656946
67
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/114
Pagina verder
INSTALLATION & OPERATION
INSTRUCTIONS
Ray50, Ray52, Ray60, Ray70
© 2016 Raymarine UK Limited
81356-3Document number:
03-2016Date:
English (EN)
Trademarkandpatentsnotice
Raymarine,Tacktick,ClearPulse,Truzoom,HSB,SeaTalk,SeaTalk
hs
,SeaTalk
ng
,Micronet,Raytech,
GearUp,MarineShield,Seahawk,Autohelm,Automagic,andVisionalityareregisteredorclaimed
trademarksofRaymarineBelgium.
FLIR,DownVision,SideVision,Dragony,Quantum,Instalert,InfraredEverywhere,andTheWorld’s
SixthSenseareregisteredorclaimedtrademarksofFLIRSystems,Inc.
Allothertrademarks,tradenames,orcompanynamesreferencedhereinareusedforidenticationonly
andarethepropertyoftheirrespectiveowners.
Thisproductisprotectedbypatents,designpatents,patentspending,ordesignpatentspending.
FairUseStatement
Youmayprintnomorethanthreecopiesofthismanualforyourownuse.Youmaynotmakeanyfurther
copiesordistributeorusethemanualinanyotherwayincludingwithoutlimitationexploitingthemanual
commerciallyorgivingorsellingcopiestothirdparties.
Softwareupdates
Important:ChecktheRaymarinewebsiteforthelatestsoftwarereleasesforyourproduct.
www.raymarine.com/software
Producthandbooks
ThelatestversionsofallEnglishandtranslatedhandbooksareavailabletodownloadinPDFformatfromthewebsite
www.raymarine.com.
Pleasecheckthewebsitetoensureyouhavethelatesthandbooks.
Copyright©2016RaymarineUKLtd.Allrightsreserved.
ENGLISH
Documentnumber:81356-3
Date:03-2016
Contents
Chapter1Importantinformation..........................7
Safetynotices..............................................................7
GeneralInformation.....................................................8
Chapter2Documentandproduct
information...........................................................11
2.1Documentinformation..........................................12
2.2Productinformation..............................................13
Chapter3Planningtheinstallation...................15
3.1Installationchecklist.............................................16
3.2PartssuppliedRay50/Ray52............................16
3.3PartssuppliedRay60/Ray70............................17
3.4T oolsrequiredforinstallation.................................17
3.5Softwareupdates.................................................18
3.6SystemintegrationRay50/Ray52....................19
3.7SystemintegrationRay60/Ray70....................20
3.8Systemprotocols.................................................21
3.9Generallocationrequirements..............................22
3.10Mountingoptions................................................23
3.11Productdimensions............................................24
Chapter4Cablesandconnections....................25
4.1Generalcablingguidance.....................................26
4.2ConnectionsoverviewRay50/Ray52...............27
4.3ConnectionsoverviewRay60/Ray70...................27
4.4Ray60/Ray70primaryandsecondstation
connectors................................................................28
4.5Powerconnection................................................28
4.6Connectinghandsetsandcables...........................30
4.7FistmicconnectionRay60/Ray70........................31
4.8SecondhandsetstationRay60/Ray70............32
4.9Handsetextensioncables.....................................32
4.10SeaTalk
ng®
connection.......................................33
4.11NMEA0183connection......................................34
4.12Connectinganantenna.......................................34
4.13Passivespeakerconnection................................35
4.14Loudhailerconnection........................................35
Chapter5Locationandmounting.....................37
5.1Bracketmounting.................................................38
5.2Ray50/Ray52Panelmounting............................38
5.3Ray60/Ray70Panelmounting............................40
5.4Fistmic/Handsetmounting...................................41
5.5Ray60/Ray70Raymichandsetcradle
mounting...................................................................41
5.6Pass-throughpanelkitmounting...........................42
Chapter6Gettingstarted...................................43
6.1Controlsandinterface..........................................44
6.2Ray60/Ray70handsetcontrols............................44
6.3Poweringtheuniton.............................................45
6.4Poweringtheunitoff.............................................45
6.5Homescreenoverview..........................................46
6.6Shortcutlist..........................................................48
6.7SharedBrightness................................................48
6.8Initialstartup........................................................49
6.9Accessingthemenu.............................................50
6.10Selectingalanguage..........................................50
6.11SwitchingontheAISreceiverRay70...............51
6.12Selectinganetworktype.....................................51
6.13EnteringyourMMSInumber...............................52
6.14EnteringyourATISID.........................................53
6.15Changingtheradioregion...................................54
6.16Switchingbetweenhighandlowtransmit
power.......................................................................54
6.17GPS/GNSSsetup...............................................55
6.18Stationpriority-Ray60andRay70......................56
Chapter7Digitalselectivecalling(DSC)...........57
7.1DigitalSelectiveCalling(DSC)..............................58
7.2Distresscalls.......................................................59
7.3Urgencycalls.......................................................61
7.4Safetycalls..........................................................62
7.5Individual(routine)calls........................................62
7.6Groupcalls..........................................................63
7.7Positionrequests.................................................64
7.8Phonebook..........................................................64
7.9Calllogs..............................................................65
7.10T estcalls...........................................................65
7.11DSCset-upmenuoptions...................................66
Chapter8VHFoperations..................................67
8.1Watchmodes.......................................................68
8.2ScanMode..........................................................68
8.3Prioritychannels..................................................69
8.4Sensitivity............................................................69
8.5Privatechannels..................................................70
8.6AutomaticTransmitterIdenticationSystem
(ATIS)andMarcom-Cmode.......................................70
8.7AISRay70.......................................................71
8.8Set-upmenuoptions............................................72
Chapter9Hailer,Foghorn,andIntercom...........75
9.1HailerFogIntercommenu....................................76
9.2LoudHailerRay70...........................................76
9.3Foghorn..............................................................77
9.4IntercomRay60andRay70..............................78
Chapter10Maintenance.....................................79
10.1Maintenance......................................................80
Chapter11Troubleshooting...............................81
11.1Troubleshooting..................................................82
11.2Poweruptroubleshooting....................................83
11.3VHFRadiotroubleshooting.................................85
11.4GPStroubleshooting...........................................86
Chapter12Technicalsupport............................87
5
12.1Raymarineproductsupportandservicing............88
12.2Viewingproductinformation................................89
12.3Learningresources.............................................89
Chapter13Technicalspecication....................91
13.1T echnicalspecicationRay50/Ray52............92
13.2T echnicalspecicationRay60.........................93
13.3T echnicalspecicationRay70.........................94
13.4Radiousage......................................................95
Chapter14Sparesandaccessories..................97
14.1Spares...............................................................98
14.2AccessoriesRay60/Ray70............................99
14.3SeaT alk
ng®
cablesandaccessories.....................99
AppendixANMEA0183sentences.................101
AppendixBNMEA2000PGNList....................102
AppendixCVHFChannels...............................103
AppendixDPhoneticalphabet..........................111
AppendixEProwords.......................................112
6
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter1:Importantinformation
Safetynotices
CertiedInstallation
Raymarinerecommendscertiedinstallationbya
Raymarineapprovedinstaller.Acertiedinstallation
qualiesforenhancedproductwarrantybenets.
ContactyourRaymarinedealerforfurtherdetails,
andrefertotheseparatewarrantydocumentpacked
withyourproduct.
Warning:Productinstallationand
operation
Thisproductmustbeinstalledand
operatedinaccordancewiththe
instructionsprovided.Failuretodoso
couldresultinpersonalinjury,damage
toyourvesseland/orpoorproduct
performance.
Raymarinerecommendscertied
installationbyaRaymarineapproved
installer.Acertiedinstallationqualies
forenhancedproductwarrantybenets.
ContactyourRaymarinedealerfor
furtherdetails,andrefertotheseparate
warrantydocumentpackedwithyour
product.
Warning:Potentialignitionsource
ThisproductisNOTapprovedforusein
hazardous/ammableatmospheres.Do
NOTinstallinahazardous/ammable
atmosphere(suchasinanengineroom
ornearfueltanks).
Warning:12Voltdconly
Thisproductmustonlybeconnectedtoa
12voltdcpowersource.
Warning:Positivegroundsystems
Donotconnectthisunittoasystemwhich
haspositivegrounding.
Warning:Switchoffpowersupply
Ensurethevessel’spowersupplyis
switchedOFFbeforestartingtoinstallthis
product.DoNOTconnectordisconnect
equipmentwiththepowerswitchedon,
unlessinstructedinthisdocument.
Warning:Chassisgrounding
DoNOTgroundthisproductusingthe
chassisgroundterminal.
Groundingthisproducttoavessel’sRF
groundmaycausegalvaniccorrosion.
Warning:Antennaisolation
Topreventgalvaniccorrosionyour
antennamustbeisolatedfromanyvessel
metalworkusingasuitableinsulatede.g.
plastic,mountingbracket.
Warning:FCCWarning(Part15.21)
Changesormodicationstothis
equipmentnotexpresslyapprovedin
writingbyRaymarineIncorporatedcould
violatecompliancewithFCCrulesand
voidtheuser’sauthoritytooperatethe
equipment.
Warning:MaximumPermissible
Exposure
Failuretoobservetheseguidelines
mayexposethosewithinthemaximum
permissibleexposure(MPE)radiusto
RFradiationabsorptionthatexceedsthe
FCCMPElimit.Itistheradiooperators
responsibilitytoensurethatnoonecomes
withinthisradius.
Foroptimalradioperformanceand
minimalhumanexposuretoradio
frequencyelectromagneticenergy,make
suretheantennais:
connectedtotheradiobefore
transmitting
locatedwhereitwillbeawayfrom
people
locatedatleast1.5meters(5feet)from
theradio’smainunit
Caution:Powersupplyprotection
Wheninstallingthisproductensurethe
powersourceisadequatelyprotected
bymeansofasuitably-ratedfuseor
automaticcircuitbreaker.
Caution:Performregularradio
checks
Performregularradiocheckswhenusing
yourvessel,asrecommendedinradio
trainingandcerticationschemesand
radioequipmentrulesofuse.
Caution:Ensureproperradiouse
UndernocircumstancesshouldaDSC
distressalertbesentfromyourradiofor
testpurposes.Suchactionisaviolation
ofrulesofuseforradioequipment,and
canresultinheavynes.
Importantinformation
7
Caution:Productcleaning
Whencleaningproducts:
Ifyourproductincludesadisplay
screen,doNOTwipethescreenwith
adrycloth,asthiscouldscratchthe
screencoating.
DoNOTuseabrasive,oracidor
ammoniabasedproducts.
DoNOTuseajetwash.
GeneralInformation
Wateringress
Wateringressdisclaimer
Althoughthewaterproofratingcapacityofthis
productmeetsthestatedIPXstandard(refertothe
product’sTechnicalSpecication),waterintrusion
andsubsequentequipmentfailuremayoccurifthe
productissubjectedtocommercialhigh-pressure
washing.Raymarinewillnotwarrantproducts
subjectedtohigh-pressurewashing.
Disclaimer
Raymarinedoesnotwarrantthatthisproductis
error-freeorthatitiscompatiblewithproducts
manufacturedbyanypersonorentityotherthan
Raymarine.
Raymarineisnotresponsiblefordamagesorinjuries
causedbyyouruseorinabilitytousetheproduct,
bytheinteractionoftheproductwithproducts
manufacturedbyothers,orbyerrorsininformation
utilizedbytheproductsuppliedbythirdparties.
FCC
ComplianceStatement(Part15.19)
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference.
2.Thisdevicemustacceptanyinterference
received,includinginterferencethatmaycause
undesiredoperation.
FCCInterferenceStatement(Part15.105(b))
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomply
withthelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable
protectionagainstharmfulinterferenceina
residentialinstallation.Thisequipmentgenerates,
uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,
ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe
instructions,maycauseharmfulinterferencetoradio
communications.However,thereisnoguarantee
thatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmful
interferencetoradioortelevisionreception,which
canbedeterminedbyturningtheequipmentoff
andon,theuserisencouragedtotrytocorrectthe
interferencebyoneofthefollowingmeasures:
1.Reorientorrelocatethereceivingantenna.
2.Increasetheseparationbetweentheequipment
andreceiver.
3.Connecttheequipmentintoanoutletona
circuitdifferentfromthattowhichthereceiver
isconnected.
4.Consultthedealeroranexperiencedradio/TV
technicianforhelp.
IndustryCanada
ThisdevicecomplieswithIndustryCanada
License-exemptRSSstandard(s).
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseinterference;and
2.Thisdevicemustacceptanyinterference,
includinginterferencethatmaycauseundesired
operationofthedevice.
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswith
CanadianICES-003.
Licensing
Priortousingthisproductpleasecheckyournational
requirementsforbothoperatorsandequipment
licensing.
StationLicence
FCCstationlicenserequirement
AnFCCShipRadioStationLicenseandCallSign
arenotrequiredformostrecreationalvessels
travellinginUSwaters.However,youmustobtaina
licenseifyourvesseltravelstoforeignports.
ShipsthatuseMF/HFsingleside-bandradio,
satellitecommunications,ortelegraphymustbe
licensedbytheFCC.YoucanobtainaStation
LicensebylingFCCForm605,whichisavailable
fromtheFCCwebsitelistedabove.
IndustryCanada
IndustryCanadalicenserequirement
Youdonotneedalicensetooperatethisproduct
withinsovereignwatersofCanadaortheUS.You
willneedalicensetooperatethisradiooutside
ofCanadaortheUS.T oobtainIndustryCanada
licensinginformation,contactthenearesteldor
regionalofce,orwrite:
IndustryCanadaRadioRegulatoryBranch
Attention:DOSP
300SlaterStreet
Ottawa,Ontario
Canada,KIAOC8
8
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Europeanlicensingrequirements
RegulationsinsomeareasrequirethatanOperator’s
licenseisobtainedbeforeoperatingaVHFradio.
Itisyourresponsibilitytodeterminewhethera
licenseisrequiredinyourareabeforeoperatingthis
equipment.
AdditionalinformationRay50/Ray52
Thefollowingadditionalinformationisrequiredfor
completingalicenseapplicationinCanadaandthe
US.
IndustryCanada
certicationnumber
4069B-RAY50D
FCCID
PJ5–RAY50
FCCTypeaccepted
Parts2,15and80
Outputpower1watt(low)and25watt(high)
ModulationFM
Frequencyrange155.500MHzto163.275MHz
AdditionalinformationRay60
Thefollowingadditionalinformationisrequiredfor
completingalicenseapplicationinCanadaandthe
US.
IndustryCanada
certicationnumber
4069B-RAY60D
FCCID
PJ5–RAY60
FCCTypeaccepted
Parts2,15and80
Outputpower1watt(low)and25watt(high)
ModulationFM
Frequencyrange155.500MHzto163.275MHz
AdditionalinformationRay70
Thefollowingadditionalinformationisrequiredfor
completingalicenseapplicationinCanadaandthe
US.
IndustryCanada
certicationnumber
4069B-RAY70D
FCCID
PJ5–RAY70
FCCTypeaccepted
Parts2,15and80
Outputpower1watt(low)and25watt(high)
ModulationFM
Frequencyrange155.500MHzto163.275MHz
MaritimeMobileServiceIdentity(MMSI)
Thisproductisaclass“D”DigitalSelectiveCalling
(DSC)device.
A9digitMMSInumberisrequiredtooperateDSC
equipment.Insomeareas,aradiooperatorlicense
isrequiredbeforeanMMSInumbercanbeissued.
Note:YoucanrequestanMMSInumberfrom
thesameagencythatissuesradioorshipradio
licensesinyourarea.Onceobtained,youcan
programtheMMSInumberintoyourproductby
followingtheinstructionsuppliedwiththeproduct.
Onceobtained,youcanprogramtheMMSInumber
intoyourproductusingtheinstructionsprovided.
Ifregulationsinyourareadonotpermityouto
programtheMMSInumberyourself,yourRaymarine
dealercanprogramthenumberforyou.
ObtaininganMMSInumberintheUnitedStates
YoucanrequestanMMSInumberfromtheFCC
whenyouapplyforaStationLicense.Ifyourvessel
doesnotrequirealicense,youmayobtainanMMSI
bycontactingBoatUSwww.boatus.com.
ObtaininganMMSInumberinCanada
YoucanobtainanMMSInumberfromyournearest
IndustryCanadaOfce.
ObtaininganMMSInumberinEuropeandrest
ofworld
AmMMSInumbershouldberequestedfromthe
sameagencythatissuesradiooperatorlicensesin
yourarea.
AutomaticTransmitterIdenticationSystem
(ATIS)
YourproductincludesATISfunctionalityfor
useontheinlandwaterwaysofcontracting
governmentsofthe“RegionalArrangementonthe
RadiocommunicationServiceforInlandWaterways”
alsoknownas“RAINWAT”.
ATISaddsdataattheendofradiotransmissionsthat
identiesyourstation.ATISoperationcanbeturned
onoroffasneededviatheradio’smenu.
AnATISIDcanbeobtainedfromthesameagency
thatissuesradiooperatorlicensesinyourarea.
YourATISIDshouldbeprogramedintoyourproduct
usingtheinstructionsprovided.
Note:ContractingRAINWATcountriesinclude:
Austria,Belgium,Bulgaria,Croatia,the
CzechRepublic,France,Germany,Hungary,
Luxembourg,Moldova,Montenegro,the
Netherlands,Poland,Romania,Serbia,theSlovak
RepublicandSwitzerland.
Note:WhenATISisenabled,certainprograming
stepshavebeenimplementedtoprotectthe
integrityoftheRAINWATagreement,includingthe
blockingofDSCfunctionswhenATISisenabled.
EMCinstallationguidelines
Raymarineequipmentandaccessoriesconformto
theappropriateElectromagneticCompatibility(EMC)
regulations,tominimizeelectromagneticinterference
betweenequipmentandminimizetheeffectsuch
interferencecouldhaveontheperformanceofyour
system
CorrectinstallationisrequiredtoensurethatEMC
performanceisnotcompromised.
Note:InareasofextremeEMCinterference,
someslightinterferencemaybenoticedonthe
product.Wherethisoccurstheproductandthe
sourceoftheinterferenceshouldbeseparatedby
agreaterdistance.
Importantinformation
9
ForoptimumEMCperformancewerecommend
thatwhereverpossible:
Raymarineequipmentandcablesconnectedto
itare:
Atleast1m(3ft)fromanyequipment
transmittingorcablescarryingradiosignalse.g.
VHFradios,cablesandantennas.Inthecase
ofSSBradios,thedistanceshouldbeincreased
to7ft(2m).
Morethan2m(7ft)fromthepathofaradar
beam.Aradarbeamcannormallybeassumed
tospread20degreesaboveandbelowthe
radiatingelement.
Theproductissuppliedfromaseparatebattery
fromthatusedforenginestart.Thisisimportantto
preventerraticbehavioranddatalosswhichcan
occuriftheenginestartdoesnothaveaseparate
battery.
Raymarinespeciedcablesareused.
Cablesarenotcutorextended,unlessdoingsois
detailedintheinstallationmanual.
Note:Whereconstraintsontheinstallation
preventanyoftheaboverecommendations,
alwaysensurethemaximumpossibleseparation
betweendifferentitemsofelectricalequipment,to
providethebestconditionsforEMCperformance
throughouttheinstallation
AntennamountingandEMEexposure
Ensurethattheantennaisconnectedtotheradio
beforetransmission.
RaymarinedeclaresaMaximumPermissible
Exposure(MPE)radiusof1.5metres(4.9ft)(per
OETBulletin65)forthissystem,assuming25watts
outputtoanomnidirectionalantennaof3dBigain
orless.
Forwatercraftwithsuitablestructures,theantenna
basemustbeatleast3.5metres(11.5ft)above
themaindecktomeettheMPEforpersonsupto
2metres(6.6ft)tall.Forwatercraftwithoutsuch
structures,theantennamustbemountedsothatits
baseisaminimumof1.5metres(4.9ft)vertically
fromheadsofallpersons.
Theantennamustbeisolatedfromthevessel’s
metalworkusinganinsulated(e.g.plastic)mounting
bracket.
Connectionstootherequipment
Requirementforferritesonnon-Raymarinecables
IfyourRaymarineequipmentistobeconnected
tootherequipmentusingacablenotsuppliedby
Raymarine,asuppressionferriteMUSTalwaysbe
attachedtothecableneartheRaymarineunit.
Declarationofconformity
RaymarineUKLtd.declaresthatthisproductis
compliantwiththeessentialrequirementsofR&TTE
directive1999/5/EC.
TheoriginalDeclarationofConformitycerticate
maybeviewedontherelevantproductpageat
www.raymarine.com.
Productdisposal
Disposeofthisproductinaccordancewiththe
WEEEDirective.
TheWasteElectricalandElectronicEquipment
(WEEE)Directiverequirestherecyclingofwaste
electricalandelectronicequipment.
Warrantyregistration
ToregisteryourRaymarineproductownership,
pleasevisitwww.raymarine.comandregisteronline.
Itisimportantthatyouregisteryourproductto
receivefullwarrantybenets.Yourunitpackage
includesabarcodelabelindicatingtheserialnumber
oftheunit.Youwillneedthisserialnumberwhen
registeringyourproductonline.Youshouldretain
thelabelforfuturereference.
IMOandSOLAS
Theequipmentdescribedwithinthisdocument
isintendedforuseonleisuremarineboatsand
workboatsNOTcoveredbyInternationalMaritime
Organization(IMO)andSafetyofLifeatSea
(SOLAS)CarriageRegulations.
Technicalaccuracy
Tothebestofourknowledge,theinformationinthis
documentwascorrectatthetimeitwasproduced.
However,Raymarinecannotacceptliabilityforany
inaccuraciesoromissionsitmaycontain.Inaddition,
ourpolicyofcontinuousproductimprovementmay
changespecicationswithoutnotice.Asaresult,
Raymarinecannotacceptliabilityforanydifferences
betweentheproductandthisdocument.Please
checktheRaymarinewebsite(www.raymarine.com)
toensureyouhavethemostup-to-dateversion(s)of
thedocumentationforyourproduct.
10
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter2:Documentandproductinformation
Chaptercontents
2.1Documentinformationonpage12
2.2Productinformationonpage13
Documentandproductinformation
11
2.1Documentinformation
Thisdocumentcontainsimportantinformation
relatedtotheinstallationofyourRaymarineproduct.
Thedocumentincludesinformationtohelpyou:
planyourinstallationandensureyouhaveallthe
necessaryequipment;
installandconnectyourproductaspartofawider
systemofconnectedmarineelectronics;
troubleshootproblemsandobtaintechnical
supportifrequired.
ThisandotherRaymarineproductdocuments
areavailabletodownloadinPDFformatfrom
www.raymarine.com.
Applicableproducts
Thisdocumentisapplicabletothefollowingproducts:
Name
Part
numberFeatures
E70243Ray50
SeaTalk
ng®
/
NMEA2000
NMEA0183
Passive
speaker
connection
E70345Ray52
SeaTalk
ng®
/
NMEA2000
NMEA0183
Built-inGNSS
(GPSand
GLONASS)
receiver
Passive
speaker
connection
E70245Ray60
SeaTalk
ng®
/
NMEA2000
NMEA0183
Passive
speaker
connection
Upto2stations
E70251Ray70
SameasRay60
withadditional:
Built-inAIS
receiver
Built-inGNSS
(GPSand
GLONASS)
receiver
Loudhailer
connection
Documentconventions
Thefollowingconventionsareusedthroughoutthis
documentwhenreferringto:
TypeExampleConvention
Proceduresfor
performingspecic
tasksusingthe
product’suser
interface.
SelectSet-Up.Theterm“Select”
isusedtoreferto
theactionof:
Touchscreen
controlusing
yourngerto
selectamenu
optionoritem
onthescreen.
Physical
buttons
Highlighting
anitemusing
thenavigational
buttonsand
conrmingthe
selectionby
pressingtheOK
button.
Proceduresfor
navigatingmenu
hierarchies.
1.Theinternal
sonarmodule
isturned
offfromthe
Fishnder
application
menu:Menu
>Set-up
>Sounder
Set-up>
Internal
Sounder.
2.Theinternal
GPScan
beswitched
offfrom
theSet-up
menu:Menu
>Set-up>
GPSSet-up
>Internal
GPS.
Menuhierarchies
areusedinthis
documentto
provideaquick
summaryon
howtoaccessa
particularfunction
ormenuoption.
Documentillustrations
Yourproductmaydifferslightlyfromthatshown
intheillustrationsinthisdocument,dependingon
productvariantanddateofmanufacture.
Allimagesareprovidedforillustrationpurposesonly.
12
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Productdocumentation
Thefollowingdocumentationisapplicabletoyour
product:
DescriptionPartnumber
Installationandoperation
instructions
81356
Ray50/Ray52mounting
template
87218
Ray60/Ray70mounting
template
87219
Alldocumentsareavailabletodownload
inpdfformatfromtheRaymarinewebsite
www.raymarine.com/manuals.
SeaTalk
ng
handbooks
DescriptionPartnumber
SeaTalk
ng
referencemanual
Planningandconnectionofsystemsbased
aroundtheSeaTalk
ng
network.
81300
SeaTalkSeaTalk
ng
converterhandbook
InstallationandconnectionoftheSeaTalk-
SeaTalk
ng
converter.
87121
UsermanualsPrintShop
RaymarineprovidesaPrintShopservice,enabling
youtopurchaseahigh-quality,professionally-printed
manualforyourRaymarineproduct.
Printedmanualsareidealforkeepingonboardyour
vessel,asausefulsourceofreferencewhenever
youneedassistancewithyourRaymarineproduct.
Visithttp://www.raymarine.co.uk/view/?id=5175to
orderaprintedmanual,delivereddirectlytoyour
door.
ForfurtherinformationaboutthePrintShop,
pleasevisitthePrintShopFAQpages:
http://www.raymarine.co.uk/view/?id=5751.
Note:
Acceptedmethodsofpaymentforprinted
manualsarecreditcardsandPayPal.
Printedmanualscanbeshippedworldwide.
FurthermanualswillbeaddedtothePrintShop
overthecomingmonthsforbothnewandlegacy
products.
Raymarineusermanualsarealsoavailableto
downloadfree-of-chargefromtheRaymarine
website,inthepopularPDFformat.ThesePDF
lescanbeviewedonaPC/laptop,tablet,
smartphone,oronthelatestgenerationof
Raymarinemultifunctiondisplays.
2.2Productinformation
TheRay50,Ray52,Ray60andRay70are12Vdc,
ClassDDigitalSelectiveCalling(DSC)VHFradios.
DSCenablesyoutomakeaselectivecalltoa
specicradio,andtotransmitandreceiveposition
informationtoandfromtheselectedradio.DSC
alsoallowstransmissionofadistressalerttoall
radioswithinrangeatthetouchofabutton.Once
aDSCrequestissentandacknowledgedvoice
communicationiscarriedoutonthechannelchosen
bythecaller.Theradiocantransmitandreceiveon
allavailableUS,Canadian,InternationalandPrivate
marineVHFchannels.
Yourproductincludesabasestationandaxedor
detachableFistmic,dependingonvariant.ARaymic
handsetaccessoryisavailablefortheRay60and
Ray70whichcanbeconnectedasasecondfully
functionalstation.
WithanoptionalloudhailerconnectedtheRay70
canalsobeusedasafoghornorloudpublic
address(PA)system.
Documentandproductinformation
13
14
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter3:Planningtheinstallation
Chaptercontents
3.1Installationchecklistonpage16
3.2PartssuppliedRay50/Ray52onpage16
3.3PartssuppliedRay60/Ray70onpage17
3.4Toolsrequiredforinstallationonpage17
3.5Softwareupdatesonpage18
3.6SystemintegrationRay50/Ray52onpage19
3.7SystemintegrationRay60/Ray70onpage20
3.8Systemprotocolsonpage21
3.9Generallocationrequirementsonpage22
3.10Mountingoptionsonpage23
3.11Productdimensionsonpage24
Planningtheinstallation
15
3.1Installationchecklist
Installationincludesthefollowingactivities:
InstallationTask
1Planyoursystem.
2
Obtainallrequiredequipmentandtools.
3
Siteallequipment.
4Routeallcables.
5
Drillcableandmountingholes.
6Makeallconnectionsintoequipment.
7
Secureallequipmentinplace.
8Poweronandtestthesystem.
Schematicdiagram
Aschematicdiagramisanessentialpartofplanning
anyinstallation.Itisalsousefulforanyfuture
additionsormaintenanceofthesystem.The
diagramshouldinclude:
Locationofallcomponents.
Connectors,cabletypes,routesandlengths.
3.2PartssuppliedRay50/Ray52
ThepartslistedbelowaresuppliedwiththeRay50
andRay52radios.
D13231-2
1
8 9
7
10
11 12
13
4 5
6
32
x 4
x 4
x 2
ItemDescription
1Radio
2
Suncover
3Panelmountgasket
4Mountingbracket
5
Mountingbracketknobs
6Fistmicmountingclip
7
4xMountingbracketxings
8Documentation
9
4xPanelmountxingscomprising:(nut,
boltandlockingwasher)
10Protectiveantennaboot
11
2xFistmicmountingclipxings
12
SeaTalk
ng®
blankingplug
13
SeaTalk
ng®
400mm(15.7in.)spurcable
16
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
3.3PartssuppliedRay60/Ray70
ThepartslistedbelowaresuppliedwiththeRay60
andRay70.
D13232-2
1
4
8 9
10
11 12
14
13
5 6
7
32
x 4
x 4
x 2
ItemDescription
1
Ray60/Ray70basestation
2
Suncover
3Flushmountgasket
4Fistmic
5
Mountingbracket
6Mountingbracketknobs
7
Fistmicmountingclip
8Documentation
9
4xFlushmountxingscomprising:(nut,bolt
andlockingwasher)
10
4xMountingbracketxings
11
2xFistmicmountingclipxings
12Protectiveantennaboot
13
SeaTalk
ng®
blankingplug
14
SeaTalk
ng®
400mm(15.7in.)spurcable
3.4Toolsrequiredforinstallation
D12171-2
1
4
5
3
876
2
1.Powerdrill
2.Jigsawforpanelmountcut-out
3.Pozi-drivescrewdriver
4.Adhesivetape
5.7mm(9/32”)Wrench(spanner)forbracket
mountingxings
6.Fileforpanelmountcutout
7.Holesawforpanelmounting(Forholesawsize
refertoyourproduct’smountingtemplate)
8.Drillbitforsurfacemountingorbracketmounting
Planningtheinstallation
17
3.5Softwareupdates
Raymarineperiodicallyreleasessoftwareupdates
foritsproducts.Theseupdatescanprovidenew
andenhancedfeaturesandalsoimproveproduct
performanceandusability.Youshouldensurethat
youhavethelatestsoftwareforyourproductsby
regularlycheckingthewebsitefornewsoftware.
LightHouse
poweredMFDscanbeusedtocheck
andupdatethesoftwareofcompatibleproducts.
D13529-1
ScantheQRcodeaboveusingaQR
codeapponyoursmartdevice,orreferto
www.raymarine.com/software/forthelatest
softwareupdatesandthesoftwareupdate
procedureforyourproduct.
Ifindoubtastothecorrectprocedureforupdating
yourproductsoftware,refertoyourdealeror
Raymarinetechnicalsupport.
Caution:Installingsoftware
updates
Thesoftwareupdateprocessiscarried
outatyourownrisk.Beforeinitiatingthe
updateprocessensureyouhavebacked
upanyimportantles.
Ensurethattheunithasareliablepower
supplyandthattheupdateprocessisnot
interrupted.
Damagecausedbyincompleteupdates
arenotcoveredbyRaymarinewarranty.
Bydownloadingthesoftwareupdate
package,youagreetotheseterms.
Ray60/Ray70andRaymicHandsetsoftware
compatibility
WhenusingtheoptionalRaymicHandset,the
Handset’ssoftwareversionmustbecompatiblewith
thesoftwareinstalledontheBasestation.
BaseStationsoftware
CompatibleHandset
software
V1.31VH1.06
V1.24
VH1.01/VH1.04
V1.22
VH1.01/VH1.04
V1.13(Ray70introduction)VH1.01/VH1.04
V1.06(Ray60introduction)VH1.01/VH1.04
V1.04(Ray50only)N/A
Important:Pleaseensureappropriatesoftware
versionsareinstalledonboththeBasestationand
Handset.TheHandsetwillnotoperatecorrectlyif
incompatiblesoftwareversionsareused.
Checkingsoftwareversions
Youcancheckthesoftwareversionofyourradioand
anyconnectedRaymichandset.
FromtheHomescreen:
1.SelectAboutthisunitfromtheMaintenance
menu:(Menu>Set-up>Maintenance)
TheBasestation’ssoftwareversionisdisplayed.
2.ThesoftwareversionoftheRaymichandset,
connectedtoaRay60orRay70,canbefoundby
usingtheRotaryknobtoscrolldownthepage.
PerformingsoftwareupdatesBasestation
andoptionalRaymichandset
TheBasestationandoptionalRaymichandsetmust
beupdatedseparatelyofeachother.
TheradiomustbeconnectedtoacompatibleMFD
overSeaTalk
ng®
.
TheMasterMFDmustbeusedtoperformsoftware
update.
1.TheBasestationcanbeupdatedusingthe
LightHouse
MFDsystemsoftwareupdate
processasdescribedintheLightHouse
MFDoperationinstructions(Documentnumber:
81360).
2.TheoptionalRaymicHandset,availableforthe
Ray60andRay70,mustbeupdatedasfollows:
i.DownloadtheHandset’ssoftwarelestoa
MicroSDcard.
ii.InserttheMicroSDcardintoyourMFDscard
readerslot.
iii.PowerupyourRadio.
iv.PoweroffyourMFD.
v.WiththeRadio’sBasestationpoweredon,
turnofftheRaymicHandsetbypressing
thePowerbuttonlocatedonthetopofthe
Handset.
vi.PressandholdtheDistressandPTTbuttons
ontheHandset.
vii.PresstheHandsetPowerbuttonfor1second,
untilthebacklightturnson,andthenrelease
allthreebuttons.
TheHandsetisnowinupdatemode.
viii.PoweronyourMFD.
ix.ThesystemwilldetecttheHandsetand
performtheupdate.
(TheLCDbacklightwillashwhentheupdate
isinprogress.)
x.Whentheupdateiscomplete,poweroffthe
RadioandMFDandremovetheMicroSD
cardfromthereader.
xi.PowerupyourRadioagainandcheckthe
softwareversion.
18
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
3.6SystemintegrationRay50/Ray52
YourVHFradiocanbeconnectedtothefollowingmarineelectronicsdevices.
1
2
3
D13294-2
ItemDevicetype
Maximum
quantitySuitabledevicesConnections
1Passivespeaker1
3rdparty5W(4Ω)/2.5W(8Ω)
passivespeaker
RCAaudioconnector
2
GPSReceiver
1active
RS130
RS125
Raymarinemultifunctiondisplay
equippedwithinternalGPS
SeaTalk
ng®
/NMEA2000or
NMEA0183
3Raymarine
multifunctiondisplay
10LightHouseII
displays
aSeries
cSeries
eSeries
gSSeries
C-SeriesWidescreen
E-SeriesWidescreen
G-Seriessystem
SeaTalk
ng®
/NMEA2000or
NMEA0183
Planningtheinstallation
19
3.7SystemintegrationRay60/Ray70
YourVHFradiocanbeconnectedtothefollowingmarineelectronicsdevices.
1 2
5 6
3
4
D13295-1
0
0
ItemDevicetype
Maximum
quantitySuitabledevicesConnections
1Fistmic1FistmicFrontconnectororrear
connectorviaadaptorcable.
2Handset1
Ray60/Ray70RaymicHandset
Rearconnector
3Passivespeaker1perstation
3rdparty5W(4Ω)/2.5W(8Ω)
passivespeaker
RCAaudioconnection
4Loudhailer1Ray70only.
25W4Ω/12W8ΩLoudhailer
25W4Ω/12W8ΩLoudhailer
withlisten-back
Hailerwires
5
Raymarine
multifunctiondisplay
10LightHouse
TM
IIdisplays
aSeries
cSeries
eSeries
gSSeries
C-SeriesWidescreen
E-SeriesWidescreen
G-Seriessystem
SeaTalk
ng®
/NMEA2000or
NMEA0183
6
GPSReceiver
1active
RS130
RS125
Raymarinemultifunctiondisplay
equippedwithinternalGPS
SeaTalk
ng®
/NMEA2000
20
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
3.8Systemprotocols
Yourproductcansendandreceiveposition
information,e.g.latitudeandlongitudeusinganyof
thefollowingprotocols:
SeaTalk
ng
NMEA2000
NMEA0183
Usingtheseprotocolsenablesyourradiotosend
positioninformationtootherdevicesinyoursystem
wheneveritreceives:
aresponsetoaDSCpositionrequest.
aDSCdistresscall
Note:Youmayndthatyourproductorsystem
doesnotusealloftheprotocolsdescribedinthis
section.
Seatalk
ng®
SeaTalk
ng
(NextGeneration)isanenhanced
protocolforconnectionofcompatiblemarine
instrumentsandequipment.Itreplacestheolder
SeaTalkandSeaTalk
2
protocols.
SeaTalk
ng
utilizesasinglebackbonetowhich
compatibleinstrumentsconnectusingaspur.Data
andpowerarecarriedwithinthebackbone.Devices
thathavealowdrawcanbepoweredfromthe
network,althoughhighcurrentequipmentwillneed
tohaveaseparatepowerconnection.
SeaTalk
ng
isaproprietaryextensiontoNMEA2000
andtheprovenCANbustechnology.Compatible
NMEA2000andSeaTalk/SeaTalk
2
devicescan
alsobeconnectedusingtheappropriateinterfaces
oradaptorcablesasrequired.
NMEA2000
NMEA2000offerssignicantimprovementsover
NMEA0183,mostnotablyinspeedandconnectivity.
Upto50unitscansimultaneouslytransmitand
receiveonasinglephysicalbusatanyonetime,
witheachnodebeingphysicallyaddressable.The
standardwasspecicallyintendedtoallowfor
awholenetworkofmarineelectronicsfromany
manufacturertocommunicateonacommonbusvia
standardizedmessagetypesandformats.
NMEA0183
TheNMEA0183DataInterfaceStandardwas
developedbytheNationalMarineElectronics
AssociationofAmerica.Itisaninternational
standardtoenableequipmentfrommanydifferent
manufacturerstobeconnectedtogetherandshare
information.
TheNMEA0183standardcarriessimilarinformation
toSeaTalk.Howeverithastheimportantdifference
thatonecablewillonlycarryinformationinone
direction.ForthisreasonNMEA0183isgenerally
usedtoconnectadatareceiverandatransmitter
together,e.g.acompasssensortransmitting
headingtoaradardisplay.Thisinformationis
passedin‘sentences’,eachofwhichhasathree
lettersentenceidentier.Itisthereforeimportant
whencheckingcompatibilitybetweenitemsthatthe
samesentenceidentiersareusedsomeexamples
ofwhichare:
VTG-carriesCourseandSpeedOverGround
data.
GLL-carrieslatitudeandlongitude.
DBT-carrieswaterdepth.
MWV-carriesrelativewindangleandwindspeed
data.
NMEABaudrates
TheNMEA0183standardoperatesatanumber
ofdifferentspeeds,dependingupontheparticular
requirementorequipmentcapabilities.Typical
examplesare:
4800baudrate.Usedforgeneralpurpose
communications,includingFastHeadingdata.
38400baudrate.UsedforAISandotherhigh
speedapplications.
Planningtheinstallation
21
3.9Generallocationrequirements
Whenselectingalocationfortheunititisimportant
toconsideranumberoffactors.
AntennamountingandEMEexposure
Ensurethattheantennaisconnectedtotheradio
beforetransmission.
RaymarinedeclaresaMaximumPermissible
Exposure(MPE)radiusof1.5metres(4.9ft)(per
OETBulletin65)forthissystem,assuming25watts
outputtoanomnidirectionalantennaof3dBigain
orless.
Forwatercraftwithsuitablestructures,theantenna
basemustbeatleast3.5metres(11.5ft)above
themaindecktomeettheMPEforpersonsupto
2metres(6.6ft)tall.Forwatercraftwithoutsuch
structures,theantennamustbemountedsothatits
baseisaminimumof1.5metres(4.9ft)vertically
fromheadsofallpersons.
Theantennamustbeisolatedfromthevessel’s
metalworkusinganinsulated(e.g.plastic)mounting
bracket.
Compasssafedistance
Topreventpotentialinterferencewiththevessel's
magneticcompasses,ensureanadequatedistance
ismaintainedfromtheproduct.
Whenchoosingasuitablelocationfortheproduct
youshouldaimtomaintainthemaximumpossible
distancefromanycompasses.Typicallythisdistance
shouldbeatleast1m(3ft)inalldirections.However
forsomesmallervesselsitmaynotbepossibleto
locatetheproductthisfarawayfromacompass.In
thissituation,whenchoosingtheinstallationlocation
foryourproduct,ensurethatthecompassisnot
affectedbytheproductwhenitisinapoweredstate.
GPSlocationrequirements
Inadditiontogeneralguidelinesconcerningthe
locationofmarineelectronics,thereareanumber
ofenvironmentalfactorstoconsiderwheninstalling
equipmentwithaninternalGPSantenna.
Mountinglocation
AboveDecksmounting:
ProvidesoptimalGPSperformance.(For
equipmentwithappropriatewaterproofrating.)
BelowDecksmounting:
GPSperformancemaybelesseffectiveandmay
requireanexternalGPSantennamountedabove
decks.
D115 37 -2
1
2
3
1
2
3
1.
ThislocationprovidesoptimalGPS
performance(abovedecks).
2.
Inthislocation,GPSperformancemaybeless
effective.
3.
ThislocationisNOTrecommendedforGPS
antenna.
Vesselconstruction
Theconstructionofyourvesselcanhaveanimpact
onGPSperformance.Forexample,theproximity
ofheavystructuresuchasastructuralbulkhead,
ortheinterioroflargervesselsmayresultina
reducedGPSsignal.Beforelocatingequipment
withaninternalGPSantennabelowdecks,seek
professionalassistanceandconsideruseofan
externalGPSantennamountedabovedecks.
Prevailingconditions
Theweatherandlocationofthevesselcanaffectthe
GPSperformance.Typicallycalmclearconditions
provideforamoreaccurateGPSx.Vesselsat
extremenortherlyorsoutherlylatitudesmayalso
receiveaweakerGPSsignal.GPSantennamounted
belowdeckswillbemoresusceptibletoperformance
issuesrelatedtotheprevailingconditions.
Ventilationrequirements
Toprovideadequateairow:
Ensurethatequipmentismountedina
compartmentofsuitablesize.
Ensurethatventilationholesarenotobstructed.
Ensureadequateseparationofequipment.
Mountingsurfacerequirements
Ensureunitsareadequatelysupportedonasecure
surface.DoNOTmountunitsorcutholesinplaces
whichmaydamagethestructureofthevessel.
Cableroutingrequirements
Ensuretheunitismountedinalocationwhichallows
properroutingandconnectionofcables:
Minimumcablebendradiusof100mm(3.94in)is
requiredunlessotherwisestated.
22
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Usecablesupportstopreventstresson
connectors.
Electricalinterference
Selectalocationthatisfarenoughawayfrom
devicesthatmaycauseinterference,suchas
motors,generatorsandradiotransmitters/receivers.
Powersupply
Selectalocationthatisascloseaspossibletothe
vessel’sDCpowersupply.Thiswillhelptokeep
cablerunstoaminimum.
3.10Mountingoptions
Theproductcanbemountedinthefollowing
congurations.
D13203-1
1 2
3 4
1.Tabletopmount
2.Overheadmount
3.Bulkheadmount
4.Panelmount
Planningtheinstallation
23
3.11Productdimensions
Ray50/Ray52productdimensions
TheRay50/Ray52canbepanelmountedorbracket
mounted.
Ray50/Ray52dimensions(panelmount)
168 mm (6.6 in.)
156 mm (6.1 in.)
88.5 mm (3.5 in.)
134 mm (5.3 in.)
59 mm (2.3 in.)
143.6 mm (5.7 in.)
39.75 mm (1.6 in.)
21.5 mm (0.85 in.)
25 mm (1 in.)
D13168-1
Ray50/Ray52dimensions(bracketmount)
192.5 mm (7.6 in.)
121 mm (4.8 in.)
173.75 mm (6.8 in.)
25 mm (1 in.)
D13169-1
Ray60andRay70productdimensions
TheRay60andRay70canbepanelorbracket
mounted.
Ray60andRay70dimensions(panelmount)
D13170-1
199 mm (7.8 in.)
61.6 mm (2.4 in.)
16.6 mm (0.7 in.)
176 mm (6.9 in.)
98.5 mm (3.9 in.)
143 mm (5.6 in.)
74 mm (2.9 in.)
Ray60andRay70dimensions(bracketmount)
D13171-1
133 mm (5.2 in.)
226 mm (8.9 in.)
204.6 mm (8 in.)
25 mm (1 in.)
Fistmicdimensions
68.5 mm (2.7 in.)
36 mm (1.4 in.)
8 mm
(0.3 in.)
97.6 mm (3.8 in.)
D13172-1
TheFistmic’stted,coiledleadcanbeextended
comfortablytoapproximately1meter(3.3ft.)
RaymicHandsetaccessorydimensions
TheRaymicHandsetisavailableasanaccessory
fortheRay60andRay70.
D13173-1
66.9 mm (2.6 in.) 32.8 mm (1.3 in.)
151 mm (5.9 in.)
8 mm (0.3 in.)
24
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter4:Cablesandconnections
Chaptercontents
4.1Generalcablingguidanceonpage26
4.2ConnectionsoverviewRay50/Ray52onpage27
4.3ConnectionsoverviewRay60/Ray70onpage27
4.4Ray60/Ray70primaryandsecondstationconnectorsonpage28
4.5Powerconnectiononpage28
4.6Connectinghandsetsandcablesonpage30
4.7FistmicconnectionRay60/Ray70onpage31
4.8SecondhandsetstationRay60/Ray70onpage32
4.9Handsetextensioncablesonpage32
4.10SeaTalk
ng®
connectiononpage33
4.11NMEA0183connectiononpage34
4.12Connectinganantennaonpage34
4.13Passivespeakerconnectiononpage35
4.14Loudhailerconnectiononpage35
Cablesandconnections25
4.1Generalcablingguidance
Cabletypesandlength
Itisimportanttousecablesoftheappropriatetype
andlength
Unlessotherwisestateduseonlystandardcables
ofthecorrecttype,suppliedbyRaymarine.
Ensurethatanynon-Raymarinecablesareofthe
correctqualityandgauge.Forexample,longer
powercablerunsmayrequirelargerwiregauges
tominimizevoltagedropalongtherun.
Routingcables
Cablesmustberoutedcorrectly,tomaximize
performanceandprolongcablelife.
DoNOTbendcablesexcessively.Wherever
possible,ensureaminimumbenddiameterof200
mm(8in)/minimumbendradiusof100mm(4in).
100 mm (4 in)
200 mm (8 in)
Protectallcablesfromphysicaldamageand
exposuretoheat.Usetrunkingorconduitwhere
possible.DoNOTruncablesthroughbilgesor
doorways,orclosetomovingorhotobjects.
Securecablesinplaceusingtie-wrapsorlacing
twine.Coilanyextracableandtieitoutoftheway.
Whereacablepassesthroughanexposed
bulkheadordeckhead,useasuitablewatertight
feed-through.
DoNOTruncablesneartoenginesoruorescent
lights.
Alwaysroutedatacablesasfarawayaspossible
from:
otherequipmentandcables,
highcurrentcarryingACandDCpowerlines,
antennae.
Strainrelief
Ensureadequatestrainreliefisprovided.Protect
connectorsfromstrainandensuretheywillnotpull
outunderextremeseaconditions.
Circuitisolation
Appropriatecircuitisolationisrequiredfor
installationsusingbothACandDCcurrent:
Alwaysuseisolatingtransformersoraseparate
power-invertertorunPC’s,processors,displays
andothersensitiveelectronicinstrumentsor
devices.
AlwaysuseanisolatingtransformerwithWeather
FAXaudiocables.
Alwaysuseanisolatedpowersupplywhenusing
a3rdpartyaudioamplier.
AlwaysuseanRS232/NMEAconverterwith
opticalisolationonthesignallines.
AlwaysmakesurethatPC’sorothersensitive
electronicdeviceshaveadedicatedpowercircuit.
Cableshielding
Ensurethatalldatacablesareproperlyshielded
thatthecableshieldingisintact(e.g.hasn’tbeen
scrapedoffbybeingsqueezedthroughatightarea).
Blankingplugs
Connectorsnotinuseshouldbeprotectedusing
blankingplugs.
Connectorsontheproductoraccompanyingcables,
thatarenotinuse(notconnected),shouldbe
coveredusingblankingplugsifsupplied.
Suppressionferrites
Raymarinecablesmaybepre-ttedorsupplied
withsuppressionferrites.Theseareimportantfor
correctEMCperformance.Ifferritesaresupplied
separatelytothecables(i.e.notpre-tted),you
musttthesuppliedferrites,usingthesupplied
instructions.
Ifaferritehastoberemovedforanypurpose(e.g.
installationormaintenance),itmustbereplacedin
theoriginalpositionbeforetheproductisused.
Useonlyferritesofthecorrecttype,suppliedby
Raymarineoritsauthorizeddealers.
Whereaninstallationrequiresmultipleferritesto
beaddedtoacable,additionalcableclipsshould
beusedtopreventstressontheconnectorsdue
totheextraweightofthecable.
26
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
4.2ConnectionsoverviewRay50/
Ray52
Thefollowingconnectionsareavailableonthe
Ray50/Ray52.
D13296-1
3
1
2
6
4
5
1.GroundpointDONOTUSE!
2.SeaTalk
ng®
3.Antenna
4.RCAAudiolead
5.NMEA0183
6.Powersupplyconnection
4.3ConnectionsoverviewRay60/
Ray70
Thefollowingconnectionsareavailableonthe
Ray60andRay70.
D13297-2
5
3
1
6
7
8
4
9
2
1.Primarystation8pinconnector
2.Secondstation12pinconnector
3.GroundpointDONOTUSE!
4.SeaTalk
ng®
connector
5.Antennaconnector
6.RCAAudioleadconnector
7.NMEA0183wires
8.LoudHailerconnectionwires(Ray70only)
9.Powersupplyconnectionwires
Cablesandconnections
27
4.4Ray60/Ray70primaryandsecond
stationconnectors
Theconnectorsbelowareusedtoconnectthe
suppliedFistmicand/ortheoptionalRaymic
HandsettotheBasestation.
ConnectorDescriptionConnectsto
Primarystation
connector(8pin
FrontFistmic
connector)
Fistmic
(supplied)
Secondstation
connector
(12pinRear
RaymicHandset
connector)
Raymic
Handset
Raymicvia
Raymic
Handset
extension
cables(A80291,
A80292,
A80290).
Fistmicvia
Fistmicadaptor
cable(A80296)
Raymicvia
Raymicadaptor
cable(A80297)
4.5Powerconnection
Thepowersupplyshouldbeconnectedasshown
below:
12 v dc +
12 v dc -
D13214-1
1
2
8
3
4
6
7 5
5
1.Basestation
2.Passivespeakerconnection.
3.NMEA0183wires
4.Loudhailerwires(Ray70only.)
5.In-line10Afuse
6.Redpositivewire
7.Blacknegativewire.
8.Vessel’s12Vdcpowersupply
Warning:12Voltdconly
Thisproductmustonlybeconnectedtoa
12voltdcpowersource.
In-linefuseandthermalbreakerratings
Thefollowingin-linefuseandthermalbreakerratings
applytoyourproduct:
In-linefuseratingThermalbreakerrating
10A
7A(ifonlyconnectingone
device)
Note:
Thesuitablefuseratingforthethermalbreaker
isdependentonthenumberofdevicesyouare
connecting.Ifindoubtconsultanauthorized
Raymarine
®
dealer.
Yourproduct’spowercablemayhavetted
in-linefuse,ifnotthenyoucanaddanin-line
fusetothepositivewireofyourproductspower
connection.
Grounding
Thisproductisgroundedthroughthe0Vdcnegative
wireonthepowercableanddoesnotrequireadrain
(shield)tobeconnectedtothebasestation’sground
terminal.
28
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Warning:Chassisgrounding
DoNOTgroundthisproductusingthe
chassisgroundterminal.
Groundingthisproducttoavessel’sRF
groundmaycausegalvaniccorrosion.
Powerdistribution
Recommendationsandbestpractice.
Theproductissuppliedwithapowercable.Only
usethepowercablesuppliedwiththeproduct.Do
NOTuseapowercabledesignedfor,orsupplied
with,adifferentproduct.
RefertothePowerconnectionsectionformore
informationonhowtoidentifythewiresinyour
product’spowercable,andwheretoconnectthem.
Seebelowformoreinformationonimplementation
forsomecommonpowerdistributionscenarios.
Important:Whenplanningandwiring,takeinto
considerationotherproductsinyoursystem,some
ofwhich(e.g.sonarmodules)mayplacelarge
powerdemandpeaksonthevessel’selectrical
system.
Note:Theinformationprovidedbelowisfor
guidanceonly,tohelpprotectyourproduct.It
coverscommonvesselpowerarrangements,but
doesNOTcovereveryscenario.Ifyouareunsure
howtoprovidethecorrectlevelofprotection,
pleaseconsultanauthorizedRaymarinedealeror
asuitablyqualiedprofessionalmarineelectrician.
Implementationdirectconnectiontobattery
Thepowercablesuppliedwithyourproductmay
beconnecteddirectlytothevessel'sbattery,viaa
suitablyratedfuseorbreaker.
Thepowercablesuppliedwithyourproductmay
NOTincludeaseparatedrainwire.Ifthisisthe
case,onlythepowercable’sredandblackwires
needtobeconnected.
IfthesuppliedpowercableisNOTttedwithan
inlinefuse,youMUSTtasuitablyratedfuseor
breakerbetweentheredwireandthebattery’s
positiveterminal.
Refertotheinlinefuseratingsprovidedinthe
product’sdocumentation.
Ifyouneedtoextendthelengthofthepowercable
suppliedwithyourproduct,ensureyouobserve
thededicatedPowercableextensionsadvice
providedintheproduct’sdocumentation.
D13344-1
A
B
A
BatteryconnectionscenarioA:suitableforavesselwith
acommonRFgroundpoint.Inthisscenario,ifyour
product’spowercableissuppliedwithaseparatedrain
wirethenitshouldbeconnectedtothevessel’scommon
groundpoint.
B
BatteryconnectionscenarioB:suitableforavessel
withoutacommongroundingpoint.Inthiscase,ifyour
product’spowercableissuppliedwithaseparatedrain
wirethenitshouldbeconnecteddirectlytothebattery’s
negativeterminal.
Implementationconnectiontodistribution
panel
D13348-1
Alternatively,thesuppliedpowercablemaybe
connectedtoasuitablebreakerorswitchonthe
vessel'sdistributionpanelorfactory-ttedpower
distributionpoint.
Thedistributionpointshouldbefedfromthe
vessel’sprimarypowersourceby8AWG
(8.36mm
2
)cable.
Ideally,allequipmentshouldbewiredtoindividual
suitably-ratedthermalbreakersorfuses,with
appropriatecircuitprotection.Wherethisisnot
possibleandmorethan1itemofequipment
sharesabreaker,useindividualin-linefuses
foreachpowercircuittoprovidethenecessary
protection.
Inallcases,observetherecommended
breaker/fuseratingsprovidedintheproduct’s
documentation.
Ifyouneedtoextendthelengthofthepowercable
suppliedwithyourproduct,ensureyouobserve
thededicatedPowercableextensionsadvice
providedintheproduct’sdocumentation.
Important:Beawarethatthesuitablefuserating
forthethermalbreakerorfuseisdependentonthe
numberofdevicesyouareconnecting.
Cablesandconnections29
Grounding
Ensurethatyouobservetheseparategrounding
adviceprovidedintheproduct’sdocumentation.
Moreinformation
Raymarinerecommendsthatbestpracticeis
observedinallvesselelectricalinstallations,as
detailedinthefollowingstandards:
BMEACodeofPracticeforElectricaland
ElectronicInstallationsinBoats
NMEA0400InstallationStandard
ABYCE-11AC&DCElectricalSystemsonBoats
ABYCA-31BatterychargersandInverters
ABYCTE-4LightningProtection
Powercableextension
Theproductissuppliedwithapowercable,which
canbeextendedifrequired.
Thepowercableforeachunitinyoursystem
shouldberunasaseparate,singlelengthof
2-wirecablefromtheunittothevessel'sbatteryor
distributionpanel.
Raymarinerecommendsaminimumwiregauge
of18AWG(0.82mm
2
)foranylengthofcable
extension.
Foralllengthsofextensiontothepowercable,
ensurethereisacontinuousminimumvoltage
attheproduct’spowerconnectorof10.8Vwitha
fullyatbatteryat11V.
Important:Beawarethatsomeproductsin
yoursystem(suchassonarmodules)cancreate
voltagepeaksatcertaintimes,whichmayimpact
thevoltageavailabletootherproductsduringthe
peaks.
Warning:Productgrounding
Beforeapplyingpowertothisproduct,
ensureithasbeencorrectlygrounded,in
accordancewiththeinstructionsprovided.
Warning:Positivegroundsystems
Donotconnectthisunittoasystemwhich
haspositivegrounding.
4.6Connectinghandsetsandcables
Followthestepsbelowtoconnecthandsetsand
extensioncablestogether.
1.Ensurethecableconnectorsarecorrectly
orientated.
2.Ensureconnectorsarefullyinserted.
3.TightenlockingcollarsbyRotatingclockwise.
30
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
4.7FistmicconnectionRay60/Ray70
TheFistmicshouldprimarilybeconnectedtothe
frontFistmicconnector.Usinganadaptorcablethe
Fistmiccanbeconnectedtotherearsecondstation
connector,thisisusefulwhentheFistmicisrequired
tobeslightlyfartherawayfromthebasestationthan
theFistmic’scableallows.
TheFistmicmustnotbeusedasasecondstation
asitwillnotbefullyfunctionalorhaveaccessto
displayedimportantinformation.
Fistmicfrontconnection
D13298-1
1
2
1.Fistmic
2.Basestation
Fistmicrearconnection
D13299-1
2
3
4
1
1.Basestation
2.Fistmic
3.Raymichandsetextensioncable(A80291)
4.Fistmicadaptorcable(A80296)
ConnectingtheFistmicRay60/Ray70
TheFistmiccanbeconnecteddirectlytothe
connectoronthefrontoftheunit.
D13217-1
1.EnsuretheFistmiccableconnectoriscorrectly
orientated.
2.Fullyinserttheconnectorintotheconnectoron
thefrontoftheunit.
3.Rotatethelockingcollarclockwiseuntilitclicks.
Cablesandconnections31
4.8SecondhandsetstationRay60/
Ray70
TheRaymichandsetaccessorycanbeconnectedto
thesecondstationconnectorlocatedontherearof
theradio,thiswillcreateasecondfullyfunctional
station.
D13300-1
6
5
7
2
1
4
3
1.Primarystation.
2.Raymichandsetextensioncable(A80290,
A80291orA80292)
3.Raymichandsetsecondstation(A80289)
4.Panelmountxingskit(R70438)
5.RaymichandsetadaptorcablewithRCAaudio
(A80297)
6.Primarystationpassivespeaker
7.Secondstationpassivespeaker
Note:AstheFistmicdoesnotincludeadisplay
itcannotbeusedtocreateasecondfunctional
station.
Alarmbehaviorforsecondstationpassive
speakers
TheA80297adaptorcablecanbeusedonthe
Ray60andRay70Radiostoconnectanadditional
passivespeakertothesecondstation.Apassive
speakerconnectedtothesecondstationwillonly
receivevoiceaudio.AlarmswillNOTbeheardfrom
thepassivespeakerwhenitisconnectedtothe
secondstation.
4.9Handsetextensioncables
Handsetstationcablingcanbeextendedusing
approvedextensioncables.
ThemaximumlengthofcablefromtheHandsetto
theBasestationshouldnotexceed50m(164ft)
32
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
4.10SeaTalk
ng®
connection
TheproductcaninterfacewithRaymarine
®
GPS
orGNSSreceiversandRaymarine
®
multifunction
displaysusingtheSeaTalk
ng®
connection.
SeaTalk
ng
0
0
21
4
5
D13293-1
3
6
1.Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
2.OptionalRaymichandsetstation(Ray70and
Ray70only)
3.Optional3
rd
partypassivespeaker
4.Loudhailer(Ray70only)
5.GPSReceiver
6.Raymarine
®
Multifunctiondisplay(MFD)
ARaymarine
®
SeaTalk
ng®
GPSorGNSSreceiver
cannotbeconnecteddirectlytotheproduct,asGPS
andGNSSreceiversarepoweredviatheSeaTalk
ng®
backbone.
ConnectingSeaTalk
ng®
YourradiocanbeconnectedtoSeaTalk
ng®
using
theavailableconnector.Ifyoudonotrequirea
SeaTalk
ng®
connectionthenthesuppliedSeaTalk
ng®
blankingplugshouldbeusedtoprotectthe
connection.
BeforeconnectingtoSeaTalk
ng®
,refertothe
SeaTalk
ng®
ReferenceManual,toensurethatthe
maximumpermittedLoadEquivalenceNumber
(LEN),fortheSeaTalk
ng®
backboneisnotexceeded
oncethisproductisconnected.
D13218-1
1.RotatetheSeaTalk
ng®
connector’slockingcollar
anticlockwise,totheunlockedposition.
2.Ensurethespurcableconnectoriscorrectly
orientated.
3.Fullyinsertthespurcableconnectorintothe
SeaTalk
ng®
connectorontheunit.
4.Rotatethelockingcollarclockwise2clicks,to
thelockedposition.
Cablesandconnections33
4.11NMEA0183connection
TheNMEA0183wirescanbeusedtoconnect
theunittoa3
rd
partyGPS/GNSSreceiveror
multifunctiondisplay.
D13219-1
1
2
3
4
+
-
-
+
1.YellowReceivepositive(+)wire.
2.GreenReceivenegative(-)wire.
3.WhiteTransmitpositive(+)wire.
4.BrownTransmitnegative(-)wire.
TheNMEAwiresshouldbeconnectedtoa
compatibleNMEA0183deviceasshowninthetable
below:
NMEA0183wiresNMEA0183device
YellowReceivepositive
(+)
to
Transmitpositive(+)
GreenReceivenegative
(-)
to
Transmitnegative(-)
WhiteTransmitpositive
(+)
to
Receivepositive(+)
BrownTransmitnegative
(-)
to
Receivenegative(-)
4.12Connectinganantenna
Theradiomustbeconnectedtoasuitableantenna
(notsupplied).Theantennaconnectionmustbe
protectedsoitcannotcomeintocontactwithany
baremetal(whichmaybegrounded).Aprotective
bootissuppliedthatcanbeusedtoensureisolation
oftheantennaconnection.
1
3
2
4
5
6
D13235-1
1.Disconnectyourantennacablefromthe
connector.
2.Pushtheantennacablethroughthesupplied
protectiveboot.
3.Re-connecttheantennacabletotheconnector.
4.Plugtheantennaconnectorintotheproduct’s
antennaconnectionandsecurebytighteningthe
lockingcollar.
5.Pushtheprotectivebootovertheconnection.
6.Securetheprotectivebootusingthesupplied
cableties.
Iftheantennaconnectorcannotberemovedthen
anothersuitablemeansofprotectionmustbeused,
suchaselectricaltape.
34
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
4.13Passivespeakerconnection
ApassivespeakercanbeconnectedusingtheRCA
leadontheradiooronthehandsetadaptorcable.
D13301-1
4.14Loudhailerconnection
Asingleloudhailercanbeconnectedtotheradio
usingthededicatedloudhailerwires.
D13219-1
1
2
+
-
1
(+)Hailerwire(Purple)
2
(-)Hailerwire(Gray)
Loudhailerwiresshouldbeconnectedsecurelyand
coveredtopreventcorrosion.
Cablesandconnections35
36
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter5:Locationandmounting
Chaptercontents
5.1Bracketmountingonpage38
5.2Ray50/Ray52Panelmountingonpage38
5.3Ray60/Ray70Panelmountingonpage40
5.4Fistmic/Handsetmountingonpage41
5.5Ray60/Ray70Raymichandsetcradlemountingonpage41
5.6Pass-throughpanelkitmountingonpage42
Locationandmounting
37
5.1Bracketmounting
Followthestepsbelowtomounttheproductonit’s
bracket.
Beforemountingtheunitensurethatyouhave:
Selectedasuitablelocation,ensuringthereis
nothingbehindthemountingsurfacethatmaybe
damagedwhendrilling.
Identiedthecableconnectionsandroutethatthe
cableswilltake.
Attachedthefrontbezel.
D13204-1
1.Markthelocationofthebracketmountingholes
onthemountingsurface.
2.Drillholesforthemountingxingsusingadrill
withasuitablesizeddrillbit.
3.Usethexingsprovidedtoattachthebracket
securelytothemountingsurface.
4.Attachtheunittothebracketandsecureinplace
usingthebracketmountingknobs.
Note:Drillbit,tapsizeandtighteningtorqueis
dependentonthethicknessandtypeofmaterial
theunitistobemountedon.
5.2Ray50/Ray52Panelmounting
Removingthemountingholecovers
Ray50/Ray52
BeforetheRay50/Ray52canbepanelmountedthe
mountingholecoversmustberemoved.
D13205-1
1.Usingaatbladescrewdriver,insertthetipof
thescrewdriverintheslotbetweenthebackof
thecoverandtheunit.
2.Carefullyleverthecoverforwardawayfromthe
unit.
3.Repeatsteps2and3fortheremainingmounting
holecovers.
DrillingoutthemountingholesRay50/
Ray52
Themountingholesmustbedrilledout.
Guidesforthemountingholescanbefoundonthe
cornersoftheunit,underthemountingholecovers.
x 4
D13206-1
1.Usingadrillanda4mm(5/32)drillbit,drillout
the4mountingholes.
Holesshouldbedrilledfromthefrontoftheunit,
takingcarenottodamagetheunitbyapplying
toomuchforcetothedrill.
PanelmountingRay50/Ray52
TopanelmounttheRay50/Ray52,followthesteps
below.
Beforemountingtheproduct,ensurethatyouhave:
Selectedasuitablelocation,ensuringthereis
nothingbehindthemountingsurfacethatmaybe
damagedwhendrilling/cutting.
Identiedthecableconnectionsandroutethatthe
cableswilltake.
Removedthemountingholecovers.
Drilledoutthemountingholesontheunit.
38
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
D13207-1
1.Checktheselectedlocationfortheunit.Aclear,
atareawithsuitableclearancebehindthepanel
isrequired.
2.Fixthesuppliedmountingtemplatetothe
selectedlocation,usingmaskingorself-adhesive
tape.
3.Usingasuitableholesaw(thesizeisindicated
onthetemplate),makeaholeineachcornerof
thecut-outarea.
4.Usingasuitablesaw,cutalongtheinsideedge
ofthecut-outline.
5.Ensurethattheunittsintotheremovedarea
andthenlearoundtheroughedgeuntilsmooth.
6.Drill4holesasindicatedonthetemplateto
acceptthexings.
7.Removethebackingsfromthesuppliedgasket.
8.Placethegasketinpositiononthebackofthe
unitandpressrmlyontotheange.
9.Connectthepower,andothercablestotheunit.
10.Slidetheunitintoplaceandsecureusingthe
xingsprovided.
11.Attachthemountingholecovers.
D13208-1
Note:Thesuppliedgasketprovidesaseal
betweentheunitandasuitablyatandstiff
mountingsurfaceorbinnacle.Thegasketshould
alwaysbeused.Itmayalsobenecessarytouse
amarine-gradesealantifthemountingsurfaceor
binnacleisnotentirelyatandstifforhasarough
surfacenish.
Locationandmounting
39
5.3Ray60/Ray70Panelmounting
DrillingoutthemountingholesRay60/
Ray70
Beforepanelmountingtheproductthemounting
holesmustbedrilledout.
Guidesforthemountingholescanbefoundinthe
cornersoftheunit,underthefrontbezel.
x 4
D13209-1
1.Usingadrillanda4mm(5/32)drillbit,drillout
the4mountingholes.
Holesshouldbedrilledfromthefrontoftheunit,
takingcarenottodamagetheunitbyapplying
toomuchforcetothedrill.
PanelmountingRay60/Ray70
TopanelmounttheRay60/Ray70followthesteps
below.
Beforemountingtheproduct,ensurethatyouhave:
Selectedasuitablelocation,ensuringthereis
nothingbehindthemountingsurfacethatmaybe
damagedwhendrilling/cutting.
Identiedthecableconnectionsandroutethatthe
cableswilltake.
Drilledoutthemountingholesontheunit.
Removedthefrontbezel.
D13210-1
1.Checktheselectedlocationfortheunit.Aclear,
atareawithsuitableclearancebehindthepanel
isrequired.
2.Fixthesuppliedmountingtemplatetothe
selectedlocation,usingmaskingorself-adhesive
tape.
3.Usingasuitableholesaw(thesizeisindicated
onthetemplate),makeaholeineachcornerof
thecut-outarea.
4.Usingasuitablesaw,cutalongtheinsideedge
ofthecut-outline.
5.Ensurethattheunittsintotheremovedarea
andthenlearoundtheroughedgeuntilsmooth.
6.Drill4holesasindicatedonthetemplateto
acceptthexings.
7.Removethebackingsfromthesuppliedgasket.
8.Placethegasketinpositiononthebackofthe
unitandpressrmlyontotheange.
9.Connectthepower,andothercablestotheunit.
10.Slidetheunitintoplaceandsecureusingthe
xingsprovided.
11.Attachthefrontbezel.
Note:Thesuppliedgasketprovidesaseal
betweentheunitandasuitablyatandstiff
mountingsurfaceorbinnacle.Thegasketshould
alwaysbeused.Itmayalsobenecessarytouse
amarine-gradesealantifthemountingsurfaceor
binnacleisnotentirelyatandstifforhasarough
surfacenish.
AttachingthefrontbezelRay60/Ray70
Afterinstallationthefrontbezelcanbeattached
followingthestepsbelow.
Thefollowingprocedureassumesthattheunithas
alreadybeenmountedinposition.
1.Orientatethebottom-rightsideofthebezelunder
thebottom-rightsideoftheunit,ensuringthatthe
clipsalongthebottomedgeofthebezellatch
intoposition.
D1321 1-1
2.Ensurethebezeliscorrectlyalignedwiththeunit,
asshown.
3.Applyrmbutevenpressuretothebezelalong
the:
i.Outeredges-workfromthesidesupwards
andthenalongthetopedge,toensurethatit
clipssecurelyintoposition.
ii.Inneredges-ensurethatthebezelsitsat.
4.Checkthatallcontrolbuttonsarefreetooperate.
40
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
5.4Fistmic/Handsetmounting
TheFistmicandoptionalHandsetcanbemounted
byfollowingthestepsbelow.WhilstonlytheFistmic
ispicturedbelowthestepsareidenticalwhen
mountingtheHandsetusingthemountingclip.
Beforemountingtheunit,ensurethatyouhave:
Selectedasuitablelocation,ensuringthereis
nothingbehindthemountingsurfacethatmaybe
damagedwhendrilling.
Identiedthecableconnectionsandroutethatthe
cableswilltake.
D13212-1
0
0
00
1.Checktheselectedlocationforthemounting
clip,aclearatareaisrequired,withsufcient
spacearoundittoplaceandremovetheFistmic
/Handset.
2.Usingapencil,offerupthemountingcliptothe
desiredlocationandmarkthelocationofthe
screwholesonthemountingsurface.
3.Drillthemountingholesusingasuitablesizedrill
bit.
4.Holdtheclipinplaceandsecureusingthe
screwsprovided.
5.HooktheFistmic/Handsetovertheclipand
gentlypushdownuntilitclicksintoposition.
Note:TheFistmiccanonlybehookedand
unhookedfromthemountingclipwhenheld
vertical.
D13213-1
0
00
Note:Drillbit,tapsizeandtighteningtorqueis
dependentonthethicknessandtypeofmaterial
theunitistobemountedon.
5.5Ray60/Ray70Raymichandset
cradlemounting
Beforemountingtheunit,ensurethatyouhave:
Selectedasuitablelocation,ensuringthereis
nothingbehindthemountingsurfacethatmaybe
damagedwhendrilling.
Identiedthecableconnectionsandroutethatthe
cableswilltake.
0
0
0
0
D13302-1
1.Checktheselectedlocationforthemountingclip,
aclearatareaisrequired,withsufcientspace
aroundittoplaceandremovetheHandset.
2.Usingapencil,offerupthecradletothedesired
locationandmarkthelocationofthescrewholes
onthemountingsurface.
3.Drillthemountingholesusingasuitablesizedrill
bit.
4.Holdthecradleinplaceandsecureusingthe
screwsprovided.
5.PlacetheHandsetintothecradleuntilitclicks
intoposition.
D13303-1
0
0
0
0
Locationandmounting
41
5.6Pass-throughpanelkitmounting
WheninstallingtheFistmicortheoptionalRaymic
handset,thepass-throughpanelkitshouldbeused
tosecurethecabletoanypanelsthecablehasto
passthrough.
D13304-2
1
3
4
5
6
2
1
Splash-proofdustcapwithlanyard
2
Mountingplatexingsx3
3Mountingplatenut
4Mountingplate
5
Mountingplategasket
6Extensioncable
1.ChecktheselectedlocationfortheMounting
plate,aclearatareaisrequired.
2.Usingapencil,offeruptheMountingplateto
thedesiredlocationandmarkthelocationofthe
screwholesandthecenterholeonthemounting
panel.
3.Drillthemountingholesusingasuitablesizedrill
bit.
4.Drillthecenterholeusinga25mm(1in.)hole
cuttingsaw.
5.Pulltheconnectorendofthecablethroughthe
holeinthemountingsurface.
6.PlacetheMountingplategasketovertheendof
theconnector.
7.Withtherecessedsidefacingawayfromthe
mountingpanel,placetheMountingplateover
theendoftheconnector.
8.PlacethelanyardendoftheSplash-proofdust
capovertheconnector,ensuringthelanyardsits
intherecessintheMountingplate.
9.PlacetheMountingplatenutovertheconnector
andtightenclockwiseusinga13/16in.(21mm)
socketwrench,beingcarefulnottodamagethe
plasticnutbyovertightening.
10.SecuretheMountingplatetothemounting
surfaceusingthesuppliedscrews.
11.AttachtheHandset/Fistmicconnectortothe
cableconnectorandrotatethelockingcollar
clockwisetosecure.
12.Connecttheoppositeendofthecabletothe
requiredconnectoreitherontheBasestationor
toanotherpass-throughpanelmountingplate
connector.
Note:Drillbit,tapsizeandtighteningtorqueis
dependentonthethicknessandtypeofmaterial
theunitistobemountedon.
42
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter6:Gettingstarted
Chaptercontents
6.1Controlsandinterfaceonpage44
6.2Ray60/Ray70handsetcontrolsonpage44
6.3Poweringtheunitononpage45
6.4Poweringtheunitoffonpage45
6.5Homescreenoverviewonpage46
6.6Shortcutlistonpage48
6.7SharedBrightnessonpage48
6.8Initialstartuponpage49
6.9Accessingthemenuonpage50
6.10Selectingalanguageonpage50
6.11SwitchingontheAISreceiverRay70onpage51
6.12Selectinganetworktypeonpage51
6.13EnteringyourMMSInumberonpage52
6.14EnteringyourATISIDonpage53
6.15Changingtheradioregiononpage54
6.16Switchingbetweenhighandlowtransmitpoweronpage54
6.17GPS/GNSSsetuponpage55
6.18Stationpriority-Ray60andRay70onpage56
Gettingstarted
43
6.1Controlsandinterface
Thecontrolsandinterfaceavailableareasfollows:
Basestation
D13220-2
5 6 7 8
1
3
2
4
1.Built-inspeaker
2.Rotaryknob/OKpushbuttonPressknob
intoaccessmenu/DSCfunctionsandto
conrmselections.Turnrotaryclockwiseor
anti-clockwisetomoveupanddownthrough
menuitemsortochangechannelfromthe
Homescreen.
3.LCD
4.VOL/SQTurnknobtoadjustvolumeor
squelchupanddown.Presscenterbuttonto
switchbetweenvolumeandsquelchcontrol.
5.DISTRESSPushupthespringloadedcover
andpressthisbuttontomakeaDSCdistress
call.
6.16/+Whenpoweredonpresstoswitch
betweenprioritychannels.
7.PowerPresstopowertheuniton.Press
andholdfor3secondstopowertheunitoff.
Momentarypresstoaccesstheshortcutlist.
8.BackMovebackthroughmenuoptions.
Fistmic
D13221-1
2
1
6
4
3
5
1.PTT(PushtoTalk)Pressandholdtosend
avoicemessage.Releasetoreturntoreceive
mode.
Note:Themaximumtransmittimeislimited
to5minutestopreventun-intentional
transmissionsfromoccupyingtheVHF
channel.
2.Speaker
3.Microphonelocation
4.ChannelUpandDownChangesthechannel
upordown.
5.HI/LOPresstoswitchbetweenHigh(25W)
andlow(1W)transmitpower.
6.16/+Whenpoweredonpresstoswitch
betweenprioritychannels.
6.2Ray60/Ray70handsetcontrols
TheoptionalhandsetfortheRay60andRay70VHF
radiosincludesthefollowingcontrols:
D13525-1
13
8
5
9
10
3
1
11
6
2
4
7
11
12
1.PowerPresstopowerthehandseton.Press
andholdfor3secondstopowerthehandsetoff.
Momentarypresstoaccesstheshortcutlist.
2.PTT(PushtoTalk)Pressandholdtosend
avoicemessage.Releasetoreturntoreceive
mode.
Note:Themaximumtransmittimeislimited
to5minutestopreventun-intentional
transmissionsfromoccupyingtheVHF
channel.
3.Microphonelocation
4.VolumeUpandDownPresstoadjust
volumeorsquelchupanddown.
5.LCD
6.BackMovebackthroughmenuoptions.
7.OK/menubuttonPressbuttontoaccess
menu/DSCfunctionsandtoconrmselections.
8.16/PLUSWhenpoweredonpresstoswitch
betweenprioritychannels.
9.HI/LOPresstoswitchbetweenHigh(25W)
andlow(1W)transmitpower.
10.DISTRESSLiftupthespringloadedcover
andpressthisbuttontomakeaDSCdistress
call.
11.ChannelUpandDownChangesthechannel
upordown.
12.VOL/SQPressbuttontoswitchbetween
volumeandsquelchcontrol.
13.Built-inspeaker
44
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
6.3Poweringtheuniton
Withtheradioconnectedtoapowersupplythe
powerbuttonisusedtoswitchtheradioonandoff.
1.PressthePowerbuttontopower-uptheradio.
Thestartupisdisplayed.
Ray60
Software V1.00
MMSI: 123456789
OK
Thestartupscreenwillautomaticallytime-out
after5seconds.
2.PresstheOKbutton,orwaitforthestartup
screentotime-out.
TheHomescreenisdisplayed.
Poweringonthehandset
TheRaymic60/70handsetaccessorycanbe
connectedtotheRay60andRay70radios.
TheHandsetmustbeswitchedonusingthe
Handset’sPowerbutton.
WiththeHandsetconnectedtotheBasestation:
D13526-1
1.PressthePowerbutton.
TheHandsetwillswitchon.
2.ToswitchtheHandsetoff,pressandholdthe
Powerbuttonforapproximately3seconds.
6.4Poweringtheunitoff
Withtheunitpoweredon:
1.PressandholdthePowerbuttonfor
approximately3secondstopowertheunitoff.
Gettingstarted
45
6.5Homescreenoverview
Theinformationbelowdescribestheon-screen
charactersandsymbolswhichtheradiodisplayson
themainscreenandwhattheymean.
INT
06
SHIP-SHIP
s
a
50º51.615 N
001º14.450 W
09:48 UTC
Scanning...(All + 16)
Press Back to end scan
D13222-2
8
1
2
4
5
7
6
9
3
1.StatusbarThestatusbardisplayssymbols
whichindicatethecurrentstatusoftheunit.See
Statusbarsymbolsfordetails.
2.FrequencybandIndicateswhichchannel
frequencybandisinuse:
USAUnitedStatesofAmerica
INTInternational
CANCanada
WXWeather
Note:Speciallicensingisrequiredtoreceive
USAandCanadianchannelsets.
3.StatustextIndicatesthecurrentradiomode
e.g.:ATISModeactive,WeatherAlert,Scan
modeetc.
4.Channelsufx
aIndicatesthatthecurrentUSorCanadian
channelissimplex.Thischannelusesthe
transmitfrequencyoftheInternationalchannel
fortransmittingandreceiving.Ifachannelis
simplexinall3frequencybands(e.g.channel
06,thechanneldoesnotrequiretheasufx.
bIndicatesthatthechannelisareceive
onlychannel.UsedforCanadianchannels
only.
Note:Youcannottransmitonareceiveonly
channel.
5.ChannelIndicatesthecurrentchannel
number
6.Location/TimeorLocation/COG/SOG
DependingonselectiondisplaysLocation
coordinatesandcurrenttimeorLocation
coordinatesandcurrentCOGandSOG.
7.ChannelNameIndicatesthenameofthe
currentchannel.
8.ChanneltypeIndicatesthetypeofchannel:
s=SimplexSimplexchannelstransmitand
receiveonthesamefrequency.
d=DuplexDuplexchannelsuseseparate
frequenciestotransmitandreceive.
9.OptionaltextProvidesextrauserguidance
Statusbarsymbols
Thestatusbarisusedtodisplayiconsthatindicate
theradio’sstatus.
SymbolNameDescription
Lowpower
Highpower
Indicatestheradio
transmittersisinlow
power(1watt)orhigh
power(25watt)mode
LocalIndicatesthe
radioisinlocal
receptionmode,
whichdecreases
receiversensitivityin
hightrafcareasto
decreaseunwanted
reception
FoghornIndicatesthatthe
radioisinFoghorn
mode.
TransmitIndicatestheradiois
currentlytransmitting
(e.g.thePTTbutton
isbeingpressed.)
ReceiveIndicatestheradiois
currentlyreceivinga
transmission
WeatherIndicatesthatthe
weatheralertsmode
isactivated.
Powersupply
voltagetoolow
Indicatesthepower
supplytotheradiois
belowthespecied
operatingvoltage
Powersupply
voltagetoohigh
Indicatesthepower
supplytotheradiois
abovethespecied
operatingvoltage
46
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
SymbolNameDescription
DSCIndicatesthataDSC
callhasbeenreceived
GPSFixIndicatesiftheradio
hasaGPS/GNSSx.
Mainmenuoverview
ThemainmenuisaccessedbyPressingtheOK
buttonfromtheHomescreen.
D
SC Calls
Watch Mode
Weather Mode
1
3
2
D13223-2
1.Currentlyselectedmenuitem
2.Scrollbar
3.Menuitems
Themainmenuincludesthefollowingitems:
SymbolNameSub-options
*DSCCalls
Individualcall
Distresscall
Positionrequest
Groupcall
Allshipscall
Phonebook
Calllogs
Testcall
DSCset-up
*WatchMode
Dualwatch
Triplewatch
2ndpriority
channel
*WeatherMode
Weather
Homescreen
SymbolNameSub-options
*ScanMode
Allchannels
Allchannels+16
Savedchannels
Savedchannels+
16
Editsaved
channels
**
Hail/Fog/Intercom
Hailer
Foghorn
Intercom
**Hailer/Foghorn
Hailer
Foghorn
**Intercom
Intercom
Set-up
Displayset-up
Language
Units
Poweroutput
Sensitivity
Keybeep
Channelset-up
Weatheralerts
GPSset-up
DSCset-up
AIS
Networkoutput
ATISset-up
Maintenance
Note:
*MenuitemsnotavailablewhenradiohasATIS
enabledoriftheradiohasbeenpre-programedin
MARCOM-Cmode.
**Themenunameandsub-optionsdependonthe
peripheraldevicesconnectedtotheradio.
Gettingstarted
47
6.6Shortcutlist
PressingthePowerbuttononcewhiletheradio
isswitchedonwillopentheShortcutslist.The
Shortcutslistcanbeusedtoadjustthebrightness,
contrastandaccessfrequentlyusedfunctions.
Contrast
Add/edit shortcuts
Backlight
Shortcuts
9
5
Frequentlyusedfunctionscanbeaddedbyselecting
Add/editshortcuts.
AdjustingBrightnessandContrast
TheLCDBrightness(Backlight)andContrastcanbe
adjustedusingtheShortcutslist.
Fromanyscreen:
1.PressthePowerbutton.
2.SelectBacklightorContrast.
3.UsetheRotaryknobtoadjusttheBacklightor
Contrasttothedesiredlevel.
4.PresstheBackbuttontoreturntotheprevious
screen.
TheBacklightandContrastsettingscanalsobe
accessedfromtheDisplayset-upmenu:Menu>
Set-up>Displayset-up.
6.7SharedBrightness
YoucansetupSharedBrightnessgroupswhich
enablessimultaneousbrightnessadjustmenttheall
unitsthatarepartofthesamegroup.
ThefollowingproductsarecompatiblewithShared
Brightness:
LightHouse
TM
poweredMFDs
SeaTalk
ng®
InstrumentdisplaysandPilot
controllers
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70VHFDSCRadios
AnyadjustmentstotheSharedBrightnesslevelwill
bereectedonallunitsassignedtothesamegroup.
LightHouse
TM
MFD
Instrumentdisplay/Pilot
Controller
Ray50/Ray52/Ray60/
Ray70VHFDSCRadio
- Backlight -
9
Multiplebrightnessgroupscanbecongured.These
groupscouldbeusedtoreectthephysicallocation
ofunitsonyourvessel.Forexample,theunitsat
yourhelmcanbesettoonegroup,andtheunitson
theybridgecanbesettoadifferentgroup.
SharedBrightnessrequires:
allunitstobecompatiblewiththeShared
Brightnessfunction(seelistofcompatibleunits
above).
theSharebrightnesssettingsettoOnforallunits
inthebrightnessgroup.
unitstobeassignedtoNetworkGroups.
allthedisplaysinthatgrouptobesynchronized.
EnablingSharedBrightness
FromtheDisplaySet-upmenu:(Menu>Set-up
>DisplaySet-up).
1.SelectSharedBrightness.
2.SelectSharedBrightnessagaintoenable
SharedBrightness.
IfSharedBrightnessisalreadyenabledthen
selectingthismenuitemwilldisableShared
Brightness.
3.SelectGroup.
4.Selectthegroupthatyouwanttoassigntheradio
to.
48
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
AdjustingtheBrightnesssettingwillnowchangethe
brightnessofallproductsassignedtothatgroup.
6.8Initialstartup
Unlessyourradiohasbeenpre-programmed;
thersttimeyoupower-upyourradioyouwill
berequestedtoselectcertainoptions.Withthe
exceptionofyourMMSIandATISID,youwillalsobe
requestedtoentertheseoptionsafterafactoryreset.
Afteracknowledgingthestartupscreen,unless
previouslysetyouwillbepromptedtomakethe
followingselections:
1.Languageselection
See6.10Selectingalanguageforavailable
languages.
2.TurnonAISreceptionRay70only
Enablesthebuilt-inAISreceiver.Thisstep
isonlyapplicabletoradioswithabuilt-inAIS
receiver.See6.11SwitchingontheAISreceiver
formoreinformation.
3.Selectnetworktype
SelectswhichconnectiontotransmitAISand
DSCinformationtoconnectedequipmenton.
ThisstepisonlyapplicableiftheAISreceiver
wasturnedoninthepreviousstep.See6.12
Selectinganetworktypeforavailableoptions.
4.EnterMMSInumber
RequiredtoenableDSCfunctions.Thisoption
isnotrequiredafterafactoryreset,orifthe
radiohasbeenpre-programedinMARCOM-C
mode,orhasATISenabled.See6.13Entering
anMMSInumberformoreinformation.Ifnot
alreadyselectedyouwillalsobepromptedto
selectyournetworktype.
5.EnterATISID
Requiredwhentheradiowillbeusedinthe
inlandwaterwaysofEurope.Thisstepisonly
applicableiftheradiohasbeenpre-programed
inMARCOM-Cmode.See6.14Enteringan
ATISIDformoreinformation.
6.Frequencybandselection
Setstherelevantchannelsforyourregion.This
stepisnotapplicableiftheradiohasbeen
pre-programedinMARCOM-Cmode.See6.15
Changingtheradioregionformoreinformation.
Gettingstarted
49
6.9Accessingthemenu
Theradio’svariousoptionsandsettingsare
containedwithinthemenu.
D13228-1
FromtheHomescreen.
1.PresstheRotaryknobsOKpushbutton.
6.10Selectingalanguage
Thelanguagetheradiousescanbechanged.
FromtheMainmenu:
1.SelectSet-up.
2.SelectLanguage.
Thelanguagesavailableare:
English(default)English
EspañolSpanish
FrançaisFrench
DeutschGerman
ItalianoItalian
3.Selectthelanguagethatyouwanttheradioto
besetto.
TheUserinterfacelanguageischangedtothe
selectedlanguage.
50
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
6.11SwitchingontheAISreceiver
Ray70
TheRay70sAISreceivercanbeswitchedonoroff.
FromtheMainmenu:
1.SelectSet-up.
2.SelectAIS.
3.SelectOn.
6.12Selectinganetworktype
Whenconnectingyourradiotootherdevicesit
isimportanttoensureyouselectthenetwork
connectionandtypethatyouwantdatatobe
transmittedover.
FromtheMainmenu:
1.SelectSet-up.
2.SelectNetworkoutput.
Thefollowingnetworktypesareavailable:
NMEA2000(default)
0183Highspeed
0183Stdspeed
3.Selectthenetworktyperelevanttothedevices
connectedtoyourradio.Ifyourradioisnot
connectedtoanyotherdevicesanyoptioncan
beselected.
Selecting0183Stdspeedwilldisabletheinternal
AISreceiveronaRay70.
TheNetworkoutputsettingdeterminesthebaud
rateoftheNMEA0183input:
NetworkoutputsettingNMEA0183inputbaudrate
NMEA2000
Standardspeed(4800)
NMEA0183HighSpeedHighspeed(38400)
NMEA0183StandardSpeedStandardspeed(4800)
Gettingstarted
51
6.13EnteringyourMMSInumber
ToprogramyourradiowithyourMMSInumberfollow
thestepsbelow.
No
Yes
D13224-2
1
2
3
4
FromtheSet-upmenu:(Menu>Set-up)
1.SelectDSCset-up.
2.SelectMMSI.
TheMMSIrequiredmessagewillbedisplayedif
noMMSInumberhasbeenset.
3.SelectYes.
4.UsetheRotaryknobtocyclethroughthe
availablenumbersandpressOKtoconrmeach
numberandmovetothenextdigit.
Youshouldonlyentertheunique9digitMMSI
numberprovidedbyyourlicensingauthority.
MMSInumbersstartingwitha‘0’areonlyused
forgroupsandcoaststations.Ifyouentera‘0’
astherstdigittheradiowillassumeyouare
enteringacoaststationMMSIandautomatically
assigna‘0’astheseconddigit;thisistoensurea
groupMMSIisnotenteredastheradio’sunique
MMSI.
5.PresstheBackbuttonatanytimetoeditdigits
youhavealreadyentered.
6.PressandholdtheOKbuttontodisplayoptions
toMovecursorbackandforwardthroughthe
digits.
7.WhenthenaldigitisconrmedselectDONE.
Example
987654321
Done
Enter MMSI number
EXAMPLE
EXAMPLE
EXAMPLE
EXAMPLE
EXAMPLE
8
7
6
5
EXAMPLE
8.TheMMSIisdisplayedonscreen,checkthatitis
correct,then:
i.SelectYesSave,or
ii.ifthenumberenteredisnotcorrectselectNo
Retry.
Caution:MMSIandATISIDentry
YoucanonlyentertheMMSInumberand
ATISIDonce!
IfyoustoreanincorrectMMSInumber
orATISIDinyourproduct,itwillhaveto
beresetbyanauthorizedRaymarine
®
dealer.
52
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
6.14EnteringyourATISID
AuniqueATISIDmustbeenteredbeforeATISmode
canbeenabled.
D13225-2
1
2
3
4
FromtheMainmenu.
1.SelectSet-up.
2.SelectATISset-up.
3.SelectATISID.
NotsetwillbedisplayedifnoATISIDhasbeen
set.
Therstdigitissettoa‘9’andcannotbe
changed,thisisbecauseallATISIDsstartwith
a‘9’.
AsmostATISIDsconsistofa‘9’followedbyyour
9digitMMSInumber;ifyourradioalreadyhas
anMMSInumbertheATISIDwillbepre-lled
inthisformat.
4.IftheATISIDhasbeenpre-lled,checkit
carefullyagainstyourissuedATISID.
5.ToenteryourATISIDmanually,usetheRotary
knobtocyclethroughtheavailablenumbersand
pressOKtoconrmeachnumberandmoveto
thenextdigit.
Youshouldonlyentertheunique10digitATIS
IDprovidedbyyourlicensingauthority.
6.PresstheBackbuttonatanytimetoeditdigits
youhavealreadyentered.
7.PressandholdtheOKbuttontodisplayoptions
toMovecursorbackandforwardthroughthe
digits.
8.WhenthenaldigitisconrmedselectDONE.
Example
EXAMPLE
EXAMPLE
9.TheATISIDisdisplayedonscreen,checkthat
itiscorrect,then:
i.SelectYesSave,or
ii.ifthenumberenteredisnotcorrectselectNo
Retry.
Caution:MMSIandATISIDentry
YoucanonlyentertheMMSInumberand
ATISIDonce!
IfyoustoreanincorrectMMSInumber
orATISIDinyourproduct,itwillhaveto
beresetbyanauthorizedRaymarine
®
dealer.
EnablinganddisablingATISmode
ATISisaEuropeansystemusedonsomeinland
waterways.AuniqueATISIDmustbeenteredto
useATISmode.
WithATISmodeenabledtheradio’sregionwillbe
xedtotheINT(international)frequencybandand
thefollowingfunctionsaredisabled:
DSCfunctions
WatchMode
ScanMode
High/lowpowerisrestrictedoncertainchannels
FromtheMainmenu.
1.SelectSet-up.
2.SelectATISset-up.
3.SelectATIS.
IfnoATISIDhasbeensetthenyouwillbe
requestedtoenteronebeforeATISmodeis
enabledreferto6.14EnteringyourATISIDfor
instructions.
4.IfanATISIDhasalreadybeensetthenselect
OntoenableATISmodeorOfftodisableATIS
mode.
Gettingstarted
53
6.15Changingtheradioregion
PriortousingtheradioyoumustsettheFrequency
bandtotheregionyourradiowillbeusedin.
FromtheMainmenu:
D13326-2
1
2
3
4
1.SelectSet-up.
2.SelectChannelset-up.
3.SelectFrequencyband.
4.Selecttherelevantregionfromthelist.
Theavailableoptionsare:
International
USA
Canada
D13327-2
AniconisdisplayedontheHomescreenthat
identieswhichregionhasbeenset.
6.16Switchingbetweenhighandlow
transmitpower
Youcanswitchbetweenhigh(25W)andlow(1W)
transmitpowerusingtheHI/LObuttonontheFistmic.
Thetransmitpowercanalsobechangedfromthe
Set-upmenu:Menu>Set-up
1.SelectPoweroutput.
2.SelectLowfor1Wtransmitpower,or
3.SelectHighfor25Wtransmitpower.
54
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
6.17GPS/GNSSsetup
IfyourradioincludesaninternalGPS/GNSSreceiver
orifyourradioisconnectedtoaGPS/GNSSreceiver
overNMEA0183orSeaTalk
ng®
,theradiocan
displayrelevantGPSinformation.
Thefollowinginformationcanbedisplayed:
latitude
longitude
UTCtime
COGandSOG
WhenGPS/GNSSdataisavailablethesatelliteicon
isdisplayedonscreen.
IfnoGPS/GNSSdataisavailablethenthelatitude,
longitudeandtimecanbeenteredmanuallysothat
itcanbeincludedinDSCdistresstransmissions.
Positiondatareceivedfromothervesselscanbe
displayedonaconnectedRaymarine
®
multifunction
display.
EnablinganddisablingtheinternalGPS-
Ray70
FromtheGPSset-upmenu:Menu>Set-up>GPS
set-up
1.SelectInternalGPS.
SelectingInternalGPSwillswitchtheinternal
GPS/GNSSreceiverOnandOff.
NoGPSpositiondata
IfnoGPSdataisavailableorGPSdatabecomes
unavailable;after10minutesanaudiblewarningis
sounded,theGPSiconashesandtheNoposition
datamessageisdisplayed.
OncethewarninghasbeenacknowledgedtheGPS
iconwillcontinuetoash.TheNopositiondata
warningisrepeatedevery4hoursifpositiondatais
stillunavailable,hasnotbeenenteredmanuallyor
hasbeenenteredmanuallybutover23.5hoursago.
Ifpositiondatahasbeenenteredmanuallythe
displayalternatesbetweendisplayingthemanual
positionandtimeandtheManualPosition
message.ifthemanuallyenteredpositionhasnot
beenupdatedinthelast4hourstheGPSicon
ashesandanaudiblewarningissounded.This
warningwillberepeatedevery4hoursuntilposition
ismanuallyupdatedorGPSpositiondatabecomes
available.
Wherenopositiondataisavailableorhasnotbeen
manuallyupdatedfor23.5hoursthenpositiondata
willchangeto‘9’sandtimewillchangeto‘8’s.
Enteringpositionmanually
IfGPSpositiondataisnotavailableitcanbeentered
manually.
FromtheGPSset-upmenu:Menu>Set-up>GPS
set-up.
1.SelectSetmanualposition.
TheManualpositionscreenrequiresyoutoinput
latitude,longitudeandUTCtime.
2.UsetheRotaryknobtocyclethroughthe
availablenumbersandpressOKtoconrmeach
numberandmovetothenextdigit.
3.Whentherelevantinformationhasbeenentered
selectOKtoconrmthedetails.
SelectingGPSinformationtodisplay
YoucanchangetheGPSdatathatisdisplayedon
theHomescreen.
FromtheGPSset-upmenu:Menu>Set-up>GPS
set-up.
1.SelectHomescreendisplay.
2.Selecttherequiredoption:
Location&time
Location&COG/SOG
TheHomescreendisplayoptionisalsoavailable
fromtheDisplayset-upmenu
Settingtimeformatandoffset
YoucanchangetheFormatandOffsetthatisapplied
tothetimedisplayedonscreen.
FromtheUnitsmenu:Menu>Set-up>Units.
1.SelectTimeformat.
2.Selectthedesiredformat:
12hour
24Hour(default)
3.SelectTimeoffset.
4.Adjusttheoffsettothedesiredvalueusingthe
RotaryknobortheChannelUpandChannel
Downbuttons.
5.SelectOKtoconrmtheselection.
Gettingstarted
55
6.18Stationpriority-Ray60andRay70
TheRay60andRay70canhavebothaLocalFistmic
(connectedtothefrontconnector)andaRemote
Handset(connectedtotherearconnector)station.
Thefollowingrulesapplytostationpriority:
TheLocalstationalwaystakespriorityoverthe
Remotestation.
UnlessaDistresscallisinprogress,anybutton
pressontheLocalstationwilltakecontrolfrom
theRemotestation.
IftheRemotestationisinactivefor3seconds,the
Localstationcantakecontrolandcompletean
incompleteDistresscall.
TheLocalstationcaninterrupttheRemote
stations’svoicebroadcastsbypressingthePTT
button.
TheLocalstationwillretaincontrolfor3seconds
afterthelastbuttonpress.
Theinformationonthestationwhichhascontrolis
repeatedontheotherstation’sdisplay.
56
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter7:Digitalselectivecalling(DSC)
Chaptercontents
7.1DigitalSelectiveCalling(DSC)onpage58
7.2Distresscallsonpage59
7.3Urgencycallsonpage61
7.4Safetycallsonpage62
7.5Individual(routine)callsonpage62
7.6Groupcallsonpage63
7.7Positionrequestsonpage64
7.8Phonebookonpage64
7.9Calllogsonpage65
7.10Testcallsonpage65
7.11DSCset-upmenuoptionsonpage66
Digitalselectivecalling(DSC)
57
7.1DigitalSelectiveCalling(DSC)
TraditionalVHFradiosystemsrequireuserstolisten
untilsomeonespeaks,andthendeterminewhether
thecallisforthem.DSCensuresthatcallsare
receivedbyalertingorannouncingtheintended
recipient(s)rstsotheyarereadytolistentothe
subsequentmessageontherelevantchannel.
DSCispartoftheGlobalMaritimeDistress
andSafetySystem(GMDSS),amaritime
communicationssystemforemergencyanddistress
messagesandalltypesofroutinecommunications
suchasship-to-shiporship-to-shore.
DSCisadigitalsignallingsystem,whichoperates
onVHFchannel70.DSCcallsincludeotherdata
suchasyourvessel’sidenticationnumber,purpose
ofthecall,yourpositionandthechannelyouwant
tospeakon.
DSCcallscanbedividedinto4categoriesandare
prioritizedasshownbelow:
1.Distress
2.Urgency
3.Safety
4.Routine
Distress
ADistresscallshouldonlybeusedwhenthereis
imminentdangertoavehicleorpersonthatrequires
immediateassistance.
Whenmakingadistresscallthefollowinginformation
istransmittedtoallstationswithinrange:
VesselMMSInumber.
Vesselposition(mustbeinputmanuallyifnoGPS
positiondataisavailable).
Localtime(mustbeinputmanuallyifnoGPS
positiondataisavailable).
Natureofthedistress(whendesignated).
Transmissionfrequency.
Thecallisautomaticallyrepeatedatapproximately
4minuteintervalsuntilitisacknowledgedeitherby
acoastradiostation(CRS)oravesselwithinradio
range.DistresscallsmustbefollowedbyaMAYDAY
callonprioritychannel16.
Urgency
Anurgencycallshouldbeusedwhenthereis
dangertoavehicleorpersonthatdoesnotrequire
immediateassistance.
Whenmakinganurgencycallthefollowing
informationistransmittedtoallstationswithinrange:
VesselMMSInumber.
Vesselposition(mustbeinputmanuallyifnoGPS
positiondataisavailable).
Localtime(mustbeinputmanuallyifnoGPS
positiondataisavailable).
Transmissionfrequency.
Onceanurgencycallissentitmustbefollowed
withaPANPANvoicemessageonchannel16and
includethenecessarydetails.
Safety
Asafetycallshouldbeusedwhenthereisan
importantnavigationalwarningormeteorological
forecast/broadcast.Safetyalertscanalsoused
forcommunicationsduringsearchandrescue
operations.
Whenmakingasafetycallthefollowinginformation
istransmittedtoallstationswithinrange:
VesselMMSInumber.
Vesselposition(mustbeinputmanuallyifnoGPS
positiondataisavailable).
Localtime(mustbeinputmanuallyifnoGPS
positiondataisavailable).
Transmissionfrequency.
Onceasafetycallissentitmustbefollowedwith
aSECURITEvoicemessageonchannel16and
includethenecessarydetails.
Routinecalls
Routinecallsareusedforcontactingothervessels,
marinas,orshorestations.
Routinecallsaremadeonchannel70usingthe
dedicatedMaritimeMobileServiceIdentity(MMSI)
numberofthestationtobecontacted,selectinga
VHFworkingchannelandsendingthecall.Both
radiosautomaticallyswitchtothechosenchannel
forconversation.
RoutinecallscanalsobemadetogroupsWhen
groupsofshipsneedthesameinformation(yacht
races,clubralliesetc.)aspecialgroup-callidentity
canbeusedtoenablerestrictedbroadcastcalls.
Note:T otransmitprecisepositions,theradio
mustbeinterfacedtoaGPSreceiver.Otherwise,
regularmanualpositionupdatingisrequired.
58
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
7.2Distresscalls
Makingadesignateddistresscall
WhenmakingaDistresscallyoucanspecifythe
natureofthedistress,ifGPSdataisnotavailable
youmustalsospecifyyourcoordinates.
Note:YourradiomusthaveanMMSInumber
savedbeforeDSCfunctionscanbeused.
FromtheDistresscallmenu:Menu>DSCCalls>
Distresscalls
1.Selectadistresstypefromthelist.
Undesignated
Fire
Flooding
Collision
Grounding
Listing
Sinking
Adrift
Abandoning
Piracy
Manoverboard
IfyourradiohasaGPSxthenthedistresstype
andcoordinatesaredisplayed,otherwiseyouwill
bepromptedtoenteryourpositioncoordinates.
2.Ifprompted,enteryourpositioncoordinatesand
localtimeusingtheRotaryknobortheChannel
UpandChannelDownbuttonstoenterthe
relevantdetails.
3.WhencompletepresstheOKbutton.
4.FollowthestepsforMakingaDistressCallto
transmitthedistressalert.
Makingadistresscall
Inanemergencyyoucanuseyourunittomakean
automaticDSCdistresscall.
Withthespringloadedcoveropen:
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
5
3
1
2
D13202-1
1.PressandholdtheDISTRESSbuttonfor3
seconds.
OncetheDISTRESSbuttonispresseda3
secondcountdownwillbegin,whenthecount
downreacheszerotheDSCdistresscallis
transmitted.
Thedistresscallisrepeatedautomaticallyuntilit
isacknowledged.
2.PressandholdthePTTbutton,thenslowlyand
clearlyspeakthedetailsofthedistressinthe
followingformat:
MAYDAY,MAYDAY,MAYDAY
Thisis<statenameofvessel3times>
MAYDAY<statenameofvessel1time>
Mypositionis<statelatitudeandlongitude,or
truebearinganddistancefromaknownpoint.>
Iam<statenatureofdistresse.g.sinking,on
reetc.>
Ihave<statenumberofpersonsonboardand
anyotherinformationdrifting,aresredetc.>
IREQUIREIMMEDIATEASSISTANCE
OVER
3.ReleasethePTTbutton.
MakingaMaydaycall
Inanemergencyyoucanuseyourunittomakea
Maydaycall.
1.Pressthe16PLUSbutton.
2.PressandholdthePTTbutton.
3.Slowlyandclearlyspeakthedetailsofthe
distress:
MAYDAY,MAYDAY,MAYDAY
Thisis<statenameofvessel3times>
MAYDAY<statenameofvessel1time>
Mypositionis<statelatitudeandlongitude,or
truebearinganddistancefromaknownpoint.>
Iam<statenatureofdistresse.g.sinking,on
reetc.>
Ihave<statenumberofpersonsonboardand
anyotherinformationdrifting,aresredetc.>
IREQUIREIMMEDIATEASSISTANCE
OVER
4.ReleasethePTTbutton.
5.Ifanacknowledgementisnotreceivedthen
repeatsteps2to4above.
Cancellingadistresscallbeforetransmission
Tocanceladistresscallbeforeitistransmittedfollow
thestepsbelow:
1.ReleasetheDISTRESSbuttonbeforethecount
downtimercompletes.
Whenthebuttonisreleasedyouwillbereturned
tonormaloperation.
Digitalselectivecalling(DSC)
59
Cancellingadistresscallaftertransmission
Adistresscallcanbecancelledafterithasbeen
transmitted.
D13229-2
1
2
3
4
1.SelectOptions.
2.SelectCanceldistress.
3.SelectYestoconrmcancellation.
4.SelectOK.
5.PressandholdthePTTbuttonandmakea
broadcasttoallstationsgivingyourvessel’s
name,callsignandMMSInumberandcancel
thefalsedistressalert
Example:“All,Stations,AllStations,AllStations.
Thisis<NAME>,<CALLSIGN>,<MMSIID>,
<POSITION>.Cancelmydistressalertof
<DATE>,<TIME>,<NAME>,<CALLSIGN>”
D13230-1
6.Repeatthebroadcastdescribedinstep5.
Receivingadistresscall
ItisexpectedthatonlyaCoastRadioStation(CRS)
willacknowledgeDSCdistresscallsandwillactas
thecoordinatorfortherescueoperation.
Whenadistresscallisreceivedanalarmissounded
atfullvolumeandtheLCDdisplaysinformation
relatingtothedistress.
DISTRESS CALL
Show info
Sinking
MMSI 123456789
00:04
Accept - Ch16 [10]
IftheAutochannelchangefunctionisenabled;10
secondsafterreceiptofadistresscalltheradiowill
automaticallyre-tunetochannel16.Otherwisethe
userispromptedtochangechannelmanually.
Thedetailsofthedistresscallarerecordedinthe
distresslogandtheenvelopeiconwillashtolet
youknowamessagehasbeenreceived.When
connectedtoaRaymarine
®
multifunctiondisplay
(MFD)thepositiondatafromthedistresscallcan
alsobedisplayedintheChartapplication.
Whenthereceiveddistresscallisacknowledgedby
theCRSorbyanotherstationtheradiowillresume
normaloperation.
Ignoringadistresscall
Youcanignoreadistresscallbymutingthealarm
andcancellingthedistresscallscreen.
Ifyourradioisalreadytunedtotheprioritychannel
thentheIgnoreoptionwillnotbeavailable.
Withanincomingdistresscalldisplayed.
1.SelectIgnorefromtheoptionsdisplayed.
Normaloperationisresumed.
Acknowledgingadistresscall
Distresscallsmustonlybeacknowledgedifthecall
continueswithoutacknowledgementfromaCRS,
youarecloseenoughtothedistressedvesselto
beofassistanceandarepreparedtorelaythe
distresstoaCRSbyanymeanspossible.Class
DDSCradiosareforbiddenfromautomatically
acknowledgingdistresscalls.Acknowledgement
mustonlybemadebyvoicemessageonchannel16.
Afterreceivingadistresscallthathasgone
unanswered:
1.Switchtochannel16tolistenforthedistress
voicemessage.
2.WaitfortheCRStoacknowledgethecall.
3.Ifthedistresscallisnotacknowledgedbyanother
stationthenacknowledgethecallasfollows:
MAYDAY
(MMSIofthevesselindistress)
Nameofvesselindistress<repeated3times>
Callsignofthevesselindistress
Thisis<MMSIofyourvessel>,<nameofyour
vesselrepeated3times><callsignofyour
vessel>
RECEIVEDMAYDAY
60
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
4.YouMUSTthennotifytheshoreauthoritiesby
anymeanspossibletorelaythedistresscall.
Manuallyrelayingadistresscall
Adistressrelayshouldonlybesentif:thepersonor
vehicleindistressisunabletotransmitthedistress
callitself,forexampleredaressightedatnightor
thepersonorvehicleindistressisoutofrangeof
aCRSandyouhavealreadyacknowledgedthe
distressbyvoicemessage.Youcanalsorelay
areceiveddistressrelayalertmanuallyifitgoes
unanswered.
1.Switchtochannel16
2.Slowlyandclearlyspeakthedetailsofthe
distress:
MAYDAYRELAY,MAYDAYRELAY,MAYDAY
RELAY
Thisis<MMSIofyourvessel,nameofyour
vesselrepeated3timesandyourcallsign>
ReceivedthefollowingMAYDAYfrom<MMSI
ofvesselindistress,nameofvesselindistress,
callsignofvesselindistress>
Messagebegins
Messagereceivedfromvesselindistressor
detailsofthedistress
Messageends
OVER
Distressrelayssentbyotherstations
WhenaCoastStationoranothervessel,has
received,andacknowledgedaDSCdistressalertit
maytransmitadistressalertrelaytoothervesselsin
theimmediatearea.
Distressrelayssentfromotherstationscanbe
receivedbytheradio.
Theradiocannotre-sendadistressrelay
automatically.Ifrequiredyoucanrelayadistress
relaymessagemanually.
Ifadistressrelayissentspecicallytothe
radiothenitcanbeacknowledged,otherwise
acknowledgementisnotrequired.
Acknowledgingadistressrelaysenttoyour
vessel
Ifadistressrelayisspecicallysenttoyourvessel
thiswillbebecausethesenderdeemsyoutobein
apositiontoassistintherescue.Thedistressrelay
informationisdisplayedonscreen.
Whenadistressrelayisreceived:
1.SelectShowinfofromtheoptionstoreviewthe
relevantdetails.
2.Ifthedistressrelaywassentindividuallyto
you,selectAccepttosendadistressrelay
acknowledgement.
3.Ensuretheradioistunedtochannel16.
Note:Distressrelaycallscanonlybe
acknowledgedautomaticallywhensentindividually
toyou.
7.3Urgencycalls
Makinganurgencycall
Anurgencycallshouldbeusedwhenthereis
dangertoavehicleorpersonthatdoesnotrequire
immediateassistance.Urgencycallsaretransmitted
toallstations.
FromtheAllshipscallmenu:Menu>DSCCalls>
Allshipscall.
1.SelectUrgency.
2.Selectthechannelforsubsequent
communication.
Thecallistransmitted.Oncethecallhasbeen
successfullytransmittedSentisdisplayed
onscreenandthechannelischangedtothe
speciedchannel.
3.PresstheOKbutton.
4.PressandholdthePTTbuttonandspeakthe
followingmessage:
PANPAN,PANPAN,PANPAN
ALLSTATIONS,ALLSTATIONS,ALL
STATIONS
Thisis<MMSIofyourvessel,nameofyour
vesselrepeated3times,callsignofyourvessel>
Position<Yourvessel’sposition>
Reasonforcall<Statethereasonforthecall
andincludeallinformationwhichwillassistinthe
rescue.
OVER
Receivinganurgencycall
Whenanurgencycallisreceived:
1.SelectShowinfofromtheoptionstoreview
relevantcalldetails.
2.SelectAcceptatanytimetoacceptthecall.
Ifautochannelchangeisturnedonthenthe
channelwillautomaticallychangeafter10
seconds.
Theradioisre-tunedtothespeciedchannel.
3.Listenfortheurgencycallmessage.
Digitalselectivecalling(DSC)
61
7.4Safetycalls
Makingasafetycall
Safetycallsshouldbeusedwhenthereisan
importantnavigationalwarningormeteorological
forecast/broadcast.Safetyalertscanalsobeused
forcommunicationsduringsearchandrescue
operations.
FromtheAllshipscallmenu:Menu>DSCCalls>
Allshipscall.
1.SelectSafety.
2.Selectthechannelforsubsequent
communication.
Thecallistransmitted.Oncethecallhasbeen
successfullytransmittedSentisdisplayed
onscreenandthechannelischangedtothe
speciedchannel.
3.PresstheOKbutton.
4.PressandholdthePTTbuttonandspeakthe
followingmessage:
SECURITE,SECURITE,SECURITE
ALLSTATIONS,ALLSTATIONS,ALL
STATIONS
Thisis<MMSIofyourvessel,nameofyour
vesselrepeated3times,callsignofyourvessel>
Position<Yourvessel’sposition>
Reasonforcall<statethereasonforthesafety
call>
OUT
Receivingasafetycall
Whenasafetycallisreceived:
1.SelectShowinfofromtheoptionstoreview
relevantcalldetails.
2.SelectAcceptatanytimetoacceptthecall.
Ifautochannelchangeisturnedonthenthe
channelwillautomaticallychangeafter10
seconds.
Theradioisre-tunedtothespeciedchannel.
3.Listenforthesafetycallmessage.
7.5Individual(routine)calls
Individualcallscanbemadetocontactssaved
inyourphonebookortoanystationbymanually
enteringanMMSInumber.
Note:Whencallingacoaststationthereisno
needtoselectachannelforcommunication.
Ifacallcannotbeacceptedthenareasoncodeis
displayed.
NoReasonNoreasongiven
CongestionCongestionatmaritimeswitchingcentre
Busy
StationBusy
QueueQueueindication
Barred
Stationbarred
NooperatorNooperatoravailable
Unavailable
Operatortemporarilyunavailable
DisableEquipmentdisabled
UnableCh
Unabletouseproposedchannel
UnablemodeUnabletouseproposedmode
MakingaroutineDSCcall
FromtheIndividualCallmenu:Menu>DSCCalls
>IndividualCall.
1.SelectPhonebooktomakearoutinecalltoa
contactsavedinyourPhonebook,or
2.SelectRecentCallstomakearoutinecalltoa
contactthatyouhavecalledrecently,or
3.SelectEnterMMSItomanuallyentertheMMSI
numberofthestationyouwanttocontact.
4.SelectacontactorenteranMMSImanuallyand
presstheOKbutton.
5.SelecttheChannelyouwanttotransmitthecall
on.
IftheMMSIisaCSRthentheradiowill
automaticallytunetothecorrectChannel.The
radiowillwaitforanacknowledgementtobe
received.
6.Ifanacknowledgementisreceived,pressthe
OKbutton.
7.PressandholdthePTTbuttonandspeakyour
message.
8.ReleasethePTTbuttonwhenyouhave
completedyourmessage.
Receivinganindividual(routine)call
Withanincomingindividualcalldisplayed:
1.SelectShowinfofromtheoptionstoreview
relevantcalldetails.
2.SelectReplyonCh##atanytimetoacceptthe
call.
Ifautochannelchangeisturnedonthenthe
channelwillautomaticallychangeafter10
seconds.
Theradioisre-tunedtothespeciedchannel.
3.Torejectthecall,selectReject.
62
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
4.Ifyourejectedthecall,selectareasonforthe
rejectionfromthelist.
Conrmationoftheacceptanceorrejectionofthe
callisdisplayed.Ifyouhaveacceptedthecallthen
theradiowillre-tunetotherequestedchannel.
7.6Groupcalls
Groupcallscanbemadetogroupsofvessels
sharingthesameGroupMMSInumbers.
Groupcallsaremadebyselectingasavedgroup
contactfromthePhonebookorbyenteringthe
GroupMMSInumberforthegroupyouwanttocall.
Makingagroupcall
FromtheGroupCallmenu:Menu>DSCCalls>
GroupCall.
1.SelectPhonebooktomakeacalltoagroup
savedinyourPhonebook,or
2.SelectRecentCallstomakeacalltoagroup
thatyouhavecalledrecently,or
3.SelectEnterMMSItomanuallyentertheMMSI
numberofthegroupyouwanttocontact.
4.SelectagrouporenteranMMSImanuallyand
presstheOKbutton.
5.SelecttheChannelyouwanttotransmitthecall
on.
Theradiowillwaitforanacknowledgementto
bereceived.
6.Ifanacknowledgementisreceived,pressthe
OKbutton.
7.PressandholdthePTTbuttonandspeakyour
message.
8.ReleasethePTTbuttonwhenyouhave
completedyourmessage.
Receivingagroupcall
Note:T oreceiveacallmadetoaGroup,the
Group’sMMSInumbermustbesavedinyour
phonebook.
Withanincominggroupcalldisplayed:
1.SelectShowinfofromtheoptionstoreview
relevantcalldetails.
2.SelectReplyonCh##atanytimetoacceptthe
call.
Ifautochannelchangeisturnedonthenthe
channelwillautomaticallychangeafter10
seconds.
Theradioisre-tunedtothespeciedchannel.
3.Torejectthecall,selectReject.
4.Ifyourejectedthecall,selectareasonforthe
rejectionfromthelist.
Conrmationoftheacceptanceorrejectionofthe
callisdisplayed.Ifyouhaveacceptedthecallthen
theradiowillre-tunetotherequestedchannel.
Digitalselectivecalling(DSC)
63
7.7Positionrequests
Theradiocanrequestpositioninformationfromany
stationcapableofrespondingtotherequest.
Positionrequestscanbesenttoanycontactstored
inthePhonebookorbymanuallyinputtingthe
station’sMMSInumber.
WhenconnectedtoaRaymarine
®
multifunction
displaythepositiondatafromtherequestcanalso
bedisplayintheChartapplication.
Makingapositionrequest
Youcanrequestthepositionofanotherstation.
FromthePositionRequestmenu:Menu>DSC
Calls>PositionRequest.
1.SelectPhonebooktorequestthepositionofa
contactsavedinyourPhonebook,or
2.SelectRecentCallstorequestthepositionofa
contactthatyouhavecalledrecently,or
3.SelectEnterMMSItomanuallyentertheMMSI
numberofthestationthatyouwanttorequest
thepositionof.
4.SelectacontactorenteranMMSImanuallyand
presstheOKbutton.
Thepositionrequestissent.Whenaresponseis
receivedthepositionofthecontactisdisplayed.
Respondingtoapositionrequest
WithaPositionrequestdisplayed:
1.SelectSendpositiontorespondwithyour
currentlocation,or
2.SelectCanceltoignoretherequest.
3.Ifthepositionreplyissettomanualthenselect
SENDtosendthepositionreport.
4.SelectOKtoresumenormaloperation.
IfthePositionrequestssetting,foundinthe
GPSset-upmenuissettoAutoacceptthenthe
responseissentautomatically.
Settingautomaticresponsetoposition
requests
Youcancongureyourradiotorespondtoincoming
positionrequestsautomatically.
FromtheDSCset-upmenu:Menu>Set-up>DSC
set-up
1.SelectPositionrequeststoswitchbetween
Manualaccept(default)andAutoaccept.
7.8Phonebook
Thephonebookcanbeusedtosaveupto100
contacts.
Youcanadd,editanddeletecontactsstoredinthe
phonebook.
Addingaphonebookentry
Youcansavecontactsinthephonebookbyentering
theirMMSIandassigninganametothecontact.
FromtheDSCCallsmenu:Menu>DSCCalls.
1.SelectPhonebook.
2.SelectAddnew.
3.Selectthetypeofcontact.
Vessel
Group
Coaststation
4.UsetheRotaryknobtocyclethroughthe
availablenumbersandpressOKtoconrmand
movetothenextdigit.
5.PresstheOKbuttontoconrmtheMMSI.
6.UsetheRotaryknobtocyclethroughthe
availablecharactersandpressOKtoconrm
andmovetothenextcharacter.
Themaximumlengthforcontactnamesis10
characters.
7.IftheContactnameislessthan10characters,
pressandholdtheOKbuttonandselectSave.
8.PresstheBackbuttonatanytimetoedit
charactersyouhavealreadyentered.
9.PressandholdtheOKbuttonandselectMove
cursortoeditanexistingcharacter.
10.WhencompletepresstheOKbuttontoreturnto
thePhonebook.
Editingaphonebookentry
FromtheDSCCallsmenu:Menu>DSCCalls.
1.SelectPhonebook.
2.Selectthecontactyouwanttoedit.
3.SelectEditnameorEditMMSI
Thecontact’sMMSIornameisdisplayed.
4.UsetheRotaryknobtochangeacharacter.
5.PresstheOKbuttontoconrmeachcharacter
andmovetothenext.
6.Whenyouhavecompletedyourchangespress
theOKbuttonagaintosavethechanges.
Deletingaphonebookentry
FromtheDSCCallsmenu:Menu>DSCCalls.
1.SelectPhonebook.
2.Selectthecontactyouwanttoedit.
3.SelectDelete.
4.SelectYes.
Thecontactisdeleted.
64
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
7.9Calllogs
AllDSCcallsarelogged.
Thefollowingcalltypesarerecordedincalllogs:
distress
distressrelay
distressacknowledgements
sentpositionrequests
receivedpositionrequests
groupcalls
allshipcalls
individualroutinecalls
Thedetailsbelowarerecordedforeachcall:
MMSInumber(s)(Ifacallisrelayedupto3MMSI
numberscanberecorded.)
typeofcall
dateandtimeofcall
latitudeandlongitude(ifsentwiththecall)
natureofdistress(specieddistresscallsonly)
Ifthecallwasreceivedfromacontactinthe
phonebookthenthecontactnameisdisplayed,
otherwisetheMMSInumberisdisplayed.
Accessingthecalllogs
Followthestepsbelowtoaccessthecalllogs.
FromtheDSCCallsmenu:Menu>DSCCalls.
1.SelectCalllogs.
2.Selectthelogyouwanttoview:
Unread
Distresscalls
Non-distresscalls
Outgoingcalls
Positionlog
3.SelectacallandpresstheOKbuttontoview
details.
4.SelectOptionstoviewavailableoptions.
CallBackreturnareceivedcall.
Resendonlyavailableintheoutgoingcall
log.
Callavailableinthepositionlog.
Sendpositionavailableinthepositionlog.
Requestpositionavailableforindividual
anddistresscalls.
SavetoPhonebookavailableforreceived
andoutgoingcallstonewcontacts.
SendACKavailableforunacknowledged
individualreceivedcalls.
Deletedeletesthelogentry.
7.10Testcalls
AT estCallfeatureisavailableforthepurposesof
testingyourDSCVHFradioforcorrectoperation.
Thereare2typesoftestcall:
TestcalltotheUSCoastGuardautomated
responsetestcallservice(MMSI:003669999).
Thistypeoftestcallwillreceiveanautomated
response(acknowledgement).
Testcalltoanothervesselthathasaradiothat
supportsthetestcallfeature.Yourradiowill
automaticallyacknowledgetestcallsreceived
fromotherradios.
ForradiosthatdoNOTsupportthetestcallfeature,
correctradiooperationcanbetestedbymakingan
individualcallonchannel70toanotherDSCVHF
radio.
Raymarinerecommendsthatonceyou've
successfullyplacedatestcallyouaddthetestcall
MMSItoyourradio'sphonebookforeasyretrieval
forfuturetestcalls.Forinformationonhowtoaddan
MMSItoyourradio'sphonebook,refertotheradio's
userdocumentation.
Note:Individualcalls(thatis,NOTatestcall)to
theUSCoastGuard003669999MMSIwillNOT
receiveanautomatedresponse.
Note:TheUSCoastGuardautomatedresponse
testcallserviceisonlyavailableintheUnited
Statesanditscoastalwaters.
Makingatestcall
FromtheTestcallmenu:Menu>DSCCalls>Test
call.
1.SelectPhonebooktomakeatestcalltoa
contactsavedinyourPhonebook,or
2.SelectRecentCallstomakeatestcalltoa
contactthatyouhavecalledrecently,or
3.SelectEnterMMSItomanuallyentertheMMSI
numberofthestationyouwanttosendatestcall.
4.SelectacontactorenteranMMSImanuallyand
presstheOKbutton.
Thetestcallissent.
5.IfyoucalledtheUSCoastGuardautomated
responsetestcallMMSI(003669999),waitfor
anacknowledgement.Ifyoumadeatestcallto
anothervesselwithatestcallcapableradio,your
radiowillwaitforaresponse.
Whenanacknowledgementisreceived,an
audiblealarmissoundedandthemessage
(envelope)iconisdisplayed.
Receivingatestcall
Yourradiowillautomaticallyacknowledgereceived
testcallsfromotherstations
Whenatestcallisreceivedanoticationisdisplayed
toalertyouthatatestcallhasbeenreceivedand
automaticallyacknowledged.
Digitalselectivecalling(DSC)
65
7.11DSCset-upmenuoptions
TheDSCset-upmenuoptionscanbeaccessed
fromthefollowingmenus:
Menu>DSCCalls>DSCset-up
Menu>Set-up>DSCset-up
MenuitemDescriptionOptions
MMSIToenabletheDSC
functionsonyour
radioyoumust
enteryourunique
MMSInumber.
Autochannel
change
Whenautomatic
channelchangeis
turnedontheradio
willautomatically
re-tuneafter10
secondstothe
requestedchannel
whenDSCcalls
arereceived.
On(default)
Off
PositionrequestsWithPosition
requestsset
toAutoaccept
theradiowill
automatically
sendoutposition
detailswhena
positionrequestis
received.
Auto
accept(default)
Manualaccept
66
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter8:VHFoperations
Chaptercontents
8.1Watchmodesonpage68
8.2ScanModeonpage68
8.3Prioritychannelsonpage69
8.4Sensitivityonpage69
8.5Privatechannelsonpage70
8.6AutomaticTransmitterIdenticationSystem(ATIS)andMarcom-Cmodeonpage70
8.7AISRay70onpage71
8.8Set-upmenuoptionsonpage72
VHFoperations
67
8.1Watchmodes
Watchmodemonitorsprioritychannelsandthe
currentlyselectedchannel.
Thereare2typesofwatchmode;Dualwatchand
TriplewatchorTriwatch.
DualwatchThismodemonitorspriority
channel16andthecurrentlyselectedchannel.
TriplewatchorTriwatchThismodemonitors
prioritychannel16,thesecondprioritychannel
(Channel9(default))andthecurrentlyselected
channel.Thesecondprioritychannelcanalsobe
settoauserdenedchannel.
Whentheradiodetectsatransmission,Watchmode
issuspendeduntilthetransmissionends;watch
modewillthenrecommence.
Usingwatchmodes
FromtheWatchModemenu:Menu>WatchMode.
1.SelectDualWatchorTripleWatchasrequired.
TheradioisnowinWatchmode.
2.Select2ndprioritychanneltoselectadifferent
secondprioritychannelforTripleWatch.
3.DuringWatchmode,presstheBackbuttonat
anytimetoendtheWatchmodeandresume
normaloperation.
8.2ScanMode
Scanmodeenablesautomaticsearchingfor
channelsthatarecurrentlybroadcasting.
Scanmodewillsearchthroughavailablechannels
andstopwhenitndsachannelthatiscurrently
broadcasting.Ifthebroadcaststopsorislostfor
morethan5secondsthenthescanwillresume.
Channelscanbetemporarilyremovedfromanactive
scan,andthedirectionofscancanalsobechanged.
Whenthescanreachesthelastchannelintheband
thescancycleisrepeated.
Thefollowingscansoptionsareavailable:
AllChannelsAllchannelsinthefrequency
bandtheradioissettoarescannedinsequence.
AllChannels+16Allchannelsinthefrequency
bandtheradioissettoarescanned,aftereach
channelisscannedprioritychannel16isscanned.
SavedChannelsOnlychannelssavedtothe
radio’smemoryarescannedinsequence.
SavedChannels+16Onlychannelssaved
totheradio’smemoryarescanned,aftereach
channelisscannedprioritychannel16isscanned.
Note:Iftheweatheralertfunctionisactivated,the
weatheralertchannelisincludedinthescan.
Performingascan
Scanmodeisstartedfromthemainmenu.
FromtheScanModemenu:Menu>ScanMode.
1.SelecttherelevantScanmode.
TheradioisnowinScanmode.
2.SelectEditSavedChannelstoselectthe
channelsthatwillbescannedwhenperforming
aSavedchannelscan.
3.DuringScanmode,presstheBackbuttonatany
timetoendtheScanmodeandresumenormal
operation.
68
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
8.3Prioritychannels
Channel16isthededicatedprioritychannel.
Thedefaultsecondaryprioritychannelischannel
09.Thesecondprioritychannelcanbechangedif
desired.
Switchingbetweenprioritychannels
1.Pressthe16/+buttontoswitchbetweenpriority
channels.
Settingasecondprioritychannel
Youcanselectwhichchannelyouwanttouseasthe
secondprioritychannel.
FromtheChannelset-upmenu:Menu>Set-up
>Channelset-up.
1.Select2ndprioritychannel.
2.Selectthechannelthatyouwanttoassignasthe
secondprioritychannel.
8.4Sensitivity
ThesensitivityleveloftheradiocanbesettoLocal
modeorDistantmode.
Localmodedecreasesthereceiversensitivityin
hightrafcareastoreduceunwantedreception.
WheninLocalmodethe‘Loc’iconisdisplayedin
thestatusbar.
Distantmodesetsthereceiversensitivitytofull.
Switchingsensitivitymodes
YoucanswitchbetweenLocalandDistantmodes
atanytime.
FromtheSet-upmenu:Menu>Set-up.
1.SelectSensitivity.
SelectingSensitivitywillswitchbetweenLocal
modeandDistantmode(default).
VHFoperations
69
8.5Privatechannels
TheradiomaybeabletoreceiveadditionalPrivate
channelsdependingonthecountryitisusedinand
whethertheappropriatelicensesareheld.
ThefollowingPrivatechannelsetscanbeselected:
None
Belgium
Denmark(pleasure)
Denmark(shing)
Finland(pleasure)
Finland(shing)
Holland(Netherlands)
Norway(pleasure)
Norway(shing)
Sweden(pleasure)
Sweden(shing)
UK
Selectingaprivatechannelset
Youcanselectthesetofprivatechannelsyouwant
touse.
FromtheChannelset-upmenu:Menu>Set-up
>Channelset-up.
1.SelectPrivatechannels.
Thelistofprivatechannelsetsisdisplayed:
2.Selecttherequiredprivatechannelset.
8.6AutomaticTransmitter
IdenticationSystem(ATIS)and
Marcom-Cmode
ATISisaEuropeansystemusedonsomeinland
waterways.
VHFradiosoperatinginanATISregionmustbe
programmedwithauniqueATISnumber;thiscanbe
obtainedfromtherelevantlicensingauthority.The
ATISnumberisattachedasadigitalsignalatthe
endofeachtransmissionandidentiesyoutothe
relevantauthoritieswhomonitorthesystem.
WhenoperatinginATISmode,someoftheproducts
featuresarenotavailable:
UseofDSCfunctionsisnotpermittedinATIS
regions.
WatchmodesarenotpermittedinATISregions.
ChannelscanningisnotpermittedinATISregions.
ATISregulationsrestrictthetransmitpowerto1
wattforthefollowingchannels:6,8,10,11,12,
13,14,71,72,74and77.
YoucanenableordisableATISusingthemenus
(exceptonMarcom-Cconguredunits).
Marcom-Cmode
Marcom-Cmodeisarestrictedradioconguration
forVHFoperatorswithaMarcom-Clicense.This
isapplicabletoradiosoperatedexclusivelyin
EuropeaninlandwaterwaysusingtheATISsystem.
AMarcom-CVHFradiohastheATISpermanently
enabled.YouwillnotbeabletodisableATIS
operation.Marcom-Coperationissetbythedealer
atpointofsale.Ifyouwishtoenableordisable
Marcom-Cmode,youmustcontactyourRaymarine
dealer.
ForfurtherinformationpleasecontactRaymarine
technicalsupport.
EnablinganddisablingATISmode
ATISisaEuropeansystemusedonsomeinland
waterways.AuniqueATISIDmustbeenteredto
useATISmode.
WithATISmodeenabledtheradio’sregionwillbe
xedtotheINT(international)frequencybandand
thefollowingfunctionsaredisabled:
DSCfunctions
WatchMode
ScanMode
High/lowpowerisrestrictedoncertainchannels
FromtheMainmenu.
1.SelectSet-up.
2.SelectATISset-up.
3.SelectATIS.
IfnoATISIDhasbeensetthenyouwillbe
requestedtoenteronebeforeATISmodeis
enabledreferto6.14EnteringyourATISIDfor
instructions.
4.IfanATISIDhasalreadybeensetthenselect
OntoenableATISmodeorOfftodisableATIS
mode.
70
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
8.7AISRay70
TheRay70hasabuiltinAISreceiver.
Withthebuilt-inAISreceiverswitchedonAIS
informationcanbesenttoaconnectedRaymarine
®
MFDusingeitherNMEA0183orSeaTalk
ng®
.
Note:Ifusingthebuilt-inAISreceiverand
outputtingoverNMEA0183,ensurethatthebaud
rateissetto0183Highspeed:Menu>Set-up>
Networkoutput.
SwitchingAISonandoff
FromtheSet-upmenu:Menu>Set-up.
1.SelectAIS.
SelectingAISwillswitchtheinternalAISreceiver
OnandOff.
VHFoperations
71
8.8Set-upmenuoptions
TheSet-upmenuoptionscanbeaccessedfromthemenu.
MenuDescriptionOptions
Displayset-upProvidesaccesstothedisplaysettings
menu
Backlight
Sharedbrightness
Contrast
Homescreendisplay
Language
Enablesselectionofuserinterface
language.
English(default)English
EspañolSpanish
FrançaisFrench
DeutschGerman
ItalianoItalian
Units
Providesaccesstounitsofmeasure
relatedsettings
Timeformat
Timeoffset
Bearingmode
Speedunit
PoweroutputEnablesyoutoswitchthePoweroutput
oftheradio.
Distant(default)
Local
SensitivityEnablesyoutoswitchtheSensitivityof
theradio.
Low
High(default)
Noisecancelling(Tx)
Enablesyoutoswitchthetransmission
noisecancellationfeatureOnandOff.
Note:OnlyavailableonRay60and
Ray70.
On(default)
Off
KeyBeep
Enablesadjustmentofthebeepheard
whenpressingbuttons.
Off
Quiet(default)
Loud
Channelset-upProvidesaccesstotheChannelset-up
menu.
Channelname
2ndprioritychannel
Privatechannels
Frequencyband
GPSset-upProvidesaccesstotheGPSset-upmenu.InternalGPS
Homescreendisplay
Bearingmode
Positionrequests
Setmanualposition
DSCset-upProvidesaccesstotheDSCset-upmenu.MMSI
Autochannelchange
Positionrequests
AIS
EnablesyoutoswitchtheRay70’s
internalAISreceiveronandoff.
Off(default)
On
NetworkoutputEnablesyoutoselectthenetworktobe
usedtooutputdata.
NMEA2000
0183Highspeed
0183Stdspeed
72
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
MenuDescriptionOptions
ATISset-upEnablesyoutoswitchATISmodeonand
offandenteryourATISID.
ATIS
ATISID
MaintenanceEnablesyoutoviewsystemdetailsand
functionsthatmayberequiredduring
maintenanceandtroubleshooting.
Aboutthisunit
Systemreset
Systemtest
DisplaySet-upmenu
Thefollowingmenuoptionsareavailableformthe
DisplaySet-upmenu.
MenuDescriptionOptions
BacklightIncreasesand
decreasesthe
LCDandbutton
backlightlevel.
0to9
Off
Shared
brightness
Enablesset-up
ofShared
Brightness.
Shared
brightness
Group
Contrast
Increasesand
decreasesthe
LCDContrast
level.
0to10
Homescreen
display
Determinesthe
detailsdisplayed
onscreen.
Location&Time
Location&
COG/SOG
SharedBrightnessmenu
Thefollowingmenuoptionsareavailableformthe
SharedBrightnessmenu.
MenuDescriptionOptions
Shared
brightness
Enablesand
disablesShared
Brightness.
On
Off
Group
Enablesyouto
assigntheradio
toaShared
Brightnessgroup.
Helm1
Helm2
Cockpit
Flybridge
Mast
Group1to
Group5
VHFoperations
73
74
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter9:Hailer,Foghorn,andIntercom
Chaptercontents
9.1HailerFogIntercommenuonpage76
9.2LoudHailerRay70onpage76
9.3Foghornonpage77
9.4IntercomRay60andRay70onpage78
Hailer,Foghorn,andIntercom
75
9.1HailerFogIntercommenu
Themenuoptionsavailablearedeterminedbythe
deviceconnectedtoyourradio.
MenunameConnecteddevices
Hail/Fog/Int
Loudhailerandsecond
stationconnected.
Hailer/Fog
Loudhailerconnected,no
secondstation
Intercom
Secondstationconnected,no
loudhailer
Note:Forsimplicitytheproceduresinthissection
allrefertotheHail/Fog/Intmenu.
9.2LoudHailerRay70
TheRay70canbeconnectedtoaLoudhailer.
Inhailermodeanythingspokenintothehandsetis
ampliedandbroadcastfromthehailer,themessage
isnottransmittedoverVHFchannels.
WhenthehailerisactiveVHFcallscannotbesent
orreceived.
Usingthehailer
FromtheHail/Fog/Intmenu:Menu>Hail/Fog/Int.
1.SelectHailer.
Hailermodeisnowactive
2.PressandholdthePTTbutton.
3.Speakyourmessage.
4.ReleasethePTTbutton.
5.PresstheBackbuttontoexitHailermode.
6.Thehailerlisteningvolumecanbeadjustedat
anytimeinListeningmodeusingtheVolume
Control.
7.Thehailertalkingvolumecanbeadjustedat
anytime,withthePTTbuttonpressedusingthe
VolumeControl.
76
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
9.3Foghorn
Thefoghornfunctionrequiresanoptionalloud
hailertobeconnected.Pleasecheckyourproduct
descriptiontoensurealoudhailercanbeconnected.
Thefoghornfunctioncanbesettomanualorto
predenedautomaticmodes.
Inmanualmodeacontinuoustoneissoundedforas
longasthePTTbuttonispressed.
Inautomaticmodetheselectedtonewillrepeat
every2minutesuntilinterruptedorcancelled.In
automaticmodetheradiocanbeusedasnormal
betweenthefoghornpatterns.
FogmodeDescriptionPattern
UnderwayVesselunderway1longtone
Under-
way/Stopped
Vesselnotunderway2longtones
Sailing/Fish-
ing
sailingvesselorany
vesselshingbutnot
trolling
1longtoneand2
shorttones
Restrict/Tow
Restrictedinabilityto
maneuverortowing
anothervessel
1longtoneand2
shorttones
UndertowThisvesselisbeing
towed
1longtoneand3
shorttones
PilotvesselThisvesselisapilot
vessel
4shorttones
AtanchorVesselisatanchor12consecutive
rings
AgroundVesselisaground3shortrings,12
consecutiverings,
3shortrings
Usingthefoghorninmanualmode
FromtheHail/Fog/Intmenu:Menu>Hail/Fog/Int.
1.SelectFoghorn.
2.SelectManualmode.
3.PressandholdthePTTbuttontosounda
continuousfoghorntone.
4.PresstheBackbuttontoexitFoghornmode.
Usingautomaticfoghornmodes
FromtheHail/Fog/Intmenu:Menu>Hail/Fog/Int.
1.SelectFoghorn.
2.SelectAutomaticmode.
3.Selectanautomaticpattern.
Theselectedpatternwillplayandrepeatuntil
interrupted.
4.SelectStopfoghorntoexittheautomaticfog
hornmode,or
5.SelectChangepatterntoselectadifferentfog
hornpattern.
6.Tocontinueusingtheradiowhilstinautomatic
foghornmodeselectBack4timestoreturnto
theHomescreen.
Youcannowcontinuetousetheradioasnormal.
Thefoghornpatternwillcontinuetorepeatevery
2minutes.Ifyouaremakingacallwhenitisdue
tosoundthefoghornwillbesuspendeduntilyou
nishyourcall.
SwitchingoffFogHornmode
AutomaticFogHornmodewillremainactiveuntil
switchedoff.
FromtheHail/Fog/Intmenu:Menu>Hail/Fog/Int.
1.SelectFoghorn.
2.SelectStopfoghorntoswitchofftheautomatic
foghornmode
Hailer,Foghorn,andIntercom
77
9.4IntercomRay60andRay70
TheIntercomfunctionisavailablewhenasecond
stationisconnectedtoyourradio.
Theintercomfunctionallowsvoicecommunication
betweenthesecond(handset)stationandthe
primarystation.Acallcanbeinitiatedfromeither
station.
Usingtheintercom
FromtheHail/Fog/Intmenu:Menu>Hail/Fog/Int.
1.SelectIntercom.
Theotherstationwillring.
2.Waitforthehandsetstationtoacknowledgethe
call.
3.PressandholdthePTTbuttonandspeakyour
message.
Respondingtotheintercom
1.PressthePTTbuttonandacknowledgethecall
andtorespondtosubsequentvoicemessages.
78
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter10:Maintenance
Chaptercontents
10.1Maintenanceonpage80
Maintenance79
10.1Maintenance
TheRay260hasnouserserviceablepartsor
adjustments.Neverremovethecoverorattemptto
servicetheproduct,doingsomayinvalidateyour
productwarranty.
Tofollowingpreventivemeasuresshouldbefollowed:
Althoughtheproductiswaterproof,keeptheunit
asdryaspossible.
Ifyouremoveahandsetconnectionensurethe
dustcapisttedtotheconnector.
Routinechecks
Thefollowingperiodicchecksshouldbemade:
Examinecablesforsignsofdamage,suchas
chang,cutsornicks.
Checkthatthecableconnectorsarermly
attachedandthattheirlockingmechanismsare
properlyengaged.
Note:Cablechecksshouldbecarriedoutwiththe
powersupplyswitchedoff.
Caution:Productcleaning
Whencleaningproducts:
Ifyourproductincludesadisplay
screen,doNOTwipethescreenwith
adrycloth,asthiscouldscratchthe
screencoating.
DoNOTuseabrasive,oracidor
ammoniabasedproducts.
DoNOTuseajetwash.
Unitcleaninginstructions
Theunitdoesnotrequireregularcleaning.However,
ifyounditnecessarytocleantheunit,pleasefollow
thestepsbelow:
1.Ensurepowerisswitchedoff.
2.Wipeunitcleanwithadampcloth.
3.Ifnecessary,useamilddetergentsolutionto
removegreasemarks.
80
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
Chapter11:Troubleshooting
Chaptercontents
11.1Troubleshootingonpage82
11.2Poweruptroubleshootingonpage83
11.3VHFRadiotroubleshootingonpage85
11.4GPStroubleshootingonpage86
Troubleshooting
81
11.1Troubleshooting
Thetroubleshootinginformationprovidespossible
causesandcorrectiveactionrequiredforcommon
problemsassociatedwithmarineelectronics
installations.
AllRaymarineproductsare,priortopackingand
shipping,subjectedtocomprehensivetestand
qualityassuranceprograms.However,ifyou
experienceproblemswiththeoperationofyour
productthissectionwillhelpyoutodiagnose
andcorrectproblemsinordertorestorenormal
operation.
Ifafterreferringtothissectionyouarestillhaving
problemswithyourunit,pleasecontactRaymarine
TechnicalSupportforfurtheradvice.
Performingasystemreset
Note:PerformingaresetwillnotresetMMSIand
ATISIDnumber.
FromtheMaintenancemenu:Menu>Set-up>
Maintenance.
1.SelectSystemreset.
2.SelectYes.
Thesystemisnowresettofactorydefaults.
Note:Performingtheresetwilldeleteallcontacts
inyourphonebookandresetalluseroptions.
Systemtest
Thesystemtestmenucanbeusedtoshowthe
statusofthesystemandconnecteddevices.
TheSystemtestmenushowthestatusofthe
followingsystemcomponentsandconnected
devices:
GPS
DSC
Battery
Hailer
Remotehandset
OKisdisplayednexttoeachitemthatiseither
connectedorenabled
Noisdisplayednexttoitemsthatareeithernot
connectedordisabled.
82
Ray50/Ray52/Ray60/Ray70
67

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Raymarine Ray70 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Raymarine Ray70 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 11,23 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Raymarine Ray70

Raymarine Ray70 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding - Nederlands - 124 pagina's

Raymarine Ray70 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding - Deutsch - 126 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info