111432
102
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A
Via Torretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy
declaramos sob a nossa responsabilidade que
o produto:
MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA
SUP 033R
ao qual refere-se esta declaração está conforme com
as normas seguintes:
Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos -
Parte 1: Regras gerais - EN 60335-1 (2002) + A1(2004)
+ A2(2006) + A11(2004) + A12 (2006)
Segurança de aparelhos electrodomésticos e análo-
gos - Parte 2-15 - Regras particulares para aparelhos
de aquecimento de líquidos - EN 60 335-2-15 (2002) +
A1(2005)
Aparelhos electrodomésticos e análogos. Campos elec-
tromagnéticos - Métodos para avaliação e medição EN
50366 (2003) + A1 (2006).
Segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos
- Parte 2-14 - Regras particulares para máquinas de co-
zinha EN 60335-2-14 (2006).
Requisitos para electrodomésticos, ferramentas eléctri-
cas e dispositivos similares - Parte 1: Emissão
Norma de família de produto - EN 55014-1 (2000) + A1
(2001) + A2 (2002)
Compatibilidade electromagnética (CEM)
Parte 3^ Limites - Secção 2 : Limites para emissões de
correntes harmónicas (corrente de entrada do equipa-
mento até 16A, inclusive, por fase)
EN 61000-3-2 (2000)
Compatibilidade electromagnética (CEM)
Parte 3^ Limites - Secção 3 : Limitação das utuações
de tensão e tremulação em sistemas de alimentação de
baixa tensão para equipamentos de corrente nominal
até 16 A, inclusive. EN 61000-3-3 (1995) + A1(2001)
Requisitos para aparelhos electrodomésticos, ferramen-
tas portáteis e aparelhos eléctricos análogos .
Norma de família de produto EN 55014-2 (1997) + A1
(2001).
conforme com as disposições das directivas CE 73/23,
CE 89/336, CE 92/31, CE 93/68.
SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A
Via Torretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy
declaramos bajo nuestra responsabilidad que
el producto:
MÁQUINA DE CAFÉ AUTOMÁTICA
SUP 033R
Al cual se re ere esta declaración, cumple con las
siguientes normas:
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos
- Requisitos generales - EN 60335-1 (2002) + A1(2004)
+ A2(2006) + A11(2004) + A12 (2006)
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos
- Parte 2-15 - Requisitos particulares para aparatos para
calentar líquidos - EN 60 335-2-15 (2002) + A1(2005)
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análo-
gos. Campos electromagnéticos - Técnicas de ensayo y
de medida - EN 50366 (2003) + A1 (2006).
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos
- Parte 2-14 - Requisitos particulares para pulverizado-
res y molinillos de café EN 60335-2-14 (2006).
Límites y métodos de medida de las características re-
lativas a la perturbación radioeléctrica de los aparatos
electrodomésticos o análogos accionados por motor o
con dispositivos térmicos, de las herramientas y equipos
eléctricos análogos - EN 55014-1 (2000) + A1 (2001) +
A2 (2002)
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Parte 3^ Límites - Sección 2 : Límites para las emisiones
de corriente armónica (equipos con corriente de entrada
16 A por fase) - EN 61000-3-2 (2000)
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Parte 3^ Límites - Sección 3 : Limitación de las uctua-
ciones de tensión y del icker en redes de baja tensión
para los equipos con corriente de entrada 16 A. - EN
61000-3-3 (1995) + A1(2001)
Requisitos para los aparatos electrodomésticos, he-
rramientas eléctricas y aparatos análogos. Inmunidad.
Norma de familia de productos EN 55014-2 (1997) + A1
(2001).
De conformidad con las disposiciones de las directivas
CE 73/23, CE 89/336, CE 92/31, CE 93/68.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
EC 2006/95, EC 2004/118,
EC 1992/31, EC 1993/68
DECLARACIÒN DE CONFORMIDADED CE
EC 2006/95, EC 2004/118,
EC 1992/31, EC 1993/68
R & D Manager
Mr. Andrea Castellani
R & D Manager
Mr. Andrea Castellani
Gaggio Montano - li, 27/06/2007
Gaggio Montano - li, 27/06/2007
102

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Saeco-Xsmall-Plus

Zoeken resetten

  • Als ik op het grote kopje koffie druk komt er een espresso kopje uit Gesteld op 23-5-2021 om 14:15

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoi hoi, het zou erg fijn zijn als iemand me met de volgende vraag verder kan helpen. Onze machine maalt de koffiebonen.. Alleen de koffie komt in de vorm van druppel heel traag eruit. Veel koffiekamer belandt nu juist in het bakje waar de koffie resten normaliter worden opgeslagen (bakje dat je regelmatig moet legen zeg maar). Heeft iemand hier ook last van (gehad)? En zo ja, wat was de oplossing hierop? Alvast dank!! Susan Gesteld op 27-1-2018 om 13:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Tja, ook mijn saeco had "prostaatklachten".
      Ik bleek eigenwijs en gebruikte schoonmaakazijn om het apparaat te ontkalken....... De reparatie was even duur als een nieuwe. De keus was snel gedaan. We zetten al weer 2 jaar prima koffie en gebruiken de (veel te) dure schoonmaaktabletten... Geantwoord op 28-1-2018 om 08:32

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als ik de Saeco XSmall aanzet, vliegt de aardlekschakelaar eruit. Nergens staat hoe te ontkalken terwijl als het ledje brand bij beroep op garantie, je geen garantie krijgt omdat je niet hebt ontkalkt (...???...) Voor mij geen Saeco meer. Gesteld op 18-8-2015 om 13:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dit problreem hadden wij ook. Bracht hem terug naar Expert; deze stuurde hem door naar philipes. Na 4 weken terug: koffie is prima, warm en smaakvol, maar we moeten nog afwachten of het ontkalkingslampje nu wel gaat branden! Geantwoord op 1-12-2015 om 11:35

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Hallo. Ik heb een philips xsmall seaco. Ik wilde hem ontkalken maar hoe? Kan het nergens terug vinden. Ook niet op internet. En deze site druk ik op Nederlandse handleiding maar krijg het toch steeds in een andere taal? Wie kan me vertellen hoe ik het moet doen? Bedankt alvast!! Groetjes ellen Gesteld op 9-10-2014 om 14:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Saeco Xsmall Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Saeco Xsmall Plus in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info