763056
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/58
Pagina verder
EN : CUSTOMIZE THE MAP
FR : PERSONNALISER LA CARTE
ES : PERSONALIZAR EL MAPA
IT : MAPPA PERSONALIZZATA
5
EN Congratulations, you created your map.
> To edit the map at anytime, press “Edit” button
on the top right.
> With this function you can personalize the map,
indicating which room it is, dene a name and a
type of oor.
> We highly recommend you to do it for the
optimal performance.
> You have 2 options to modify your map:
1. “Edit map” - you will nd the previous
functions: Rotate, Merge and Divide rooms.
2. Create no go zones”, where the robot will not
be allowed to go.
ES Enhorabuena, ha creado su mapa.
> Para editar el mapa en cualquier momento, pulse
el botón "Editar" en la esquina superior derecha.
> Esta función permite personalizar el mapa,
indicando qué habitación es, asignándole un
nombre y un tipo de suelo.
> Le recomendamos hacerlo para disfrutar de un
funcionamiento óptimo.
> Para modicar el mapa tiene 2 opciones:
1. Editar el mapa - encontrará las funciones
anteriores: Rotar, Fusionar y Dividir habitaciones.
2. Crear "zonas prohibidas", a las que no se
dirigirá el robot
IT Congratulazioni, hai creato la mappa.
> Puoi modicare la mappa in qualsiasi momento
premendo il pulsante "Modica" in alto a destra.
> Con questa funzione puoi personalizzare la
mappa, dando un nome a ciascuna stanza e
indicando il tipo di pavimento.
> Ti raccomandiamo di inserire i dettagli per le
migliori prestazioni.
> Puoi modicare la mappa in 2 modi:
1. Modica mappa - troverai le funzioni Ruota,
Unisci e Dividi stanze.
2. Crea delle "aree vietate" a cui il robot non
potrà accedere.
FR Félicitations, vous avez créé votre carte.
> Pour modier la carte à tout moment, appuyez sur
le bouton « Modier » en haut à droite.
> Cette fonction vous permet de personnaliser la
carte en indiquant de quelle pièce il s’agit, de dénir
un nom et un type de sol.
> Nous vous recommandons fortement de
personnaliser votre carte faire assurer une
performance optimale.
> Vous avez 2 options pour modier votre carte :
1. Modier la carte - vous retrouverez les
fonctions précédentes : Faire pivoter, fusionner
et diviser des pièces.
2. Créer des « Zones interdites », dans lesquelles
le robot ne sera pas autorisé à se rendre.
SM_QSG_SMART-FORCE-CYCLONIC-EXPLORER_2220002084_01.qxp_Mise en page 1 21/11/2018 10:53 Page 13
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rowenta RR8021 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rowenta RR8021 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info