunctioning arise, the retailer will advise you what to do.
For the warranty to apply, you should ensure that the product was used in accordance with the instructions for use and the purpose
for use, and that you have at your disposal the sales invoice or receipt stating the date of purchase, the name of the retailer, the
reference and the serial number of the product.
No coverage shall be given under this warranty if the following conditions are applicable:
• The required documents have been modified or altered in order to take advantage of the warranty.
• The manufacturing numbers, product brands or labels have been altered or made illegible.
• Interventions on the product have been made by an unauthorized person.
• The product has been subjected to abnormal or improper use.
• The product has been damaged by external factors such as lightning, over-voltage, moisture, accidental damage, improper care as
well as all Acts of God.
This present warranty does not affect the consumer rights that you may have under the laws in effect in your country.
Important:
Should you return the product to the after-sales department, please ensure that you return as well all the elements and accessories
originally supplied with the product.
34
Sagemcom Broadband SAS
250, route de l'Empereur - 92848 Rueil-Malmaison cedex - France
Tél. +33(0)1 57 61 10 00 - Fax : +33(0)1 57 61 10 01
www.sagemcom.com
All rights reserved. Sagemcom Broadband SAS reserves the right to change the technical characteristics of its products and services or to stop marketing
them at any time. The information and specifications included are subject to change without prior notice. Sagemcom Broadband SAS tries to ensure that
all information in this document is correct, but does not accept liability for error or omission. Non contractual document. All trademarks are registered by
their respective owners. Simplified joint stock company - Capital 35 703 000 € - 518 250 360 RCS Nanterre.
25XXXXXXXA - 11/2011
… 32 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sagemcom-C120ECO

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagemcom C120ECO bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagemcom C120ECO in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 13,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sagemcom C120ECO

Sagemcom C120ECO Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 42 pagina's

Sagemcom C120ECO Gebruiksaanwijzing - Français - 41 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info