33415
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
1211
6.6. Instelling van de SPDIF uitgang
Het beeldscherm van uw Home Cinema SAGEM AXIUM™ heeft
een digitale SPDIF audio in- en uitgang waarmee u:
1. een geluid van uitstekende kwaliteit heeft daar er geen analoge
omschakeling plaatsvindt
2. het digitale geluid Dolby Digital of DTS van uw home cinema sys-
teem perfect synchroon kunt krijgen met het beeld
De digitale uitgang is altijd beschikbaar, ongeacht de bekeken bron
(type antenne ingang, scart, AV, AV4, AV5, PC1 IN, PC2 IN) en kan
rechtstreeks worden aangesloten op de versterker van uw home
cinema of op een externe digitaal/analoog omvormer.
De digitale ingang kan gecombineerd worden met één van uw externe bronnen (behalve antenne ingang): gebruik het menu
OPTIES om te kiezen met welke videobron de SPDIF-ingang gecombineerd moet worden. Vergeet echter niet om ook de
analoge audio van uw bron aan te sluiten, indien u het geluid in de PIP/PAP-modus via een koptelefoon wilt beluisteren.
Druk op de toets MENU.
Selecteer "OPTIES" met de toets OK.
Ga naar "SPDIF" en kies de videobron met de toetsen .
Druk op de toets MENU om het programma te verlaten.
Het digitale audiosysteem van het beeldscherm van uw Home Cinema SAGEM AXIUM™ werkt even goed met SPDIF-
stromen van het type PCM (in dit geval wordt de audio tegelijkertijd gesynchroniseerd met het beeld op de SPDIF-uit-
gang en gerestitueerd op de luidsprekers en de Hifi-uitgang), of van het type Dolby Digital of DTS (in dit geval worden
de uitgangen onderbroken en wordt de digitale stroom gerestitueerd en gehersynchroniseerd op de SPDIF-uitgang om
door de externe versterker van uw Home Cinema 5.1 gedecodeerd te worden).
Dolby Digital en DTS kunnen niet door uw Home Cinema scherm SAGEM AXIUM™ weergegeven worden, een externe
versterker compatibel met deze twee formaten is daarom noodzakelijk.
Let op! het audio-digitale systeem SPDIF in/out van het beeldscherm van uw Home Cinema SAGEM AXIUM™ werkt op
32, 44.1 en 48kHz. Zorg dat uw bron niet op verschillende frequenties geconfigureerd wordt.
6.7. Instelling van de hoofdtelefoon uitgang
U kunt de geluidsbron van de hoofdtelefoon uitgang selecteren.
Druk op de toets MENU.
Selecteer "OPTIES" met de toets OK.
Ga naar "HOOFDTELEFOON" en kies de videobron met de
toets .
"ALGEMEEN": geeft op de hoofdtelefoon het geluid van het hele
scherm in de BIB functie en van het rechterbeeld in de BEB functie.
"BIB/BEB": geeft het geluid van het BIB schermpje in de BIB mode
en van het linkerbeeld in de BEB mode.
Opmerking: De functies BIB en BEB worden in § 8.7 uitgelegd.
Druk op de toets MENU om het programma te verlaten.
6.8. Instelling van de luidsprekers
en
en
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
LUIDSPREKERS
SPDIF SOURCE
BIB/BEB
AV5
JA
SLAAP MODUS
HOOFDTELEFOON
VOL. HIFI
NEE
STEREO
VAST
NEDERLANDS
MENUTAAL
MODE ECO
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
SPDIF SOURCE
AV5
SLAAP MODUS
HOOFDTELEFOON
VOL. HIFI
NEE
STEREO
VAST
NEDERLANDS
JA
MENUTAAL
MODE ECO
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
LUIDSPREKERS
BIB/BEB
6.9. Instelling van de HiFi uitgang
U kunt met deze uitgang kiezen tussen twee methodes om het
geluid te verstellen:
"VAST": het geluid moet versteld worden op de uitgang van de Hi-Fi
waarop het geluidsapparatuur aangesloten is.
"INSTELBAAR": Het geluid van het geluidsapparatuur
aangesloten op de Hi-Fi uitgang kan versteld worden met de
afstandsbediening door de toetsen + en -.
Druk op de toets MENU.
Selecteer "OPTIES" met de toets OK.
Ga naar "GELUID HIFI" en kies de mode met de toetsen
.
Druk op de toets MENU om het programma te verlaten.
6.10. Instelling standby mode
Deze instelling maakt het mogelijk de wekker stand of de standby
stand te selecteren.
"HANDMATIG": standby uitgang en standby stand door de standby
toets van de afstandsbediening of op de rechter zijkant in te drukken.
"AUTOMATISCH": standby uitgang en automatische standby
stand wordt door het randapparatuur aangesloten aan de SCART
connectors aan de achterzijde bestuurd. Wanneer in deze stand
een nieuwe bron door het toestel aangegeven wordt, wordt deze
automatisch afgebeeld.
Druk op de toets MENU om het programma te verlaten.
en
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
SPDIF SOURCE
STEREO
INSTELBAAR
AV5
SLAAP MODUS
HOOFDTELEFOON
VOL. HIFI
NEE
NEDERLANDS
JA
MENUTAAL
MODE ECO
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
LUIDSPREKERS
BIB/BEB
CODE
CONFIG
APPARATUUR
AUTOMATISCH
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
CODE
BLOKKERING
BRONNEN
PC DATA
ZOEKEN
EPG
Druk op de toets MENU en vervolgens naar "INSTALL."
Selecteer "BRONNEN" en vervolgens "APPARATUUR"
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
IT
ESPANOL
PORTUGUES
LUIDSPREKERS
SPDIF SOURCE
AV5
SLAAP MODUS
HOOFDTELEFOON
VOL. HIFI
NEE
GROOT BEELD
STEREO
VAST
NEDERLANDS
JA
MENUTAAL
MODE ECO
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
U kunt in het menu MODE HP INT. Tussen type mono en stereo
of uitschakelen kiezen.
AXIUM HD-D45S:
De uitschakelstand schakelt de interne luidsprekers uit en
maakt de aansluiting en inschakeling van eventuele niet gele-
verde luidsprekers mogelijk.(zie § 16.2)
AXIUM HD-D56B:
Om de interne luidsprekers te gebruiken: Selecteer de stand
mono of stereo in de optie MODE HP INT. En selecteer JA voor
de optie CAISSON INT. (zie pagina 16). In dit geval de exter-
ne luidsprekers van de televisie niet aansluiten.
Vervolg van pagina 11 AXIUM HD-D56B:
Om de niet geleverde externe luidsprekers te gebruiken: Selecteer de stand mono of stereo van de optie MODE HP
INT. En selecteer NEE voor de optie CAISSON INT. (zie pagina 16). Zie § 17.2 voor de aansluiting van externe luid-
sprekers.
Om uw eigen geluidssysteem te kunnen gebruiken (type Hi-Fi apparatuur of Home Cinema geluidsversterker) : selec-
teer de stopstand van de optie MODE HP INT. In dit geval zijn de interne en externe luidsprekers uitgeschakeld.
Andere modellen: Om uw eigen geluidssysteem te kunnen gebruiken (type Hi-Fi apparatuur of Home Cinema geluids-
versterker): selecteer de stopstand van de optie MODE HP INT. In dit geval zijn de interne en externe luidsprekers uit-
geschakeld.
Druk op de toets MENU.
Selecteer "OPTIES" met de toets OK.
Ga naar "LUIDSPREKERS" en kies de mode met de toetsen .
Druk op de toets MENU om het programma te verlaten.
en
Hollandais LU 45 A5.qxd 25/04/2005 11:42 Page 11
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem AXIUM_HDD56B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem AXIUM_HDD56B in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sagem AXIUM_HDD56B

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Français - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Italiano - 16 pagina's

Sagem AXIUM_HDD56B Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info