802589
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
34 35
2.
2.
month
Pentru a curăța ltrele, detașați-le de colectorul de praf. Curățați sita ltrului lovindu-i ușor
dosul deasupra unui coș de gunoi.
Spălați ltrul de spumă, sita ltrului și colectorul pentru praf cu apă curată. Nu udați ltrul
de particule ne (ltrul alb).
RO
A szűrők megtisztításához távolítsa el őket a portartályból. A tisztításhoz tartsa a
szűrőrácsot egy szemetes fölé, majd óvatosan ütögesse meg a hátulját.
Öblítse le a habszűrőt, a szűrőrácsot és a portartályt tiszta vízzel. A nompor-szűrőt
(fehér szűrő) ne érje nedvesség.
HU
Če želite očistiti ltre, jih odstranite iz posode za prah. Mrežo ltrov očistite tako, da jo
držite nad košem za smeti in rahlo udarjate po hrbtni strani mreže.
Penasti lter, mrežo ltrov in posodo za prah operite s čisto vodo. Filter za ne delce prahu
(beli lter) se ne sme zmočiti.
SL
Želite li očistiti ltre, izvadite ih iz spremnika za prašinu. Rešetku ltra očistite tako da je
postavite iznad kante za smeće i lagano udarite po njenoj stražnjoj strani.
Filter s pjenom, rešetku ltra i spremnik za prašinu operite čistom vodom. Nemojte močiti
lter za nu prašinu (bijeli ltar).
HR
Izvadite ltere iz spremnika za prašinu da biste ih očistili. Očistite mrežicu ltera blagim
pokretima po zadnjoj strani iznad kante.
Operite spužvasti lter, mrežicu ltera i spremnik za prašinu čistom vodom. Nemojte
kvasiti ni lter za prašinu (bijeli lter).
BS
Da biste očistili ltere, uklonite ih iz posude za prašinu. Očistite rešetku ltera blagim
udarcima po zadnjoj strani iznad korpe za otpatke.
Očistite sunđerasti lter, rešetku ltera i posudu za prašinu vodom. Nemojte da pokvasite
lter za sitnu prašinu (beli lter).
SR
За да почистите филтрите, трябва да ги извадите от контейнера за прах. Почистете
филтърната решетка с леки потупвания в задната част над кофа за боклук.
Измийте филтъра от порест материал, филтърната решетка и контейнера за прах с
чиста вода. Не мокрете филтъра за фин прах (белия филтър).
BG
Pro vyčištění vyjměte ltry z nádoby na prach. Vyčistěte ltrační mřížku lehkým poklepáním
na zadní straně nad košem.
Pěnový ltr, ltrační mřížku a nádobu na prach umyjte čistou vodou. Jemný ltr prachu (bílý
ltr) nenamáčejte.
CS
Ak chcete vyčistiť ltre, vyberte ich z nádoby na prach. Pomocou mäkkého dierkovača na
zadnej strane nad nádobou vyčistite mriežku ltra.
Penový lter, mriežku ltra a nádobu na prach umyte čistou vodou. Neumývajte lter
jemného prachu (biely lter).
SK
Щоб очистити фільтри, вийміть їх з пилозбірника. Очистіть сітчастий фільтр, злегка
постукавши зворотним боком фільтра по стінці смітника.
Промийте поролоновий фільтр, сітчастий фільтр і пилозбірник під чистою водою. Не
намочуйте фільтр для дрібного пилу (білий фільтр).
UK
Για να καθαρίσετε τα φίλτρα, αφαιρέστε τα από το δοχείο συλλογής σκόνης. Καθαρίστε
το πλέγμα του φίλτρου χτυπώντας το απαλά στο πίσω μέρος πάνω από έναν κάδο
απορριμάτων.
Πλύνετε το αφρώδες φίλτρο, το πλέγμα του φίλτρου και το δοχείο συλλογής σκόνης με
καθαρό νερό. Μην βρέχετε το φίλτρο λεπτής σκόνης (λευκό φίλτρο).
EL
За да ги исчистите филтрите, отстранете ги од садот за прав. Исчистете ја решетката
на филтерот со потчукнување на задната страна над корпа за отпадоци.
Измијте ги пенестиот филтер, решетката на филтерот и садот за прав со чиста
вода. Немојте да го мокрите филтерот за ситен прав (бел филтер).
MK
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rowenta RR8225 - X-Plorer Serie 45 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rowenta RR8225 - X-Plorer Serie 45 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6.37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info