Einleitung
Dieses Handbuch enthält detaillierte Erläuterungen und Hinweise zur Bedienung und Verwendung des Geräts. Lesen Sie
das Handbuch im Interesse Ihrer Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie das Handbuch
griffbereit auf, um stets schnell darin nachschlagen zu können.
Wichtig
Änderungen in diesem Handbuch sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Das Unternehmen haftet in keinem Fall
für direkte, indirekte, spezielle, beiläufige oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Bedienung oder dem Betrieb die-
ses Geräts.
Kopieren oder drucken Sie keine Objekte, deren Vervielfältigung gesetzlich verboten ist.
Lokale Gesetze verbieten im Allgemeinen das Kopieren oder Drucken der folgenden Objekte:
Banknoten, Steuerzeichen, Wertpapiere, Aktienzertifikate, Bankwechsel, Schecks, Reisepässe und Personalausweise,
Führerscheine.
Die obige Liste soll lediglich als Anhaltspunkt dienen und stellt keine erschöpfende Auflistung dar. Wir übernehmen keine
Verantwortung für ihre Vollständigkeit oder Richtigkeit. Sollten Sie Fragen zur Legalität des Kopierens oder Druckens be-
stimmter Objekte haben, wenden Sie sich an Ihren Rechtsberater.
Achtung:
Die Verwendung anderer Bedien- bzw. Einstellelemente oder die Durchführung anderer Schritte als die in dieser Anleitung
beschriebenen kann dazu führen, dass gefährliche Laserstrahlung freigesetzt wird.
In diesem Handbuch werden zwei Arten von Größenbezeichnungen verwendet. Beziehen Sie sich bei diesem Gerät auf
die metrische Version.
Warenzeichen
Microsoft
®
, Windows
®
und Windows NT
®
sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten
Staaten und/oder anderen Ländern.
Adobe
®
, PostScript
®
, Acrobat
®
, PageMaker
®
und Adobe Type Manager sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems
Incorporated.
PCL
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Hewlett-Packard Company.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS und True Type sind Warenzeichen von Apple Computer, Inc. in den Ver-
einigten Staaten und anderen Ländern.
Bonjour
TM
ist ein Warenzeichen von Apple Computer, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
IPS-PRINT
TM
Printer Language Emulation Copyright
©
2000, Oak Technology, Inc., Alle Rechte vorbehalten.
UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und wurde exklusiv von X/Open
Company Limited lizenziert.
Die Bluetooth
®
Wortmarke und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., jegliche Verwendung dieser Zeichen durch
Ricoh Company, Ltd. ist lizensiert.
NetWare ist ein Warenzeichen von Novell, Inc.
PictBridge ist ein Warenzeichen.
Andere in diesem Handbuch verwendete Produktbezeichnungen dienen ausschließlich zu Identifikationszwecken und sind
möglicherweise Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen.
Die vollständigen Bezeichnungen der Windows-Betriebssysteme lauten wie folgt:
• Die Produktbezeichnung von Windows
®
95 ist Microsoft
®
Windows
®
95
• Die Produktbezeichnung von Windows
®
98 ist Microsoft
®
Windows
®
98
• Die Produktbezeichnung von Windows
®
Me ist Microsoft
®
Windows
®
Millennium Edition (Windows Me)
• Die Produktbezeichnungen von Windows
®
2000 sind wie folgt:
Microsoft
®
Windows
®
2000 Professional
Microsoft
®
Windows
®
2000 Server
Microsoft
®
Windows
®
2000 Advanced Server
• Die Produktbezeichnungen von Windows
®
XP sind wie folgt:
Microsoft
®
Windows
®
XP Home Edition
Microsoft
®
Windows
®
XP Professional
• Die Produktbezeichnungen von Windows Server
TM
2003 sind wie folgt:
Microsoft
®
Windows Server
TM
2003 Standard Edition
Microsoft
®
Windows Server
TM
2003 Enterprise Edition
Microsoft
®
Windows Server
TM
2003 Web Edition
• Die Produktbezeichnungen von Windows NT
®
4.0 sind wie folgt:
Microsoft
®
Windows NT
®
Workstation 4.0
Microsoft
®
Windows NT
®
Server 4.0
Hinweise
Einige Abbildungen in diesem Handbuch unterscheiden sich möglicherweise in manchen Details von Ihrem Gerät.
Gewisse Optionen sind unter Umständen in manchen Ländern nicht erhältlich. Erkundigen Sie sich bezüglich der Einzel-
heiten bitte bei Ihrem Händler.
Bestimmte Produkte werden landesspezifisch optional angeboten. Erkundigen Sie sich bezüglich der Einzelheiten bitte bei
Ihrem Händler.
