763077
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
3a.
yearyear
Remplacez le ltre en mousse du bac à poussière tous les 6 mois. Détachez le couvercle
du bac à poussière et retirez le ltre, jetez-le et installez le nouveau ltre.
FR
Sostituire il ltro in spugna nel contenitore della polvere ogni 6 mesi. Rimuovere il
coperchio del contenitore della polvere, rimuovere il ltro in spugna, gettarlo e installarne
uno nuovo.
IT
Replace the foam lter of the dust container every 6 months. Detach the lid of the dust
container and remove the foam lter, throw it away and install the new one.
EN
3a.
yearyear
Každých 6 mesiacov vymeňte penový lter nádoby na prach. Odpojte veko nádoby na
prach a vyberte penový lter, vyhoďte ho a nainštalujte nový.
         6 . 
        ,   
 .
Vervang de schuimlter van het stofreservoir elke 6 maanden. Maak de deksel los van het
stofreservoir en verwijder de schuimlter, gooi het weg en installeer een nieuwe lter.
Substitua o ltro de espuma do depósito do pó a cada 6 meses. Retire a tampa do
depósito do pó e retire o ltro de espuma, deite-o fora e instale um novo.
SK
BG
NL
PT
6 havonta cserélje ki a porgyűjtő tartály habanyag szűrőjét. Vegye le a porgyűjtő tartály
fedelét, és vegye ki a habanyag szűrőt, dobja ki, és helyezzen be egy újat.
Ersetzen Sie den Schaumlter des Staubbehälters alle 6 Monate. Lösen Sie den Deckel
des Staubbehälters und entnehmen Sie den Schaumlter, werfen Sie ihn weg und setzen
Sie einen neuen ein.
Înlocuii ltrul de spumă al colectorului de praf la ecare 6 luni. Detaai capacul
colectorului de praf i îndepărtai ltrul de spumă, aruncai-l i montai unul nou.
Sustituya el ltro de espuma del depósito de polvo cada 6 meses. Separe la tapa del
depósito de polvo y retire el ltro de espuma, tírelo e instale el nuevo.
Každých 6 měsíců vyměňte pěnový ltr nádoby na prach. Odpojte víko nádoby na prach
a vyjměte pěnový ltr, vyhoďte ho a nainstalujte nový.
HU
DE
RO
ES
CS
Sunđerasti lter posude za prašinu zamenite svakih 6 meseci. Skinite poklopac posude
za prašinu i izvadite sunđerasti lter, odložite ga u otpad i postavite novi sunđerasti
lter.
SR
       6 .  
      ,    
.
UK
Toz haznesinin köpük ltresini 6 ayda bir değitirin. Toz haznesinin kapağını çıkarın ve
köpük ltresini çıkarın, atın ve yenisini takın.
TR
Filter iz pene, ki se nahaja v posodi za prah, zamenjajte vsakih 6 mesecev. Odstranite
pokrov posode za prah in odstranite lter iz pene. Zavrzite ga in namestite novega.
SL
Spužvasti lter spremnika za prašinu zamijenite svakih 6 mjeseci. Skinite poklopac
spremnika za prašinu i izvadite spužvasti lter, odložite ga u otpad i postavite novi
spužvasti lter.
BS
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rowenta RY8544 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rowenta RY8544 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 8,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info