614969
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/50
Pagina verder
Betriebsanleitung
Pedelec Beast
Betriebsanleitung
Pedelec steht für Pedal Electric Cycling.
Es bezeichnet ein Fahrrad mit Trethilfe
durch einen Elektromotor und besitzt fol-
gende Eigenschaften:
- Pedelecs bestehen aus einem Fahrrad,
einem Elektromotor, einem Akku, einer
Steuerelektronik sowie einer Sensorik
für die Kurbelbewegungserkennung.
- Pedelecs gelten als Fahrräder und
dürfen ohne Führerschein und Kfz-
Haftpflicht gefahren werden.
- Es besteht zudem keine Helmpflicht,
das Tragen eines Fahrradhelms wird
jedoch empfohlen.
- Alle Pedelecs in der EU müssen der
Richtlinie DIN EN 15194 entsprechen.
Pedelecs werden während des Tretens
vom Motor von 0 bis ca. 25 km/h unter-
stützt.
Diese Betriebsanleitung müssen Sie
aufmerksam durchlesen, um sich schnell
mit Ihrem Pedelec vertraut zu machen.
Die sachkundige Behandlung, neben der
regelmäßigen Pflege und Wartung des
Fahrrades dient seiner Werterhaltung.
Bitte beachten Sie aus Gründen der Si-
cherheit auch unbedingt die Informationen
über Änderungen, Zubehör und Ersatzteile.
VORWORT
Geben Sie die Betriebsanleitung beim Ver-
kauf Ihres Pedelec dem neuen Besitzer mit.
SFM Bikes arbeitet ständig an der Weiter-
entwicklung aller Modelle. Bitte haben Sie
Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit
Änderungen des Lieferumfanges in Form,
Ausstattung und der Technik möglich
sind. Aus den Angaben, Abbildungen und
Beschreibungen dieser Betriebsanleitung
können daher keine Ansprüche hergeleitet
werden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen
dieser Anleitung benden sich auf dem In-
formationsstand zum Zeitpunkt der Druck-
legung. Die in dieser Anleitung enthaltenen
Angaben sind bei Ausgabeschluss gültig.
Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Über-
setzung, auch auszugsweise, ist ohne
Genehmigung nicht gestattet. Alle Rechte
nach dem Gesetz über das Urheberrecht
bleiben SFM Bikes ausdrücklich vorbehal-
ten. Änderungen vorbehalten.
SFM GmbH
Verwendete Symbole
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind
besonders gekennzeichnet. Beachten Sie
diese Hinweise unbedingt, um Verletzungen
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit
und zeigt mögliche Verletzungsrisiken
auf.
ACHTUNG
Weist auf mögliche Gefährdung für das
Fahrrad oder andere Gegenstände hin.
Nichtbeachtung kann zum Gewährlei-
stungsausschluss führen.
HINWEIS
Hebt Tipps und Informationen für Sie
hervor.
Schüssel
Mit Ihrem Fahrrad erhalten Sie je zwei
identische Schlüssel für Steuerelektronik
- Schloss, Handschellen (zur Sicherung
des Akkus) und ein Seilschloss. Bewahren
Sie den Zweitschlüssel an einem sicheren
Ort auf.
Alles Wissenswerte über die SHIMANO-
Schaltung entnehmen Sie bitte der beilie-
genden Anleitung des Hersteller.
Pedelec Beast
1
INHALTSVERZEICHNIS
BEDIENUNG
Fahrzeug Seitenansicht rechts ...............2
Lenkerarmaturen ....................................3
Steuerelektronikbox Schloss ..................3
Display Grundeinstellungen
Display ....................................................4
Tasten für das Display ............................4
Raddurchmesser ....................................4
Höchstgeschwindigkeit ...........................5
Display Hintergrundbeleuchtung ............5
Display Maßeinheit .................................6
Display Standardbetrieb
Display Ein- Ausschalten ........................6
Kapazitätsanzeige ..................................6
Unterstützungsgrad ................................7
Fahrstrecke / Gesamtstrecke .................7
Tageskilometer auf 0 setzen ...................8
Höchstgeschwindigkeit, Durch-...............8
schnittsgeschwindigkeit
Displaybeleuchtung und Front-............8-9
scheinwerfer Ein- Ausschalten
Scheinwerfer und Rücklicht ....................9
Leistungsanzeige..................................10
Fehlercodeanzeige ...............................10
PFLEGE
Fahrzeugpege................................27-29
Technische Änderungen, ......................30
Zubehör, Ersatzteile
WARTUNG
Wartung und Pege .........................31-33
Tretkurbeln, Pedale ..............................34
Lenkungslager, Speichen .....................35
Dynamo einstellen ................................36
Scheinwerfer einstellen ........................37
Rücklicht Batterie wechseln..................37
Akku Sicherung kontrollieren ...........38-39
TECHNISCHE DATEN
Fahrgestell .......................................40-41
Motor- Akku- Ladegerät ........................42
GEWÄHRLEISTUNG SERVICE
Gewährleistungsbedingungen ..............43
Verschleissteileliste .........................44-45
Übergabenachweis ...............................46
Fahrradpass .........................................47
BEDIENUNG
Sitzposition ........................................... 11
Sattel verstellen ...............................11-12
Lenkerposition einstellen ......................12
Sicherheitshinweise Ladegerät.............13
Ladegerät Funktionen...........................14
Sicherheitshinweise Akku .....................15
Handhabung vom Akku ........................16
und Ladegerät
Akku laden .......................................17-18
FAHREN
Sicherheitshinweise .........................19-21
Fahrbetrieb ...........................................22
Unterstützungsgrad ..............................22
Reicheweite ..........................................23
8- Gang Schaltung................................23
Bremsen ...............................................24
Fahrrad abstellen..................................25
Reifendruck ..........................................25
Transport ..............................................26
Mitnahme von Lasten ...........................26
Diebstahlsicherung ...............................26
Pedelec Beast
1 Akkutasche abschließbar
2 Schnellspannhebel Sattelhöhe
3 Steuerelektronikbox mit Schloss
4 Dynamo (linke Seite)
5 Lenkerarmaturen
6 Display
7 Elektromotor
8 Hydraulische Scheibenbremse vorne
9 Rahmennummer (Tretlagergehäuse)
10 Tretkurbelpedal
11 Seitenständer
BEDIENUNG
Seitenansicht rechts
5
11
4
1
6
2
10
7
9
8
3
2
Pedelec Beast
3
Funktion und Bedienung Lenkerarmaturen
Lenkerarmatur links
1 Festgriff
2 Bremshebel Hinterradradbremse
3 Glocke
4 8- Gang Drehgriffschalter
Drehgriff schalten:
+: 1 x einrasten lassen für den nächst
höheren Gang
- : 1 x einrasten lassen für den nächst
kleineren Gang
BEDIENUNG
Lenkerarmatur rechts
5 Bremshebel Vorderradbremse
6 Festgriff
7 Tasten für das Display
5
6
7
+
-
2
1
3
4
3
HINWEIS
Die Steuerelektronikbox (1) ist am Rahmen
mit einem Schloss gesichert.
Schlüssel Positionen
ON
(2) Akku ist eingeschaltet
Schlüssel (3) kann nicht aus dem
Schloss genommen werden.
OFF
(4) Akku ist ausgeschaltet
Schlüssel (3) kann entnommen wer-
den.
Steuerelektronikbox Schloss
4
1
2
Pedelec Beast
Bedienung
1
Display
Anzeigen
1 Ladezustand des Akkus
2 Fahrstrecke (TRIP)
Gesamtstrecke (ODO)
3 Fahrgeschwindigkeit
4 Fehlercode der elektronischen Steu-
erung
5 Leistung in WATT
6 Unterstützungsgrad
3
2
5
4
Tasten für das Display
SET-UP Tasten
1 MODE Taste
2 Taste für OBEN
3 Taste für UNTEN
MODE Taste (1) für 1,5 Sekunden drücken
um das Display einzuschalten.
Modus für Einstellungen ändern
Nach dem Einschalten drücken Sie die Ta-
sten OBEN und UNTEN für 2,5 Sekunden
zur gleichen Zeit.
Das Display gelangt danach in den Ein-
stellungs Zustand und der erste einstell-
bare Parameter blinkt. Alle Parameter
werden nacheinander eingestellt.
6
Raddurchmesser
Der erste Einstellungs Parameter ist der
Raddurchmesser.
Drücken Sie die Tasten OBEN oder UNTEN
und wählen Sie den richtigen Durchmesser
28 inch für das Fahrrad.
Vor eingestellt sind 26 inch (Zoll).
Nach Auswahl der Radgröße mit MODE
bestätigen und Sie gelangen in den näch-
sten Parameter für die Einstellung der
Höchstgeschwindigkeit.
1
2
3
4
Pedelec Beast
5
Bedienung
Der zweite Einstellungs Parameter ist die
Höchstgeschwindigkeit.
HINWEIS
Die Einstellung kann individuell vorge-
nommen werden. Vor eingestellt sind 25
km/h. Höher eingestellte km/h Werte wer-
den für das Pedelec nicht berücksichtigt.
Das Fahrrad wird automatisch auf die ein-
gestellte Geschwindigkeit von 12 bis maxi-
mal 25 km/h beschleunigt.
Höchstgeschwindigkeit
Drücken Sie die Tasten OBEN oder UN-
TEN und wählen Sie entsprechende
Höchstgeschwindigkeit für das Fahrrad.
Nach Auswahl der Geschwindigkeit mit
MODE bestätigen und Sie gelangen in den
nächsten Parameter für die Einstellung der
Display Hintergrundbeleuchtung.
Display Hintergrundbeleuchtung
Der dritte Einstellungs Parameter ist die
Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung.
Drücken Sie die Tasten OBEN oder UNTEN
um die Helligkeit zu ändern.
Sie können von Stufe 1 bis Stufe 3 wäh-
len. Stufe 1 ist die minimale Helligkeit. Stu-
fe 3 ist die maximale Helligkeit.
Nach Auswahl der Helligkeit mit MODE be-
stätigen und Sie gelangen in den nächsten
Parameter für die Einstellung der Display
Maßeinheit.
Pedelec Beast
Bedienung
Display Maßeinheit
Der vierte Einstellungs Parameter ist die
Display Maßeinheit für metrisches oder
englisches System.
Drücken Sie die Tasten OBEN oder UN-
TEN um die Anzeigeeinheit zu ändern.
Für die Anzeige MPH oder km/h auswäh-
len.
Alle Einstellungen speichern
Nach Auswahl der vier Einstellungen die
MODE Taste für 3 Sekunden drücken um
die Einstellung zu speichern und den Ein-
stellungs Modus zu beenden.
Einschalten
Drücken Sie MODE Taste (1) um das Dis-
play und die Stromversorgung zum Con-
troller einzuschalten.
Ausschalten
Drücken Sie MODE Taste (1) länger um
das Display und die Stromversorgung
auszuschalten.
HINWEIS
Im ausgeschalteten Zustand wird kein Ak-
kustrom verbraucht.
Display Ein- Ausschalten
Kapazitätsanzeige
Die Kapazitätsanzeige zeigt den La de zu-
stand des Akkus an.
Der Akku ist voll geladen.
Der Akku ist zu ca. 75% geladen.
Der Akku ist zu ca. 50% geladen.
Der Akku ist zu ca. 25% geladen.
Der Akku ist fast leer, Sie sollten ihn bald
au a den.
Der Akku ist leer und das Symbol blinkt.
Sie sollten ihn sofort au a den.
1
6
Pedelec Beast
7
Bedienung
Drücken Sie MODE Taste (1) um zwi-
schen Fahrstrecke und Gesamtstrecke zu
wechseln.
Diese Funktion ist für Benutzer nützlich,
um die Fahrstrecke (TRIP) und die Ge-
samtstrecke (ODO) zu überprüfen.
Unterstützungsgrad
Unterstützung des Motors auswählen.
HINWEIS
Beim Einschalten des Display erscheint
immer die ECO Stufe 1.
Drücken Sie die Tasten OBEN (1) oder
UNTEN (2) und wählen Sie den passenden
Unterstützungsgrad für das Fahrrad aus.
Im Display erscheinen die verschiedenen
Stufen für den Unterstützungsgrad:
ECO Stufe 1 - Stufe 3
STANDARD (STD) Stufe 4 - Stufe 6
POWER Stufe 7 - Stufe 9
Fahrstrecke / Gesamtstrecke
1
1
2
Pedelec Beast
Bedienung
Displaybeleuchtung und Front-
scheinwerfer Ein- Ausschalten
Halten Sie beide Tasten OBEN (1) und
MODE (2) für 3 Sekunden und die Display
Hintergrundbeleuchtung sowie ein Front-
scheinwerfer (3) ohne Rücklicht werden
eingeschaltet.
Tageskilometer auf 0 setzen
Tageskilometer (TRIP) auf 0 setzen:
- MODE Taste kurz drücken bis TRIP er-
scheint.
- MODE Taste lang (3 Sek.) drücken bis
TRIP auf "0" gesetzt ist.
Anzeige der Höchstgeschwindigkeit
(MAX SPEED) und der Durchschnitts-
geschwindigkeit (AVG SPEED)
- OBEN Taste lang (3 Sek.) drücken bis
MAX-SPEED erscheint.
- OBEN Taste wieder lang drücken bis
AVG-SPEED erscheint.
- OBEN Taste wieder lang drücken um
auf die normale Display Anzeige zu-
rück zu gelangen.
3
2
1
8
Pedelec Beast
Tretkurbeln
Pedale
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Pedale
(4) fest auf die Tretkurbeln geschraubt sind.
Beachten Sie, dass die Pedale mit unter-
schiedlichen Gewinden ausgestattet sind.
Linkes Pedal mit Linksgewinde; es wird ent-
gegen dem Uhrzeigersinn festgeschraubt.
Rechtes Pedal mit Rechtsgewinde; es wird
mit dem Uhrzeigersinn festgeschraubt.
Auf den Pedalen bendet sich in der Nähe
der Schlüsseläche eine entsprechende
Markierung: (L) für die linke Seite, (R) für
die rechte Seite.
Ziehen Sie die Pedale mit einem Gabel-
schlüssel SW 15 nach.
Nachziehen:
- Schutzkappen (3) auf beiden Seiten
entfernen und die dahinter liegenden
Schrauben auf beiden Seiten nachzie-
hen.
HINWEIS
Falls sich die Tretkurbeln bereits gelockert
haben, ist der Innenvierkant meistens
ausgeschlagen. Die Tretkurbeln, ggf. die
Achse müssen dann erneuert werden.
Festsitzende Tretkurbel nur mit einem
Kurbelabzieher demontieren, niemals mit
Gewalt herunter klopfen.
Beim Einbau müssen die Vierkantlagerä-
chen von Kurbel und Achse vollkommen
fettfrei sein.
Die Tretkurbeln (1) können sich im Laufe
der Zeit beim Fahren lockern. Prüfen Sie
regelmäßig, ob die Tretkurbeln fest sitzen.
Wenn Sie die Tretkurbeln kräftig seitwärts
bewegen, darf kein Spiel zu spüren sein.
Auch das Tretlager (2) darf kein Spiel haben
und die Tretkurbeln müssen leicht drehbar
sein, dann ist das Lager im ordnungsge-
mäßen Zustand. Überprüfen Sie das Tret-
lager regelmäßig. Bewegen Sie hierzu die
Tretkurbeln seitwärts hin und her.
Sollten Sie feststellen, dass die Tretkurbeln
oder das Tretlager locker sind, suchen Sie
Ihren SFM- Fachhändler auf.
Die Tretkurbeln sind mit max. 35 Nm fest-
gezogen.
WARTUNG
1
2
3
4
L
34
Pedelec Beast
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sachs Pedelec Beast bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sachs Pedelec Beast in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info