65
'0/504,BSCBOUBSUÈTWBHZUJT[UÓUÈTFMǮUUNJOEJH
LBQDTPMKBLJBQPST[ÓWØUÏTIÞ[[BLJBDTBUMBLP[ØEV-
HBT[UB[BMK[BUCØM
t"QPSUBSUÈMZUJT[UÓUÈTB
1.a Gyors kiürítés
"QPSUBSUÈMZUFMÓUǮEÏTFFTFUÏOF[UB
LÚWFULF[ǮLÏQQFOàSÓUTFLJMFGFMÏDTÞT[UBUWBUÈWPMÓUTB
FMBQPSUBSUÈMZU
öH
IFMZF[[FF[UFHZT[FNFUFTLV-
LBGÚMÏÏTOZPNKBNFHBvQVTIwHPNCPUB[àSÓUǮGFEÏM
LJOZJUÈTÈIP[ÏTBUBSUÈMZLJàSÓUÏTÏIF[
öH
;ÈSKBMF
JTNÏUBGFEFMFU
öH
ÏTIFMZF[[FWJTT[BBQPSUBS-
UÈMZUBIFMZÏSF
öH
1.b Teljes tisztítás
+BWBTPMKVLIPHZSFOET[FSFTFOUJT[UÓUTBBQPSUBSUÈMZ
FHZTÏHFU
t5ÈWPMÓUTBFMBQPSUBSUÈMZFHZTÏHFU
öH
NBKE
T[FEKFT[ÏUBMLBUSÏT[FJSF
t5ÈWPMÓUTBFMBNPUPSWÏEǮIBCPUD
t5FHZFBQPSUBSUÈMZUBSUØKÈUBB[FMWÈMBT[UØU
CÏTBGFEFMFUEMBOHZPTWÓ[BMÈ
öH
NBKE
IBHZKBNFHT[ÈSBEOJWBHZUÚSÚMKFNFHFHZT[ÈSB[
UÚSMǮLFOEǮWFMB[BMLBUSÏT[FLFU
t.PTTBNFHBNPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮUMÈTEB
QBSBHSBGVTU
t.JVUÈONFHT[ÈSBEUBLUFHZFWJTT[BBIFMZÏSFBQPS-
UBSUÈMZBMLBUSÏT[FJUNBKET[FSFMKFCFBLÏT[àMÏLIF[
NFMMÏLFMUDTFSFNPUPSWÏEǮIBCPUD
t;ÈSKBWJTT[BBQPSUBSUÈMZUÏTIFMZF[[FWJTT[BB
LÏT[àMÏLSF
t
"NPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮUJT[UÓUÈTBD
'*(:&-&.4PIBOFNǻLÚEUFTTFBQPST[ÓWØUCFT[FSFMU
NPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮOÏMLàM
"LÏT[àMÏLUFMKFTÓUNÏOZÏOFLNFHǮS[ÏTFÏSEFLÏ-
CFOOFT[ÓWKPOGFMOBHZPOöOPNBOZBHPLBUHJQT[
DFNFOUIBNTUCBNPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮUQFEJH
UJT[UÓUTBNFHIBWPOUBMFHBMÈCCFHZT[FS+BWBTPMKVLB
IBCT[ǻSǮHZBLSBCCBOUÚSUÏOǮUJT[UÓUÈTÈUBNFOOZJ-
CFOUFMKFTÓUNÏOZDTÚLLFOÏTUÏT[MFMQPST[ÓWØKÈOÈM
t5ÈWPMÓUTBFMBQPSUBSUÈMZGFEFMÏUENBKEUÈWPMÓUTB
FMBNPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮUD
öH
t-BOHZPTNPTPHBUØT[FSFTWÓ[[FMUJT[UÓUTBNFHB
NPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮUD
½CMÓUTFMFÏTIBHZKBT[ÈSBEOJMFHBMÈCC12 óránLF-
SFT[UàMNJFMǮUUWJTT[BT[FSFMOÏBLÏT[àMÏLCF
öH
'0/504"NPUPSPQUJNÈMJTWÏEFMNFÏSEFLÏCFO
CJ[POZPTPEKPONFHBSSØMIPHZBIBCT[ǻSǮBMBQPTBO
LJT[ÈSBEUNJFMǮUUWJTT[BT[FSFMOÏBLÏT[àMÏLCF&IIF[
NJOJNVNØSÈOLFSFT[UàMIBHZKBT[ÈSBEOJ&HZ
LJFHÏT[ÓUǮNPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮUNFMMÏLFMUàOLB
QPST[ÓWØIP[BOOBLÏSEFLÏCFOIPHZBQPST[ÓWØUB[
FSFEFUJIBCT[ǻSǮT[ÈSBEÈTBJEFKFBMBUUJTIBT[OÈM-
IBTTB
'*(:&-&.4PIBOFNPTTBBQPSUBSUÈMZBMLBUSÏT[FJU
WBHZBNPUPSWÏEǮIBCT[ǻSǮUNPTPHBUØHÏQCFO
t"QPST[ÓWØLBSCBOUBSUÈTB
5ÚSÚMKFNFHBLÏT[àMÏLIÈ[BUFHZQVIBOFEWFT
UÚSMǮLFOEǮWFMNBKEUÚSÚMKFT[ÈSB[SBFHZT[ÈSB[
UÚSMǮSVIBTFHÓUTÏHÏWFM
öH
'0/504/FIBT[OÈMKPOUJT[UÓUØT[FSFLFUBHSFTT[ÓW
WBHZTÞSPMØIBUÈTÞUFSNÏLFLFU"QPSUBSUÈMZÏT
WBHZB[FMWÈMBT[UØGFEFMÏOFLÈUMÈUT[ØTÈHBJEǮWFM
NØEPTVMIBUB[POCBOF[OJODTIBUÈTTBMBLÏT[àMÏL
UFMKFTÓUNÏOZÏSF
5*4;5¶5«4²4,"3#"/5"35«4
",,6.6-«5030,
t"[BLLVNVMÈUPSPLDTFSÏKF
&[BLÏT[àMÏLOJLLFMNFUÈMIJCSJE/J.IBLLVNVMÈ-
UPSPLLBMWBOGFMT[FSFMWFBNFMZFLIF[CJ[UPOTÈHJ
PLPLCØMLJ[ÈSØMBHT[BLLÏQ[FUUKBWÓUØGÏSIFUIP[[È
)BB[BLLVNVMÈUPSPLNÈSOFNUBSUKÈLBUÚMUÏTUB
/J.IBLLVNVMÈUPSFHZTÏHFLFMUÈWPMÓUBOEØL
"[BLLVNVMÈUPSPLDTFSÏKFàHZÏCFOGPSEVMKPOB[
½OIÚ[MFHLÚ[FMFCCJIJWBUBMPTT[FSWJ[LÚ[QPOUIP[