Prima di contattare il rivenditore contrattuale Royal competente, il partner dell'assistenza Royal o il punto vendita specializzato verificare, in base alla se-
guente tabella, se è possibile risolvere autonomamente il problema.
5.1Elenco degli accessori e
ricambi
5.2Fornitori di accessori e ricambi
Contatto per le ordinazioni Zpagina 29, „In-
ternational Service“.
Per ulteriori informazioni è possibile consul-
tare anche http://www.dirtdevil.de
5.3Consiglio
Consigliamo il riacquisto di: Sacchetti filtro del-
la polvere Swirl
Y50 con filtrazione MicroPor
Swirl
, MicroPor
e "Y50" sono marchi registrati di un'azienda del
Gruppo Melitta, utilizzati con il consenso della stessa.
5.4Smaltimento
I filtri impiegati sono fabbricati con
materiali ecocompatibili e possono
essere smaltiti tramite i normali rifiuti
domestici. Quando l'apparecchio
giunge alla fine della vita di servizio,
in particolare se si manifestano ano-
malie funzionali, renderlo inservibile staccando
la spina dalla presa e tagliando il cavo.
Smaltire l'apparecchio in conformità alla norma-
tiva ambientale vigente localmente. I rifiuti elet-
trici non devono essere smaltiti assieme a quelli
domestici. Per consigli sul riciclaggio rivolgersi
alle autorità municipali o al rivenditore.
6Garanzia
6.1Condizioni di garanzia
Per questo apparecchio da noi venduto fornia-
mo una garanzia di 24 mesi dalla data d'acqui-
sto. Entro tale periodo eliminiamo gratuitamen-
te tutti i difetti dovuti a vizi dei materiali o di
fabbricazione, a nostra discrezione, tramite ri-
parazione o sostituzione dell'apparecchio o de-
gli accessori (eventuali danni a carico degli ac-
cessori non portano automaticamente alla
sostituzione dell'intero apparecchio). Dalla ga-
ranzia sono esclusi i danni imputabili a impiego
inappropriato (funzionamento con tipo di cor-
rente/tensione errati, collegamento a sorgenti
elettriche non idonee, rottura ecc.), la normale
usura ed i difetti che influenzano solo minima-
mente il valore d'uso o l'idoneità all'impiego
dell'apparecchio. Eventuali interventi eseguiti
da centri non debitamente autorizzati o l'utilizzo
di ricambi diversi da quelli originali di Royal Ap-
pliance comportano il decadere della garanzia.
I componenti soggetti a usura non sono coperti
da garanzia e quindi a pagamento! La garanzia
entra in vigore soltanto se la data d'acquisto è
comprovata dal timbro e dalla firma del rivendi-
tore sull'apposito tagliando di garanzia o se l'ap-
parecchio è inviato corredato da una copia della
fattura. Le prestazioni in garanzia non compor-
tano proroghe della durata della garanzia, né
danno diritto a una nuova garanzia!
6.2Per le prestazioni in garanzia
L'apparecchio ci deve essere inviato con sac-
chetto del filtro della polvere vuoto e corredato
da una breve descrizione dell'anomalia, scritta
in stampatello. Sulla lettera d'accompagna-
mento indicare la dicitura "Per garanzia". Invia-
re unitamente al tagliando di garanzia o a una
copia della fattura al seguente indirizzo:
Contatto Zpagina 29, „International Service“.
AVVERTIMENTO:
Pericolo di lesioni! Non usare mai l'apparecchio se è difettoso! Prima di procedere con la diagnostica, spegnere l'apparecchio e staccare la spina della
presa elettrica, Zcapitolo 3.3, „Spegnimento e avvolgimento del cavo elettrico“.
ProblemaCausa possibileRimedio
Non si riesce ad ac-
cendere l'apparec-
chio.
Spina non inserita.Inserire la spina in una presa elettrica e accendere l'apparecchio, Zcapitolo
3.1, „Aspirazione della polvere“.
La presa non conduce corrente.Provare a collegare l'aspirapolvere a un'altra presa sicuramente conduttrice
di corrente.
Il cavo elettrico è danneggiato.Far sostituire il cavo elettrico dall' assistenza clienti Royal Appliance, indiriz-
zo Zpagina 29, „International Service“.
L'apparecchio smette
improvvisamente di
aspirare.
La protezione dai surriscaldamenti è scattata (forse
a causa di condutture di aspirazione ostruite, filtri
sporchi o altro).
Spegnere l'apparecchio e staccarne la spina dalla presa elettrica.
Eliminare la causa del surriscaldamento (ad es. condutture di aspirazione
ostruite, filtro sporco o altro). Attendere circa 45 minuti. L'apparecchio raf-
freddato può quindi essere riacceso.
L'indicatore elettroni-
co di cambio sacchet-
to (Fig. 1/13) si illumi-
na.
Il sacchetto del filtro della polvere è troppo pieno.Svuotare/sostituire il sacchetto del filtro della polvere.
La bocchetta, il tubo telescopico o il flessibile di
aspirazione sono ostruiti.
Eliminare l'ostruzione eventualmente utilizzando un bastone lungo (ad es.
manico di scopa).
Il filtro è sporco.Sostituire/pulire il filtro, Zcapitolo 4.4, „Sostituzione del filtro di protezione del
motore“ o Zcapitolo 4.3, „Sostituzione del filtro igienico dell'aria uscente“.
Nonostante il funzio-
namento sia perfetto,
il risultato dell'aspira-
zione non è soddisfa-
cente
Il regolatore dell'aria secondario (Fig. 1/5) è aperto.Chiudere il regolatore dell'aria secondario (Fig. 1/5).
La bocchetta applicata non è adatta per il rivesti-
mento del pavimento.
Applicare la bocchetta corretta, Zcapitolo 2.3, „Utilizzo di altre bocchette (ac-
cessori)“.
La potenza di aspirazione impostata non è adatta
per il rivestimento del pavimento.
Adattare la potenza di aspirazione al rivestimento del pavimento, Zcapitolo
3.2, „Regolazione della potenza di aspirazione“.
Il selettore „tappeti e moquette/pavimenti duri“
(Fig. 1/9) è impostato su una regolazione non adat-
ta per il rivestimento.
Adattare la posizione del selettore „tappeti e moquette/pavimenti duri“
(Fig. 1/9) al rivestimento del pavimento, Zcapitolo 3.1, „Aspirazione della
polvere“, punto 5.
L'apparecchio produ-
ce un rumore insolita-
mente forte
Particelle risucchiate ostruiscono il percorso
dell'aria.
Rimuovere le particelle eventualmente utilizzando un bastone lungo (ad es.
manico di scopa).
INDICAZIONE:
Se non si è riusciti a eliminare il problema con l'ausilio della presente tabella, contattare l'assistenza clienti Royal (Zpagina 29, „International Service“).
Codice ar-
ticolo
Contenuto
70000225 sacchetti filtro della polvere +
1 filtro di protezione del motore
71000051 filtro igienico dell'aria uscente
M203-41 spazzola per parquet
M208-81 spazzola turbo
EQU2.book Seite 21 Donnerstag, 29. April 2010 12:47 12
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Royal EQU 2 Dirt Devil bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Royal EQU 2 Dirt Devil in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.
De handleiding is 6,82 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
