520657
100
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/120
Pagina verder
• 100 •
Uso de la máquina - Manual del Usuario
4.3 Selección del idioma en la pantalla
La máquina ha sido diseñada para visualizar mensajes en varios idiomas.
Pulsando simultáneamente las teclas (18) y (19) se pueden desplazar los var-
ios idiomas que soporta el aparato. Para con gurar el idioma se deben soltar
las 2 teclas cuando se muestra el idioma deseado, por ejemplo:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
English
Ahora en la pantalla se visualizan los mensajes en el idioma seleccionado.
Nota: el idioma se puede seleccionar en cualquier fase de fun-
cionamiento de la máquina, excepto durante el suministro de agua
caliente o vapor.
4.4 Uso de tazas pequeñas, tazas y vasos
¡Atención! Se prohíbe usar recipientes que sobresalgan de las re-
jillas apoyatazas.
La máquina ha sido diseñada para el suministro del producto en tazas
pequeñas y/o recipientes de dimensiones más grandes.
Las tazas pequeñas y/o las tazas deben colocarse correctamente debajo de
la salida de café.
Nota: si las tazas pequeñas y/o las tazas no están bien colocadas
debajo de la salida de café, el producto puede rebosar.
Al utilizar tazas pequeñas, se recomienda bajar la rejilla apoyatazas superior
(Fig.04, pág.3).
Al usar tazas grandes y/o vasos, se recomienda utilizar la rejilla inferior; elevar
delicadamente la rejilla apoyatazas superior (Fig.05, pág.3).
4.5 Carga de las cápsulas
¡Atención! Para suministrar los productos deseados, deben
utilizarse sólo las cápsulas suministradas directamente por el
proveedor. Cada cápsula ha sido diseñada y fabricada para suministrar
una porción individual del producto.
Se prohíbe el uso de cápsulas distintas de las suministradas por el
proveedor y además, usar café en grano, café molido y/o lio lizado.
Se prohíbe usar más de una vez la misma cápsula para el suminis-
tro de dos o más productos.
Para insertar la cápsula es necesario abrir la puerta de carga.
Nota: para las máquinas con “Tag Reader” consultar también el
capítulo 5.
Abrir la puerta completamente hacia el exterior (Fig.06, pág.3).
En la pantalla aparece:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Insert capsule
Close pod tray
¡Atención! No forzar más allá del límite preestablecido.
Coger sólo una cápsula y apoyarla en el alojamiento predispuesto en la puerta
(Fig.07, pág.3).
¡Atención! La cápsula debe ser ubicada como se muestra en la
imagen.
Nota: La cápsula debe colocarse en su alojamiento sin la ayuda de
otros instrumentos; se puede extraer la cápsula sólo antes de que
empiece el ciclo de suministro.
Una vez que la cápsula está correctamente posicionada, cerrar la puerta
(Fig.08, pág.3).
En la pantalla aparece:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Ready
Select product
.
¡Atención! Si se nota alguna di cultad al cerrar la puerta, compro-
bar la posición de la cápsula.
Se prohíbe introducir los dedos o cualquier otro objeto que no sea
una cápsula suministrada por el proveedor.
Una vez introducida la cápsula, el usuario puede seleccionar la bebida que
desee (Fig.09, pág.3).
4.6 Suministro de café/producto
Antes de suministrar café/producto comprobar que:
1 la máquina esté caliente y lista para el uso (ver apar.4.2);
2 la cápsula esté correctamente posicionada;
3 debajo de la salida de café haya una taza pequeña y/o una taza adecuada
al producto seleccionado.
Suministro de café exprés (Fig.10, pág.3)
Pulsar la tecla “Café Exprés”, la máquina procede automáticamente al sum-
inistro de café; dicho suministro naliza automáticamente al alcanzarse el nivel
prede nido por el proveedor.
Suministro de café (Fig.11, pág.3)
Pulsar la tecla “Café”, la máquina procede automáticamente al suministro de
café; dicho suministro naliza automáticamente al alcanzarse el nivel prede -
nido por el proveedor.
Suministro de café largo (Fig.12, pág.3)
Pulsar la tecla “Café Largo”, la máquina procede automáticamente al suministro
de café; dicho suministro naliza automáticamente al alcanzarse el nivel prede -
nido por el proveedor.
Una vez seleccionado el café deseado, la máquina realiza la fase de prein-
fusión del producto.
En la pantalla aparece :
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Prebrewing
Wait please...
Nota: el suministro de café puede ser interrumpido en cualquier
momento pulsando una de las 3 teclas disponibles.
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
Short Product
Press a key
to end
Una vez terminado el suministro en la pantalla aparece:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Saeco Office One
End brewing
Wait please...
La máquina descarga automáticamente la cápsula en el cajón de recogida de
posos y está lista para otro ciclo de suministro.
100

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Saeco Office One SUP028R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Saeco Office One SUP028R in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,76 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info