521711
70
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
70 Sagemcom · FAX 4560 · FAX 4565 · FAX 4570 · FAX 4575
DE
Rufnummernunterdrückung (CLIR)
Rufen Sie einen Teilnehmer an, erscheint Ihre Num-
mer, auf dem Display des Angerufenen. Sie können
diese Funktion ausschalten und so Ihre Nummer
unterdrücken (Caller Line Identification Restriction,
CLIR).
Rundsenden (= Broadcast)
Mit dieser Funktion können Sie ein Fax an mehrere
Empfänger schicken.
Scannen
Einlesen eines Dokumentes in den Faxspeicher oder
den Computer, um es zu senden, zu kopieren oder
weiterzubearbeiten.
Speicher
Ist kein Papier oder Toner in Ihrem Faxgerät spei-
chert das Gerät eingehende Faxsendungen.
Tonwahlverfahren (= Mehrfrequenzwahlver-
fahren)
Das Tonwahlverfahren hat in vielen Ländern das
Pulswahlverfahren abgelöst, bei dem für jede Ziffer
eine entsprechende Anzahl von Impulsen übertragen
wurde. Beim Tonwahlverfahren ist jeder Taste ein
spezifischer Ton zugeordnet (sogenannte DTMF-
Töne).
TWAIN
(Tool Without an Interesting Name) Mit dem TWAIN-
Scannertreiber können Sie aus jeder Anwendung, die
diesen Standard unterstützt, auf das Gerät zugreifen
und Dokumente scannen.
Übertragungsfehlerreduzierung (ECM)
Das ECM-Verfahren reduziert Übertragungsfehler,
die beispielsweise durch schlechte Leitungen
zustande kommen und verkürzt dadurch die Übertra-
gungsdauer. Beide verbundenen Faxgeräte müssen
ECM unterstützen.
Übertragungsgeschwindigkeit
Die CCITT/ITU hat für die Datenübertragung über die
Telefonleitung internationale Normen herausgege-
ben. Die Kurzbezeichnungen beginnen alle mit V,
deswegen auch V-Standard. Die wichtigsten Übertra-
gungsgeschwindigkeiten für Faxsendungen sind:
V.17 – 7.200 bis 14.400 bps, V.21 – maximal 300
bps, V.22 – maximal 1.200 bps, V.22 bis – maximal
2.400 bps, V.27 ter – maximal 4.800 bps, V.29 –
maximal 9.600 bps, V.32 bis – maximal 14.400 bps,
V.34 – maximal 33.600 bps
USB
Universal Serial Bus (Computeranschluss)
UTC
Coordinated Universal Time (Koordinierte Weltzeit).
Die koordinierte Weltzeit ist die aktuelle standardi-
sierte Weltzeit. Ausgehend von Greenwich in London
(Nullmeridian) wird die Welt in Zeitzonen eingeteilt.
Diese Zeitzonen werden mit der Abweichung von der
UTC (in Stunden) gekennzeicnet beispielsweise
UTC+1 für die mitteleuropäische Zeit (MEZ).
Vorwärmphase
Standardmäßig ist das Gerät im Stromsparmodus
(siehe Stromsparmodus). In der Vorwärmphase heizt
das Gerät die Druckeinheit auf, bis die notwendige
Betriebstemperatur erreicht ist und die Kopie oder
das Fax ausgedruckt werden kann.
Wählpause
Fernwahlnummern oder Rufnummern mit Untera-
dressen/Durchwahlnummern erfordern eventuell das
Einfügen einer Wählpause, um das zu rasche Durch-
wählen und den Verbindungsabbruch zu vermeiden.
Der zweite Teil der Nummer wird erst nach einer kur-
zen Pause gewählt.
Zeitstempel
In der Kopfzeile jedes empfangenen Faxes erscheinen
das genaue Empfangsdatum und -uhrzeit. Ein Puffer-
speicher stellt sicher, dass auch nach einem
Stromausfall die genauen Daten ausgegeben werden.
So können Sie belegen, wann ein Fax bei Ihnen einge-
gangen ist.
70

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem 4575 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem 4575 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 13,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info