769238
69
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/398
Pagina verder
69
Veillez à ce que le siège s’enclenche.
Important: L’indicateur de la fonction de
rotation doit devenir vert.
Bodite pozorni, da se školjka sedeža pravilno
zaskoči.
Pomembno: Indikator funkcije vrtenja se
mora obarvati zeleno.
Nous recommandons de transporter votre
enfant le plus longtemps possible en
position dos à la route.
Dès l’age de 15 mois et à partir d’une taille
de 76 cm, il est possible de transporter votre
enfant en position face à la route.
Pour passer de la position dos à la route à
la position face à la route, et pour désac-
tiver la fonction de prévention, passez le
bouton de réglage situé sous le siège en
position face à la route (cf.chapitre 3).
Priporočamo, da otroka kolikor je mogoče
dolgo prevažate s hrbtom v smeri vožnje.
Od starosti otroka 15 mesecev in od
telesne višine 76 cm naprej, je dovoljeno,
da otroka prevažate v smeri vožnje.
Če želite spremeniti usmeritev sedeža in
deaktivirati s tem povezani signal, nastavite
vzvod na spodnji strani v položaj za usmeritev
naprej (glejte poglavje 3).
We adviseren uw kind zolang als mogelijk
tegen rijrichting te transporteren.
Vanaf een leeftijd van 15 maanden en een
grootte van minstens 76 cm is het ook
toegestaan uw kind in rijrichting te transpor-
teren.
Om om te schakelen van achterwaarts
naar voorwaarts en de daarmee verbonden
deactivering van het signaal, stelt u de ver-
stelhendel aan de onderzijde op voorwaarts
(zie hoofdstuk 3).
Zalecamy jak najdłuższe przewożenie dziecka
tyłem do kierunku jazdy.
Po ukończeniu 15 miesięcy i przy wzroście
minimum 76 cm dopuszcza się przewożenie
dziecka przodem do kierunku jazdy.
Aby przestawić z kierunku przeciwnego
do kierunku jazdy na kierunek zgodny z
kierunkiem jazdy i dezaktywować związany
z tym sygnał, należy dźwignię regulacyjną
przestawić przy dolnej stronie do przodu
(patrz rozdział 3).
Let erop dat het zitkuipje goed vastklikt.
Belangrijk: De markering draaifunctie moet
groen worden.
Należy pamiętać, że siedzisko fotelika musi
się zazębić.
Ważne: Wskazanie funkcji obrotowej musi
zmienić kolor na zielony.
FR NL PLSI
69

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Recaro Zero 1 Elite bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Recaro Zero 1 Elite in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 4,61 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info