818934
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/86
Pagina verder
2 3
Diese Anleitung enthält die Originalanweisungen des Herstellers bezüglich
der Richtlinien 2006/42/EG und 2014/53/EU. Es werden unter Umständen
Modelle beschrieben, die in Ihrem Land nicht erhältlich sind.
Bitte beachten Sie bei der Verwendung dieser Anleitung die
nachfolgende Terminologie.
Vorder- und Rückseite des Mähers:
Die Vorderseite ist gegenüber der (roten) STOPP-Taste. Es ist die
Fahrtrichtung des Mähers und dort befindet sich die passiven Räder.
Auf der Rückseite befinden sich die (rote) STOPP-Taste sowie
die Antriebsräder.
Die Fahrtrichtungen Links und Rechts werden bestimmt, indem man hinter
der Rückseite des Mähers steht und nach vorn schaut.
Sicherheitshinweise
Liefert Informationen für die richtige Verwendung des Produkts
und zur Vermeidung möglicher Betriebsstörungen.
i
Beschreibt Situationen, die zu leichten oder geringfügigen
Verletzungen führen oder Sachschäden und/oder Beschädigungen
am Produkt verursachen können, wenn das Risiko nicht
vermieden wird.
VORSICHT
Beschreibt Situationen, die zum Tod oder zu ernsthaften
Verletzungen führen, wenn das Risiko nicht vermieden wird.
GEFAHR
Beschreibt Situationen, die zum Tod oder zu ernsthaften
Verletzungen führen können, wenn das Risiko nicht vermieden wird.
WARNUNG
4 5
Wichtige Sicherheitsinformationen
Trennen Sie bei Gewitter den Begrenzungsdraht von der Ladestation
und ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose.
VORSICHT
Schließen Sie das Netzteil immer an eine innen liegende,
wettergeschützte Steckdose an, die durch einen FI-Schalter mit
einem Auslösestrom von maximal 30 mA geschützt ist. Befolgen
Sie die örtlichen Vorschriften für elektrische Installationen.
GEFAHR
Das Stromkabel darf nicht ausgetauscht werden! Sofern das
Kabel beschädigt ist, sollte das gesamte Netzteil ausgetauscht
werden. Schließen Sie kein beschädigtes Stromkabel an die
Stromversorgung an und berühren Sie es nicht, da es einen
Stromschlag verursachen kann.
Sorgen Sie dafür, dass sich unterhalb des Mähers keine Kabel
befinden, um Schäden zu vermeiden.
GEFAHR
Ermöglichen Sie, dass das Mähwerk den Rotationsvorgang des
Schermessers vollständig einstellt, bevor der Mäher angehoben
oder geneigt wird bzw. bevor Sie das Mähwerk berühren.
WARNUNG
Es liegt in Ihrer Verantwortung:
• Die Nutzung dieses Mähers auf Personen zu beschränken, die
die Warnungen und Anweisungen in dieser Anleitung und im
Mäher gelesen und verstanden haben und befolgen.
Ihre Nachbarn darüber zu informieren, dass Sie jetzt einen
Rasenroboter einsetzen und dass sie sich Verletzungen zuziehen
können, sollten sie den Rasen während des Betriebs betreten.
WARNUNG
10 11
Symbol Beschreibung
WARNUNG — LESEN SIE DAS BZW. DIE BEDIENUNGSHANDBÜCHER
Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen in dem bzw.
den Handbüchern und für den Mäher, bevor Sie diesen Mäher in Betrieb nehmen. Eine
Nichteinhaltung dieser Informationen kann schwere Verletzungen zur Folge haben oder gar
lebensbedrohlich sein. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren und regelmäßigen
Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
ALLGEMEINE WARNUNG
Warnt vor Gefahren und Risiken.
GEFAHR — BEUGEN SIE AMPUTATIONSVERLETZUNGEN VOR
Halten Sie Hände und Füße fern vom Mähdeck. Ein Kontakt mit dem Schermesser kann zu
Amputationen von Händen und Füßen führen.
WARNUNG — BEUGEN SIE UNFÄLLEN/VERLETZUNGEN DURCH DAS MÄHWERK VOR.
HALTEN SIE BEIM EINSATZ DES MÄHERS EINEN SICHERHEITSABSTAND EIN.
Mähen Sie nicht, wenn Kinder oder andere Personen in der Nähe sind. Um einen Kontakt
mit dem Mähwerk oder eine Verletzung durch einen ausgeworfenen Gegenstand zu
vermeiden, halten Sie andere Personen vom Mäher fern, während er in Betrieb ist. Sorgen
Sie dafür, dass alle Personen, vor allem Kinder, und Haustiere im Haus bleiben, während
der Mäher im Einsatz ist. Schalten Sie den Mäher aus, sobald jemand die Mähzone betritt.
WARNUNG — BEUGEN SIE VERLETZUNGEN DURCH AUSGEWORFENE
GEGENSTÄNDE VOR
Sorgen Sie dafür, dass sich anwesende Personen während des Mäheinsatzes mindestens
5 Meter vom Mäher entfernt halten. Entfernen Sie alle Steine, Stöcke, Kabel, Spielzeug
oder anderen Gegenstände, die vom Mähwerk aufgenommen und ausgeworfen werden
könnten. Betreiben Sie den Mäher nur bei geschlossener Abdeckklappe bzw. bei
betriebsbereiten Sicherheitseinrichtungen.
WARNUNG — BEUGEN SIE UNFÄLLEN/VERLETZUNGEN DURCH DAS MÄHWERK VOR
Kinder dürfen sich niemals auf den Mäher setzen. Er ist kein Spielzeug.
WARNUNG
Schalten Sie den Mäher aus, bevor Sie ihn warten möchten.
WARNUNG
Entfernen Sie die Sperrvorrichtung, bevor Sie am Mäher arbeiten oder ihn anheben.
WARNUNG - NUR DAS ORIGINALNETZTEIL VERWENDEN
Verändern Sie den Netzteilanschluss nicht! Verwenden Sie nur das Original-Netzteil, das vom
Hersteller mit dem Mäher oder als Ersatzteil geliefert wurde. Die richtige Teilenummer wird
auf dem Produkt auf diesem Etikett angezeigt. Wenn Sie kein Originalnetzteil verwenden,
kann das Brand oder Beschädigungen an Ladestation und Mäher zur Folge haben.
Verwenden Sie für die Reinigung des Mähers niemals einen Hochdruckreiniger oder
Wasserschlauch. Wasser kann Komponenten und die programmierbare Steuerung
beschädigen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um das Display zu reinigen.
KORREKTE HANDHALTUNG
Richtige Handhaltung und Ausrichtung der Klingen beim Anheben des Mähers.
Symboldefinitionen
2
16 17
Willkommen in einem
freundlichen Zuhause
Glückwunsch zum Kauf Ihres Produkts! Sie stehen kurz davor, Ihren
besten Teamplayer kennen zu lernen. Schon bald werden Sie Ihren neuen
Freund für einen perfekten Job einsetzen können.
Er fährt automatisch zu vordenierten Tagen und Uhrzeiten von seiner
Ladestation los, mäht Ihren Rasen und kehrt zum Auaden zur Station
zurück.
Über einen vorinstallierten Begrenzungsdraht werden die Begrenzungen
(„virtueller Zaun“) für Ihren Mäher festgelegt. Er wird um die Ränder
Ihres Rasens sowie um Objekte verlegt, die Sie schützen möchten.
Der Mäher wird sich auf zufälliger Route (gemäß Vorgabe durch den
Begrenzungsdraht) innerhalb seiner Arbeitszone bewegen. Durch die
zufällige Route erhält der Rasen einen perfekten und lückenlosen Schnitt.
18 19
Bereit? Und los geht's!
RoboRuler
Wird zum Festlegen des Abstands
zwischen Begrenzungsdraht und
Rasenkante benötigt
Sicherheitshinweise
Zusätzliche Informationen
Kurzanleitung
Radabstreifer
Zusätzlich erforderliches Werkzeug für die Installation
ADDITIONAL INFORMATION
Original user instructions
CS DALŠÍ INFORMACE
DA YDERLIGERE INFORMATION
DE ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
ES MÁS INFORMACIÓN
FI LISÄTIEDOT
FR INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
HU TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
IT ULTERIORI INFORMAZIONI
NL BIJKOMENDE INFORMATIE
NO TILLEGGSINFORMASJON
PL INFORMACJE DODATKOWE
RU ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
SV YTTERLIGARE INFORMATION
Schlüssel für Messerspitze,
Messerscheibe, Antriebsrad
Kunststoschlüssel für
Batterieklappe
28 29
Vorausplanung
Bevor Sie mit der Verlegungsplanung des Begrenzungsdrahts beginnen,
laufen Sie einmal die Kante Ihres Rasens entlang. Notieren Sie sich alle
Hindernisse und Gefälle.
32 33
Befestigen Sie den Begrenzungsdraht alle 2 bis 3 Meter (7 bis
10 Fuß) und an Ecken. Verwenden Sie in diesem frühen Stadium
nur wenige Rasennägel. Später schlagen Sie alle Rasennägel ein.
Ziehen Sie den Draht fest, während Sie die Rasennägel mit dem
Hammer in den Boden einschlagen.
Achten Sie darauf, keine Bewässerungsleitungen zu beschädigen.
TIPPS
Achten Sie auf die richtige
Entfernung
Der Begrenzungsdraht wird mit kleinen
Rasennägeln am Boden befestigt. Diese sind
im Lieferumfang des Produkts enthalten. Legen
Sie mit dem RoboRuler den Abstand fest, den
Sie zwischen dem Begrenzungsdraht und der
Rasenkante sowie den Hindernissen einhalten
sollten.
~ 2 m
48 49
Befestigen Sie den Draht am Boden. Verdrillen und wickeln Sie den Draht,
sodass er genau in des Fach der Ladestation passt. Verbinden Sie das mit
„A“ markierte Drahtende mit dem mit A markierten Steckverbinder an der
Rückseite der Ladestation. Verbinden Sie das andere Ende mit dem anderen
Steckverbinder. Stecken Sie den Draht hinein und schließen Sie die Klappe.
Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
Stellen Sie den Mäher
in die Ladestation und
sorgen Sie dafür, dass der
Mäher Kontakt mit den
Ladekontakten hat
50 51
Sprache, Uhrzeit und Datum einstellen
Einmaliges Einrichten
Schalten Sie den Mäher ein und befolgen Sie das Verfahren für die Grundeinstellung,
um ihn betriebsbereit zu machen.
2 Sek. Wählen Sie Ihre
Sprache aus
Datum einstellen
Weiter
Zurück
Sprache
Willkommen-
Anzeige
Datum
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Robomow RK1000 Pro - 2023 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Robomow RK1000 Pro - 2023 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2.9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Robomow RK1000 Pro - 2023

Robomow RK1000 Pro - 2023 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 86 pagina's

Robomow RK1000 Pro - 2023 Gebruiksaanwijzing - English - 86 pagina's

Robomow RK1000 Pro - 2023 Gebruiksaanwijzing - Français - 86 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info