490498
34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
FRANCAIS
34
NOTE : Votre lecteur dispose également d‘une fonction Faderstart. Il convient pour cela de bran-
cher le câble 3,5 mm jack livré ci-joint sur la prise de connexion Relay-/Faderstart -25- et sur
la prise de connexion Faderstart d‘une console de mixage compatible, par exemple une Reloop
RMX-40 DSP. Vous pouvez alors démarrer ou arrêter la fonction de lecture du lecteur de CD en
actionnant simplement un curseur de votre console.
26.Sortie de casque 6,3 mm
Cette sortie -26- vous permet de raccorder un casque avec le câble 6,3 mm jack pour le monitorage.
27. Régleur de volume du casque
Le régleur de volume -27- sert à ajuster le volume du casque.
28.Sélecteur de tension
Ce sélecteur permet de régler la tension électrique utilisée dans le pays de 115V ou 230V.
ATTENTION ! Les droits de réclamation et de garantie excluent les dommages causés par une
erreur lors d‘une commutation arbitraire de la tension.
29. Prise de sortie coaxiale
Ces prises de sortie -29- doivent être raccordées aux prises Line In de la console ou de l‘ampli.
30. Prise de sortie numérique
La prise de sortie numérique -30- permet de connecter un équipement dod‘une entrée numérique,
par exemple un graveur de cédéroms, un enregistreur MD, une console de mixage numérique ou une
carte audio.
31. Interrupteur marche/arrêt
Sert à l‘allumage et l‘extinction de votre appareil.
32. Prise de raccord du câble secteur
Relier la prise de raccord -32- au câble secteur et brancher celui-ci sur une prise de courant.
SAMPLING
Ce paragraphe décrit en détails les fonctions et les réglages de l‘échantillonneur intégré dans vot-
re appareil. Une boucle désigne la répétition permanente d‘une séquence dénie par un point de
départ et un point nal, tous les deux sélectionnés. Appuyer sur la touche Loop In -12- pour sélec-
tionner le point de départ de la boucle. Sélectionner ensuite le point nal de la boucle en appuyant
sur la touche Loop Out -13- ; le lecteur passe automatiquement en mode Loop et Reloop clignote
dans l‘afchage. La séquence ainsi sélectionnée est ensuite répétée en boucle sans n jusqu‘à la
prochaine pression sur la touche Loop Out -13- ; le lecteur passe alors instantanément en mode de
lecture. Pour rappeler la dernière boucle reproduite, appuyer sur la touche Reloop -14- ; le lecteur
passe automatiquement en mode Loop.
NOTES :
Le lecteur mémorise uniquement cette boucle pour la piste actuelle. Si vous passez à une autre
piste, aucune boucle n‘est mémorisée.
Le point de départ de la boucle actuellement mémorisé (réglé avec la touche Loop In -12-) est
aussi toujours le point Cue actuel. Si par exemple, après avoir mémorisé une boucle et quitté
le mode Loop, vous créez un nouveau point Cue, ce dernier écrase le point de départ actuel de
la boucle ; Re-Loop disparaît de l‘afchage et la boucle n‘est plus mémorisée. Vous disposez de
quatre mémoires d‘échantillons d‘une durée de 5 secondes. Pour enregistrer un échantillon, dé-
nir une boucle comme décrit plus haut avec les touches Loop In et Loop Out. Appuyer ensuite
sur la touche Memory -16-, puis sur l‘une des quatre touches de mémoire -15-. La boucle ainsi
dénie est enregistrée dans la mémoire d‘échantillon sélectionnée et la touche Memory s‘éteint.
Pour reproduire un échantillon, il faut d‘abord appuyer sur la touche Sampler -17-. Appuyer en-
suite sur la touche de la mémoire d‘échantillon désirée ; le Sampler reproduit l‘échantillon de la
mémoire sélectionnée en une boucle répétée à l‘inni (mode sans n). Si vous appuyez une fois
de plus sur la touche Sample, l‘échantillon n‘est reproduit qu‘une seule fois (mode One Shot).
Pour terminer la lecture de l‘échantillon, appuyer de nouveau sur la touche Sample ; la touche
s‘éteint.
IM_RMP1_Scratch_MK2_FR.indd 34 02.11.2009 16:53:54
34

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Reloop RMP-1 SCRATCH MK2 B bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Reloop RMP-1 SCRATCH MK2 B in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info