656903
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/66
Pagina verder
INSTALLATIE-
VOORSCHRIFTEN
Quantum™
© 2016 Raymarine UK Limited
87209-2Document nummer:
03-2016Date:
Nederlands (NL)
Mededelingoverhandelsmerkenenoctrooien
Raymarine,Tacktick,ClearPulse,Truzoom,HSB,SeaTalk,SeaTalk
hs
,SeaTalk
ng
,Micronet,Raytech,
GearUp,MarineShield,Seahawk,Autohelm,AutomagicenVisionalityzijngeregistreerdeofgeclaimde
handelsmerkenvanRaymarineBelgië.
FLIR,DownVision,SideVision,Dragony,Instalert,InfraredEverywhereenTheWorld’sSixthSense
zijngeregistreerdeofgeclaimdehandelsmerkenvanFLIRSystems,Inc.
Alleanderehandelsmerken,handelsnamenofbedrijfsnamendiehierinwordenvermeldwordenalleen
gebruikttenbehoevevanidenticatieenzijneigendomvanhunrespectieveeigenaren.
Ditproductisbeschermddooroctrooien,ontwerpoctrooien,aanhangigeoctrooienenaanhangige
ontwerpoctrooien.
“Fairuse”-verklaring
Umagvooreigengebruiknietmeerdandrie(3)exemplarenvandezehandleidingafdrukken.Umag
nietmeerexemplarenafdrukkenofverspreidenenumagdehandleidingnietopenigeanderemanier
gebruiken,waaronderzonderbeperkinghetcommercieeluitbatenvandehandleidingofhetgevenof
verkopenvanexemplarenhiervanaanderden.
Software-updates
Belangrijk:GanaardeRaymarine-websitevoordenieuwstesoftwareversievooruwproduct.
www.raymarine.nl/software
Producthandleidingen
DenieuwsteversiesvanalleEngelseenvertaaldehandleidingenkunnenalsPDFwordengedownloadviawww.raymarine.nl.
Controleertualstublieftdewebsiteomtezienofudemeestrecentehandleidinghebt.
Copyright©2016RaymarineUKLtd.Allerechtenvoorbehouden.
DUTCH
Documentnumber:87209-2
Date:03-2016
Inhoud
Hoofdstuk1Belangrijkeinformatie...................7
Gecerticeerdeinstallatie...........................................7
Uitgezondenvermogensdichtheid...............................8
IEEE-verklaring.........................................................8
ICNIRP-richtlijnen......................................................8
Binnendringenvanwater............................................8
Disclaimer.................................................................8
EMC-installatierichtlijnen............................................8
Veiligeafstandtotkompas..........................................8
Conformiteitsverklaring..............................................8
Aansluitingenaanandereapparatuur..........................9
Verwijderingvanhetproduct......................................9
Registratiegarantie....................................................9
IMOenSOLAS..........................................................9
Radarlicenties...........................................................9
FCC-kennisgeving-radar..........................................9
Technischenauwkeurigheid........................................9
Gebruiksinstructies....................................................9
BewaaruwWi-Fi-wachtwoord....................................9
Hoofdstuk2Document-enproductinforma-
tie..........................................................................11
2.1Documentinformatie.............................................12
2.2Meegeleverdeonderdelen....................................13
2.3ProductoverzichtQuantum-radome.......................13
Hoofdstuk3Deinstallatieplannen....................15
3.1Installatiechecklist................................................16
3.2Vereisteextracomponenten.................................16
3.3Compatibiliteitvanhetmultifunctionele
display......................................................................17
3.4Softwarevereistenmultifunctioneeldisplay.............17
3.5Benodigdgereedschap.........................................18
3.6Typischesystemen...............................................18
3.7Productafmetingen...............................................19
3.8Vereistenvoorplaatsing.......................................19
3.9VereistenvoorinstallatievanQuantummet
alleenWi-Fi...............................................................21
Hoofdstuk4Kabelsenaansluitingen
(Quantum-modelmetRayNet)............................25
4.1Quantum-modellenmetalleenWi-Fi......................26
4.2Algemenekabelleiding.........................................26
4.3Overzichtaansluitingen........................................27
4.4Voedingsaansluiting.............................................30
4.5Netwerkverbinding...............................................32
Hoofdstuk5Kabelsenaansluitingen
(Quantum-modelmetalleenWi-Fi)....................35
5.1Algemenekabelleiding.........................................36
5.2Voedingsaansluiting.............................................37
Hoofdstuk6Montage..........................................39
6.1Descannermonteren...........................................40
6.2Beschermingvanderadarscanner
zeilschepen...............................................................41
Hoofdstuk7Systeemcontrolesen
probleemoplossing.............................................43
7.1Proceduresnainstallatie......................................44
7.2Probleemoplossing...............................................46
Hoofdstuk8Onderhoud.....................................51
8.1Onderhoud..........................................................52
8.2Instructiesvoorhetreinigenvandeunit.................52
Hoofdstuk9Technischeondersteuning...........53
9.1Productondersteuningenonderhoudvoor
Raymarine-producten................................................54
9.2Gebruiksinstructies...............................................55
9.3Productinformatiebekijken....................................55
Hoofdstuk10Technischespecicaties.............57
10.1Technischespecicaties.....................................58
Hoofdstuk11Reserveonderdelenen
accessoires..........................................................59
11.1AccessoiresQuantumradar................................60
11.2Netwerkhardware...............................................60
11.3Typennetwerkkabelconnectoren.........................61
11.4RayNetnaarRayNet-kabelsen
-connectoren.............................................................62
11.5RayNetnaarRJ45-adapterkabels........................63
5
6
QuantumRadome
Hoofdstuk1:Belangrijke
informatie
Gecerticeerdeinstallatie
Raymarinebeveelteengecerticeerdeinstallatieaan
dooreendoorRaymarinegoedgekeurdeinstallateur.
Gecerticeerdeinstallatiegeefthetrechtop
uitgebreideproductgarantievoordelen.Raadpleeg
voorverdereinformatieuwRaymarine-dealeren
raadpleegdeapartegarantiekaartdiebijuwproduct
ingeslotenis.
Waarschuwing:Productinstallatie
en-bediening
Ditproductdientgeïnstalleerden
bediendtewordenvolgensde
meegeleverdeinstructies.Wanneer
dezenietinachtwordengenomen,dan
kandatleidentotpersoonlijkletsel,
schadeaanuwschipen/ofslechte
productprestaties.
Raymarineadviseertdeinstallatie
gecerticeerdtelatenuitvoeren
dooreengoedgekeurde
Raymarine-installateur.Meteen
gecerticeerdeinstallatiekomtu
inaanmerkingvooruitgebreidere
garantievoordelen.Neemcontact
opmetuwRaymarine-dealervoor
meerinformatieenraadpleeghet
afzonderlijkegarantiedocumentdatmet
uwproductismeegeleverd.
Waarschuwing:Potentiële
ontstekingsbron
DitproductisNIETgoedgekeurdvoor
gebruikineengevaarlijke/brandbare
omgeving.InstalleerditproductNIET
ineengevaarlijke/brandbareomgeving
(zoalseenmachinekamerofindebuurt
vanbrandstoftanks).
Waarschuwing:Systemenmet
positieveaarding
Sluitdezeunitnietaanopsystemenmet
positieveaarding.
Waarschuwing:Voedingsspanning
Wanneeruditproductaansluitopeen
voedingsspanningdiehogerisdande
gespeciceerdemaximalewaarde,kan
ditdeunitpermanentbeschadigen.
RaadpleegdeTechnischespecicaties
voordenominalespanning.
Waarschuwing:Uitschakelenvan
devoeding
Zorgervoordatdevoedingvanhetschip
UITisgeschakeldvoordatubegintmet
hetinstallerenvanditproduct.Verbind
ofontkoppelapparatuurNIETwanneer
hetisingeschakeld,tenzijanderswordt
geïnstrueerdinhetdocument.
Letop:Voedingsbeveiliging
Wanneeruditproductinstalleert,dient
uervoortezorgendatdevoeding
voldoendebeveiligtdooreenzekeringof
automatischestroomonderbrekermetde
juistewaarde.
Waarschuwing:Hoogspanningen
Inditproductkansprakezijnvan
hoogspanning.Verwijdereventuele
behuizingNIETenprobeergeentoegang
tekrijgentotinternecomponenten,
tenzijdemeegeleverdedocumentatiedit
uitdrukkelijkaangeeft.
Waarschuwing:Gevarenvan
radiofrequentiestraling
Deradarscannergeeftelektromagneti-
scheenergieafopmicrogolffrequenties
dieschadelijkkunnenzijn,metnamevoor
deogen.KijkNIETvandichtbijnaarde
scanner.Zorgdatergeenpersoneninde
buurtvandescannerzijnwanneerdeze
wordtingeschakeld.
Deradarmoetomveiligheidsredenen
bovenhoofdhoogteenbuitenbereikvan
personenwordengeïnstalleerd.
Waarschuwing:Wi-Fi-verbinding
Quantum
Tijdensdeinstallatiezijnernormaal
gesprokenconstructiesdievaninvloed
zijnophetWi-Fi-signaal.Voordatude
radargebruiktomtenavigeren,dientude
betrouwbaarheidvanuwWi-Fi-verbinding
opopenwaterenuitdebuurtvanandere
schepenofconstructiestetesten.
Letop:Serviceenonderhoud
Ditproductbevatgeenonderdelen
diedoordegebruikerkunnenworden
onderhouden.Alleonderhouds-en
reparatiewerkzaamhedendienendoor
goedgekeurdeRaymarine-dealerste
wordenuitgevoerd.Ongeautoriseerde
reparatieskunnengevolgenhebbenvoor
uwgarantie.
Belangrijkeinformatie
7
Uitgezondenvermogensdichtheid
Erisopgeenenkelpuntsprakevaneen
vermogensdichtheidvan10W/m
2
.
Erisopgeenenkelpuntsprakevaneen
vermogensdichtheidvan100W/m
2
.
IEEE-verklaring
IEEEC95.12005normvoorveiligheidsniveau
metbetrekkingtotblootstellingvanhetmenselijk
lichaameenradiofrequentie-elektromagnetische
velden,3kHztot300GHz.
ICNIRP-richtlijnen
Wanneerdezeradarcorrectwordtgeïnstalleerden
gebruikt,voldoethetaandevolgenderichtlijnen:
ICNIRP-richtlijnen1998-InternationaleCommissie
voorbeschermingtegenniet-ioniserendestraling:
richtlijnenvoordebeperkingvanblootstelling
aantijdsafhankelijkeelektrische,magnetischeen
elektromagnetischevelden(tot300GHz)1998.
Binnendringenvanwater
Disclaimervoorbinnendringenvanwater
Hoeweldewaterbestendigheidsclassicatievan
ditproductconformdevermeldeIPX-normis
(raadpleegdeTechnischespecicatiesvanhet
product),kanwaterindringenenvervolgensde
apparatuuronklaarmakenwanneerhetproduct
meteenhogedrukreinigerwordtschoongemaakt.
Raymarinestaatnietgarantvoorproductendie
onderhogedrukwordenschoongemaakt.
Disclaimer
Raymarinegarandeertnietdatditproductfoutvrij
is,ofdathetcompatibelismetproductendiezijn
geproduceerddooreenpersoonofentiteitanders
danRaymarine.
Raymarineisnietverantwoordelijkvoor
beschadigingenofletselveroorzaaktdooruw
gebruikvanhetproduct,ofonvermogenhetproduct
tegebruiken,doordeinteractievanhetproductmet
productendiezijngeproduceerddooranderen,of
doorfoutenindeinformatiediewordtgebruiktdoor
hetproductdatdooreenderdepartijisgeleverd.
EMC-installatierichtlijnen
ApparatuurenaccessoiresvanRaymarinevoldoen
aandetoepasselijkeregelsvoorElektromagnetische
Compatibiliteit(EMC)omelektromagnetische
interferentietussenapparatuurenheteffectdaarvan
opdeprestatiesvanuwsysteemteminimaliseren.
Correcteinstallatieisvereistomtegaranderendat
EMC-prestatiesnietnadeligwordenbeïnvloed.
Opmerking:Ingebiedenmetextreme
EMC-interferentie,kanenigelichteinterferentie
wordenwaargenomenophetproduct.Wanneerdit
gebeurt,dientdeafstandtussenhetproductende
bronvandeinterferentietewordenvergroot.
VooroptimaleEMC-prestatiesadviserenwijwaar
mogelijkom:
Raymarine-apparatuurendaaraanaangesloten
kabels:
tenminste1m(3ft)verwijderdtehouden
vanapparatuurofkabelsdieradiosignalen
verzendenofdragen,zoalsmarifoons,kabels
enantennes.InhetgevalvanSSB-radio'sdient
udeafstandtevergrotentot2m(7ft).
meerdan2m(7ft)verwijderdtehoudenvan
debaanvaneenradarstraal.Eenradarstraal
wordtnormaalgesprokentot20gradenboven
enonderhetstralingselementverspreid.
Hetproducttevoedenviaeenandereaccudan
deaccudiewordtgebruiktvoorhetstartenvan
demotor.Ditisvanbelangvoorhetvoorkomen
vanfoutenenverliesvangegevens,hetgeenkan
optredenalsdemotornietmeteenaparteaccu
wordtgestart.
Kabelstegebruikenvolgensspecicatiesvan
Raymarine.
Kabelsnietaftesnijdenofteverlengen,tenzij
ditindeinstallatiehandleidingnauwkeurigwordt
beschreven.
Opmerking:Waarbeperkingenmetbetrekking
totdeinstallatieeenvandebovenstaande
aanbevelingenbelemmeren,dientualtijdde
grootstmogelijkeafstandtussenverschillende
elektronischeapparatentegaranderenom
zodoendedebestmogelijkeomstandighedenvoor
EMC-prestatiestecreërenindegeheleinstallatie.
Veiligeafstandtotkompas
Ommogelijkeinterferentiemetdemagnetische
kompassenvanhetschiptevoorkomendientute
zorgenvoorvoldoendeafstandtothetproduct.
Bijhetkiezenvaneengeschikteplaatsvoorhet
productzouumoetenprobereneenzogroot
mogelijkeafstandtehoudenmeteventuele
kompassen.Normaalgesprokendientdezeafstand
minimaal1m(3ft)tezijninallerichtingen.In
kleinereschepenishetechtersomsnietmogelijk
hetproductzovervaneenkompasverwijderdte
plaatsen.Inditgevaldientuerbijhetkiezenvan
eenplaatsvooruwproductvoortezorgen,dathet
kompasnietwordenbeïnvloeddoorhetproduct
wanneerhetisingeschakeld.
Conformiteitsverklaring
RaymarineUKLtd.verklaartdatditproductvoldoet
aandeessentiëlevereistenvanR&TTE-richtlijn
1999/5/EG.
8
QuantumRadome
DeorigineleConformiteitsverklaringkuntu
bekijkenopdebetreffendeproductpaginaop
www.raymarine.com.
Aansluitingenaanandereapparatuur
Vereistevoorferrietenopniet-Raymarine-kabels
AlsRaymarine-apparatuuraangeslotenmoet
wordenopandereapparatuurmeteenkabeldie
nietdoorRaymarinegeleverdis,MOETaltijdeen
ontstoringsferrietgeplaatstwordenopdekabelbij
hetRaymarine-apparaat.
Verwijderingvanhetproduct
Verwijderditproductinovereenstemmingmetde
AEEA-richtlijnen.
DerichtlijnAfvalvanElektrischeen
ElektronischeApparatuur(AEEA)vereistde
recyclingvanafvalvanelektrischeenelektronische
apparaten.
Registratiegarantie
OmuwRaymarine-productteregistrerengaatunaar
www.raymarine.comenregistreertuonline.
Hetisvanbelangdatuuwproductregistreert
omvollediggebruiktekunnenmakenvanalle
garantievoordelen.Inuwverpakkingziteen
barcode-etiketwaarophetserienummervandeunit
vermeldstaat.Uhebtditserienummernodigomuw
productonlineteregistreren.Udienthetetiketvoor
latergebruiktebewaren.
IMOenSOLAS
Deapparatuurdieinditdocumentbeschreven
wordt,isbedoeldvoorrecreatievemaritieme-
enwerkvaartuigenwelkenietvallenonderde
InternationalMaritimeOrganization(IMO)enSafety
ofLifeatSea(SOLAS)Carriageregelgeving.
Radarlicenties
Voorinstallatieengebruikvandezeradarmoet
mogelijkeenlicentiewordenverkregenvoorde
apparatuur,deoperatorofhetschip.Uwordt
nadrukkelijkgeadviseerddevereistenhiervoorna
tevragenbijdelicentieverstrekkendeinstantieof
denationaledienst.Inhetgevalvanproblemen
kuntucontactopnemenmetuwplaatselijke
Raymarine-dealer.
FCC-kennisgeving-radar
Wijzigingenofaanpassingenaandezeapparatuur
dienietuitdrukkelijkzijngoedgekeurddoor
RaymarineIncorporatedkunneneenovertreding
vormenvandeFCC-richtlijnenendevergunning
vandegebruikeromdeapparatuurtegebruiken
ongeldigmaken.
Technischenauwkeurigheid
Deinformatieinditdocumentwasbijhetterperse
gaannaaronsbestewetencorrect.Raymarine
isechternietaansprakelijkvooreventuele
onnauwkeurighedenofomissies.Daarnaast
kunnenspecicatiesvolgensonsprincipevan
continueproductverbeteringzondervoorafgaande
opgavegewijzigdworden.Raymarinekan
daaromnietaansprakelijkwordengesteldvoor
eventueleverschillentussenhetproductendit
document.RaadpleegdeRaymarinewebsite
(www.raymarine.com)omnategaanofudemeest
recenteversie(s)hebtvandedocumentatievooruw
product.
Gebruiksinstructies
Voormeergedetailleerdegebruiksinstructiesvoor
uwproductraadpleegtudedocumentatiediemet
uwdisplayismeegeleverd.
BewaaruwWi-Fi-wachtwoord
OmderadarteverbindenviaWi-Fi(draadloos)dient
udeSSIDenhetwachtwoordvandeunitteweten.
ZoweldeSSIDalshetwachtwoordstaanvermeldop
hetetiketmethetserienummeraandeonderkantvan
deunitenopreserve-etikettenmetserienummers
dieindeverpakkingzijnmeegeleverd.Uzou
eennotitiekunnenmakenvandezeinformatieen
dezeopeenveiligeplaatsbewaren.Uzouookde
verpakkingvanderadarscanneropeenveiligplaats
moetenbewaren,voortoekomstiggebruik.
Belangrijkeinformatie
9
10
QuantumRadome
Hoofdstuk2:Document-enproductinformatie
Inhoudsopgave
2.1Documentinformatieoppagina12
2.2Meegeleverdeonderdelenoppagina13
2.3ProductoverzichtQuantum-radomeoppagina13
Document-enproductinformatie
11
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Raymarine Quantum bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Raymarine Quantum in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 5,43 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Raymarine Quantum

Raymarine Quantum Installatiehandleiding - Deutsch - 66 pagina's

Raymarine Quantum Installatiehandleiding - English - 66 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info