5
D - Inhaltsverzeichnis GB - Contents
Produktbeschreibung ...................................... 2
Bedienfeld mit Anzeige ................................... 3
Einleitung ....................................................... 6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 6
Technische Daten ......................................... 6
Lieferumfang ............................................... 6
Verpackungsmaterial ................................... 6
Entsorgungshinweis ..................................... 6
Für Ihre Sicherheit ........................................... 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ................... 7
Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes 8
Vor dem ersten Gebrauch ............................... 9
Standby-Modus .............................................. 9
Wahl von Programmen, Brühtemperaturen,
Ziehzeiten ....................................................... 9
Warmhaltefunktion ......................................... 10
Inbetriebnahme des Gerätes ...........................10
1. Basisstation anschließen ..........................10
2. Wasser einfüllen und Deckel aufsetzen ....10
3. Programm/Funktion wählen ......................11
4. Brühtemperatur bzw. Ziehzeit ändern ......11
5. Zubereitung starten .................................11
6. Programmablauf .......................................11
7. Schnellstart-Funktion „BOILING“...............14
8. Gerät ausschalten ....................................14
Reinigung und Pflege .....................................14
Gerät reinigen ..............................................14
Gerät entkalken ............................................15
Hilfe bei der Fehlerbeseitigung .......................15
Akustischer Signalton .....................................16
Service und Garantie .......................................28
Product description ......................................... 2
Control panel with display ............................... 3
Introduction .................................................... 17
Intended use ............................................... 17
Technical data ............................................. 17
Scope of supply ............................................ 17
Packing material .......................................... 17
Disposal/recycling ........................................ 17
For your safety ................................................ 18
General safety advices ................................. 18
Safety advices for using the appliance ......... 19
Prior to initial use ........................................... 20
Standby mode ................................................ 20
Selecting programme, brewing temperature,
steeping time .................................................. 20
keep warm function ........................................ 20
Operating the appliance ................................. 21
1. Connecting the base unit ......................... 21
2. Filling up with water and placing the lid .. 21
3. Selecting programme/function ................. 21
4. Modifying brewing temperature and
steeping time ............................................... 22
5. Starting the operation .............................. 22
6. Programme sequences .............................. 22
7. Quick-start function (BOILING) .................. 24
8. Switching off ............................................ 24
Cleaning and maintenance ............................. 25
Cleaning the appliance ................................. 25
Decalcification .............................................. 25
Troubleshooting .............................................. 26
Signal tone ...................................................... 27
