689826
5
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
België
nl
Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich
Gebruikershandleiding
Stookolieketel
Lava
L 36
L 46
Geachte klant,
Dank u voor de aanschaf van dit apparaat.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig
gebruik.
Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten onderhouden. On
ze Service en klantenservice-organisatie kan hierbij helpen.
Wij hopen dat u jarenlang plezier zult beleven aan het product.
Remeha B.V.
Postbus 32
7300 AA Apeldoorn
T +31 (0)55 549 6969
I http://nl.remeha.com
E remeha@remeha.com
Inhoudsopgave
1 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.1 Algemene veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Aanbevelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Aansprakelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.3.1 Aansprakelijkheid van de fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.3.2 Aansprakelijkheid van de installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3.3 Aansprakelijkheid van de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Over deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.1 In de handleiding gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2.2 Op het apparaat gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3 Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Goedkeuringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.1 Certificeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.2 Richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1.3 Categorieën stookolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Beschrijving van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Algemene beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Voornaamste componenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.1 Ketel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.3 Beschrijving van het bedieningspaneel MK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3.1 Beschrijving van de toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.3.2 Omschrijving van het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Beschrijving van het bedieningspaneel MK2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4.1 Beschrijving van de toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.4.2 Omschrijving van het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5 Bediening met bedieningspaneel MK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Gebruik van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1.1 Toegang tot de menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Opstarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3.1 Verwarming uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
5.3.2 Sanitair warmwaterbereiding uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
5.3.3 Installatie buiten bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
5.4 Vorstbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6 Bediening met bedieningspaneel MK2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Gebruik van het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1.1 Navigeren door de menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.1.2 Toegang tot het gebruikersmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.1.3 Toegang tot de bedrijfsurentellers- / klokprogramma- / klok-submenu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 Opstarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3 Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.3.1 Verwarming uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.3.2 Sanitair warmwaterbereiding uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.3.3 Installatie buiten bedrijf stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.4 Vorstbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7 Instellingen van het bedieningspaneel MK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Parameterlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1.1 Informatiemenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2 Parameters wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2.1 Verwarmingswatertemperatuur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2.2 Richttemperatuur voor sanitair-warmwater wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 Instellingen van het bedieningspaneel MK2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Inhoudsopgave
7624412 - v02 - 14092015 Lava 3
8.1 Parameterlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1.1 Lijst van menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1.2 Informatiemenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1.3 Gebruikersmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.1.4 TELLER / TIJDS PROG / menu's KLOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.1.5 Printkaartparameters voor de printkaart + sensorset voor circuits met mengklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
8.2 Parameters wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.2.1 Gebruikersparameters wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.2.2 Verwarming instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.2.3 Sanitair warmwatertemperatuur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.2.4 Handbedieningsmenu inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
8.2.5 Klokprogramma instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.2 Onderhoudshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.2.1 Waterdruk controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.2.2 Installatie bijvullen met water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
9.2.3 Instructies voor de schoorsteenveger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
9.3 Ontluchten van de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
9.4 Aftappen van de installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10 Bij storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
10.1 Storingsmeldingen MK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.1.1 Blokkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.1.2 Weergave van storingscode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.1.3 Vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.1.4 Weergave van foutcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
10.2 Storingsmeldingen MK2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10.2.1 Storingsmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
10.2.2 Toegang tot het storingsmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
10.2.3 Storingenlogboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
11 Uitbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.1 Procedure voor uitbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.2 Procedure voor inbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
12 Verwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
12.1 Verwijdering en recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
13 Energiebesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
14 Garanties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
14.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
14.2 Garantievoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Inhoudsopgave
4 Lava 7624412 - v02 - 14092015
1 Veiligheid
1.1 Algemene veiligheidsinstructies
Gevaar
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van
acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke, ge
voelsmatige of geestelijke beperkingen of met gebrek
aan ervaring en kennis als ze begeleiding en instructie
krijgen hoe het apparaat op een veilige manier te ge
bruiken en de eraan verbonden gevaren begrijpen.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Zonder
begeleiding mag schoonmaak en gebruikers onder
houd niet door kinderen worden gedaan.
Waarschuwing
Alleen een erkend installateur mag werkzaamheden
aan de ketel en de verwarmingsinstallatie verrichten.
Gevaar voor elektrische schok
Als de waterleiding om bij te vullen vast is aangeslo
ten, moet een terugstroombeveiliging worden gemon
teerd in overeenstemming met de installatieregels.
Gevaar voor elektrische schok
Gevaar
Indien u rookgassen ruikt:
1. Schakel het apparaat uit.
2. Open de ramen.
3. Ontruim de woning.
4. Neem contact op met een erkend installateur.
Waarschuwing
Raak de rookgaspijpen niet aan. Afhankelijk van de
ketelinstellingen kan de temperatuur van de rookgas
pijpen hoger dan 60°C worden.
Waarschuwing
Raak radiatoren niet langdurig aan. Afhankelijk van de
ketelinstellingen kan de temperatuur van de radiato
ren hoger dan 60°C worden.
Waarschuwing
Wees voorzichtig met het sanitair warmwater. Afhan
kelijk van de ketelinstellingen kan de temperatuur van
sanitair warm water hoger dan 65°C worden.
1 Veiligheid
7624412 - v02 - 14092015 Lava 5
Gevaar voor elektrische schok
Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze ver
vangen worden door de fabrikant, zijn servicedienst of
een persoon met een gelijkwaardige vakkennis, ten
einde ieder gevaar uit te sluiten.
Opgelet
Vergeet de ketel niet regelmatig te onderhouden.
Neem contact op met een erkend installateur of sluit
een onderhoudscontract af voor de jaarlijkse service
beurt van de ketel.
Opgelet
Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen
1.2 Aanbevelingen
Opgelet
De installatie moet in elk opzicht voldoen aan de voor
schriften (DTU, EN en andere, enz.) die van toepas
sing zijn op werkzaamheden en reparaties in huizen,
woningen en andere gebouwen.
Toelichting
Zorg dat de ketel op ieder moment te bereiken is.
Opgelet
Installeer de ketel in een vorstvrije ruimte.
Opgelet
Het apparaat moet op zomer- of vorstbeveiligingsmo
dus worden geschakeld in plaats van te worden uitge
schakeld om de volgende functies te garanderen:
Blokkeringsbeveiliging van pompen
Vorstbeveiliging
Toelichting
Controleer regelmatig of de verwarmingsinstallatie
met water is gevuld en onder druk staat.
Toelichting
Verwijder of bedek nooit de etiketten en typeplaten die
op de apparaten zijn geplakt. De etiketten en typepla
ten moeten tijdens de hele levensduur van het appa
raat leesbaar blijven.
Vervang beschadigde of onleesbare instructie- en
waarschuwingsstickers onmiddellijk.
Toelichting
Verwijder de bemanteling alleen voor onderhouds- en
servicewerkzaamheden. Zet de bemanteling weer te
rug na de onderhouds- en servicewerkzaamheden.
Toelichting
Breng isolatie om de leidingen aan om warmteverlies
tot een minimum te beperken.
1 Veiligheid
6 Lava 7624412 - v02 - 14092015
Opgelet
Tap de ketel en de CV-installatie af als de woning
voor langere tijd onbewoond is en er kans is op vorst.
1.3 Aansprakelijkheden
1.3.1
Aansprakelijkheid van de fabrikant
Onze producten worden vervaardigd volgens de eisen van
de verschillende van toepassing zijnde richtlijnen. Ze worden
daarom afgeleverd met de
-markering en eventueel nood
zakelijke documenten. In het belang van de kwaliteit van on
ze producten brengen wij doorlopend verbeteringen aan.
Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document
vermelde specificaties te wijzigen.
In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprake
lijk:
Het niet in acht nemen van de installatievoorschriften van
het apparaat.
Het niet in acht nemen van de gebruiksvoorschriften van
het apparaat.
Gebrekkig of onvoldoende onderhoud van het apparaat.
1.3.2 Aansprakelijkheid van de installateur
De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de eer
ste inbedrijfstelling van het apparaat. De installateur moet de
volgende instructies in acht nemen:
Lees de instructies van het apparaat in de meegeleverde
handleidingen en neem deze in acht.
Installeer het apparaat overeenkomstig de geldende wet
geving en normen.
Voer de eerste inbedrijfstelling en eventueel benodigde
controles uit.
Leg de installatie uit aan de gebruiker.
Als onderhoud noodzakelijk is, waarschuw dan de gebrui
ker voor de controle- en onderhoudsplicht betreffende het
apparaat.
Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker.
1.3.3 Aansprakelijkheid van de gebruiker
Om het optimaal functioneren van het apparaat te garande
ren moet u de volgende aanwijzingen in acht nemen:
Lees de voorschriften van het apparaat in de meegelever
de handleidingen en neem deze in acht.
Vraag de hulp van een erkend installateur voor de installa
tie en de uitvoering van de eerste inbedrijfstelling.
Vraag aan de installateur uitleg over uw installatie.
Laat de benodigde inspecties en onderhoud uitvoeren door
een erkend installateur.
Bewaar de handleidingen in goede staat en in de buurt van
het apparaat.
1 Veiligheid
7624412 - v02 - 14092015 Lava 7
2 Over deze handleiding
2.1 Algemeen
Deze handleiding is bestemd voor gebruikers van een Lava-ketel.
Toelichting
De gebruiks- en installatiehandleidingen zijn ook beschikbaar op
onze internetsite.
2.2
Gebruikte symbolen
2.2.1
In de handleiding gebruikte symbolen
In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om
aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de
veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om
de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen.
Gevaar
Kans op gevaarlijke situaties die ernstig persoonlijk letsel kunnen
veroorzaken.
Gevaar voor elektrische schok
Gevaar voor elektrische schok.
Waarschuwing
Kans op gevaarlijke situaties die licht persoonlijk letsel kunnen
veroorzaken.
Opgelet
Kans op materiële schade.
Toelichting
Let op, belangrijke informatie.
Zie
Verwijzing naar andere handleidingen of andere pagina's in deze
handleiding.
2.2.2 Op het apparaat gebruikte symbolen
1 Wisselstroom.
2 Veiligheidsaarde.
3 Lees voor het installeren en in bedrijf nemen van het apparaat de
meegeleverde handleidingen aandachtig door.
4 Breng afgedankte producten naar een hiervoor bestemd inzamel-
en recyclingpunt.
5 Voorzichtig: gevaar voor elektrische schokken, stroomvoerende
delen. Schakel de stroom uit voordat met werkzaamheden wordt
begonnen.
6 Sluit het apparaat aan op de veiligheidsaarde.
Afb.1 Op het apparaat gebruikte symbolen
1 2
MW-1000123-2
1
2
3
4
5
6
2 Over deze handleiding
8 Lava 7624412 - v02 - 14092015
3 Technische specificaties
3.1 Goedkeuringen
3.1.1 Certificeringen
Tab.1 Certificeringen
CE identificatienummer 0085CQ0006
Type aansluiting B
23
3.1.2
Richtlijnen
Dit product voldoet aan de eisen van de volgende Europese richtlijnen en
normen:
Richtlijn Drukapparatuur 97/23/EG, artikel 3, lid 3
Europese nieuwe aanpakrichtlijn 98/70/EG 13/10/1998: Richtlijn met be
trekking tot de specificatie van benzine, dieselbrandstof en gasolie
Rendementseisenrichtlijn 92/42/EEG
EMC-richtlijn 2004/108/EG
Generieke normen: EN 61000-6-3, EN 61000-6-1
Norm waarnaar wordt verwezen: EN 55014
Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
Generieke norm: EN 60335–1
Norm waarnaar wordt verwezen: EN 60335–2–102
DIN 51603–1: Stookolie 5 < S < 2000 ppm
EN 590: GONR
DIN 51603-6: Bio-stookolie (10% FAME)
EN 303–1 - EN 303-2 - EN 304
Naast de wettelijke voorschriften en richtlijnen, moeten ook de aanvullen
de richtlijnen in deze handleiding worden opgevolgd.
Voor alle voorschriften en richtlijnen, zoals genoemd in deze handleiding,
geldt dat aanvullingen of latere voorschriften en richtlijnen op het moment
van installeren van toepassing zijn.
3.1.3
Categorieën stookolie
Tab.2 Categorieën stookolie
Type stookolie dat kan worden gebruikt Maximale viscositeit
Standaard stookolie
6 mm
2
/s bij 20 °C
Laagzwavelige stookolie
6 mm
2
/s bij 20 °C
Bio-stookolie B10
Mengsel van laagzwavelige stookolie (<50 mg/kg) plus 5,9 tot 10,9% (in volume) FAME
(1)
6 mm
2
/s bij 20 °C
Bio-stookolie B5 (of Bio 5)
Mengsel van laagzwavelige stookolie (<50 mg/kg) plus 3 tot 5,9% (in volume) vetzuur
methylesters (FAME)
(1)
6 mm
2
/s bij 20 °C
(1) vloeibare olieproducten — vetzuurmethylesters gebruikt als stookolie
3 Technische specificaties
7624412 - v02 - 14092015 Lava 9
3.2 Technische gegevens
Toelichting
Technische parameters verkregen in combinatie met de branders
F10S2–1.40_P en F10S2–1.50_C
Tab.3 Technische parameters voor ruimteverwarmingstoestellen
Productnaam L 36 L 46
Ketel met rookgascondensor Nee Nee
Lagetemperatuurketel
(1)
Ja Ja
B1-ketel Nee Nee
Ruimteverwarmingstoestel met warmtekrachtkoppeling Nee Nee
Combinatieverwarmingstoestel Nee Nee
Nominale warmteafgifte
Prated
kW 36 46
Nuttige warmteafgifte bij nominale warmteafgifte en
werking op hoge temperatuur
(2)
P
4
kW 37,2 46,4
Nuttige warmteafgifte bij 30% van de nominale warm
teafgifte en werking op lage temperatuur
(1)
P
1
kW 11,6 14,5
Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwar
ming
ƞ
s
% 86 86
Nuttig rendement bij nominale warmteafgifte en werk
ing op hoge temperatuur
(2)
ƞ
4
% 87,3 86,9
Nuttig rendement bij 30% van de nominale warmteaf
gifte en werking op lage temperatuur
(1)
ƞ
1
% 90,9 90,7
Supplementair elektriciteitsverbruik
Vollast
elmax
kW 0,202 0,209
Deellast
elmin
kW 0,077 0,087
Stand-by
P
SB
kW 0,004 0,004
Overige gegevens
Warmteverlies in stand-by
P
stby
kW 0,109 0,122
Energieverbruik van ontstekingsbrander
P
ign
kW -- --
Jaarlijks energieverbruik
Q
HE
GJ 121 154
Geluidsvermogensniveau, binnen
L
WA
dB - -
Emissies van stikstofoxiden NO
X
mg/kWh - -
(1) Lage temperatuur betekent voor verwarmingsketels met rookgascondensor een temperatuur van 30°C, voor lagetemperatuurketels 37°C
en voor andere verwarmingstoestellen 50°C (bij de inlaat van het verwarmingstoestel).
(2) Werking op hoge temperatuur betekent een retourtemperatuur van 60°C bij de inlaat van het verwarmingstoestel en een toevoertempe
ratuur van 80°C bij de uitlaat van het verwarmingstoestel.
Zie
De achterzijde voor contactgegevens.
Tab.4 Algemeen
Eenheid L 36 L 46
Nuttig vermogen (Pn) bij 80/60°C
Verwarmingsmodus
kW 37,2 46,4
Nominaal verbruik Qn - Hi
Verwarmingsmodus
kW
40 50
Rendement Hi - 100% Pn - Gemiddelde temperatuur 70°C
Verwarmingsmodus bij vollast
%
93,1 92,7
3 Technische specificaties
10 Lava 7624412 - v02 - 14092015
Eenheid L 36 L 46
Rendement Hi - 30% Pn - Gemiddelde temperatuur 40 °C
Verwarmingsmodus bij deellast
%
97 96,7
Nominaal waterdebiet bij Pn en ΔT = 20K
m
3
/h
1,602 1,994
Standby-verliezen Pstby bij ΔT = 30K W 109 122
Verlies via de wanden bij Δt = 30K % 86 85
Tab.5 Hydraulische eigenschappen
Eenheid L 36 L 46
Waterinhoud (zonder het expansievat) liter 35,5 41
Minimum werkdruk MPa (bar) 0,05 (0,5) 0,05 (0,5)
Maximum werkdruk MPa (bar) 0,3 (3) 0,3 (3)
Maximum watertemperatuur °C 90 90
Drukverlies watercircuit bij Δt = 10K mbar 51 89
Drukverlies watercircuit bij Δt = 15K mbar 23 40
Drukverlies watercircuit bij Δt = 20K mbar 13 22
Tab.6 Rookgasgegevens
Eenheid L 36 L 46
NOx-uitstoot volgens EN267 mg/kWh Klasse 3 Klasse 3
Rookgasmassastroom Pn 40/30°C kg/h 59 76
Volume verbrandingsgascircuit liter 61 71
Rookgastemperatuur Pn 80/60°C °C <160 <160
Bij de rookgasaansluiting benodigde onderdruk Pa 5 5
Aantal gietijzeren elementen Stuks 6 7
Aantal convectieversnellers Stuks 2 2
Tab.7 Elektrische gegevens
Eenheid L 36 L 46
Voedingsspanning VAC 230 230
Elektrische beschermingsgraad IP 21 21
Opgenomen vermogen - Stand-by - Psb W 4 4
Tab.8 Overige gegevens
Eenheid L 36 L 46
Maximum werktemperatuur °C 90 90
Instelbereik voor de verwarmingswatertemperatuur °C 30 - 90 30 - 90
Instelbereik voor de sanitair warmwatertemperatuur °C 40 - 65 40 - 65
Veiligheidsthermostaat °C 110 110
Leeg gewicht kg 230 255
3 Technische specificaties
7624412 - v02 - 14092015 Lava 11
4 Beschrijving van het product
4.1 Algemene beschrijving
Staande oliegestookte ketels van de Lava-serie hebben de volgende ei
genschappen:
Uitsluitend verwarming met de mogelijkheid om sanitair-warmwater te
bereiden door het apparaat te combineren met een sanitair warmwater
boiler
Hoog rendement verwarming
Lage verontreinigende uitstoot
Gietijzeren ketelblok
Elektronisch bedieningspaneel
Rookgasafvoer via een schoorsteentype aansluiting
4.2
Voornaamste componenten
4.2.1 Ketel
Afb.2
Voornaamste componenten
MW-1000144-4
2
1
6
5
4
3
1
Bedieningspaneel
2
Aan/uit-schakelaar
3
Verwarmingslichaam
4 Handmatige resetknop van veiligheidsthermostaat
5
Positie van de printkaart van het bedieningspaneel
6
Rookgasbuis
4 Beschrijving van het product
12 Lava 7624412 - v02 - 14092015
4.3 Beschrijving van het bedieningspaneel MK1
4.3.1 Beschrijving van de toetsen
Afb.3 Toetsen op het bedieningspaneel
MW-5000031-1
Instelknop verwarmingstemperatuur
Toegangstoets tot de menu's: Informatie, Installateur
of Schoorsteenveger
Handmatige reset-toets
Instelknop sanitair warmwatertemperatuur
4.3.2 Omschrijving van het display
Bedrijfsurenteller
Storingen
Onderhoud
Reset noodzakelijk
Staat van de brander
Verwarmingsmodus
Buitentemperatuursensor
Sanitair warmwatermodus
Afb.4
Display
4 Beschrijving van het product
7624412 - v02 - 14092015 Lava 13
4.4 Beschrijving van het bedieningspaneel MK2
4.4.1 Beschrijving van de toetsen
Afb.5 Toetsen op het bedieningspaneel
MW-1000043-4
1
2 3 4
1 ESC-toets (
h
) of
2 Toets voor de verwarmingstemperaturen of
3 Toets voor de sanitair-warmwatertemperaturen
of
4 -toets of BEVESTIGEN ()
4.4.2 Omschrijving van het display
Functies van de toetsen
h
Terug naar vorig niveau zonder de uitgevoerde wijzigingen op te
slaan
Handmatige reset
Toegang tot de verwarmingsparameters
Waarde verlagen
Toegang tot de parameters voor het sanitair-warmwater
Waarde verhogen
MODUS-weergave
Toegang tot het geselecteerde menu of bevestiging van de gewij
zigde waarde
Werking van de brander
Brander UIT
Brander AAN
Afb.6 Functietoetsen
MW-1000082-3
Afb.7 Werking van de brander
MW-1000085-2
4 Beschrijving van het product
14 Lava 7624412 - v02 - 14092015
Werkingsmodi
Constant weergegeven symbool: verwarmingsfunctie ingeschakeld
Knipperend symbool: verwarmingsgenerator in werking
Constant weergegeven symbool: sanitair warmwaterfunctie inge
schakeld
Knipperend symbool: sanitair warmwaterbereiding in werking
Verwarmingsfunctie uitgeschakeld
Sanitair warmwaterfunctie uitgeschakeld
Menuweergave
Informatiemenu: toont de gemeten waarden en de statussen van
het apparaat
Gebruikersmenu: dit menu geeft toegang tot de instellingen van de
parameters van het gebruikersniveau
Installateurmenu: dit menu geeft toegang tot de instellingen van de
parameters van het installateursniveau.
Handbedieningsmenu: het apparaat werkt op de weergegeven
richttemperatuur, de pompen werken en de driewegkleppen wor
den niet aangestuurd.
Storingsmenu: het apparaat is defect. Deze informatie wordt ge
meld door een storingscode en een knipperend display
Urentellersmenu
Klokprogrammamenu
Klokmenu
Klokprogramma voor maandagen
Klokprogramma voor dinsdagen
Klokprogramma voor woensdagen
Klokprogramma voor donderdagen
Klokprogramma voor vrijdagen
Klokprogramma voor zaterdagen
Klokprogramma voor zondagen
Temperatuursensors
Kamertemperatuursensor aangesloten
Symbool brandt ononderbroken: WINTER-modus (buitentempera
tuursensor aangesloten)
Symbool knippert: ZOMER-modus (buitentemperatuursensor aan
gesloten)
Overige informatie
Schoorsteenveger-menu: gedwongen werking op vollast-modus
Toegang tot informatie over de extra printkaarten
Naam van de printkaart waarvan de parameters zijn weergegeven
Driewegklep aangesloten
Pomp draait
Afb.8 Werkingsmodi
MW-1000083-3
Afb.9 Menuweergave
MW-1000086-5
Afb.10 Temperatuursensors
MW-5000014-2
Afb.11 Overige informatie
MW-5000038-2
4 Beschrijving van het product
7624412 - v02 - 14092015 Lava 15
5

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Remeha Lava L 46 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Remeha Lava L 46 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 3,66 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info