297518
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
3
Wir beglückwünschen Sie zur Wahl und zum Erwerb eines SAGEM.
Sofern eine entsprechende Roaming-Vereinbarung mit Ihrem
Netzbetreiber besteht, können Sie Ihr Handy international in einer Vielzahl
von Dualband-Netzen benutzen (GSM 900 MHz und DCS 1800 MHz
Netze). In diesem Benutzerhandbuch werden die Mobiltelefonserien
SAGEM my200X, my201X Und my202X vorgestellt.
Je nach Modell ist Ihr Telefon mit folgenden Optionen ausgestattet: T9,
MMS, WAP, GPRS, Daten/Fax/Modem. Ihr Netzanbieter oder Händler
erklärt Ihnen gerne, welche Optionen von Ihrem Handy unterstützt
werden.
Wir weisen Sie darauf hin, dass dieses Gerät gemäß den europäischen
Normen zugelassen ist.
Damit Sie die Funktionen Ihres Handys problemlos und in vollem Umfang
nutzen können, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig zu lesen.
HINWEIS
Je nach Konfiguration der Netze und der verwendeten SIM - Karte sind
einige Funktionen möglicherweise nicht verfügbar.
Stellen Sie sicher, dass es sich bei Ihrer SIM-Karte um eine mit Ihrem
Handy kompatible Karte vom Typ 3 V (Volt) SIM handelt. Wenn Sie eine
nicht kompatible Karte in Ihr Telefon eingelegt haben, wird beim
Einschalten des Handys eine entsprechende Meldung angezeigt.
Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Netzbetreiber.
SAGEM™ ist ein Markenzeichen der Sagem Communication SAFRAN Group.
AT® ist ein eingetragenes Markenzeichen von Hayes Microcomputer Products
Inc.
Hayes® ist ein eingetragenes Markenzeichen von Hayes Microcomputer
Products Inc.
T9™ Text Input ist ein eingetragenes Markenzeichen von ©Tegic
Communications Inc.
T9 ist durch mindestens eines der folgenden US-Patente geschützt:
5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 und 6,011,554. Daneben sind
weitere Patente weltweit angemeldet.
Openwave ist ausschließlicher Eigentümer des WAP-Browsers und dieser
Software. Aus diesem Grund ist es verboten, die Software oder Teile davon zu
ändern, zu übersetzen, zu disassemblieren oder auch zu dekompilieren.
Wellphone™ und SmartCom™ sind eingetragene Marken von SmartCom
SARL France.
252397619_my200X-201X-202X_lu_de.book Page 3 Mercredi, 5. avril 2006 2:36 14
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem my 201x bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem my 201x in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info