El aparato debe permanecer en
posición horizontal respecto al suelo.
ES
L'apparecchio deve rimanere in
posizione orizzontale sul pavimento.
IT
O aparelho tem de permanecer na
horizontal no chão.
PT
Ligue o aparelho.
PT
Collegare l'apparecchio alla presa di
corrente.
IT
Enchufe el aparato.
ES
Ruotare la manopola di accensione/
spegnimento per accendere
l'apparecchio. Quindi regolare l'uscita
del vapore ruotando la manopola.
IT
Rode o botão de ligar/desligar para
ligar o aparelho. De seguida, ajuste a
saída do vapor rodando o botão.
PT
Gire el Botón Encender/Apagar, para
encender el aparato. Después ajuste la
salida de vapor girando el botón.
ES
Después de aproximadamente 45
segundos, se expulsará vapor.
ES
Dopo circa 45 secondi uscirà il vapore.
IT
Passados cerca de 45 segundos, o
vapor começa a sair.
PT