.44. .45.
Buller och vibrationer
Buller- och vibrationsvärdena har fastställts enligt normen EN 60745.
Ljudtrycksnivå LpA 81,1 dB (A)
Osäkerhet KpA 3 dB
Ljudenerginivå LwA 92,1 dB (A)
Osäkerhet KwA 3 dB
T
enligt normen EN 60745.
Handtag
Emissionsvärde för vibrationer a
h
= 3548 m/s
2
Osäkerhet K = 1,5 m/s
2
Det angivna vibrationsvärdet mättes enligt en standardprovmetod och kan
användas för att jämföra olika elverktyg med varandra.
Det angivna vibrationsvärdet kan också användas för en preliminär bedömning av pauser
OBS!
Vid faktisk användning av elverktyget, beroende på hur det används, kan
vibrationsvärdet vara annorlunda än det angivna värdet. För att skydda användaren
måste vissa säkerhetsåtgärder fastställas utifrån en bedömning av pauserna vid
faktisk användning (i det här sammanhanget ska alla delar av funktionscykeln
beaktas, t.ex. de tidsperioder då verktyget är avslaget och när det är påslaget men
inte används för att såga).
Minska bullret och vibrationerna så mycket det går
–
– Rengör och underhåll elverktyget regelbundet.
–
– Överansträng inte verktyget.
– Lämna in verktyget för översyn när det behövs.
– Dra ut verktyget ur strömkontakten när det inte används.
6. FÖRE FÖRST
6.1 T
1. Öppna förpackningen och ta försiktigt ut verktyget.
2. T
3. T
4. Kontrollera att förpackningen innehåller alla delar
5. Kontrollera om verktyget eller tillbehören har fått några skador under transporten.
6. Behåll förpackningen tills garantin har gått ut, om det är möjligt. Förpackningen
ska återvinnas av hänsyn till miljön.
OBS!
V
med plastpåsar
6.2. Viktiga anmärkningar
a) Innan verktyget kopplas in ska du kontrollera att specifikationerna på
produktetiketten stämmer med specifikationerna för strömkällan.
b) Medan det används ska verktyget alltid vara anslutet till en dammsugare via
slangen för dammuppsamling.
OBS!
Dra alltid ut verktyget ur kontakten innan du gör några justeringar på det.
6.3 Justering av sågdjupet
Sågdjupet kan justeras med sågdjupsstoppet.
a) Lossa på fästskruven (3) och flytta sågdjupsstoppet tills den bakre ändan av
spaken befinner sig på det önskade märket på djupskalan (figur 2). På djupskalan
visas jämna millimeter med långa streck och ojämna med korta streck.
b) Skruva åt fästskruven igen.
Anmärkningar:
1. För bästa resultat vid sågning i trä ska ett sågdjup väljas som är större än
materialets tjocklek.
2. Vid sågning i plast ska också ett större sågdjup än materialets tjocklek väljas. Om
materialet börjar smälta kan det oftast åtgärdas genom att välja ett större sågdjup.
3. För bästa resultat vid sågning i metall ska sågdjupet vara åtminstone 1,0 mm
större än materialets tjocklek.
4. Vid sågning i trä eller plast kan sågdjupet vara exakt lika med materialets
tjocklek för att inte skada ytan under
undersida inte att vara helt rent.
6.4 Dammuppsamling
OBS!
Vid arbete med vissa typer av trä och metall eller med färger som
innehåller bly kan skadliga eller giftiga gaser bildas. Dessa utgör en
fara för användaren och för personer i närheten. Använd alltid lämplig
personlig skyddsutrustning och förhindra att andra kommer i närheten av
arbetsområdet.
Dammuppsamling är ett bra sätt att hålla arbetsområdet rent eftersom det kan
bildas stora mängder damm vid arbete med verktyget.
Eftersom sågklingan är nästan helt innesluten i verktygskroppen
blir dammuppsamlingen särskilt effektiv
dammuppsamlingsenhet eller dammsugare till slangen (14) som i sin tur ansluts
till dammuppsamlingskopplingen.
a) Dra ut verktyget ur kontakten och placera slangen i kopplingen för
dammuppsamling (8) på verktyget.
b) Fäst slangen med en klämma.
c) Kontrollera att skyddshöljet kan röra sig fritt.
dammuppsamlingsenhet eller en dammsugare med den konformade adaptern.
Förstärk anslutningen med tejp om det behövs.
Anmärkningar:
1. Kontrollera att dammsugaren kan användas med elverktyg. De flesta torr- och
våtdammsugare för hemmabruk går att använda.
2. Dammuppsamlingen är särskilt praktisk när flera sågningar ska göras efter
varandra eftersom det då inte krävs lika många pauser för att rengöra verktyget
och arbetsområdet.
3.
damm, t.ex. vissa typer av parkett, panel med fiber av medelhög täthet eller keramik.
7. FUNKTION/IGÅNGSÄTTNING
Med det här verktyget hålls materialet som ska sågas fast mellan basplattan och
stödytan. Sågklingan tränger igenom materialet och möjliggör en ren, snabb och
säker sågning.
7.1 Slå på och av (on/off)
a) För på/av-knappen (4) framåt för att aktivera strömtillförseln till maskinen.
Maskinen kan användas så länge knappen är i framåtläget.
b) Dra tillbaka knappen för att bryta strömmen.
7.2 Arbeta med minicirkelsågen
a) Välj en lämplig sågklinga för materialet som ska sågas.
b) Kontrollera att klingan är slipad och i bra skick.
c) Justera sågdjupet till önskat djup (se avsnitt 6.3).
d) Placera arbetsstycket på ett arbetsbord eller en arbetsbänk eller på en annan
lämplig yta och fäst det med skruvtvingar . Placera ordentligt med restmaterial
under arbetsstycket så att du inte sågar i stödytan eller förstör klingan på grund
av kontakt med en hård stödyta, t.ex. en betongplatta.
e) Håll elverktyget med handen i en bekväm position. Tummen eller
pekfingret ska vila på på/av-knappen (4). Kontrollera att handen inte täcker
ventilationsöppningarna (6) framtill eller baktill.
f) Placera verktyget på basplattan (1) på arbetsstycket. Separera sågen helt från
arbetsstycket genom att placera sågen så att den bakre halvan av basplattan
sticker ut. Klingan ska ännu inte tränga in i arbetsstycket.
g) Starta verktyget och vänta två sekunder tills klingan kommer upp i
arbetshastighet. T
i arbetsstycket långsamt men med visst tryck.
h) Rör verktyget framåt över arbetsstycket.
Dra aldrig verktyget bakåt medan klingan sitter i arbetsstycket.
i)
större slitage och tröttar ut dig i onödan.
j) Se till att basplattan (1) alltid är plan mot arbetsstycket. Detta är särskilt viktigt
vid sågning av långa arbetsstycken som inte täcks helt av basplattan.
Figur 2
–
sågklingan. Sågklingans brickor och skruvar är konstruerade speciellt för den här
sågen och för att fungera optimalt och säkert.
2.7 Orsaker till kast och hur de kan förebyggas
– Kast är en plötslig rörelse som uppstår när sågen lyfter från arbetsstycket utan kontroll
och rör sig mot användaren beroende på att klingan har fastnat eller är felinriktad.
– Om klingan fastnar i sågspåret blockeras den och kraften från motorn gör att
maskinen kastas mot användaren.
– Om klingan riktas fel i sågningen kan de bakre sågtänderna fastna i
arbetsstyckets yta och göra att klingan kastas bakåt mot användaren.
Kast beror på felaktig eller olämplig användning av sågen och kan undvikas med
säkerhetsåtgärderna nedan.
a) Håll i sågen med båda händerna och håll armarna så att du kan hålla
emot kraften i kastet. Ställ dig alltid vid sidan av sågklingan så att du
aldrig har kroppen i linje med sågklingan. Vid kast kan cirkelsågen kastas
bakåt, men kraften i kastet kan kontrolleras om användaren vidtar lämpliga
försiktighetsåtgärder
b) Om klingan fastnar eller om du avbryter arbetet slår du av sågen och
håller kvar den mot arbetsstycket tills klingan har stannat helt. Lyft aldrig
klingan och dra den aldrig bakåt från arbetsstycket medan den fortfarande roterar
eftersom det kan orsaka kast. Undersök klingan för att ta reda på varför den
fastnade och rätta till problemet.
c) När du startar en såg som sitter i ett arbetsstycke ska du centrera klingan
i sågspåret och kontrollera att tänderna inte sitter fast. Om klingan sitter fast
kan sågen kastas ur arbetsstycket när den slås på.
d) Gör markeringar på stora arbetsstycken för att minska risken för kast på
grund av att klingan fastnar
tyngd. Stora arbetsstycken ska stödjas på två punkter
kanten på arbetsstycket.
e) Använd inte skadade eller oslipade klingorKlingor med dåligt filade tänder
eller som är dåligt inriktade ger alltför smala sågspår och högre friktion, vilket ökar
risken för att klingan fastnar och kastar
f) Justera sågdjupet och sågvinkeln innan du börjar såga. Om dessa
justeringar görs under sågarbetet kan klingan fastna och kasta.
g) V
när du inte ser vad du sågar i. Klingan kan fastna i dolda föremål under
sågningen och orsaka kast.
2.8 Säkerhetsanvisningar för sågar med skyddshölje
a) Kontrollera före varje användning att skyddshöljet stängs utan problem.
Använd inte sågen om skyddshöljet inte kan röra sig fritt och inte stängs
omedelbart. Fäst aldrig skyddshöljet i öppet läge. Om du tappar sågen kan
skyddshöljet skadas. Kontrollera att höljet kan röra sig fritt och att det inte kommer
i kontakt med klingan eller med andra delar i någon sågvinkel eller något sågdjup.
b) Kontrollera att fjädern i skyddshöljet är i bra skick och fungerar väl. Om
fjädern eller skyddshöljet inte fungerar korrekt ska sågen lämnas in till
reparation innan den används. Skadade delar
av sågspån gör att det undre skyddshöljet fungerar långsammare.
c) Kontrollera att guidebrickan på sågen inte förflyttar sig i sidled vid
genomsågningar som inte görs vinkelrätt. Förskjutning i sidled kan göra att
klingan fastnar och kastar
d) Kontrollera att skyddshöljet täcker klingan innan du lägger sågen på
arbetsbänken eller marken. En oskyddad klinga som inte har slutat att rotera får
sågen att förflytta sig i motsatt riktning, vilket kan orsaka skador.
sågen behöver en stund för att stanna.
2.9 Ytterligare säkerhetsanvisningar
a) Handtaget ska vara rent och torrt och får inte utsättas för olja eller fett.
b) Stoppa inte verktyget genom att trycka det åt sidan.
c) T
serviceverkstad. Kontrollera förlängningssladden regelbundet. Om den är skadad
får den enbart bytas ut av tillverkaren eller en auktoriserad serviceverkstad.
d) När verktyget används utomhus ska det alltid anslutas till en jordfelsbrytare.
e) OBS! Om du tänker använda sågen i hemmet, särskilt
ska du alltid kontrollera att el-, vatten- och gasledningarna inte kan skadas.
Använd en metalldetektor om det behövs. De kan köpas i specialaffärer
att det alltid kan finnas rör eller kablar som inte syns bakom gipsskivor och andra
höljen och att det därför alltid finns en risk för elektriska stötar eller andra olyckor
förutom risken för att byggnaden skadas.
2.10 Andra risker
Även om du följer alla instruktioner finns det alltid vissa risker
beskrivs olika inneoende risker med verktyget:
a) Skador på lungorna om du inte använder en dammskyddsmask.
b) Hörselskador om du inte använder lämpliga hörselskydd.
c) Försämrad hälsa i allmänhet på grund av vibrationer i händer och armar om
verktyget används under lång tid eller inte underhålls på rätt sätt.
d) Skärskador om de skärande delarna inte hanteras med försiktighet eller om du
inte använder skyddshandskar
OBS! Detta elverktyg genererar ett elektriskt fält när det används. Under vissa
omständigheter kan fältet påverka medicinska implantat negativt. För att minska
risken för allvarliga skador eller dödsfall rekommenderas att personer med någon
form av medicinska implantat konsulterar läkare och tillverkaren av implantatet
innan de använder verktyget.
3. Beskrivning av verktyget
3.1 Delar
1. Basplatta
2. Skyddshölje
3. Fästskruv för djupjustering
4. På/av-knapp
5. Handtag
6. V
7. Elsladd med stickkontakt
8.
9. Skala för att bestämma sågdjup
10. Sågklinga
1
12. Säkring för skyddshöljet
13. Skruv med sexkantshuvud (höger)
14. Sugslang
15. Hylsnyckel (3 mm)
16. Insexnyckel (5 mm)
17. Diamantsågklinga
18. Sågklinga i snabbstål
19. Sågklinga i volframkarbid
3.2 I förpackningen finns:
– 1 sågklinga i snabbstål, 54,8 mm × 1
aluminium
– 1 sågklinga i volframkarbid, 54,8 mm × 1
– 1 diamantsågklinga, 54,8 mm × 1
– 1 sugslang, 1,65 m lång
– 1 hylsnyckel (3 mm)
– 1 insexnyckel (5 mm)
– Väska
4. BRUKSANVISNING
Minicirkelsågen tillsammans med rätt sågklinga är lämplig för raka sågsnitt i trä,
träliknande material, aluminium, plast och ej värmebehandlat stål. V
inte användas för att såga i material som innehåller asbest.
Sågen är konstruerad för hemmabruk och får enbart användas för detta.
användning än den angivna utgör felaktig användning.
Användaren, inte tillverkaren, är ansvarig för alla skador som uppstår på grund av
användning av sågen.
5. SPECIFIKA
Strömtillförsel 230V -/ 50 Hz
Effekt
Hastighet i vakuum 3400 min
-1
Sågdjup max. 12 mm
Rekommenderad diameter på klingan 54,8 mm
Fäste för sågklingan 1
Skyddsklass
Vikt
