44
Die Gesamtzeit und die aufgenommene Zeit werden
auf dem Fernsehbild angezeigt nachdem Sie
[DISPLAY] gedrückt haben.
Die Aufnahmezeit prüfen
1 Legen Sie eine Disk ein.
Legen Sie die Disk, die Sie kopieren möchten, in
das DVD Laufwerk ein und schließen Sie die
Schublade.
Sofort-Kopie - DVD auf VHS
2 Legen Sie ein VHS Band ein.
3 Mit den Tasten [PLAY/PAUSE] und [FF] und
[REW] suchen Sie die gewünschte Position
für die Aufnahme auf der DVD bzw. Kassette
aus. Danach drücken Sie die Taste [STOP].
4 Drücken Sie die Taste [VCR
œœ DVD] auf der
Bedienleiste des Gerätes.
5 Drücken Sie [ENTER] um den gewünschten
Modus im ‘Auf die Kassette kopieren’ Menü
auszuwählen:
• SP (Standard Play) • LP (Long Play, 2x SP)
6 Drücken Sie die Taste [VCR œœ DVD] noch
mal zum starten des Kopiervorgangs.
7 Stoppen Sie den
Kopiervorgang
Drücken Sie
jederzeit [STOP] um
den Kopiervorgang
zu beenden. Sie
müssen den Kopiervorgang manuell stoppen,
wenn der DVD Film endet oder das Gerät nimmt
möglicherweise immer und immer wieder
dasselbe auf.
Wenn die DVD, die Sie zu kopieren versuchen,
einen Kopierschutz hat werden Sie keine Kopie der
Disk anfertigen können. Es ist nicht verboten
Macrovision verschlüsselte DVDs zu kopieren.
Wenn Sie die Kopie von einem beliebigen
Punkt der Disk starten möchten
1. Finden Sie die Stelle auf der DVD (oder Disk)
an der Sie die Aufnahme starten möchten
indem Sie [PLAY/PAUSE], [REW] und [FF]
verwenden.
2. Drücken Sie die Taste [COPY], wenn die DVD
sich im Modus Vorstopp (II STOP) befindet.
3. Folgen Sie der gleichen Prozedur wie in 5-7
beschrieben.
Grundlegende Aufnahme
Während einer Sofort-Kopie können Sie suchen oder
die Aufnahmegeschwindigkeit ändern und die Kopie
fortsetzen.
1 Drücken Sie während einer Sofort-Kopie
[PLAY/PAUSE] um den Kopie bearbeiten Modus
aufzurufen.
2 Suchen Sie mit der [FF/REW] oder [NEXT/PREV]
Kopie bearbeiten (DVD ➝VCR)
Auf die Kassette kopieren
Wählen Sie die Qualität und danach
Drücken Sie Taste COPY:
SP
LP
■ Ende
1 Drücken Sie [PLAY/PAUSE] um die Disk oder
das Band während der Aufnahme zu anzuhalten.
2 Wenn Sie die Aufnahme kontinuierlich fortsetzen
möchten, so drücken Sie die Taste
[PLAY/PAUSE] oder [REC] im DVD-Modus und
die Taste [REC] im VCR-Modus.
Die Aufnahme pausieren
Anmerkung
• Drücken Sie [STOP] um den OTR Modus zu
verlassen. Wählen Sie ‘OK‘ zur Bestätigung.
Wählen Sie ‘Abbrch.‘ zum Abbruch.
• Das Gerät wird sich automatisch ausschalten
wenn die OTR Aufnahme beendet ist.
Tipp (nur VCR Modus)
• Verwenden Sie immer [PLAY/PAUSE] wenn
Sie während der Aufnahme etwas ändern um
das best mögliche Ergebnis zu bekommen.
Zum Beispiel: Drücken Sie bei Kanalwechsel
während der Aufnahme zuerst [PLAY/PAUSE]
um das Gerät in den Pause Modus zu
schalten. Dann wählen Sie den gewünschten
Kanal auf dem DVD + VCR Kombirekorder
und drücken Sie erneut [REC] um die
Aufnahme fortzusetzen.
• Sie können nicht gleichzeitig auf DVD und
VCR Aufnehmen.
• Wenn die VCR-Aufnahme läuft ist die
Wiedergabe einer DVD nicht möglich.
Und, wenn die DVD-Aufnahme läuft, ist
die Auswahl der Funktionen des VCRs
nicht möglich.
DF-H3F12D-SL-I(D) 2008.8.18 9:25 AM ˘ ` 44 mac001 1200DPI 100LPI
