802589
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
46 47
2b.
month
Attention : Avant de toucher les parties sensibles du robot, assurez-vous qu’il est éteint en
appuyant sur le bouton marche / arrêt pendant 3 secondes.
FR
Atención: Antes de tocar las partes sensibles del robot, compruebe que está apagado
pulsando el botón encender / apagar durante 3 segundos.
ES
Attenzione! Prima di toccare le parti sensibili del robot, assicurarsi che sia spento tenendo
premuto il pulsante di accensione/spegnimento per 3 secondi.
IT
Achtung: Stellen Sie vor dem Berühren empndlicher Teile des Roboters sicher, dass dieser
ausgeschaltet ist, indem Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten.
DE
Opgelet: Voordat u gevoelige onderdelen van de robot aanraakt, moet u ervoor zorgen
dat deze is uitgeschakeld door 3 seconden lang op de aan-/uitknop te drukken.
NL
Atenção: Antes de tocar nas partes sensíveis do robot certique-se de que está desligado
premindo o botão on/o durante 3 segundos.
PT
OFF
Attention: Before touching sensitive parts of the robot make sure it is turned o by pressing
the on / o button 3 seconds.
EN
Atenție: Înainte de a atinge părțile sensibile ale robotului, asigurați-vă că acesta este oprit
apăsând butonul on/o (pornit/oprit) timp de 3 secunde.
RO
Figyelem: Mielőtt a robot érzékeny alkatrészeihez nyúlna, győződjön meg arról, hogy a
robot ki van-e kapcsolva. Ehhez tartsa lenyomva a be/ki gombot 3 másodpercig.
HU
Pozor: Preden se dotikate občutljivih delov sesalnika, se prepričajte, da je izklopljen. To
storite tako, da 3 sekunde pridržite gumb za vklop/izklop.
SL
Внимание: Преди да докоснете сензорните части на робота се уверете, че е той
изключен, като натиснете копчето за вкл./изкл. за 3 секунди.
BG
Upozornění: Než se dotknete citlivých částí robota, ujistěte se, že je robot vypnutý stisknutím
tlačítka zap/vyp po dobu 3 sekund.
CS
Upozornenie: Predtým, ako sa dotknete citlivých častí robota skontrolujte, či je vypnutý,
stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia po dobu 3 sekúnd.
SK
2b.
month
Upozorenje: Isključite robota prije dodirivanja osjetljivih dijelova tako što ćete tipku za
uključivanje/isključivanje držati pritisnutu 3 sekunde.
BS
Oprez: Prije dodirivanja osjetljivih dijelova na robotu provjerite je li robot isključen tako da
tipku za uključivanje/isključivanje držite pritisnutom 3 sekunde.
HR
Pažnja: Pre nego što dotaknete osetljive delove robota, obavezno ga isključite tako što
ćete držati dugme za uključivanje/isključivanje pritisnuto tokom 3 sekunde.
SR
Увага! Перш ніж торкатися чутливих частин робота, переконайтеся, що він вимкнений
натисканням і утриманням кнопки увімк./вимк. впродовж 3 секунд.
UK
Προσοχή: Προτού αγγίξετε τα ευαίσθητα τμήματα της ρομποτικής σκούπας, βεβαιωθείτε
ότι είναι απενεργοποιημένη πατώντας το κουμπί ON/OFF για 3 δευτερόλεπτα.
EL
Внимание: пред да ги допрете чувствителните делови на роботот, проверете
дали е исклучен со притиснување на копчето за вклучување/исклучување во
траење од 3 секунди.
MK
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rowenta RR8225 - X-Plorer Serie 45 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rowenta RR8225 - X-Plorer Serie 45 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6.37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info