708898
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
Sommaire
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
: Présentation de l’AX-Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Description des panneaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
: Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
: Panneau inférieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise en place des piles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
: Panneau arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Branchement de l’équipement externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
: Mise sous tension de l’AX-Edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Réglage du volume général
(Master Volume) . . . . . . . . . . . . . . 8
: Mise hors tension automatique au terme d’un
délai
(Auto Off) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
: Remplacement du panneau de lame . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lecture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
: Sélection d’un son (Program). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
: Enregistrement de sons fréquemment utilisés sur
des boutons
(FAVORITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Enregistrement d’un favori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rappel d’un favori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Changer de banque de favoris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation des fonctions de performance
. . . . . 10
: Utilisation des boutons et des contrôleurs . . . . . . . . . . 10
Transposition de gamme vers le haut ou vers le bas
(Octave Shift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Changement de note en douceur
(Portamento) . . . . . . . . . . . . . . 10
Maintenir les notes (Hold). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Superposer le même son pour épaissir le son (Unison) . . . 11
Empêcher toute modification du son pendant la
performance
(Lock). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
: Modifier le son pendant que vous jouez. . . . . . . . . . . . . 11
Utilisation de la BARRE DE MODULATION. . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilisation du CONTRÔLEUR À RUBAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilisation de boutons de contrôle et de commande
(boutons [S1]–[S7]/commande [ASSIGNABLE CONTROL]) . . . . . . . . . . . 12
Utilisation d’une pédale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Modification du son en appliquant davantage de pression
sur le clavier
(Aftertouch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
: Affectation de la fonction à chaque contrôleur . . . . . 12
Utilisation d’autres fonctions de
performance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
: Accompagner un fichier audio lu depuis une clé
USB
(Song Player) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
: Jouer des arpèges (Arpeggio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
: Utilisation du vocoder (Vocoder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modification des réglages du vocoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage de la sensibilité du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . 14
: Utilisation de l’AX-Edge comme clavier principal. . . 15
Modification du son
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
: Modification des effets système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
: Modification d’un programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Enregistrement d’un programme (Program Write). . . . . . . . . . 16
Branchement de l’équipement externe
. . . . . . . . . 17
: Connexion d’un appareil MIDI
(connecteurs MIDI IN/OUT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
: Connexion d’un ordinateur
(port USB COMPUTER). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fixation du noyau de ferrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
: Connexion d’un appareil Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Autres fonctions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
: Vérification du niveau de charge restant
des piles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
: Fonctions pratiques (UTILITY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
: Rétablissement des réglages d’usine
(FACTORY RESET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
: Sauvegarde des données sur une clé USB (BACKUP). . . . 19
: Restauration des données de sauvegarde (RESTORE). . . 19
: Formatage de la clé USB (FORMAT USB MEMORY) . . . . . . . . 20
: Modification des réglages système (SYSTEM). . . . . . . . . . 20
Enregistrement des réglages système (System Write) . . . . . . 20
Affichage de la version du programme (VERSION INFO). . . . 20
Spécifications principales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
REMARQUES IMPORTANTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Roland AX-Edge bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Roland AX-Edge in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Roland AX-Edge

Roland AX-Edge Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 22 pagina's

Roland AX-Edge Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

Roland AX-Edge Gebruiksaanwijzing - English - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info