656991
68
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder
66 Ray240 UKW-See-/Binnenfunkanlage
Aussprüche (international)
Folgende Aussprüche werden international benutzt, um die UKW-
Kommunikation zu vereinfachen und abzukürzen.
Ausspruch
(international)
Bedeutung
ACKNOWLEDGE
(BITTE BESTÄTIGEN)
Haben Sie die Nachricht erhalten und ver-
standen?
CONFIRM
(ICH BESTÄTIGE)
Meine Version ist.... Ist das korrekt?
CORRECTION
(KORREKTUR)
Mir ist ein Fehler unterlaufen; die richtige Ver-
sion ist ...
I SAY AGAIN
(ICH WIEDERHOLE)
Ich wiederhole.... (z.B. wichtige Wörter)
I SPELL
(ICH BUCHSTABIERE)
Das, was folgt, muss phonetisch buchstabiert
werden (s. vorige Seite)
OUT (AUS)
Ende der Arbeit
OVER (ENDE)
Ich schließe meine Nachricht ab und bitte Sie
zu antworten
RECEIVED
(EMPFANGEN)
Ich bestätige den Erhalt/Empfang
SAY AGAIN
(BITTE WIEDERHOLEN)
Bitte wiederholen Sie Ihre Nachricht
STATION CALLING
(STATION RUFT)
Wird benutzt, wenn eine Station sich nicht
sicher ist bezüglich der Identität der Station,
die angerufen hat/anruft
81219_1.book Seite 66 Mittwoch, 28. Juli 2004 8:31 08
68

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Raymarine Ray 240E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Raymarine Ray 240E in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Raymarine Ray 240E

Raymarine Ray 240E Aanvulling / aanpassing - Deutsch - 72 pagina's

Raymarine Ray 240E Installatiehandleiding - Deutsch - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info