Assembling the DP90/DP90S
* Om er zeker van te zijn dat u dit apparaat correct in elkaar zet, leest u deze
handleiding zorgvuldig voordat u met het monteren begint. Houd deze handleiding
bij de hand, zodat u er wanneer nodig aan kunt refereren.
* Houd het apparaat horizontaal als u het optilt tijdens de montage of transport.
* Pas op dat uw hand niet beklemd raakt en dat u het apparaat tijdens de montage of
het transport niet op uw voet laat vallen.
* Zorg dat er ten minste één ander persoon aanwezig is om dit apparaat te monteren
of transporten.
* Bewaar kleine onderdelen zoals schroeven, stabilisators en snoerklemmen buiten het
bereik van kleine kinderen, zodat dit soort items niet per ongeluk ingeslikt kunnen
worden.
* De schroevendraaier voor de montage wordt niet meegeleverd. U moet een
kruiskopschroevendraaier bij de hand hebben.
* Alle schroeven moeten eerst provisorisch worden aangedraaid, voordat ze volledig op
hun uiteindelijke positie vastgedraaid worden. Draai de schroef eerst zover in, dat de
helft van zijn lengte niet meer zichtbaar is. Gebruik geen elektrische schroevendraaier
als u de schroeven volledig vastzet, anders kan het schroefdraad strippen.
* Draai de schroeven stevig aan en plaats het apparaat op een stabiele, vlakke locatie.
Het apparaat moet nooit boven op hoogpolig tapijt worden geplaatst, anders kan het
pedaal instabiel worden en beschadigingen veroorzaken.
* Plaats de piano niet rechtstreeks op de vloer. Hierdoor kan de onderkant van de
piano, de Jacks op de onderkant van de piano en de USB behuizing beschadigen.
Copyright © 2012 ROLAND CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag, in welke vorm dan ook,
zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION gereproduceerd worden.
1
Hoofdgedeelte van de piano
2
Zijpaneel (links)
3
Zijpaneel (rechts)
4
Luidsprekerkast
5
Pedaalgedeelte
6
Stabilisators (links/rechts)
7
Beschermplaten
8
Schroeven (groot): 8 stuks
9
Schroeven (klein): 6 stuks
10
Schroeven (met sluitringen):
2 stuks
11
Snoerklemmen: 2 stuks
12
Koptelefoonhaak
* Om te voorkomen dat de zijpanelen
bekrast raken, verwijdert u de be-
schermplaten
7
niet, totdat daartoe
aanwijzingen worden gegeven.
1. Bevestig het zijpaneel (links)
2
en het zijpaneel (rechts)
3
aan de luidsprekerkast
4
, en gebruik de schroeven (groot)
8
om deze provisorisch vast te zetten (vier locaties).
Bevestig de luidsprekerkast zo, dat het luidsprekersnoer zich aan
dezelfde kant als het linker zijpaneel
2
bevindt.
Markering
Luidspre-
kersnoer
2
Voorkant
Achterkant
Markering
4
3
8
Schroeven (groot): gebruik 4
schroeven
8
MEMO
De luidsprekerkast kan zo geïnstalleerd worden dat deze naar
achteren wijst in plaats van naar voren. Als de luidsprekerkast
naar achteren wijst, kunnen de luidsprekers rechtstreeks op de
luisteraars worden gericht als de achterkant van het instrument
naar het publiek wijst.
Normale richting
Luidspreker-
kast
Luidspreker-
kast
Voor VoorAchter Achter
Naar achteren wijzend
2. Zet het apparaat overeind, en gebruik de schroeven
(klein)
9
om de stabilisators
6
aan de zijpanelen
2
3
te
bevestigen (zes locaties).
Als u het apparaat overeind zet, houdt u het in de buurt van de
luidsprekerkast vast en brengt u het voorzichtig omhoog.
Let op dat u de linker en rechter stabilisators niet aan de verkeerde
kanten bevestigt.
Links
Rechts
Voorkant
Achterkant
6
Schroeven (klein): gebruik 6
schroeven
9
3. Plaats het pedaalgedeelte op de metalen armaturen.
Als het pedaalgedeelte
5
moeilijk te plaatsen is, draait u de
schroeven (groot)
8
van de luidsprekerkast, die u bij stap 1 heeft
vastgedraaid, iets los.
5
2
3
Vermijd krassen!
Het pedaalgedeelte
plaatsen
(een zijaanzicht)
Pedaalgedeelte
5
Metalen armaturen
Het pedaalsnoer
uittrekken
4. Verwijder de beschermplaten
7
van elk zijpaneel.
5. Gebruik de schroeven (groot)
8
om het pedaalgedeelte
5
provisorisch aan de zijpanelen
2
3
te bevestigen (twee
locaties).
De onderdelen controleren
1
2
3
7
7
4
5
6
6
8
9
10
11
12
Het apparaat transporteren
Als u het apparaat moet verplaatsen, sluit u het klavierdeksel en
ontkoppelt u de adapter. Met de hulp van minimaal één ander
persoon brengt u het apparaat horizontaal omhoog en draagt
u het, terwijl u oplet dat uw handen niet beklemd raken en u
het apparaat niet op uw voeten laat vallen.
3
2
5
Schroeven (groot): gebruik 2
schroeven
8
6. Draai alle schroeven van de zijpanelen (vier locaties), die u
bij stap 1 provisorisch heeft vastgedraaid, stevig aan, zodat
deze goed vastzitten.
2
3
7. Stap op de pedalen van het pedaalgedeelte
5
, en zorg
ervoor dat de rubber voeten op de onderkant van de
pedalen in contact met de vloer staan. Draai de schroeven
van het pedaalgedeelte
8
(twee locaties) die u bij stap
5 provisorisch heeft vastgedraaid, stevig aan, zodat deze
goed vastzitten.
5
8. Breng de uitstekende schroeven (één aan de rechterkant en
één aan de linkerkant) op de onderkant van de piano
1
op
één lijn met de openingen in de metalen armaturen op het
zijpaneel
2
3
, en schuif de piano dan naar voren totdat de
schroeven op hun plaats vallen.
Plaats het klavier zo, dat het aan de voorkant en achterkant
gecentreerd is, waarbij u oplet dat uw handen niet beklemd raken.
OPMERKING
Houd de piano
1
in het midden aan de voorkant en achterkant
vast, en pas op dat u uw handen niet bezeert.
1
Schroeven (groot): gebruik 2
schroeven
8
Gebruikt in stap 9
Voorkant
Zorg dat u uw
vingers niet
bezeert.
9. Gebruik de schroeven (groot)
8
om het hoofdgedeelte
van de piano
1
aan de zijpanelen
2
3
te bevestigen (één
voor de linkerkant en één voor de rechterkant).
Steek de schroeven
8
met de hand in, en draai ze met de hand aan
voordat u een schroevendraaier gebruikt om ze vast te zetten.
10. Sluit het luidsprekersnoer, dat uit de achterkant van de
luidsprekerkast komt, op de luidsprekeraansluiting van het
hoofdgedeelte van de piano aan.
Rear DP90/DP90S
Houd het snoer vast en steek
het zo in, dat het clip gedeelte in
de standaard steekt en stevig is
aangesloten.
Luidsprekeraansluiting
Clip
gedeelte
Luidsprekersnoer
11. Gebruik schroeven (met sluitringen)
10
om de
koptelefoonhaak
12
vast te zetten.
Screws (with washers): use two screws
10
12. Sluit de adapter op de DC In Jack aan, en het pedaalsnoer
op de Pedal Jack.
Steek de adapter en het
pedaalsnoer stevig helemaal
in de houders.
Pedaalsnoer
Adapter
13. Sluit de meegeleverde adapter en het netsnoer aan.
Place the AC adaptor so the side with the indicator faces upwards and
the side with textual information faces downwards. The indicator will
light when you plug the AC adaptor into an AC outlet.
Naar stopcontact
Netsnoer
14. Voor zover nodig bevestigt u snoerklemmen om het
pedaalsnoer vast te zetten.
Snoerklemmen
Voorbeeld van locatie voor bevestiging
R
L
locaties ??? RP
niet vertaald
