362075
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/63
Pagina verder
54
DETARTRAGE
55
DETARTRAGE
de l'eau chaude sans détergent.
Veillez à ce qu'il n'y a aucun résidu de café sur
les filtres chromés. Essuyez.
36
Retirez pour le nettoyer le tiroir à poudre (20).
N'utilisez aucun produit abrasif.
Nettoyez à fond l'enceinte de service, puis
remettez à sa place le tiroir à poudre.
37
Remettez l'unité centrale à sa place en la te-
nant par la poignée, jusqu'à encliquetage, puis
refermez la porte de service.
Remettez le tiroir à marc de café à sa place.
En remettant l'unité centrale à sa place,
n'appuyez jamais sur l'emplacement
marqué «PRESS»: risques de domma-
ges à l'appareil!
Attention: le témoin s'allume si l'unité
centrale n'est pas bien remise en place.
Dès lors, la préparation du café est bloquée.
Moulin à café
Ne mettez jamais d'eau dans le moulin à café:
risques de dommages à l'appareil!
Détartrage
Le détartrage débarrasse toutes les surfaces et
passages des incrustations de calcaire et as-
sure le bon fonctionnement des soupapes,
commandes de chauffage et autres composants
essentiels.
Note: vu la complexité du circuit hydraulique
de la machine à café, les suivants cycles de
détartrage (automatique et conventionnel) ne
peuvent concerner tous les tuyaux.
En effet, sont exclues les pièces dun
accès facile comme le groupe de
distribution (22) et son pivot en plastique.
Selon le degré de dureté de l'eau, la machine
à espresso doit être détartrée tous les trois à
quatre mois.
Il est recommandé de le faire plus souvent dans
les régions où l'eau est très dure.
Cette machine est équipée d'un témoin spécial
pour vous faciliter le détartrage.
Il faut détartrer la machine au plus tard quand
il s'allume.
De plus, vous pouvez adapter ce témoin préci-
sément au degré de dureté de l'eau de votre
réseau d'adduction. La machine est réglée
d'usine sur un degré moyen (25 °fH environ),
ce qui provoque l'allumage du témoin après
150 litres d'eau environ.
En cas de besoin, vous pouvez modifier le ré-
glage du degré de dureté de l'eau comme in-
diqué à la page 48.
Les réglages suivants sont possibles:
Degré de dureté 1:
eau dure, plus de 29 °fH (14 °dH) env., soit
pour environ 80 litres d'eau
Degré de dureté 2:
eau moyenne, de 20 à 29 °fH (7 14 °dH)
env., soit pour environ 150 litres d'eau
Degré de dureté 3:
eau douce, de 12 à 20 °fH (4 7 °dH) env.,
soit pour environ 300 litres d'eau
Degré de dureté 4:
eau très douce, moins de 10 °fH (3 °dH), soit
pour environ 500 litres d'eau
Il est recommandé de recourir à un filtre dans
les régions où l'eau est très dure également,
aussi pour améliorer la qualité du café. Un filtre
protège votre machine et augmente les
intervalles de détartrage.
Pour le détartrage, procédez comme suit:
Note: utilisez pour ce faire un produit spécial
pour le détartrage des machines à espresso.
Il ne faut en aucun cas utiliser du vi-
naigre, au risque d'endommager la
machine.
Vous avez deux possibilités pour détartrer la
machine:
Détartrage automatique
La machine étant éteinte, versez la solution de
détartrage (préparée d'après les indications fi-
gurant sur l'emballage) dans le réservoir d'eau.
Enclenchez la machine en mode de program-
mation (voir page 48, point 27).
Placez un récipient suffisamment grand sous le
buse eau chaude/vapeur (5) et ouvrez lente-
ment le robinet eau chaude/vapeur (6).
La totalité du contenu du réservoir d'eau fraîche
est alors pompé et passe à vitesse optimale au
travers de l'appareil.
Vous n'avez plus besoin d'intervenir, ni d'attendre.
Détartrage conventionnel
La machine étant éteinte, versez la solution de
détartrage (préparée d'après les indications fi-
gurant sur l'emballage) dans le réservoir d'eau.
Placez un récipient sous la buse eau chaude/
vapeur (5) et ouvrez lentement le robinet eau
chaude/vapeur (6) dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre.
Enclenchez la machine à l'aide de l'interrupteur
général et laissez coulez la solution de détar-
trage par la buse eau chaude/vapeur pendant
une minute environ.
Refermez le robinet. Déclenchez à nouveau la
machine à l'aide de l'interrupteur général et lais-
Réservoir d'eau / Bac d'egouttement/
Tiroir à marc / Bec distribution café /
Machine
33
Pour que l'enceinte de service et l'unité cen-
trale (16) restent propres, il est recommandé
de vider le tiroir à marc de café (1) tous les
jours, en fonction de l'utilisation.
Nettoyez régulièrement à l'aide d'un détergent
non abrasif le réservoir d'eau (8), le bac
d'egouttement (2), la grille égouttoir (3) et le
tiroir à marc de café (1), puis séchez-les bien.
34
Le bec distribution cafè (4) peut être enlevée
pour le nettoyer. Desserrez la vis crantée et rin-
cez bien les canaux d'écoulement à l'eau
chaude.
Nettoyez bien de temps en temps la machine à
espresso avec un chiffon humide, puis essuyez-la.
Si nécessaire, nettoyez le récipient à café moulu
(14) à l'aide du pinceau de nettoyage fourni
avec l'appareil.
Unité centrale
L'unité centrale (16) doit toujours être nettoyée
quand vous remplissez le réservoir à café en
grains, et en tout cas au moins une à deux fois
par semaine.
Arrêtez la machine à l'aide de l'interrupteur gé-
néral (31) et ouvrez la porte de service (15). En-
levez d'abord le tiroir à marc de café (1).
35
L'unité centrale (16) peut être retirée par sa
poignée en pressant sur l'emplacement marqué
«PRESS».
Vous pouvez ensuite laver l'unité centrale avec
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Saeco-magic-de-luxe

Zoeken resetten

  • Koffiemachine Saeco de Luxe model 2000 gaat niet meer aan, het rechter rode lampje (met druppel onder het lampje)blijft branden! Alles gecontroleerd! Gesteld op 13-10-2023 om 11:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wil niet koffie opstarten.
    De rood lamp aan de rechterkant brandt Gesteld op 15-5-2020 om 20:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • als de stroomknop aanzet, begint de standby knop te knipperen, maar ik als ik op de aan knop druk, doet hij niets? Gesteld op 18-3-2020 om 07:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het controlelampje van ontkalken blijft branden na ontkalkt te hebben. Hoekman ik dit laten uitgaan. Gesteld op 23-4-2018 om 15:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Machine maakt een vreemd geluid, de molen draait en maalt niet. Wat nu? Gesteld op 24-2-2017 om 20:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Maak de koffiereservoir leeg. Daar ziet u 2 vijsjes. Losschroven en reservoir afnemen. Nu kan u gemakkelijk aan het maalsysteem. Dit kan je nu grondig reinigen met een oude tandenborstel.
      Probeer het apparaat dan eens zonder de reservoir. En zo kan je zien of alles weer werkt. Succes. Geantwoord op 24-2-2017 om 20:38

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Dag. Hoe ga ik tewerk om mijn Saeco Magic te ontkalken? Gesteld op 6-1-2017 om 15:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Je koopt een flesje ontkalker speciaal voor espressoapparaten. Zeker nooit geen azijn.
      Je vult je watertank halfvol en giet een half flesje ontkalker erbij. Je zet je machine aan, als het lichtje brandt dat je kan starten duw je op het knopje gemalen koffie, je start de machine met een volle of halve tas. Halverwege leg je je apparaat af, zodat de ontkalker zijn werk kan doen, dus als de tas gevuld wordt, halverwege afleggen. Dan knopje terug aanzetten zodat hij weer op temperatuur komt. Dit een 5 tal keer herhalen. Ook een paar keer de stoommond gebruiken, en dit to het water zuiver is. Als dit allemaal gebeurd is en je waterreservoir leeg neem je deze af, spoelen, opvullen met vers water en een 5 maal een koffie vragen met gemalen koffie, anders ben je een heleboel van je bonen kwijt. Na het spoelen is alles weer ok. Doe dit 1 maal per maand. Geantwoord op 7-1-2017 om 00:39

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
6
  • De kofiemolen maalt niet meer ondanks dat de molen draait neemt hij geen koffie meer op Gesteld op 10-10-2016 om 16:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • U maakt de koffiereservoir leeg en je ziet 2 vijsjes. Deze draai je los en neemt de reservoir eraf.
      Dan kan je gemakkelijk aan de messen die malen. Eens goed uitkuisen, best met een harde oude tandenborstel. Normaal moet alles weer werken.
      aub Geantwoord op 10-10-2016 om 18:34

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De functie van de kontrolelampjes
    Op de koffiemachine. Seaco magic de luxe
    Gesteld op 6-8-2016 om 20:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb ontkalkt en wil het rode indicatielampje doven. Hoe doe ik dit aub? Frietjes, Hilde Gesteld op 4-8-2016 om 13:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • 10 sec bedoelde ik, weer te rap getypt. Geantwoord op 4-8-2016 om 14:05

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Melding Waterreservoir is leeg blijft branden en apparaat doet niets Gesteld op 6-12-2015 om 18:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het resevoir blijft lekken op het apparaat. We hebben al een nieuw rubbertje gekocht maar dat helpt niet. Ook het reservoir leeg op het apparaat en dan vullen hept niet Gesteld op 23-5-2015 om 14:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste vrienden met een Saeco koffieapparaat. Ik ken maar één technieker met jarenlange ervaring, en die de wisselstukken heeft.
      Zijn naam is Nick, en je kan hem telefonisch bereiken op 0468 / 200 583.
      Vraag hem om raad, en hij zal je een antwoord geven.
      Probeer vooral niet het apparaat zelf open te doen, of te herstellen.
      Geantwoord op 23-5-2015 om 15:40

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • ik heb een Magic Comfort en de koffie is niet meer warm. Gesteld op 16-4-2015 om 08:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ik heb denk ik hetzelfde probleem. Gemeten ist de tempertur in het kopje 67 graden Celsius. Hen geen idee of dit wel genoeg is.
      De voorperulatie temp. heb ik op hoog gezet.

      Heeft u reeds een oplossing gevonden?

      MvG Ben Gielen Geantwoord op 13-9-2015 om 13:54

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
12
  • SAECO Magic de luxe: Het rode lampje voor het bijvullen van water blijft knipperen. De waterbak is vol en de vlotter blijft niet hangen. Als de waterbak verwijderd wordt blijft dit rode lampje continu branden. In beide gevallen wordt er geen koffie gezet. Weet er iemand wat het verschil is tussen het knipperen en het continu branden van dit lampje en hoe dit verholpen kan worden ? (sensor defect ?) Gesteld op 20-1-2015 om 23:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als het rode lampje brandt wil dit zeggen dat de reservoir leeg is.
      Als het rode lampje knippert is de koffiemolen vastgelopen.
      Als u mij je email adres opstuurt stuur ik jou een blaadje met tekeningen
      met vele oplossingen voor problemen.
      marcasier@telenet.be Geantwoord op 21-1-2015 om 10:58

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Bas_stroker@hotmail.com Geantwoord op 26-1-2016 om 18:17

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Het waterbakje is leeg en het machin blijf ontkalkingsproceduur door doen. Geantwoord op 1-2-2019 om 23:58

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Het lampje reservoir vullen licht steeds weer op terwijl het reservoir vol is. Na een paar keer het reservoir erop en eraf te halen gaat het lampje weer uit, maar ik moet vaak voor ieder kopje koffie die handeling herhalen. Wat is hieraan te doen? C.schep Gesteld op 18-5-2014 om 08:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het rode lampje voor ontkalken blijft branden, wat moet ik doen? Gesteld op 18-4-2014 om 19:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het rode lampje voor ontkalken brandt niet als er te veel kalk in de machine zit, maar wel
      na zo veel gebruikt te hebben. Na ontkalking ( nooit met azijn ) duw je 10 a 15 seconden op het knopje rechts ( met stoomteken ), en het ontkalkingslampje zal doven.
      Hopend dat dit antwoordje je probleem oplost.
      Marc Casier
      Geantwoord op 19-4-2014 om 08:42

      Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • 5a10 seconden op de stoomtoets drukken Geantwoord op 25-7-2014 om 15:03

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Het lampje koffiediklade blijft knipperen, alles echt goed teruggeplaatst.
    Kan nu niets meer met apparaat. Wat nu? Gesteld op 21-3-2014 om 21:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De koffie opvangbak heeft een lipje die in een microswitch opening schuift. Als het bakje zwaarder wordt door het koffiedik dan duwt deze de switch naar beneden om zo aan te tonen dat deze moet leeg gemaakt worden. Neem bv een koffielepeltje en met de steel in deze opening de switch naar boven duwen. Om te vermijden dat de switch vastgeraakt een beetje silicone spray opspuiten. Geantwoord op 7-6-2014 om 15:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn saeco Magic de luxe maalt geen koffie meer.
    En geeft aan dat het reservoir leeg is.
    Terwijl het volledig vol is .
    Wat moet ik doen Gesteld op 20-2-2014 om 10:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • het waterreservoir lekt aan de ingang. hoe dit op te lossen? Gesteld op 8-2-2014 om 17:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
  • als ik het water reservoir gevuld weer op het apparaat plaats gaat het ventiel wel open maar lekt er veel water uit het reservoir.
    Als ik het reservoir er weer afhaal sluit het ventiel wel goed. Gesteld op 17-9-2012 om 19:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb hetzelfde probleem. Plaats de lege reservoir op het toestel, en vul hem dan met water. Het probleem is dan bij mij opgelost.Nooit het reservoir afnemen om te vullen.

      Succes Geantwoord op 17-9-2012 om 21:39

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik heb een storing Gesteld op 6-8-2011 om 19:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • JA ALS IK HET MACHINE OPZET BRANDEN DE LAMPJES VOORLAATSTE EN LAATSTE BOVEN EERSTE GROEN TWEEDE ROOD EN IK KAN GEEN KOFFIE MEER KRIJGEN WAT DOE IK FOUT OF HOE KAN IK DIT OPLOSSEN AUB Geantwoord op 18-11-2012 om 10:28

      Waardeer dit antwoord (12) Misbruik melden
  • Ik heb ook een storing. Na het ontkalken blijft het druppellampje branden en bemerk ik dat de flotter onderaan blijft staan , wat betekend dat er een te kort aan water zou moeten zijn, maar de bak in volledig gevuld.
    Vind niets in de handleiding hieromtrent. Geantwoord op 29-9-2013 om 10:18

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • apparaat blijft vragen waterresservoire vullen terwijl er water in zit doet verder niks Gesteld op 2-8-2011 om 15:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • kan ik de handleiding in het nederlands krijgen Gesteld op 8-6-2011 om 17:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Zojuist de nederlandse handleiding toegevoegd. De handleiding bevat verschillende talen, helemaal achteraan is het nederlands Geantwoord op 8-6-2011 om 17:27

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • zou u zo vriendelijk willen zijn een hanleiding van de saeco magic comfort type supo12d te willen sturen graag in het nederlands b.v.b hartelijk dank chris vanderstappen Gesteld op 2-6-2011 om 19:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • zou u zo vriendelijk willen zijn een hanleiding van de saeco magic comfort te willen sturen graag in het nederlands b.v.b hartelijk dank Karin Hadi Geantwoord op 2-10-2011 om 09:29

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn koffie blijft zo vreselijk sterk, hoe krijg ik dat wat minder Gesteld op 10-4-2011 om 12:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Als je het deurtje opendoet,zie je boven de zetgroep een hendeltje dat je kan verschuiven naar - of +,dus verschuiven naar -is minder sterk Geantwoord op 27-4-2011 om 18:00

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
24
  • Hartelijk dank voor het versturen van uw handleiding van Saeco Magic de Luxe
    De handleiding is goed beschreven, goed en overzichtelijke tekeningen en foto,s
    Nu kan ik zien wat de oorzaak is van het langzaam doorlopen van het water.
    2 onderdelen die vervangen moeten worden wil ik vandaag nogt bestellen.
    Nogmaals dank.

    M.V.G.

    Bertil C.Sax. Gesteld op 10-4-2011 om 12:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ook ik zou de toezending van deze handleiding graag ontvangen. Bij voorkeur in het nederlands, maar engels mag ook.
    Mijn adres: H.J.A. Meerding, Birkenheuvelweg 80 1215 EV in Hilversum Geantwoord op 10-4-2011 om 14:23

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • graag de handleiding mbt ontkalken van Saeco magic de luxe Gesteld op 25-1-2011 om 14:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • 2.Standaard ontkalken

      Schakel de machine uit.
      Giet een ontkalkmiddel in het waterreservoir(volgens de instructies die staan vermeld op het ontkalken oplossing pakket).

      Schakel de machine op de programmering mode.
      Plaats een grote container onder de stoom/heet water buis (5) en open de stoom/heet water knop (6) door langzaam tegen de klok in te draaien.
      Zet de machine aan door op de hoofdschakelaar (31) te drukken en laat het ontkalking product gedurende ca. 1 min uit de afgiftebuisje vloeien.
      Sluit de knop.
      Schakel de machine met de hoofdschakelaar en laat de oplossing van kracht gedurende ca. 5 minuten.
      Herhaal deze procedure twee of drie keer, naar te zorgen dat alle van de ontkalking product in het watertank te laten stromen van de afgifte-buis.
      Zodra het ontkalken is uitgevoerd, spoel de tank (8) grondig uit en vul het met vers water.
      Schakelaar de machine in en laat zoet water (ca. 2 l) stromen uit het stoom/heet water afgiftebuisje om het residu weg te spoelen.
      De machine is nu klaar voor gebruik.
      Wanneer het apparaat is ingeschakeld,schakelt het lampje automatisch uit,door minstens 5 seconden op de stoom selectieknop te drukken.
      Geantwoord op 7-4-2011 om 12:21

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • welke handelingen moet ik verichten om de machine te ontkalken. GRAAG IN HET NEDERLANDS Gesteld op 31-10-2010 om 12:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn lampje van het geen water hebben blijft knipperen na bijvullen.ik ben de handleiding kwijt,kan iemand mij helpen? Gesteld op 31-10-2010 om 12:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Saeco magic de luxe bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Saeco magic de luxe in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Saeco magic de luxe

Saeco magic de luxe Gebruiksaanwijzing - English - 11 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info