Planning van de layout van de perimeterdraad .................................................................................................................1
"Aparte zones" soort gazon ...............................................................................................................................................3
De plaats van het basisstation bepalen ............................................................................................................................4
Bepaal de plaats van het controlepaneel ..........................................................................................................................5
Planning van de layout van de perimeterdraad .................................................................................................................5
Hoofdstuk 2 Eerste installatie............................................................................................................................................7
Installatie van perimeterdraad ........................................................................................................................................... 7
Aparte zone(s) ..................................................................................................................................................................11
Zet de perimeterdraad in de grond vast ..........................................................................................................................12
Terug op het basisstation – De perimeterdraad installatie voltooien ...............................................................................12
Het basisstation monteren ...............................................................................................................................................13
Het basisstation plaatsen.................................................................................................................................................14
Terplaatse van het controlepaneel: ..................................................................................................................................15
Stel de maaihoogte in. .....................................................................................................................................................16
De zekering plaatsen ......................................................................................................................................................16
Eenmalige installatie (stap voor stap) ..............................................................................................................................16
Nadat de installatie voltooid is ........................................................................................................................................19
Structuur van het menu ................................................................................................................................................... 21
Hoofdstuk 5 Het controlepaneel gebruiken ....................................................................................................................31
Waarschuwingen op het controlepaneel ..........................................................................................................................31
Om de zoemer aan/uit te schakelen ................................................................................................................................31
Voor het uitschakelen van het automatische maaien ...................................................................................................... 31
Opladen gedurende het seizoen .....................................................................................................................................32
Opladen buiten het seizoen .............................................................................................................................................32
Foutmeldingen en corrigerende acties ............................................................................................................................ 34
Andere problemen ..........................................................................................................................................................36
Hoofdstuk 9 Onderhoud en opslag ................................................................................................................................ 39
Onderhoud van het maaidek ........................................................................................................................................... 39
Onderhoud van de maaimessen .....................................................................................................................................40
Het verwijderen van een oude accu ................................................................................................................................ 41
Het aansluiten van de perimeterdraad ............................................................................................................................41
Onderhoud rond het basisstation ....................................................................................................................................41
Het opslaan van de maaier tijdens de winter ...................................................................................................................41
Hoofdstuk 11 Tips voor het onderhoud van uw gazon ...................................................................................................43
Garantie
1
Vooruit Plannen
NL
Hoofdstuk 1 Vooruit Plannen
Het is vrij eenvoudig om uw gazon gebruiksklaar te maken voor Robomow.
Ook al is elk gazon uniek willen wij u aanraden om vertrouwd te raken met het installatieproces, voordat u de
perfecte instelling voor uw gazon creëert.
Bekijk alstublieft eerst de installatievideo op de Robomow DVD. Deze video zal met u het volledige
installatieproces doorlopen.
Lees alstublieft het hoofdstuk "Vooruit Plannen" aandachtig door voordat u met de installatie begint.
Het zal u helpen met het vinden van de beste plaats voor de basisstation, controlepaneel en de perimeterdraad.
1.1 Planning van de layout van de perimeterdraad
De perimeterdraad functioneert voor Robomow als een "onzichtbare
muur". Het bepaalt de grenzen van de gazonzones en omringt bepaalde
gebieden waar Robomow niet mag komen.
De perimeterdraad wordt in de grond gehouden met draadpinnen die met
de Robomow worden geleverd. Na de installatie zal de draad spoedig
door het groeien van het gras onzichtbaar worden.
Zodra Robomow begint te werken, wordt er een signaal door de
perimeterdraad gegenereerd. Het signaal houdt Robomow binnen de
werkzones en buiten de vooraf ingestelde afgebakende gebieden.
1.2 Gazon soorten: Hoe ziet uw gazon eruit?
Er zijn 3 soorten gazons: Sommige gazons zijn een combinatie van één
of meerdere soorten.
Uw eerste taak is om te bepalen welk soort gazon u heeft.
Enkel basiszone
Robomow zal binnen zijn vast ingestelde grenzen
maaien.
Basiszone + Subzones
Robomow zal de basiszone maaien en gaat dan automatisch
naar de subzone(s).
Aparte zones
Robomow zal elke zone afzonderlijk maaien. Zijn beweging
tussen de zones is beperkt. U moet dus vooruit plannen hoe
Robomow zich van het ene gebied naar het andere verplaatst.
1.2.1 "Enkel basiszone" gazon soorten
Het "enkel basiszone" gazon bestaat uit een geheel gebied. Het heeft
geen subzones en geen gescheiden zones.
Indien u "ja" op alle volgende vragen beantwoordt, is
uw gazon een "enkel basiszone" gazon soort:
Is uw gazon een aaneengesloten zone?
En:
Zijn alle gebieden van uw gazon breed genoeg
voor Robomow om erdoorheen te navigeren?
(Meer dan 4-5 meter breed
op zijn smalste punt).
Robomow zal automatisch het basisstation verlaten
om uw gras te maaien.
Gebied van de basiszone
Basiszone
Subzone
Basiszone
Aparte
Zone
Tenminste
4-5 meter breed
Enkel basiszone
2
Robomow RS-modellen
Indien uw gazon niet bij deze beschrijving past, lees de volgende
sectie om de stijl van uw gazon te vinden.
Indien uw gazon "Basiszone enkel" is, kunt u naar
sectie 1.4 van dit hoofdstuk om Basisstation locatie
Robomow is een functionele mulch maaier. Daarom kunnen zich grasresten
ophopen onder het maaidek, vooral bij het maaien van nat en vochtig gras.
Waarschuwing Ernstig verwondingsgevaar!
Doe altijd de veiligheidschakelaar uit voordat u de maaier optilt.
De Messen zijn erg scherp. Zij kunnen ernstige snijwonden veroorzaken.
Draag altijd stevige werkhandschoenen bij het werken met of rond de
messen.
Gebruik NOOIT een beschadigd of een gebroken mes. Gebruik alleen
scherpe messen.
Inspecteer één keer per maand de onderkant van de maaier. Reinig
indien noodzakelijk.
Verwijder de opgehoopte grasresten voorzichtig onder het maaidek.
De meeste ophoping van gras kan met een kleine houten stok of een gelijksoortig
voorwerp worden verwijderd.
U kunt de messen verwijderen om beter toegang te krijgen tot de maaikamers.
c BELANGRIJK c Leg de maaier nooit ondersteboven.
Laat Robomow daarentegen tegen een ander oppervlak steunen om
toegang te krijgen tot het maaidek.
c BELANGRIJK c Gebruik NOOIT een waterslang of een andere
vloeistof om de onderkant van Robomow te reinigen. Vloeistoffen kunnen
onderdelen beschadigen.
Gebruik alleen een vochtige of natte doek om het oppervlak schoon te
vegen na het afschrapen.
40
Robomow RS-modellen
9.2 Onderhoud van de maaimessen
Controleer één keer per maand de maaimessen op beschadigingen.
Gebruik alleen scherpe messen. Vervang beschadigde messen.
Vervang de messen volgens de tabel hieronder, of vaker als ze erg bot
zijn geworden.
Gazon afmeting
Instructies
Minder dan 1000 m
2
Wissel aan het einde van het seizoen de messen,
plaats het mes links aan de rechtermotor en het
mes rechts aan de linker motor.
Vervang om de twee jaar de messen.
Meer dan 1000 m
2
Wissel gedurende het seizoen de messen, plaats
het mes links aan de rechtermotor en het mes
rechts aan de linker motor.
Vervang aan het einde van het jaar de messen.
Voor het verwijderen van de messen:
Plaats de klem zijde van de mes verwijderaar in de open sleuven
naast de clips aan weerszijden van het mes.
Draai de mes verwijderaar enigszins zodat de klem op beide zijden
zich bovenop de versleutelingstappen bevindt.
Knijp de hendels van de mes verwijderaar in. Druk de
versleutelingstappen aan elke zijde van de meshouder (1).
Verwijder het complete mes van de maaier (2).
Om het maaimes opnieuw te plaatsen, moet u het over de as met
spiebanen schuiven en het aandrukken tot u een harde klik hoort.
Dan weet u dat het mes goed vastzit op de as.
OPGELET! DOE ALTIJD DE VEILIGHEIDSSCHAKELAAR UIT VOORDAT U
DE MAAIER OPTILT! .
c BELANGRIJK c Het wordt aanbevolen om beide messen samen te
vervangen voor de beste prestaties, en niet een enkel mes. Het slijpen van
de messen wordt niet aanbevolen omdat na het slijpen geen goed balans
verkregen kan worden.
1
2
41
Onderhoud en opslag
NL
9.3 Het verwijderen van een oude accu
c BELANGRIJK c Gooi geen gebruikte accu’s bij uw huisafval. De accu
moet verzameld worden zodat hij gerecycled of op een milieuvriendelijke
manier verwerkt kan worden. Breng de accu naar een goedgekeurde
batterij recycler.
9.4 Het aansluiten van de perimeterdraad
Indien de perimeterdraad verbonden moet worden: Gebruik de
verbindingen die in de Robomow doos zitten. Ze zijn waterbestendig en
geven een betrouwbare elektrische verbinding.
c BELANGRIJK c Voor het doorknippen van de perimeterdraad moet u
het controlepaneel uit het stopcontact loskoppelen.
Strip 1,5 cm van elk draadeind
Draai de gestripte einden om elkaar en gebruik hiervoor een tang.
Voer de gedraaide draden in de reparatiedop.
Schroef de reparatiedop stevig op de gedraaide draden.
c BELANGRIJK c Gedraaide draden of een kroonsteentje met
isoleerband zijn geen goede verbindingen.
Door bodemvocht oxideren de draden en na een tijdje resulteert dat in een
onderbroken stroomkring.
9.5 Onderhoud rond het basisstation
Houd de ingang van het basisstation vrij van bladeren, stokken en
twijgjes en ander afval dat zich daar ophoopt.
Spuit NOOIT met een waterslang rechtstreeks op of in het basisstation.
Wees voorzichtig wanneer u rond het basisstation maait met een
motortrimmer. Er kan schade ontstaan aan de verlengkabel.
Indien een gedeelte van de verlengkabel beschadigd is, stop dan
onmiddellijk het gebruik van de maaier en het basisstation, trek de
verlengkabel uit het stopcontact en vervang deze.
9.6 Het opslaan van de maaier tijdens de winter
Volg de instructies in sectie 6.2 op (Opladen buiten het seizoen).
Reparatiedoppen
42
Robomow RS-modellen
Hoofdstuk 10 Accessoires
Messen
Hou een reserve set messen bij
de hand. Scherpe messen zijn
belangrijk voor de veiligheid en
goede maairesultaten.
Accu
Wordt gebruikt om het leven
van de bestaande accu te
vernieuwen en verfrist de
snij capaciteit.
Perimeterdraad
Voor grotere gazons en extra
zones.
Pakket draadpinnen (50)
Voor grotere gazons en
extra zones.
Reparatiedoppen
wordt gebruikt om draden te
verbinden (indien nodig).
Aansluitstekkers
Wordt gebruikt voor het
verbinden van de voltooide
perimeterdraadinstallatie
met de perimeterschakelaar/
basisstation.
Basisstation en controlepaneel
Gebruikt voor het inschakelen
van meerdere maai cyclus in een
aparte zone.
Afstandsbediening
Wordt gebruikt om overal
handmatig te rijden en te
maaien. Het bevat een
veiligheidsfunctie om
een toevallig gebruik te
voorkomen.
Perimeterschakelaar
Voor zones die niet zijn
aangesloten op het basisstation.
Batterijen voor
perimeterschakelaar
Bij voorkeur voor gebieden
waar elektriciteit niet
beschikbaar is, of niet
dicht genoeg bij de
perimeterschakelaar.
Bespeurder breuk
begrenzingsdraad
Gebruikt voor het vinden van de
exacte locatie van een breuk in de
begrenzingsdraad.
GSM-module
Maakt waarschuwingen op
afstand mogelijk met de
Robomow-app (voor alle
RS- en TS-modellen).
43
Tips voor het onderhoud van uw gazon
NL
Robomow
®
- Gazononderhoud was nooit zo gemakkelijk
De beste tijd om te maaien
Maai uw gazon wanneer het gras droog is. Dit voorkomt dat de resten samenkleven en hoopjes vormen op het gazon.
Maai als het warm weer is liever laat op de dag.
Maaifrequentie
Maai dikwijls, zodat u korte, kleine snippers krijgt. Gedurende het actieve groeiseizoen moet de maaifrequentie
verhoogd worden naar elke 3 tot 5 dagen, vóórdat het gras te lang wordt. Korte grassnippers composteren snel
en zullen het grasveld niet bedekken. Als het gras te lang wordt, verhoog dan de snijlengte, maai, en verlaag dan
stapsgewijs de snijlengte na verscheidene maaibeurten.
Maai hoogte
Volg "1/3 regel:"maai nooit meer dan 1/3 van de lengte van het gras.
Indien u maait zoals het hoort krijgt u korte snippers die niet op het gazon zullen
liggen.
Het kan zijn dat u regelmatiger moet maaien, of tweemaal maaien wanneer het
gras snel groeit, zoals in de lente.
Water
Gras recycling vermindert de hoeveelheid water die nodig is voor het gazon omdat de snippers voor 80 tot 85% uit water
bestaan. Gras recycling vertraagt verlies door verdamping aan het oppervlak en bewaart dus het water. Meestal hebben
gazons bij mulchen minder water nodig.
Beregenen
Beregen uw gazon tussen 4 en 8 uur ’s morgens, zodat het water de tijd heeft om in de grond te dringen vóórdat de
zon het laat verdampen.
Uw gazon heeft per week 3 tot 4 cm water nodig. Door diep te beregenen kan uw gazon een diep wortelsysteem
ontwikkelen, waardoor het beter bestand is tegen ziekte en droogte.
Beregen niet te veel
Te veel water is niet alleen een verspilling maar het kan de groei van het gras versnellen, waardoor u nog meer
moet maaien. Laat de grond gedeeltelijk uitdrogen tussen de beregenbeurten. Beregen wanneer de grond 5 cm diep
uitgedroogd is. Neem een schroevendraaier om uw grond te testen en de diepte van het vocht te meten.
Bemesting
Gras recycling vermindert de hoeveelheid bemesting die nodig is omdat de snippers ongeveer ¼ van de meststoffen
leveren die uw gazon jaarlijks nodig heeft.
Messen
Houd uw maaimessen scherp. Scherpe messen zorgen voor een zuivere, veilige en efficiënte snede. Botte
maaimessen zullen de punten van het gras scheuren en versnipperen, waardoor ziektes en organismen de plant
kunnen binnendringen en verzwakken. We raden aan beide Robomow maaimessen elk jaar te vervangen.
Vilt
Grassnippers en vilt zijn twee verschillende begrippen die met elkaar niets te maken hebben. Zoals we hierboven al
gemeld hebben bevatten grassnippers ongeveer 80 – 85% water en een klein beetje lignine, en decomposteren snel.
Als we erover nadenken, golfterreinen, sportvelden en parken werden gedurende jaren en jaren gemaaid en het gras
werd daar altijd gemulcht en nooit opgevangen.
Een kleine hoeveelheid vilt (ongeveer 1 cm) is zelfs goed voor het gazon. Grassnippers beschermen het
wortelsysteem van uw gazon tegen hitte en verlies van water.
Hoofdstuk 11 Tips voor het onderhoud van uw gazon
Garantiekaart
Robomow RS-modellen
RS Series Beperkte Garantie
Friendly Robotics garandeert aan de originele koper dat het “product” uit de RS series vrij van gebreken in materialen en uitvoering is wanneer gebruikt
onder normale residentiële* doeleinden voor een periode van 24 maanden, 12 maanden voor de accu, beginnende vanaf de datum van aankoop. De
productaccessoires, inclusief reserve accu’s, zijn gewaarborgd voor een periode van 6 maanden vanaf de datum van aankoop. Deze garantie omvat
de kosten van onderdelen en arbeid om gedekte gebreken te herstellen wanneer uitgevoerd door een herstel- en garantiefaciliteit die erkend is door
Friendly Robotics. Voor garantieherstellingen is een geldig bewijs van aankoop vereist.
De beperkte garantie omvat geen dekking voor alle voorkomende transportkosten. De eigenaar draagt de verantwoordelijkheid voor de trans-
portkosten naar een service en garantiefaciliteit die erkend is door Friendly Robotics.
*Normale residentiële doeleinden is gedefinieerd als gebruik van het product op hetzelfde perceel als uw primaire woning. Gebruik op
meer dan één locatie wordt beschouwd als commercieel gebruik, en deze garantie is dan niet geldig.
Items en omstandigheden die niet gedekt zijn
Deze uitdrukkelijke garantie biedt geen dekking voor het volgende:
• Kosten voor serviceonderdelen of procedures voor regelmatig onderhoud, zoals maaimessen of het scherpen van messen.
• Elk product of onderdeel dat gewijzigd, misbruikt, verkeerd gebruikt werd of vervanging of herstel vereist omwille van
ongevallen of gebrek aan juist onderhoud.
• Normale slijtage, inclusief het verbleken van verf of plastic onderdelen.
• Kosten voor installatie of herinstallatie, verwijdering van installatie of alle kosten of schade verbonden aan een onjuiste
installatie of onjuist gebruik van het product.
• Elk product dat geopend, hersteld, gewijzigd of veranderd werd door iemand anders dan een hersteldienst erkend door
Friendly Robotics.
• Reparaties die nodig zijn omwille van onjuiste accuzorg en/of onjuist oplaadproces zoals opladen in natte omstandigheden,
onregelmatige stroomtoevoer, of er niet in slagen Robomow® of de accu juist voor te bereiden voor een periode van niet-
gebruik.
• Reparaties die nodig zijn omwille van waterschade, andere dan incidentele blootstelling aan regen, herstellingen omwille van
bliksem of andere gevallen van overmacht.
Instructies om de garantieservice te verkrijgen
Als u meent dat uw product van Friendly Robotics een gebrek aan het materiaal of de uitvoering vertoont, neem dan contact op met uw dealer die u het
product verkocht heeft.
Verantwoordelijkheden voor de eigenaar
U moet uw Friendly Robotics product onderhouden en ervoor zorgen door de onderhoud- en verzorgingsprocedures te volgen die in de gebruiksaanwijz-
ing beschreven zijn. Routine onderhoud, of het nu uitgevoerd werd door een service provider of door u, is op uw kosten.
Algemene voorwaarden
Een reparatie door een servicedienst die erkend is door Friendly Robotics is uw enige remedie onder deze garantie. Er is geen andere
uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie. Alle stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor gebruik zijn beperkt tot
de duur van deze uitdrukkelijke garantie. Friendly Robotics is niet verantwoordelijk voor onrechtstreekse, bijkomstige of gevolgschade
in verband met het gebruik van het product van Friendly Robotics gedekt door deze garantie, inclusief alle kosten of uitgaven om een
plaatsvervangend product of service te leveren tijdens redelijke periodes van defect of niet gebruik in afwachting van herstellingen
onder deze garantie. Sommige landen staan geen uitsluitingen van bijkomstige of gevolgschade toe, of beperkingen op hoe lang een
stilzwijgende garantie duurt, bijgevolg zijn de bovenvermelde uitsluiting en beperkingen mogelijk niet van toepassing op u. Deze garantie
verleent u specifieke legale rechten, en u hebt mogelijk ook andere rechten die variëren van land tot land.
Volg altijd de veiligheidsinstructies opgegeven in deze gebruiksaanwijzing
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Robomow TS1000 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Robomow TS1000 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.
De handleiding is 7,45 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
