628325
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
Manuale Utente User manual Macchina caffè modello SOPHIA
ed 2014-01 Pag 18 di 22
Con riserva di modifica - Specification subject to change
PROGRAMMAZIONE TECNICO / PROGRAMMING TECHNICIAN
Per accedere al menù PROGRAMMAZIONE TECNICO, mantenere premuti per più di 3 secondi i tasti “A”
ed “E” della tastiera del primo gruppo.
To enter in PROGRAMMING TECHNICIAN mode, keep pressed for more than 3 seconds the key “A” and “E” of the
group one.
L’accesso in PROGRAMMAZIONE TECNICO è possibile con collegamento a display e le operazioni
di programmazione sono attuabili unicamente dalla pulsantiera relativa del gruppo 1.
NOTE : PROGRAMMING TECHNICIAN access and program operations are feasible only from the groups on the 1,
and with display connection.
Alcuni tasti appartenenti alla pulsantiera del GRUPPO 1 svolgono specifiche funzioni quando si sta
svolgendo la PROGRAMMAZIONE TECNICO
Some keys belonging to the group 1 keyboard perform special functions (different from dispensation) when
in “PROGRAMMING TECHNICIAN ”:
TASTO
KEY
FUNZIONE
SUPPLEMENTARE
KEY ADDITIONAL
DESCRIZIONE DELLA FUNZIONE
F U N C T I O N D E S C R I P T I O N
A
+
Funzione di incremento dei valori numerici o selezione delle opzioni
prefissate relative al parametro in programmazione
“Increase” function for numerical values or selection of “pre set” options
related to the parameter under programming
B
-
Funzione di decremento dei valori numerici o selezione delle
opzioni prefissate relative al parametro in programmazione
“Decrease” function for numerical values or selection of “pre set” options
related to the parameter under programming
F
ENTER
Funzione di conferma di alcune operazioni durante la programmazione
Confirm function for some operations during programming
E
MENU
Funzione di selezione/scelta del parametro che si intende
programmare
Selection / choice function of the parameter that has to be programmed
Accedendo alla PROGRAMMAZIONE TECNICO nella modalità precedentemente descritta, a display
compare il primo parametro TECNICO, ovvero la LINGUA impostata.
When entering in PROGRAMMING TECHNICIAN mode as previously described, on display appears the first
TECHNICAL parameter, that is the LANGUAGE set:
Il display visualizzerà: And the display show:
(es. GB-USA)
Opzioni: inglese, italiano, francese, tedesco ecc.
Choices: English, Italiano, Francais, Deutsch, etc
Lingua
I
Language
GB - USA
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw SV Italia SAB Italia bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van SV Italia SAB Italia in de taal/talen: Engels, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info