521711
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
8 Sagemcom · FAX 4560 · FAX 4565 · FAX 4570 · FAX 4575
DE
PANEEL MIT DISPLAY
Buchstabentastatur 2
Tasten (A – Z) – Telefonbuchregister: Telefonbuch-
einträge aufrufen / Buchstaben eingeben.
Sonderzeichen 1
– Sonderzeichen (Satzzeichen und Symbole)
einfügen. Auswählen der Einträge mit [. Bestätigen
Sie mit
OK.
Sonderzeichen 2
ûü – Sprachabhängige Sonderzeichen (spezielle
Buchstaben) einfügen. Auswählen der Einträge mit
[. Bestätigen Sie mit OK.
Umschalttaste
ú – Umschalttaste: Großbuchstaben eingeben / In
Verbindung mit anderen Tasten: zusätzliche Funkti-
onen aufrufen
Telefonbuch
am – Telefonbuchfunktionen aufrufen
Rote Lampe
Rote Lampe Æ – Blinkt oder leuchtet die Lampe,
lesen Sie bitte die Hinweise auf dem Display
Grüne Lampe 2
Grüne Lampe â – Die grüne Lampe â auf dem
Paneel leuchtet, wenn sich ein Fax im Speicher befin-
det
Stop 2
j – Funktion abbrechen / Rückkehr in den Aus-
gangsmodus
C
C – Zur vorhergehenden Menüstufe zurück / Ein-
zelne Zeichen löschen
Pfeiltasten
[ – Menüfunktionen aufrufen / Im Menü navigie-
ren / Optionen wählen / Cursor bewegen
OK
OK – Menüfunktionen aufrufen / Eingaben bestäti-
gen
Start (Nachrichtenübert ragung starten / Aktion starten)
o – Nachrichtenübertragung starten / Aktion star-
ten
Fax
FAX – Faxübertragung, Faxempfang starten
Copy
COPY – Zweimal drücken: Kopien automatisch
erstellen. Einmal drücken: Kopien anpassen
Auflösung
f – Höhere Auflösung fürs Faxen und Kopieren ein-
stellen (STANDARD, FEIN, SFEIN, FOTO)
Hilfe
¨ – Listen drucken: Funktionsliste / Faxjournal /
Telefonbuch / Aufträge / Kalender / Faxvorlagen /
Einstellungsliste
Rundsenden
À – Rundsenden (= Broadcast): Sie können eine
Faxnachricht nacheinander an mehrere Empfänger
senden
ECO
ECO – Ökologische Sparfunktionen für Strom und
Toner aufrufen / Kopie mit ökologischer Tonerspar-
funktion erstellen
Zifferntastatur
Zifferntastatur (09) – Ziffern eingeben
Wiederwahl-/Anruferliste
@ – Wiederwahl-/Anruferliste: Die Wiederwahl-/
Anruferliste enthält die letzten gewählten Rufnum-
mern und eingegangenen Anrufe (© kennzeichnet die
gewählten Nummern, ® die eingegangenen Anrufe
und * die entgangenen Anrufe).
Lautspreche r
μ – (FAX¦4560, FAX¦4570): Verbindungsaufbau
mithören / (FAX¦4565, FAX¦4575): Wählen mit aufge-
legtem Hörer
R
– Kurze Leitungsunterbrechung einfügen
(Hook-Flash) als Amtskennziffer an Nebenstellenan-
lagen (PABX) oder zum Aufrufen von Sonderfunktio-
nen im öffentlichen Telefonnetz (PSTN)
P
ú und – Wählpause einfügen
LPF 5120 · 5125 · 5140 · 5145
Spaltenumbruch Spaltenumbruch
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sagem 4575 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sagem 4575 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 13,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info