663630
93
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/106
Pagina verder
eS SERIES
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
English
© 2015 Raymarine UK Limited
Date: 08-2015
Document number: 87250-2-EN
Trademarkandpatentsnotice
Raymarine,Tacktick,ClearPulse,Truzoom,HSB,SeaTalk,SeaTalk
hs
,SeaTalk
ng
,Micronet,Raytech,
GearUp,MarineShield,Seahawk,Autohelm,Automagic,andVisionalityareregisteredorclaimed
trademarksofRaymarineBelgium.
FLIR,DownVision,SideVision,Dragony,Instalert,InfraredEverywhere,andTheWorld’sSixth
SenseareregisteredorclaimedtrademarksofFLIRSystems,Inc.
Allothertrademarks,tradenames,orcompanynamesreferencedhereinareusedforidenticationonly
andarethepropertyoftheirrespectiveowners.
Thisproductisprotectedbypatents,designpatents,patentspending,ordesignpatentspending.
FairUseStatement
Youmayprintnomorethanthreecopiesofthismanualforyourownuse.Youmaynotmakeanyfurther
copiesordistributeorusethemanualinanyotherwayincludingwithoutlimitationexploitingthemanual
commerciallyorgivingorsellingcopiestothirdparties.
Softwareupdates
Important:ChecktheRaymarinewebsiteforthelatestsoftwarereleasesforyourproduct.
www.raymarine.com/software
Producthandbooks
ThelatestversionsofallEnglishandtranslatedhandbooksareavailabletodownloadinPDFformatfromthewebsite
www.raymarine.com.
Pleasecheckthewebsitetoensureyouhavethelatesthandbooks.
Copyright©2015RaymarineUKLtd.Allrightsreserved.
ENGLISH
Documentnumber:87250-2
Date:08-2015
Contents
Chapter1Importantinformation..........................7
CertiedInstallation.....................................................7
TFTDisplays...............................................................8
Wateringress..............................................................8
Disclaimers.................................................................8
RFexposure...............................................................9
FCC............................................................................9
ComplianceStatement(Part15.19)..............................9
FCCInterferenceStatement(Part15.105(b))...............9
IndustryCanada..........................................................9
IndustryCanada(Français)..........................................9
Japaneseapprovals.....................................................9
Declarationofconformity..............................................9
Productdisposal........................................................10
Pixeldefectpolicy......................................................10
Warrantyregistration..................................................10
IMOandSOLAS........................................................10
Technicalaccuracy....................................................10
Chapter2Documentandproduct
information...........................................................11
2.1Documentinformation..........................................12
2.2Applicableproducts..............................................12
2.3Productdocumentation.........................................13
2.4Documentillustrations..........................................13
2.5Productoverview-eSSeries................................14
2.6eSSeriesControls...............................................14
2.7LightHouseMFDOperationinstructions.................15
Chapter3Planningtheinstallation...................17
3.1Systemintegration...............................................18
3.2Installationchecklist.............................................24
3.3Multipledatasources(MDS)overview...................24
3.4Identifyingyourdisplayvariant..............................25
3.5Networkingconstraints.........................................25
3.6Systemprotocols.................................................26
3.7Datamaster.........................................................27
3.8PartssuppliedeS7xdisplays............................28
3.9PartssuppliedeS9xandeS12xdisplays...........28
3.10T oolsrequiredforinstallation...............................29
3.11Selectingalocation............................................29
Chapter4Cablesandconnections....................33
4.1Generalcablingguidance.....................................34
4.2Connectionsoverview..........................................35
4.33–pinpowerconnection........................................36
4.4Poweranddata(combined)connection.................36
4.5SeaTalk
ng®
connections.......................................38
4.6NMEA2000connection........................................39
4.7SeaTalkconnection..............................................40
4.8NMEA0183connectionPower/NMEA/Video
cable.........................................................................40
4.9Sonarmoduleandtransducerconnection..............42
4.10Radarnetworkconnection..................................43
4.11GA150connection..............................................46
4.12GNSS/GPSconnection.....................................46
4.13AISconnection...................................................47
4.14Fastheadingconnection......................................47
4.15Keypadnetworkconnection................................48
4.16Weatherreceiverconnection...............................48
4.17HDMIvideooutput.............................................49
4.18Videoconnectioncomposite...........................49
4.19IPCameraconnection........................................50
4.20Thermalcameraconnection................................51
4.21Fusionnetworkconnection.................................52
4.22FusionNMEA2000connection...........................53
4.23Mediaplayerconnection.....................................53
4.24Raymarinemobileappconnection.......................54
4.25Bluetoothremotecontrolconnection....................54
Chapter5Mounting.............................................55
5.1Surfacemounting.................................................56
5.2Bracket(trunnion)mounting..................................57
5.3Rearushmountkit.............................................58
Chapter6Maintainingyourdisplay...................59
6.1Serviceandmaintenance.....................................60
6.2Productcleaning..................................................60
Chapter7Troubleshooting.................................61
7.1Troubleshooting...................................................62
7.2Poweruptroubleshooting.....................................63
7.3Radartroubleshooting..........................................64
7.4GPStroubleshooting............................................65
7.5Sonartroubleshooting..........................................66
7.6Sonarcrosstalkinterference.................................69
7.7Thermalcameratroubleshooting...........................71
7.8Systemdatatroubleshooting.................................73
7.9Videotroubleshooting...........................................74
7.10Wi-Fitroubleshooting..........................................75
7.11Bluetoothtroubleshooting....................................76
7.12T ouchscreentroubleshooting..............................77
7.13T ouchscreenalignment.......................................78
7.14Miscellaneoustroubleshooting............................79
Chapter8Technicalspecication......................81
8.1Productdimensions..............................................82
8.2Weightspecication-eSSeries............................82
8.3PowerspecicationeS7xdisplays....................83
8.4PowerspecicationeS9xdisplays....................83
8.5PowerspecicationeS12xdisplays...................84
8.6DisplayspecicationeS7xdisplays...................84
8.7DisplayspecicationeS9xdisplays...................85
8.8DisplayspecicationeS12xdisplays.................85
8.9DataconnectionsandstorageeS7x
displays....................................................................86
5
8.10DataconnectionsandstorageeS9xand
eS12xdisplays..........................................................86
8.11Environmentalspecication.................................87
8.12InternalGNSS(GPS/GLONASS)receiver
specication..............................................................87
8.13Internal600Wsonarspecication.......................88
8.14InternalCHIRPDownVision
specication..............................................................88
8.15Electronicchartspecication...............................89
8.16Conformancespecication..................................89
Chapter9Technicalsupport..............................91
9.1Raymarineproductsupportandservicing..............92
9.2Learningresources..............................................93
9.3Third-partysupport...............................................93
Chapter10Sparesandaccessories..................95
10.1eSSeriessparesandaccessories.......................96
10.2DigitalClearPulseTransducersand
accessories...............................................................96
10.3DownVision
TM
transducersand
accessories...............................................................97
10.4Networkhardware..............................................98
10.5Networkcableconnectortypes............................99
10.6RayNettoRayNetcablesandconnectors...........101
10.7Networkcabletypes.........................................102
10.8SeaT alk
ng
cablingcomponents..........................102
10.9SeaT alk
ng
cablesandaccessories.....................103
6eSSeriesinstallationinstructions
Chapter1:Importantinformation
CertiedInstallation
Raymarinerecommendscertiedinstallationbya
Raymarineapprovedinstaller.Acertiedinstallation
qualiesforenhancedproductwarrantybenets.
ContactyourRaymarinedealerforfurtherdetails,
andrefertotheseparatewarrantydocumentpacked
withyourproduct.
Warning:Productinstallationand
operation
Thisproductmustbeinstalledand
operatedinaccordancewiththe
instructionsprovided.Failuretodoso
couldresultinpersonalinjury,damage
toyourvesseland/orpoorproduct
performance.
Raymarinerecommendscertied
installationbyaRaymarineapproved
installer.Acertiedinstallationqualies
forenhancedproductwarrantybenets.
ContactyourRaymarinedealerfor
furtherdetails,andrefertotheseparate
warrantydocumentpackedwithyour
product.
Warning:Potentialignitionsource
ThisproductisNOTapprovedforusein
hazardous/ammableatmospheres.Do
NOTinstallinahazardous/ammable
atmosphere(suchasinanengineroom
ornearfueltanks).
Warning:Highvoltages
Thisproductmaycontainhighvoltages.
DoNOTremoveanycoversorotherwise
attempttoaccessinternalcomponents,
unlessspecicallyinstructedinthe
documentationprovided.
Warning:Productgrounding
Beforeapplyingpowertothisproduct,
ensureithasbeencorrectlygrounded,in
accordancewiththeinstructionsprovided.
Warning:Switchoffpowersupply
Ensurethevessel’spowersupplyis
switchedOFFbeforestartingtoinstallthis
product.DoNOTconnectordisconnect
equipmentwiththepowerswitchedon,
unlessinstructedinthisdocument.
Warning:FCCWarning(Part15.21)
Changesormodicationstothis
equipmentnotexpresslyapprovedin
writingbyRaymarineIncorporatedcould
violatecompliancewithFCCrulesand
voidtheuser’sauthoritytooperatethe
equipment.
Warning:Radartransmission
safety
Theradarscannertransmits
electromagneticenergy.Ensureall
personnelareclearofthescannerwhen
theradaristransmitting.
Warning:Sonaroperation
NEVERoperatethesonarwiththe
vesseloutofthewater.
NEVERtouchthetransducerfacewhen
thesonarispoweredon.
SWITCHOFFthesonarifdiversare
likelytobewithin7.6m(25ft)ofthe
transducer.
Warning:Touchscreendisplay
temperature
Ifthedisplayismountedwhereitwillbe
exposedtoprolongedperiodsofdirect
sunlight,thetouchscreenmaygetvery
hotduetotheabsorbedsolarenergy.
InsuchconditionsRaymarinehighly
recommendsthatyouavoidusingthe
touchscreen:
ForHybridTouchdisplays,usethe
integratedkeypadtooperatethe
display.
Fortouch-onlysystemsitis
recommendedthatanexternal
keypadisttedtothesystem(for
example,theRMK-9accessory).
Warning:Touchscreendisplay
Exposuretoprolongedrainmaycause
erroneoustouchperformance,inthese
situationskeeptouchactivitytoa
minimumandwipethescreenwitha
drynon-abrasiveclothbeforeusingthe
touchscreen.
Caution:Transducercable
DoNOTcut,shorten,orsplicethe
transducercable.
DoNOTremovetheconnector.
Ifthecableiscut,itcannotberepaired.
Cuttingthecablewillalsovoidthe
warranty.
Importantinformation
7
Caution:Mountingsurface
requirements
Thisproductisheavy.T opreventpotential
damagetotheproductand/oryour
vessel,observethefollowingBEFORE
installingtheproduct:
Refertotheweightinformationprovided
inthetechnicalspecicationforthis
productandensurethattheintended
mountingsurfaceissuitableforbearing
theweight.
Ifthemountingsurfaceisnotsuitable
fortheproductweight,youmayneedto
reinforcethemountingsurface.
Ifindoubt,refertoaprofessional
marineequipmentinstallerforfurther
guidance.
Caution:Powersupplyprotection
Wheninstallingthisproductensurethe
powersourceisadequatelyprotected
bymeansofasuitably-ratedfuseor
automaticcircuitbreaker.
Caution:Careofchartandmemory
cards
Toavoidirreparabledamagetoand/or
lossofdatafromchartandmemorycards:
DONOTsavedataorlestoacard
containingcartographyasthecharts
maybeoverwritten.
Ensurethatchartandmemorycards
arettedthecorrectwayaround.DO
NOTtrytoforceacardintoposition.
DONOTuseametallicinstrumentsuch
asascrewdriverorplierstoinsertor
removeachartormemorycard.
Caution:Ensurecardreaderdoor
issecurelyclosed
Topreventwateringressandconsequent
damagetotheproduct,ensurethatthe
cardreaderdoorisrmlyclosed.
Caution:Suncovers
Ifyourproductissuppliedwithasun
cover,toprotectagainstthedamaging
effectsofultraviolet(UV)light,always
tthesuncoverwhentheproductis
notinuse.
Suncoversmustberemovedwhen
travellingathighspeed,whetherin
waterorwhenthevesselisbeing
towed.
Caution:Productcleaning
Whencleaningproducts:
Ifyourproductincludesadisplay
screen,doNOTwipethescreenwith
adrycloth,asthiscouldscratchthe
screencoating.
DoNOTuseabrasive,oracidor
ammoniabasedproducts.
DoNOTuseajetwash.
TFTDisplays
Thecolorsofthedisplaymayseemtovarywhen
viewedagainstacoloredbackgroundorincolored
light.Thisisaperfectlynormaleffectthatcan
beseenwithallcolorThinFilmTransistor(TFT)
displays.
Wateringress
Wateringressdisclaimer
Althoughthewaterproofratingcapacityofthis
productmeetsthestatedIPXstandard(refertothe
product’sTechnicalSpecication),waterintrusion
andsubsequentequipmentfailuremayoccurifthe
productissubjectedtocommercialhigh-pressure
washing.Raymarinewillnotwarrantproducts
subjectedtohigh-pressurewashing.
Disclaimers
Thisproduct(includingtheelectroniccharts)is
intendedtobeusedonlyasanaidtonavigation.It
isdesignedtofacilitateuseofofcialgovernment
charts,notreplacethem.Onlyofcialgovernment
chartsandnoticestomarinerscontainallthecurrent
informationneededforsafenavigation,andthe
captainisresponsiblefortheirprudentuse.Itis
theuser’sresponsibilitytouseofcialgovernment
charts,noticestomariners,cautionandproper
navigationalskillwhenoperatingthisoranyother
Raymarineproduct.Thisproductsupportselectronic
chartsprovidedbythirdpartydatasupplierswhich
maybeembeddedorstoredonmemorycard.Use
ofsuchchartsissubjecttothesupplier’sEnd-User
LicenceAgreementincludedinthedocumentation
forthisproductorsuppliedwiththememorycard
(asapplicable).
Raymarinedoesnotwarrantthatthisproductis
error-freeorthatitiscompatiblewithproducts
manufacturedbyanypersonorentityotherthan
Raymarine.
Thisproductusesdigitalchartdata,andelectronic
informationfromtheGlobalPositioningSystem
(GPS)whichmaycontainerrors.Raymarinedoes
notwarranttheaccuracyofsuchinformationand
youareadvisedthaterrorsinsuchinformationmay
causetheproducttomalfunction.Raymarineisnot
responsiblefordamagesorinjuriescausedbyyour
useorinabilitytousetheproduct,bytheinteraction
8eSSeriesinstallationinstructions
oftheproductwithproductsmanufacturedbyothers,
orbyerrorsinchartdataorinformationutilizedby
theproductandsuppliedbythirdparties.
RFexposure
ThisequipmentcomplieswithFCC/ICRFexposure
limitsforgeneralpopulation/uncontrolledexposure.
ThewirelessLAN/Bluetoothantennaismounted
behindthefrontfaciaofthedisplay.Thisequipment
shouldbeinstalledandoperatedwithaminimum
distanceof1cm(0.39in)betweenthedeviceand
thebody.Thistransmittermustnotbeco-located
oroperatinginconjunctionwithanyotherantenna
ortransmitter,exceptinaccordancewithFCC
multi-transmitterproductprocedures.
FCC
ComplianceStatement(Part15.19)
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference.
2.Thisdevicemustacceptanyinterference
received,includinginterferencethatmaycause
undesiredoperation.
FCCInterferenceStatement(Part
15.105(b))
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomply
withthelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable
protectionagainstharmfulinterferenceina
residentialinstallation.Thisequipmentgenerates,
uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,
ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe
instructions,maycauseharmfulinterferencetoradio
communications.However,thereisnoguarantee
thatinterferencewillnotoccurinaparticular
installation.Ifthisequipmentdoescauseharmful
interferencetoradioortelevisionreception,which
canbedeterminedbyturningtheequipmentoff
andon,theuserisencouragedtotrytocorrectthe
interferencebyoneofthefollowingmeasures:
1.Reorientorrelocatethereceivingantenna.
2.Increasetheseparationbetweentheequipment
andreceiver.
3.Connecttheequipmentintoanoutletona
circuitdifferentfromthattowhichthereceiver
isconnected.
4.Consultthedealeroranexperiencedradio/TV
technicianforhelp.
IndustryCanada
ThisdevicecomplieswithIndustryCanada
License-exemptRSSstandard(s).
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseinterference;and
2.Thisdevicemustacceptanyinterference,
includinginterferencethatmaycauseundesired
operationofthedevice.
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswith
CanadianICES-003.
IndustryCanada(Français)
Cetappareilestconformeauxnormesd'exemption
delicenceRSSd'IndustryCanada.
Sonfonctionnementestsoumisauxdeuxconditions
suivantes:
1.cetappareilnedoitpascauserd'interférence,et
2.cetappareildoitacceptertouteinterférence,
notammentlesinterférencesquipeuventaffecter
sonfonctionnement.
CetappareilnumériquedelaclasseBestconforme
àlanormeNMB-003duCanada.
Japaneseapprovals
Inthefrequencybandusedforthisdevice,campusradio
stations(radiosstationsthatrequirealicense)andspecied
lowpowerradiostations(radiostationsthatdonotrequire
license)formobileidenticationandamateurradiostations
(radiostationsthatrequirelicense)usedinindustriessuchas
microwaveovens,scientic,medicalequipmentdevicesand
productionlineofotherfactoriesarealsobeingoperated.
1.Beforeusingthisdevice,pleasemakesurethatcampus
radiostationsandspeciedlowpowerradiostationsfor
mobileidenticationandamateurradiostationsarenot
beingoperatednearby.
2.Incasethereisanycaseofharmfulinterferenceto
campusradiostationsformobileidenticationcausedby
thisdevice,pleaseimmediatelychangethefrequency
usedorstopthetransmissionofradiowavesandthen
consultaboutthemeasurestoavoidinterference(for
example,theinstallationofpartitions)throughthecontact
informationbelow.
3.Besides,whenintrouble,suchaswhenthereisany
caseofharmfulinterferencetospeciedlowpower
radiostationsformobileidenticationoramateurradio
stationscausedbythisdevice,pleaseconsultthrough
thefollowingcontactinformation.
Contactinformation:Pleasecontactyourlocalauthorized
Raymarinedealer.
Declarationofconformity
RaymarineUKLtd.declaresthatthisproductis
compliantwiththeessentialrequirementsofR&TTE
directive1999/5/EC.
Importantinformation
9
TheoriginalDeclarationofConformitycerticate
maybeviewedontherelevantproductpageat
www.raymarine.com.
Productdisposal
Disposeofthisproductinaccordancewiththe
WEEEDirective.
TheWasteElectricalandElectronicEquipment
(WEEE)Directiverequirestherecyclingofwaste
electricalandelectronicequipment.
Pixeldefectpolicy
IncommonwithallTFTunits,thescreenmayexhibit
afewwrongly-illuminated(“dead”)pixels.These
mayappearasblackpixelsinalightareaofthe
screenorascoloredpixelsinblackareas.
IfyourdisplayexhibitsMOREthanthenumber
ofwrongly-illuminatedpixelsallowed(refertothe
producttechnicalspecicationfordetails),please
contactyourlocalRaymarineservicecenterfor
furtheradvice.
Warrantyregistration
ToregisteryourRaymarineproductownership,
pleasevisitwww.raymarine.comandregisteronline.
Itisimportantthatyouregisteryourproductto
receivefullwarrantybenets.Yourunitpackage
includesabarcodelabelindicatingtheserialnumber
oftheunit.Youwillneedthisserialnumberwhen
registeringyourproductonline.Youshouldretain
thelabelforfuturereference.
IMOandSOLAS
Theequipmentdescribedwithinthisdocument
isintendedforuseonleisuremarineboatsand
workboatsNOTcoveredbyInternationalMaritime
Organization(IMO)andSafetyofLifeatSea
(SOLAS)CarriageRegulations.
Technicalaccuracy
Tothebestofourknowledge,theinformationinthis
documentwascorrectatthetimeitwasproduced.
However,Raymarinecannotacceptliabilityforany
inaccuraciesoromissionsitmaycontain.Inaddition,
ourpolicyofcontinuousproductimprovementmay
changespecicationswithoutnotice.Asaresult,
Raymarinecannotacceptliabilityforanydifferences
betweentheproductandthisdocument.Please
checktheRaymarinewebsite(www.raymarine.com)
toensureyouhavethemostup-to-dateversion(s)of
thedocumentationforyourproduct.
10eSSeriesinstallationinstructions
Chapter2:Documentandproductinformation
Chaptercontents
2.1Documentinformationonpage12
2.2Applicableproductsonpage12
2.3Productdocumentationonpage13
2.4Documentillustrationsonpage13
2.5Productoverview-eSSeriesonpage14
2.6eSSeriesControlsonpage14
2.7LightHouseMFDOperationinstructionsonpage15
Documentandproductinformation
11
2.1Documentinformation
Thisdocumentcontainsimportantinformation
relatedtotheinstallationofyourRaymarineproduct.
Thedocumentincludesinformationtohelpyou:
planyourinstallationandensureyouhaveallthe
necessaryequipment;
installandconnectyourproductaspartofawider
systemofconnectedmarineelectronics;
troubleshootproblemsandobtaintechnical
supportifrequired.
ThisandotherRaymarineproductdocuments
areavailabletodownloadinPDFformatfrom
www.raymarine.com.
2.2Applicableproducts
Thisdocumentisapplicabletothefollowingproducts:
ChartPlotter600WSonar
CHIRP
DownVi-
sion
TM
eS75
E70263
eS77
E70264
eS78
E70265
N/AeS97
E70274
eS98
E70275
N/AeS127
E70284
eS128
E70285
12
eSSeriesinstallationinstructions
2.3Productdocumentation
Thefollowingdocumentationisapplicabletoyour
product:
AlldocumentsareavailabletodownloadasPDFs
fromwww.raymarine.com
Documentation
DescriptionPartnumber
eSSeriesInstallation
instructions
87250
LightHouse
TM
multifunction
displayoperationinstructions
81360
eSSeriesRearmounting
bracketinstallation
instructions
87249
eS7xSurfacemounting
template
87234
eS9xSurfacemounting
template
87235
eS12xSurfacemounting
template
87236
Additionaldocumentation
DescriptionPartnumber
SeaTalk
ng
referencemanual
81300
RMK-9Installationand
operationsinstructions
81351
UsermanualsPrintShop
RaymarineprovidesaPrintShopservice,enabling
youtopurchaseahigh-quality,professionally-printed
manualforyourRaymarineproduct.
Printedmanualsareidealforkeepingonboardyour
vessel,asausefulsourceofreferencewhenever
youneedassistancewithyourRaymarineproduct.
Visithttp://www.raymarine.co.uk/view/?id=5175to
orderaprintedmanual,delivereddirectlytoyour
door.
ForfurtherinformationaboutthePrintShop,
pleasevisitthePrintShopFAQpages:
http://www.raymarine.co.uk/view/?id=5751.
Note:
Acceptedmethodsofpaymentforprinted
manualsarecreditcardsandPayPal.
Printedmanualscanbeshippedworldwide.
FurthermanualswillbeaddedtothePrintShop
overthecomingmonthsforbothnewandlegacy
products.
Raymarineusermanualsarealsoavailableto
downloadfree-of-chargefromtheRaymarine
website,inthepopularPDFformat.ThesePDF
lescanbeviewedonaPC/laptop,tablet,
smartphone,oronthelatestgenerationof
Raymarinemultifunctiondisplays.
2.4Documentillustrations
Productsmaydifferslightlyfromthoseshowninthe
illustrationsinthisdocument,dependingonproduct
variantanddateofmanufacture.
Theillustrationshownbelowisusedthroughout
thisdocumenttorepresentLightHouse
TM
powered
MFDsandunlessotherwisestatedappliestoall
multifunctiondisplayvariants.
D12596-2
Documentandproductinformation
13
2.5Productoverview-eSSeries
Yourmultifunctiondisplayincludesthefeatureslisted
below.
D13274-1
MultiTouchcapableLCD
RaymarineHybridTouchcontrols
NMEA0183
NMEA2000viaSeaTalk
ng
Bluetooth
Wi-Fi
InternalGNSS(GPS/GLONASS)receiver
CompositeVideoinput
HDMIvideoinput(NotavailableoneS7xdisplays.)
GA150GNSSReceiverantenna(Notavailable
oneS7xdisplays.)
HybridTouchoverview
IfyourmultifunctiondisplayfeaturesHybridT ouch,
thisenablesyoutooperatetheunitusingthe
touchscreenandthephysicalbuttons.
AHybridTouchdisplayhasphysicalbuttons
whichcanbeusedinadditiontothetouchscreen.
Touchscreenonlymultifunctiondisplays(which
donothavephysicalbuttons)canbeconnected
toaremotekeypadwhichallowsHybridT ouch
functionality.
Allfunctionscanbeaccessedusingthetouchscreen.
However,theremaybesituations(suchasrough
seaconditions)whenitisnotappropriatetouse
thetouchscreen.Inthesesituations,Raymarine
stronglyrecommendsthatyouactivatethetouch
lockandusethephysicalbuttonstooperateyour
multifunctiondisplay.
2.6eSSeriesControls
D13286-1
11 10
9
4
5
6
7
8
1
2 3
DescriptionFunctions
1Touch-
screen
youcantouchthescreentooperate
manycommonfunctions,includingall
menuoperations.
2HomePresstoreturntotheHomescreen.
3MenuAccessesmenus.Pressagaintoclose
menus.
4
UniControl
Providesrotaryandjoystickcontrol.
5
OkOkpushbutton
6BackPresstoreturntoapreviousmenuor
dialoglevel.
7
WPT/MOB
Pressandreleasetoaccessthe
waypointoptions.Pressagaintoplace
awaypoint.
PressandholdtoplaceaMan
Overboard(MOB)markeratyour
currentposition.
8Power
PressoncetoswitchtheunitON.
Oncepoweredon,pressthePower
buttonagaintoadjustthebrightness,
performascreencapture,access
Powersavemodeoraccessthepower
controlsforexternaldevices.
PressandholdtoswitchtheunitOFF.
9
Cardreader
slot
Openthecarddoortoinsertorremove
aMicroSDcard.Thereare2cardslots
(labelled1and2),usedforelectronic
chartsandarchivingwaypoint,route,
trackandsettingsdata.
10PilotPresstodisengageintegrated
autopilot.
PressandholdtoactivateAutomode
onintegratedautopilot.
11
Switch
ActivePane
Presstoswitchtheactivepanein
splitscreenpages.
Pressandholdtoexpandtheselected
panetofullscreen.
14
eSSeriesinstallationinstructions
eSSeriesUniController
D13321-1
1
2
3
1.Rotaryusetoselectmenuitems,movethe
onscreencursor,andadjusttherangeinthe
ChartandRadarapplications.
2.Directionalcontrolusetomovethecursor
positioninapplications,panup,down,left
andrightintheChart,WeatherandFishnder
applicationsortocyclethroughdatapagesinthe
Dataapplication.
3.OKpushbuttonpushintoconrmaselection
orentry.
2.7LightHouseMFDOperation
instructions
ForoperationinstructionsforyourMFD,
including‘GettingStarted’and‘SystemChecks’
informationpleaseusetheUserManualiconon
theHomescreen.
theLightHouseOperation
Instructions(81360)can
alsobedownloadedfrom
theRaymarinewebsite:
www.raymarine.com/manuals
Documentandproductinformation
15
16eSSeriesinstallationinstructions
Chapter3:Planningtheinstallation
Chaptercontents
3.1Systemintegrationonpage18
3.2Installationchecklistonpage24
3.3Multipledatasources(MDS)overviewonpage24
3.4Identifyingyourdisplayvariantonpage25
3.5Networkingconstraintsonpage25
3.6Systemprotocolsonpage26
3.7Datamasteronpage27
3.8PartssuppliedeS7xdisplaysonpage28
3.9PartssuppliedeS9xandeS12xdisplaysonpage28
3.10T oolsrequiredforinstallationonpage29
3.11Selectingalocationonpage29
Planningtheinstallation
17
3.1Systemintegration
Raymarine
®
multifunctiondisplays(MFDs)arecompatiblewithawiderangeofmarineelectronicsdevices.
1 2 8
5 6
73
16
109 11 12 13 15
4
1817
19
20
21 22
23
24
D13330-1
14
0
0
0
0
0
AUDIO
0
0
0
ANTENNA
0
NETWORK
0
0
POWER
0
0
00
TackTrue/AppDisplay VMG
00
INTCM
MFDsusevariousprotocolstotransferdatabetweendevicesinyoursystem.Thetablebelowdetailswhich
devicesmaybeconnectedtoyourMFD,andthetypeofconnections(intermsofprotocolsandphysical
interfaces):
ItemDeviceTypeMaximumquantitySuitableDevicesConnections
1Remotecontrol1perMFDRaymarine
®
RCU-3
Bluetooth
2Mobiledevice
(Smartphone/Tablet)
1permultifunction
display.
ForRaymarine
®
wirelessvideo
streamingandremotecontrol
apps:
AppleiPhone4(orlater)oriPad
2(orlater)
Androiddevicewithminimum
1GHzprocessorandrunning
android2.2.2(orlater)
AmazonKindleFire
Forchartplottersyncwith
NavionicsMarineapp:
AppleiPhoneoriPad
Android-compatiblesmartphone
ortablet
Formediaplayercontrol
(TouchscreenMFDsonly):
AnyBluetooth-enableddevice
thatsupportsBluetooth2.1+
EDRpowerclass1.5(supported
prole:AVRCP1.0)
Chartplottersyncwith
NavionicsMarineapp:Wi-Fi
Videostreamingandremote
control:Wi-Fi
Mediaplayercontrol:Bluetooth
2.1+EDRpowerclass1.5
(supportedprole:AVRCP1.0)
orlater
18eSSeriesinstallationinstructions
ItemDeviceTypeMaximumquantitySuitableDevicesConnections
3Vesseltanksensors
third-party
Upto5xfuel.
1xfreshwater.
1xwastewater.
1xsewage.
1xbait/sh.
Third-partyNMEA2000interfacesNMEA2000(viaoptional
DeviceNetadaptorcables)
4
GNSSReceiver
(external)
Raymarine
®
1
Anycombinationofthefollowing:
RS130GPS
Raystar125GPS
Raystar125+GPS(viaoptional
SeaTalktoSeaTalk
ng®
converter)
SeaTalk,SeaTalk
ng®
,orNMEA
0183
5
Instruments
Raymarine
®
Asdeterminedby
SeaTalk
ng®
bus
bandwidthandpower
loading.
SeaTalk
ng®
:
i50Depth,Speed,orTridata
i60Wind,CHWind
i70
ST70+
ST70
SeaTalk(viaoptionalSeaTalkto
SeaTalk
ng®
converter):
i40Wind,Speed,Depth,or
Bidata
ST60+Wind,Speed,Depth,
Rudder,orCompass
ST40Wind,Speed,Depth,
Rudder,orCompass
SeaTalk,SeaTalk
ng®
6Pilotcontrolheads
Raymarine
®
Asdetermined
bySeaTalkor
SeaTalk
ng®
bus
bandwidthand
powerloading,as
appropriate.
SeaTalk
ng®
:
p70
p70R
ST70(SeaTalk
ng®
course
computeronly.)
ST70+(SeaTalk
ng®
course
computeronly.)
SeaTalk(viaoptionalSeaTalkto
SeaTalk
ng®
converter):
ST6002
ST7002
ST8002
SeaTalk,SeaTalk
ng®
7
Autopilots
Raymarine
®
1
SeaTalk
ng®
:
Evolutionautopilots
AllSPXcoursecomputers
SeaTalk(viaoptionalSeaTalkto
SeaTalk
ng®
converter):
ST1000
ST2000
S1000
S1
SeaTalk,SeaTalk
ng®
,orNMEA
0183
Planningtheinstallation
19
ItemDeviceTypeMaximumquantitySuitableDevicesConnections
S2
S3
8
AISRaymarine
®
1
AIS350
AIS650
AIS950
SeaTalk
ng®
,orNMEA0183
8
AISthird-party
1Third-partyNMEA
0183–compatibleAISClass
AorClassBreceiver/transceiver
NMEA0183
9Vesseltrimtabs
third-party
1pair
Third-partyNMEA2000interfacesNMEA2000(viaoptional
DeviceNetadaptorcables)
10
Analogvideo/cameraa6x/a7x=0
a9x/a12x/e7/e7D
=1
cSeries=1
e9x/e12x/e165=2
eSSeries=1
gSSeries=2
CompositePALorNTSCvideo
source
BNCconnectors
10IPcameraMultiple
CAM200IP
Note:Whilstthird-party
ONVIFcompatibleIPcameras
maywork,Raymarine
®
cannot
guaranteetheircompatibility.
ViaSeaTalk
hs
network
11
Lifetag(Man
overboardalert)
1basestation
AllRaymarine
®
Lifetag
basestations
SeaTalk(viaoptionalSeaTalkto
SeaTalk
ng®
converter)
12
Engineinterface
Raymarine
®
1unitforeachengine
CANbus
ECI-100SeaTalk
ng®
12
Engineinterface
third-party
1
Third-partyNMEA2000interfacesNMEA2000(viaoptional
DeviceNetadaptorcables)
13Transducers
andsensors
Raymarine
®
1Analogtransducers:
Wind
Speed
Depth
Rudderreference
Fluxgatecompass
SeaTalk
ng®
(viaoptionaliTC-5
converter)
13Transducersand
sensorsAirmar
1
DT800SmartSensor
DST800SmartSensor
PB200weatherstation
SeaTalk
ng®
(viaoptionaliTC-5
converter)
14Externaldisplay
a6x/a7x=0
a9x/a12x=1
cSeries=0
e7/e7D=0
e9x/e12x/e165=1
eS7x=0
eS9x/eS12x=1
gSSeries=1
e.g.HDTV
a9x/a12x=15pinD-Type
connector(VGAStyle)
e9x/e12x/e165=15pinD-Type
connector(VGAStyle)
eS9x/eS12x=HDMI
gSSeries=HDMI
20eSSeriesinstallationinstructions
ItemDeviceTypeMaximumquantitySuitableDevicesConnections
15
Sonartransducer
1P48
P58
P74
B6020º
B6012º
B744V
;OR:
Any600watt/1Kwcompatible
transducer(viaoptionalE66066
adaptorcable)
;OR:
AnyMinnKotatransducer(via
optionalA62363adaptorcable)
Connectionviaexternal
Raymarine
®
SonarModule:
Anysonarmodule-compatible
transducer
Directconnectionto600W
internalsonarvariantdisplays.
15DownVision
transducers
1Directconnectiontointernal
CHIRPDownVision
TM
variant
displays
CPT-100Transommount
CPT-110Thru-hullplastic
CPT-120Thru-hullbronze
DirectconnectiontoCHIRP
DownVision
variantdisplays.
16
DSCVHFradio
Raymarine
®
1
SeaTalk
ng®
:
Ray50
Ray60
Ray70
Ray260
Ray260AIS
NMEA0183:
Ray50
Ray60
Ray70
Ray49
Ray55
Ray218
Ray240
NMEA0183orSeaTalk
ng®
17
Raymarine
®
Sirius
marineweather/
satelliteradioreceiver
(NorthAmericaonly)
1
SeaTalk
hs
:
SR150
SR100
SR6
SeaTalk
ng®
:
SR50
SeaTalk
hs
,SeaTalk
ng®
Planningtheinstallation
21
ItemDeviceTypeMaximumquantitySuitableDevicesConnections
18Additional
multifunction
display(s)
Raymarine
®
93rdgenerationRaymarine
®
multifunctiondisplays
SeaTalk
hs
(recommended):
aSeries
cSeries
eSeries
gSSeries
eSSeries
Note:Youcanconnect
Raymarine
®
multifunction
displaysusingNMEA0183or
SeaTalk
ng®
butnotallfunctions
aresupported.
Note:Visit
www.raymarine.comto
downloadthelatestsoftware
versionforyourdisplay.
SeaTalk
hs
18Additional
multifunction
display(s)
third-party
Connectionsto
multifunction
displayNMEA
outputs:4
Connectionsto
multifunction
displayNMEA
inputs:2
NMEA0183–compatible
chartplottersandmultifunction
displays
NMEA0183
19
SonarModules
(Fishnder)
Raymarine
®
Multiple
CP100DownVision
CP200SideVision
CP300/CP370Traditional
sonar
CP450C/CP470CHIRP
sonar
CP570CHIRPprofessional
sonar
600WSonarandCHIRP
DownVision
variantdisplays.
SeaTalk
hs
20RadarRaymarine
®
2AllRaymarine
®
Non-HDDigital
RadomesandHDorSuperHD
radarscanners.
Note:Pleaseensureyour
radarscannerisusingthelatest
softwareversion.
SeaTalk
hs
21Thermalcamera
Raymarine
®
1
T200Series
T300Series
T400Series
T800Series
T900Series
SeaTalk
hs
(forcontrol),BNC
connector(forvideo)
22RemotekeypadMultipleRMK-9
SeaTalk
hs
22
eSSeriesinstallationinstructions
ItemDeviceTypeMaximumquantitySuitableDevicesConnections
23Fusionentertainment
systems
MultipleFusion700seriesentertainment
systems:
MS-IP700
MS-AV700
SeaTalk
hs
24
PC/laptop
1
Windows-compatiblePCorlaptop
runningRaymarine
®
Voyage
Plannersoftware.
SeaTalk
hs
Note:Raymarine
®
cannotguaranteethecompatibilityofanythird-partydeviceslistedabove.
Planningtheinstallation
23
3.2Installationchecklist
Installationincludesthefollowingactivities:
InstallationTask
1Planyoursystem.
2
Obtainallrequiredequipmentandtools.
3
Siteallequipment.
4Routeallcables.
5
Drillcableandmountingholes.
6Makeallconnectionsintoequipment.
7
Secureallequipmentinplace.
8Poweronandtestthesystem.
3.3Multipledatasources(MDS)
overview
Installationsthatincludemultipleinstancesofdata
sourcescancausedataconicts.Anexampleisan
installationfeaturingmorethanonesourceofGPS
data.
MDSenablesyoutomanageconictsinvolvingthe
followingtypesofdata:
GPSPosition.
Heading.
Depth.
Speed.
Wind.
Typicallythisexerciseiscompletedaspartofthe
initialinstallation,orwhennewequipmentisadded.
IfthisexerciseisNOTcompletedthesystemwill
automaticallyattempttoresolvedataconicts.
However,thismayresultinthesystemchoosinga
sourceofdatathatyoudonotwanttouse.
IfMDSisavailablethesystemcanlisttheavailable
datasourcesandallowyoutoselectyourpreferred
datasource.ForMDStobeavailableallproducts
inthesystemthatusethedatasourceslisted
abovemustbeMDS-compliant.Thesystemcan
listanyproductsthatareNOTcompliant.Itmay
benecessarytoupgradethesoftwareforthese
non-compliantproductstomakethemcompliant.
VisittheRaymarinewebsite(www.raymarine.com)
toobtainthelatestsoftwareforyourproducts.If
MDS-compliantsoftwareisnotavailableandyoudo
NOTwantthesystemtoautomaticallyattemptto
resolvedataconicts,anynon-compliantproduct(s)
canberemovedorreplacedtoensuretheentire
systemisMDS-compliant.
24
eSSeriesinstallationinstructions
3.4Identifyingyourdisplayvariant
Todiscoverwhichmodeldisplayyouhavefollowthe
stepsbelow:
Fromthehomescreen:
1.SelectSet-up.
2.SelectMaintenance.
3.SelectDiagnostics.
4.SelectSelectDevice.
5.SearchtheNetworkcolumnforthe'ThisDevice'
entry.
6.TheDevicecolumnforthisrecordwilllistthe
modelofyourdisplay.
3.5Networkingconstraints
Upto10LightHousepoweredMFDscan
beconnectedtogetherusingSeaTalk
hs
.Itis
recommendedthatallnetworkeddisplayscontain
thesamesoftwareversion.
Softwareversions
AllnetworkedaaSeries,cSeriesandeSeries
displaysmustcontainLightHousesoftware
releaseV4.32orlater.
AllnetworkedgSSeriesdisplaysmustcontain
LightHousesoftwarereleaseV7.43orlater.
AllnetworkedeSSeriesdisplaysmustcontain
LightHousesoftwarereleaseV14.xxorlater.
Master/repeateroperation
Anynetworkfeaturingmorethan1MFDmusthave
1ofthedisplaysdesignatedastheDataMaster.
TheDataMasterdisplaywillreceivedatathrough
NMEA0183and/orSeaTalk
ng®
,andbridgethe
dataoverSeaTalk
hs
toothernetworkeddisplays.
Homescreensharing
Whennetworked,MFDscansharetheData
Master’sHomescreen.
Cartographysharing
Thecartographycontainedonchartcardsis
alwaysusedinpreferencetoembeddedworld
basemaps.
Chartcardcartographycanbesharedbetween
networkedMFDs.
Radaroperation
MFDssupporttheuseofupto2Radarscanners
simultaneously.
ThedatasuppliedbyaconnectedRadar
scanner(s)isrepeatedtonetworkeddisplays.
Note:AllMFDsmusthaveLightHouseIIRelease
V12.26softwareorlatertoenablemultipleradar
support.
Sonar/DownVision
/SideVision
operation
Youcanconnectanexternalsonarmodulestothe
MFDviatheSeaTalk
hs
network.
600WsonarandCHIRPDownVision
variant
displaysincludeaninternalsonarmodulewhich
enablesdirectconnectionofacompatible
transducer.
Youcanhavemultipleactivesonarmodules
(internalandexternal)onanetwork.
Thedatasuppliedbythesonarmoduleisrepeated
tonetworkeddisplays.
Planningtheinstallation
25
Note:
AllMFDsmusthaveLightHouseIIRelease
V10.41softwareorlatertoenablemultiplesonar
support.
Sonarmodulesshouldbeupdatedtothe
latestavailablesoftwareversiontoensure
compatibility.
Incompatibledisplays
Ifyouconnectamultifunctiondisplaytoyoursystem
thatisnotcompatible,awarningmessagewillbe
displayeduntilyoudisconnecttheincompatible
devicefromyournetwork.
YourMFDisnotcompatiblewiththefollowing
Raymarinedisplays:
ProductImage
Multifunction
displayGeneration
G-Series
2
nd
generation
E-Series
Widescreen
2
nd
generation
C-Series
Widescreen
2
nd
generation
PAGE
ACTIVE
WPTS
MOB
MENU
DATA
CANCELOK
RANGE
IN
OUT
E-SeriesClassic
1
st
generation
PAGE
ACTIVE
WPTS
MOB
MENU
DATA
CANCELOK
RANGE
IN
OUT
C-SeriesClassic
1
st
generation
3.6Systemprotocols
YourMultifunctionDisplaycanconnecttovarious
instrumentsanddisplaystoshareinformationand
soimprovethefunctionalityofthesystem.These
connectionsmaybemadeusinganumberof
differentprotocols.Fastandaccuratedatacollection
andtransferisachievedbyusingacombinationof
thefollowingdataprotocols:
SeaTalk
hs
SeaTalk
ng
NMEA2000
SeaTalk
NMEA0183
Note:Youmayndthatyoursystemdoesnot
usealloftheconnectiontypesorinstrumentation
describedinthissection.
SeaTalk
hs
SeaTalk
hs
isanethernetbasedmarinenetwork.This
highspeedprotocolallowscompatibleequipment
tocommunicaterapidlyandsharelargeamountsof
data.
InformationsharedusingtheSeaT alk
hs
network
includes:
Sharedcartography(betweencompatible
displays).
Digitalradardata.
Sonardata.
Seatalk
ng
SeaTalk
ng
(NextGeneration)isanenhancedprotocol
forconnectionofcompatiblemarineinstruments
andequipment.ItreplacestheolderSeaTalkand
SeaTalk
2
protocols.
SeaTalk
ng
utilizesasinglebackbonetowhich
compatibleinstrumentsconnectusingaspur.Data
andpowerarecarriedwithinthebackbone.Devices
thathavealowdrawcanbepoweredfromthe
network,althoughhighcurrentequipmentwillneed
tohaveaseparatepowerconnection.
SeaTalk
ng
isaproprietaryextensiontoNMEA2000
andtheprovenCANbustechnology.Compatible
NMEA2000andSeaT alk/SeaT alk
2
devicescan
alsobeconnectedusingtheappropriateinterfaces
oradaptorcablesasrequired.
NMEA2000
NMEA2000offerssignicantimprovementsover
NMEA0183,mostnotablyinspeedandconnectivity.
Upto50unitscansimultaneouslytransmitand
receiveonasinglephysicalbusatanyonetime,
witheachnodebeingphysicallyaddressable.The
standardwasspecicallyintendedtoallowfor
26eSSeriesinstallationinstructions
awholenetworkofmarineelectronicsfromany
manufacturertocommunicateonacommonbusvia
standardizedmessagetypesandformats.
SeaTalk
SeaTalkisaprotocolwhichenablescompatible
instrumentstoconnecttoeachotherandsharedata.
TheSeaT alkcablesystemisusedtoconnect
compatibleinstrumentsandequipment.Thecable
carriespoweranddataandenablesconnection
withouttheneedforacentralprocessor.
Additionalinstrumentsandfunctionscanbeaddedto
aSeaTalksystem,simplybypluggingthemintothe
network.SeaT alkequipmentcanalsocommunicate
withothernon-SeaT alkequipmentviatheNMEA
0183standard,providedasuitableinterfaceisused.
NMEA0183
TheNMEA0183DataInterfaceStandardwas
developedbytheNationalMarineElectronics
AssociationofAmerica.Itisaninternational
standardtoenableequipmentfrommanydifferent
manufacturerstobeconnectedtogetherandshare
information.
TheNMEA0183standardcarriessimilarinformation
toSeaTalk.Howeverithastheimportantdifference
thatonecablewillonlycarryinformationinone
direction.ForthisreasonNMEA0183isgenerally
usedtoconnectadatareceiverandatransmitter
together,e.g.acompasssensortransmitting
headingtoaradardisplay.Thisinformationis
passedin‘sentences’,eachofwhichhasathree
lettersentenceidentier.Itisthereforeimportant
whencheckingcompatibilitybetweenitemsthatthe
samesentenceidentiersareusedsomeexamples
ofwhichare:
VTG-carriesCourseandSpeedOverGround
data.
GLL-carrieslatitudeandlongitude.
DBT-carrieswaterdepth.
MWV-carriesrelativewindangleandwindspeed
data.
NMEABaudrates
TheNMEA0183standardoperatesatanumber
ofdifferentspeeds,dependingupontheparticular
requirementorequipmentcapabilities.Typical
examplesare:
4800baudrate.Usedforgeneralpurpose
communications,includingFastHeadingdata.
38400baudrate.UsedforAISandotherhigh
speedapplications.
3.7Datamaster
Anysystemcontainingmorethanonenetworked
multifunctiondisplaymusthaveadesignateddata
master.
Thedatamasteristhedisplaywhichservesasa
primarysourceofdataforalldisplays,italsohandles
allexternalsourcesofinformation.Forexample
thedisplaysmayrequireheadinginformationfrom
theautopilotandGPSsystems,usuallyreceived
throughaSeaTalk
ng
orNMEAconnection.Thedata
masteristhedisplaytowhichtheSeaT alk,NMEA
andanyotherdataconnectionsaremade,itthen
bridgesthedatatotheSeaTalk
hs
networkandany
compatiblerepeatdisplays.Informationsharedby
thedatamasterincludes:
Cartography
Routesandwaypoints
Radar
Sonar
Datareceivedfromtheautopilot,instruments,the
engineandotherexternalsources.
Yoursystemmaybewiredforredundancywithdata
connectionsmadetorepeatdisplays.Howeverthese
connectionswillonlybecomeactiveintheeventofa
faultand/orreassignmentofthedatamaster.
Inanautopilotsystemwhichdoesnotcontaina
dedicatedpilotcontrolheadtheDatamasteralso
actsasthecontrolfortheautopilot.
Planningtheinstallation
27
3.8PartssuppliedeS7xdisplays
1
4
6
7
8
9
5
2 3
x4
D13309-1
ItemDescriptionQuantity
1
Multifunctiondisplay
1
2Panelsealgasket1
3
1.5m(4.9ft)Powercable
1
4
Suncover
1
5
Trunnionbracketandknobs1
6Documentpack1
7
Powercableprotectivecap1
8
BezelpiecesandHome/Menu
button
1
9Fixingsets4
3.9PartssuppliedeS9xandeS12x
displays
1
3
5
8
9
10
11
6
7
4
2
x4
D13329-2
ItemDescriptionQuantity
1
Multifunctiondisplay
1
2
Suncover
1
3Panelsealgasket1
4Trunnionbracketandknobs1
5
Documentpack1
6
BezelpiecesandHome/Menu
button
1
7
Fixingsets1
8
1.5m(4.9ft)Poweranddata
cable(Power/NMEA/Video)
4
9
SeaTalk
ng®
toDeviceNet
adaptorcable
1
10
1m(3.3ft.)SeaTalk
ng®
spur
cable
1
11
2m(6.6ft.)RayNetcable
1
28eSSeriesinstallationinstructions
3.10Toolsrequiredforinstallation
D12171-2
1
4
5
3
876
2
1.Powerdrill.
2.Jigsaw.
3.Pozidrivescrewdriver.
4.Adhesivetape.
5.Spannerforsurfacemountingorbracket
mountingxings.
6.File.
7.Holesawforushmounting(Forholesawsize
refertoyourproduct’smountingtemplate).
8.Drillbitforsurfacemountingorbracketmounting.
3.11Selectingalocation
Warning:Potentialignitionsource
ThisproductisNOTapprovedforusein
hazardous/ammableatmospheres.Do
NOTinstallinahazardous/ammable
atmosphere(suchasinanengineroom
ornearfueltanks).
Generallocationrequirements
Whenselectingalocationforyourproductitis
importanttoconsideranumberoffactors.
Keyfactorswhichcanaffectproductperformance
are:
Ventilation
Toensureadequateairow:
Ensurethatproductismountedina
compartmentofsuitablesize.
Ensurethatventilationholesarenotobstructed.
Allowadequateseparationofallequipment.
Anyspecicrequirementsforeachsystem
componentareprovidedlaterinthischapter.
Mountingsurface
Ensureproductisadequatelysupportedona
securesurface.Donotmountunitsorcutholes
inplaceswhichmaydamagethestructureofthe
vessel.
Cabling
Ensuretheproductismountedinalocationwhich
allowsproperrouting,supportandconnectionof
cables:
Minimumbendradiusof100mm(3.94in)
unlessotherwisestated.
Usecableclipstopreventstressonconnectors.
Ifyourinstallationrequiresmultipleferritesto
beaddedtoacablethenadditionalcableclips
shouldbeusedtoensuretheextraweightof
thecableissupported.
Wateringress
Theproductissuitableformountingbothabove
andbelowdecks.Althoughtheunitiswaterproof,
itisgoodpracticetolocateitinaprotectedarea
awayfromprolongedanddirectexposuretorain
andsaltspray.
Electricalinterference
Selectalocationthatisfarenoughawayfrom
devicesthatmaycauseinterference,suchas
motors,generatorsandradiotransmitters/
receivers.
Powersupply
Selectalocationthatisascloseaspossibletothe
vessel’sDCpowersource.Thiswillhelptokeep
cablerunstoaminimum.
Planningtheinstallation
29
Compasssafedistance
Topreventpotentialinterferencewiththevessel's
magneticcompasses,ensureanadequatedistance
ismaintainedfromthedisplay.
Whenchoosingasuitablelocationforthe
multifunctiondisplayyoushouldaimtomaintainthe
maximumpossibledistancebetweenthedisplayand
anycompasses.Typicallythisdistanceshouldbeat
least1m(3ft)inalldirections.Howeverforsome
smallervesselsitmaynotbepossibletolocate
thedisplaythisfarawayfromacompass.Inthis
situation,thefollowingguresprovidetheminimum
safedistancethatshouldbemaintainedbetweenthe
displayandanycompasses.
D12 203 -1
200 mm
(7.87 in)
350 mm
(13.8 in)
300 mm
(11.8 in
)
700 mm
(27.5 in)
500 mm
(19.7 in)
250 mm
(9.84 in)
1
2
3
4
5
6
Item
Compass
positionin
relationto
display
Minimumsafe
distancefrom
display
1Top
200mm(7.87in.)
2Rear
500mm(19.7in.)
3Right-handside
350mm(13.8in.)
4Underside
300mm(11.8in.)
5
Front
700mm(27.5in.)
6
Left-handside250mm(9.84in.)
GPSlocationrequirements
Inadditiontogeneralguidelinesconcerningthe
locationofmarineelectronics,thereareanumber
ofenvironmentalfactorstoconsiderwheninstalling
equipmentwithaninternalGPSantenna.
Mountinglocation
AboveDecksmounting:
ProvidesoptimalGPSperformance.(For
equipmentwithappropriatewaterproofrating.)
BelowDecksmounting:
GPSperformancemaybelesseffectiveandmay
requireanexternalGPSantennamountedabove
decks.
D115 37 -2
1
2
3
1
2
3
1.
ThislocationprovidesoptimalGPS
performance(abovedecks).
2.
Inthislocation,GPSperformancemaybeless
effective.
3.
ThislocationisNOTrecommendedforGPS
antenna.
Vesselconstruction
Theconstructionofyourvesselcanhaveanimpact
onGPSperformance.Forexample,theproximity
ofheavystructuresuchasastructuralbulkhead,
ortheinterioroflargervesselsmayresultina
reducedGPSsignal.Beforelocatingequipment
withaninternalGPSantennabelowdecks,seek
professionalassistanceandconsideruseofan
externalGPSantennamountedabovedecks.
Prevailingconditions
Theweatherandlocationofthevesselcanaffectthe
GPSperformance.Typicallycalmclearconditions
provideforamoreaccurateGPSx.Vesselsat
extremenortherlyorsoutherlylatitudesmayalso
receiveaweakerGPSsignal.GPSantennamounted
belowdeckswillbemoresusceptibletoperformance
issuesrelatedtotheprevailingconditions.
EMCinstallationguidelines
Raymarineequipmentandaccessoriesconformto
theappropriateElectromagneticCompatibility(EMC)
regulations,tominimizeelectromagneticinterference
betweenequipmentandminimizetheeffectsuch
interferencecouldhaveontheperformanceofyour
system
CorrectinstallationisrequiredtoensurethatEMC
performanceisnotcompromised.
Note:InareasofextremeEMCinterference,
someslightinterferencemaybenoticedonthe
product.Wherethisoccurstheproductandthe
sourceoftheinterferenceshouldbeseparatedby
agreaterdistance.
ForoptimumEMCperformancewerecommend
thatwhereverpossible:
30eSSeriesinstallationinstructions
Raymarineequipmentandcablesconnectedto
itare:
Atleast1m(3ft)fromanyequipment
transmittingorcablescarryingradiosignalse.g.
VHFradios,cablesandantennas.Inthecase
ofSSBradios,thedistanceshouldbeincreased
to7ft(2m).
Morethan2m(7ft)fromthepathofaradar
beam.Aradarbeamcannormallybeassumed
tospread20degreesaboveandbelowthe
radiatingelement.
Theproductissuppliedfromaseparatebattery
fromthatusedforenginestart.Thisisimportantto
preventerraticbehavioranddatalosswhichcan
occuriftheenginestartdoesnothaveaseparate
battery.
Raymarinespeciedcablesareused.
Cablesarenotcutorextended,unlessdoingsois
detailedintheinstallationmanual.
Note:Whereconstraintsontheinstallation
preventanyoftheaboverecommendations,
alwaysensurethemaximumpossibleseparation
betweendifferentitemsofelectricalequipment,to
providethebestconditionsforEMCperformance
throughouttheinstallation
Viewingangleconsiderations
Asdisplaycontrast,colorandnightmode
performanceareallaffectedbytheviewingangle,
Raymarinerecommendsyoutemporarilypowerup
thedisplaywhenplanningtheinstallation,toenable
youtobestjudgewhichlocationgivestheoptimum
viewingangle.
Viewingangles-eSSeries
0000
0000
0000
0000
0000
0000
00000
00000
00000
00000
D13338-1
A
B
C
D
eS7xeS9xeS12x
A
70°80°80°
B
70°80°80°
C60°80°80°
D
70°80°80°
Note:Theviewinganglesstatedweretakenusing
internationallyagreedstandardsandshouldbe
usedforcomparisonpurposesonly.DoNOT
installtheproductbeforetestingitsviewabilityin
thedesiredlocation.
Productdimensions
D13276 -1
A
B
E
D F
H
C
G
eS7xeS9xeS12x
A244.2mm
(9.6in.)
299.3mm
(11.8in.)
358mm
(14in.)
B275.2mm
(10.8in.)
332mm
(13in.)
390.5mm
(15.4in.)
C
144.7mm
(5.7in.)
173.8mm
(6.8in.)
222.8mm
(8.8in.)
D31mm
(1.2in.)
32mm
(1.3in.)
31.9mm
(1.3in.)
E12.5mm
(0.49in.)
13.5mm
(0.53in.)
13.5mm
(0.53in.)
F61.9mm
(2.4in.)
64.7mm
(2.6in.)
64.4mm
(2.5in.)
G
152.5mm
(6in.)
184.6mm
(7.3in.)
244.5mm
(9.6in.)
H150mm
(5.9in.)
150mm
(5.9in.)
150mm
(5.9in.)
Planningtheinstallation
31
32eSSeriesinstallationinstructions
Chapter4:Cablesandconnections
Chaptercontents
4.1Generalcablingguidanceonpage34
4.2Connectionsoverviewonpage35
4.33–pinpowerconnectiononpage36
4.4Poweranddata(combined)connectiononpage36
4.5SeaTalk
ng®
connectionsonpage38
4.6NMEA2000connectiononpage39
4.7SeaTalkconnectiononpage40
4.8NMEA0183connectionPower/NMEA/Videocableonpage40
4.9Sonarmoduleandtransducerconnectiononpage42
4.10Radarnetworkconnectiononpage43
4.11GA150connectiononpage46
4.12GNSS/GPSconnectiononpage46
4.13AISconnectiononpage47
4.14Fastheadingconnectiononpage47
4.15Keypadnetworkconnectiononpage48
4.16Weatherreceiverconnectiononpage48
4.17HDMIvideooutputonpage49
4.18Videoconnectioncompositeonpage49
4.19IPCameraconnectiononpage50
4.20Thermalcameraconnectiononpage51
4.21Fusionnetworkconnectiononpage52
4.22FusionNMEA2000connectiononpage53
4.23Mediaplayerconnectiononpage53
4.24Raymarinemobileappconnectiononpage54
4.25Bluetoothremotecontrolconnectiononpage54
Cablesandconnections33
4.1Generalcablingguidance
Suppressionferrites
Raymarinecablesmaybepre-ttedorsupplied
withsuppressionferrites.Theseareimportantfor
correctEMCperformance.Ifferritesaresupplied
separatelytothecables(i.e.notpre-tted),you
musttthesuppliedferrites,usingthesupplied
instructions.
Ifaferritehastoberemovedforanypurpose(e.g.
installationormaintenance),itmustbereplacedin
theoriginalpositionbeforetheproductisused.
Useonlyferritesofthecorrecttype,suppliedby
Raymarineoritsauthorizeddealers.
Whereaninstallationrequiresmultipleferritesto
beaddedtoacable,additionalcableclipsshould
beusedtopreventstressontheconnectorsdue
totheextraweightofthecable.
Connectionstootherequipment
Requirementforferritesonnon-Raymarinecables
IfyourRaymarineequipmentistobeconnected
tootherequipmentusingacablenotsuppliedby
Raymarine,asuppressionferriteMUSTalwaysbe
attachedtothecableneartheRaymarineunit.
Cabletypesandlength
Itisimportanttousecablesoftheappropriatetype
andlength
Unlessotherwisestateduseonlystandardcables
ofthecorrecttype,suppliedbyRaymarine.
Ensurethatanynon-Raymarinecablesareofthe
correctqualityandgauge.Forexample,longer
powercablerunsmayrequirelargerwiregauges
tominimizevoltagedropalongtherun.
Routingcables
Cablesmustberoutedcorrectly,tomaximize
performanceandprolongcablelife.
DoNOTbendcablesexcessively.Wherever
possible,ensureaminimumbenddiameterof200
mm(8in)/minimumbendradiusof100mm(4in).
100 mm (4 in)
200 mm (8 in)
Protectallcablesfromphysicaldamageand
exposuretoheat.Usetrunkingorconduitwhere
possible.DoNOTruncablesthroughbilgesor
doorways,orclosetomovingorhotobjects.
Securecablesinplaceusingtie-wrapsorlacing
twine.Coilanyextracableandtieitoutoftheway.
Whereacablepassesthroughanexposed
bulkheadordeckhead,useasuitablewatertight
feed-through.
DoNOTruncablesneartoenginesoruorescent
lights.
Alwaysroutedatacablesasfarawayaspossible
from:
otherequipmentandcables,
highcurrentcarryingacanddcpowerlines,
antennae.
Strainrelief
Ensureadequatestrainreliefisprovided.Protect
connectorsfromstrainandensuretheywillnotpull
outunderextremeseaconditions.
Circuitisolation
Appropriatecircuitisolationisrequiredfor
installationsusingbothACandDCcurrent:
Alwaysuseisolatingtransformersoraseparate
power-invertertorunPC’s,processors,displays
andothersensitiveelectronicinstrumentsor
devices.
AlwaysuseanisolatingtransformerwithWeather
FAXaudiocables.
Alwaysuseanisolatedpowersupplywhenusing
a3rdpartyaudioamplier.
AlwaysuseanRS232/NMEAconverterwith
opticalisolationonthesignallines.
AlwaysmakesurethatPC’sorothersensitive
electronicdeviceshaveadedicatedpowercircuit.
Cableshielding
Ensurethatalldatacablesareproperlyshielded
thatthecableshieldingisintact(e.g.hasn’tbeen
scrapedoffbybeingsqueezedthroughatightarea).
Networkcableconnectortypes
Thereare2typesofnetworkcableconnector
SeaTalk
hs
andRayNet.
SeaTalk
hs
connectorusedfor
connectingSeaTalk
hs
devicesto
aRaymarinenetworkswitchvia
SeaTalk
hs
cables.
RayNetconnectorusedfor
connectingRaymarinenetwork
switchesandSeaTalk
hs
devicesto
themultifunctiondisplayviaRayNet
cables.Alsorequiredforconnectinga
crossovercouplerifonlyonedevice
isbeingconnectedtothedisplay's
Networkconnector.
34eSSeriesinstallationinstructions
4.2Connectionsoverview
DetailsoftheconnectionsavailableonRaymarinemultifunctiondisplaysareshownbelow.
0
0
0
0
0
0
0
0
eS75 eS77 / eS78
eS97 / eS98 /
eS127 / eS128
D13281-2
SeaTalk
hs
/RayNet
Power/NMEA/Video
600W
trans-
ducer
Down-
Vision
trans-
ducer
NMEA
2000/
SeaTal
-
k
ng
Network
1
Network
2
HDMI
output
External
antenna
NMEA
0183/
VideoinPower
Power/
NMEA/
Video
eS75
eS77
eS78
eS97
eS98
eS127
eS128
Connectorandcableprotectivecaps
Unusedconnectorsanddisconnectedcablesshould
beadequatelyprotectedagainstdamage.
Important:
Therearconnectorsonyourproductarettedwith
protectivecapswhichshouldbesecurelytted
overanyconnectorsthatarenotgoingtobeused
/connected.
Ifanycablesaretobeleftdisconnectedthen,
ifavailableusethecablesprotectivecapor
insulationtapetoprotectthecableconnector.
Cablesandconnections35
4.33–pinpowerconnection
ThedetailsbelowapplytoMFDsthathavea3–pin
powercable.
RefertotheConnectionsOverviewsectionto
establishthepowerconnectionforyourMFD.
6
2
4
5
3
D13282-2
1
1.MFD
2.3–pinpowercable
3.Connectiontopowersupply
4.Redcable(positive)
5.Ground(drain)wire
6.Blackcable(negative)
In-linefuseandthermalbreakerratings
Thefollowingin-linefuseandthermalbreakerratings
applytoyourproduct:
In-linefuseratingThermalbreakerrating
5A
3A(ifonlyconnectingone
device)
Note:
Thesuitablefuseratingforthethermalbreaker
isdependentonthenumberofdevicesyouare
connecting.Ifindoubtconsultanauthorized
Raymarinedealer.
Yourproduct’spowercablemayhaveatted
in-linefuse,ifnotthenyoumustaddanin-line
fuse/breakertothepositivewireofyour
productspowerconnection.
4.4Poweranddata(combined)
connection
ThedetailsbelowapplytoMFDsthathavea
combinedpower/NMEA/videocable.
RefertotheConnectionsOverviewsectionto
establishthepowerconnectionforyourMFD.
D13283-2
2
1
4
5
7
3
8
6
9
1.MFD
2.CombinedPoweranddatacable
3.Connectiontovessel’s12V/24Vdcpower
supply
4.Redcable(positive)
5.Fuse
6.Blackcable(negative)
7.Videoinputcable
8.NMEA0183datacables
9.Ground(drain)wire
In-linefuseandthermalbreakerratings
Thefollowingin-linefuseandthermalbreakerratings
applytoyourproduct:
In-linefuseratingThermalbreakerrating
15A
15A(ifonlyconnectingone
device)
Note:
Thesuitablefuseratingforthethermalbreaker
isdependentonthenumberofdevicesyouare
connecting.Ifindoubtconsultanauthorized
Raymarinedealer.
Yourproduct’spowercablemayhavetted
in-linefuse,ifnotthenyoucanaddanin-line
fusetothepositivewireofyourproductspower
connection.
Powerdistribution
Recommendationsandbestpractice.
Theproductissuppliedwithapowercable.Only
usethepowercablesuppliedwiththeproduct.Do
36eSSeriesinstallationinstructions
NOTuseapowercabledesignedfor,orsupplied
with,adifferentproduct.
RefertothePowerconnectionsectionformore
informationonhowtoidentifythewiresinyour
product’spowercable,andwheretoconnectthem.
Seebelowformoreinformationonimplementation
forsomecommonpowerdistributionscenarios.
Important:Whenplanningandwiring,takeinto
considerationotherproductsinyoursystem,some
ofwhich(e.g.sonarmodules)mayplacelarge
powerdemandpeaksonthevessel’selectrical
system.
Note:Theinformationprovidedbelowisfor
guidanceonly,tohelpprotectyourproduct.It
coverscommonvesselpowerarrangements,but
doesNOTcovereveryscenario.Ifyouareunsure
howtoprovidethecorrectlevelofprotection,
pleaseconsultanauthorizedRaymarinedealeror
asuitablyqualiedprofessionalmarineelectrician.
Implementationdirectconnectiontobattery
Thepowercablesuppliedwithyourproductmay
beconnecteddirectlytothevessel'sbattery,viaa
suitablyratedfuseorbreaker.
Thepowercablesuppliedwithyourproductmay
NOTincludeaseparatedrainwire.Ifthisisthe
case,onlythepowercable’sredandblackwires
needtobeconnected.
IfthesuppliedpowercableisNOTttedwithan
inlinefuse,youMUSTtasuitablyratedfuseor
breakerbetweentheredwireandthebattery’s
positiveterminal.
Refertotheinlinefuseratingsprovidedinthe
product’sdocumentation.
Ifyouneedtoextendthelengthofthepowercable
suppliedwithyourproduct,ensureyouobserve
thededicatedPowercableextensionsadvice
providedintheproduct’sdocumentation.
D13344-1
A
B
A
BatteryconnectionscenarioA:suitableforavesselwith
acommonRFgroundpoint.Inthisscenario,ifyour
product’spowercableissuppliedwithaseparatedrain
wirethenitshouldbeconnectedtothevessel’scommon
groundpoint.
B
BatteryconnectionscenarioB:suitableforavessel
withoutacommongroundingpoint.Inthiscase,ifyour
product’spowercableissuppliedwithaseparatedrain
wirethenitshouldbeconnecteddirectlytothebattery’s
negativeterminal.
Implementationconnectiontodistribution
panel
D13348-1
Alternatively,thesuppliedpowercablemaybe
connectedtoasuitablebreakerorswitchonthe
vessel'sdistributionpanelorfactory-ttedpower
distributionpoint.
Thedistributionpointshouldbefedfromthe
vessel’sprimarypowersourceby8AWG
(8.36mm
2
)cable.
Ideally,allequipmentshouldbewiredtoindividual
suitably-ratedthermalbreakersorfuses,with
appropriatecircuitprotection.Wherethisisnot
possibleandmorethan1itemofequipment
sharesabreaker,useindividualin-linefuses
foreachpowercircuittoprovidethenecessary
protection.
Inallcases,observetherecommended
breaker/fuseratingsprovidedintheproduct’s
documentation.
Ifyouneedtoextendthelengthofthepowercable
suppliedwithyourproduct,ensureyouobserve
thededicatedPowercableextensionsadvice
providedintheproduct’sdocumentation.
Important:Beawarethatthesuitablefuserating
forthethermalbreakerorfuseisdependentonthe
numberofdevicesyouareconnecting.
Grounding
Ensurethatyouobservetheseparategrounding
adviceprovidedintheproduct’sdocumentation.
Moreinformation
Raymarinerecommendsthatbestpracticeis
observedinallvesselelectricalinstallations,as
detailedinthefollowingstandards:
BMEACodeofPracticeforElectricaland
ElectronicInstallationsinBoats
NMEA0400InstallationStandard
ABYCE-11AC&DCElectricalSystemsonBoats
ABYCA-31BatterychargersandInverters
ABYCTE-4LightningProtection
Cablesandconnections37
Powercableextension
Theproductissuppliedwithapowercable,which
canbeextendedifrequired.
Thepowercableforeachunitinyoursystem
shouldberunasaseparate,singlelengthof
2-wirecablefromtheunittothevessel'sbatteryor
distributionpanel.
Raymarinerecommendsaminimumwiregauge
of18AWG(0.82mm
2
)foranylengthofcable
extension.
Foralllengthsofextensiontothepowercable,
ensurethereisacontinuousminimumvoltage
attheproduct’spowerconnectorof10.8Vwitha
fullyatbatteryat11V.
Important:Beawarethatsomeproductsin
yoursystem(suchassonarmodules)cancreate
voltagepeaksatcertaintimes,whichmayimpact
thevoltageavailabletootherproductsduringthe
peaks.
GroundingDedicateddrainwire
Thepowercablesuppliedwiththisproductincludes
adedicatedshield(drain)wireforconnectiontoa
vessel'sRFgroundpoint.
ItisimportantthataneffectiveRFgroundis
connectedtothesystem.Asinglegroundpoint
shouldbeusedforallequipment.Theunitcanbe
groundedbyconnectingtheshield(drain)wireof
thepowercabletothevessel'sRFgroundpoint.
OnvesselswithoutanRFgroundsystemtheshield
(drain)wireshouldbeconnecteddirectlytothe
negativebatteryterminal.
Thedcpowersystemshouldbeeither:
Negativegrounded,withthenegativebattery
terminalconnectedtothevessel'sground.
Floating,withneitherbatteryterminalconnected
tothevessel'sground
Warning:Productgrounding
Beforeapplyingpowertothisproduct,
ensureithasbeencorrectlygrounded,in
accordancewiththeinstructionsprovided.
Warning:Positivegroundsystems
Donotconnectthisunittoasystemwhich
haspositivegrounding.
4.5SeaTalk
ng®
connections
TheMFDcanconnecttoaSeaTalk
ng®
backbone.
SeaTalk
ng®
canbeusedtocommunicatewith:
SeaTalk
ng®
instruments
SeaTalkSeaTalk
ng®
autopilots
SeaTalkequipmentviatheoptionalSeaTalkto
SeaTalk
ng®
converter
NMEA2000equipmentviaoptionalDeviceNet
adaptorcables
TypicalSeaTalk
ng®
system
00
D12176-5
12 V / 24 V dc
1
2
6
9
10
8
7
3
4
5
1.SeaTalk
ng®
instrument
2.SeaTalk
ng®
pilotcontrolhead
3.iTC-5converter
4.Windtransducer
5.MFD
6.Powersupply
7.SeaTalk
ng®
autopilot
8.iTC-5converter
9.Depthtransducer
10.Speedtransducer
FordetailsofSeaT alk
ng
cablingpleasereferto
Chapter10Sparesandaccessories.
SeaTalk
ng
powerrequirements
TheSeaTalk
ng
busrequiresa12Vpowersupply.
Powermaybeprovidedfrom:
Raymarineequipmentwitharegulated12Vpower
supply(forexample,aSmartPilotSPXcourse
computer);or:
38eSSeriesinstallationinstructions
Othersuitable12Vpowersupply.
Note:SeaTalk
ng
doesNOTsupplypowerto
multifunctiondisplaysandotherequipmentwitha
dedicatedpowersupplyinput.
4.6NMEA2000connection
ThedisplaycanreceivedatafromNMEA2000
devices(e.g.datafromcompatibleengines).The
NMEA2000connectionismadeusingSeaTalk
ng®
andappropriateadaptorcables.
YoucanEITHER:
UseyourSeaTalk
ng®
backboneandconnecteach
NMEA2000deviceonaspur,OR
connectthedisplayonaspurintoanexisting
NMEA2000backbone.
Important:Youcannothave2backbones
connectedtogether.
ConnectingNMEA2000equipmenttothe
SeaTalk
ng®
backbone
NMEA 2000
12 V dc
D12174-3
1 3
4
SeaTalk
ng
2
1.12Vsupplyintobackbone
2.MFD
3.NMEA2000device
4.SeaTalk
ng®
toDeviceNetadaptorcable
ConnectingthedisplaytoanexistingNMEA2000
(DeviceNet)backbone
D12175-3
32
4
1
1.MFD
2.SeaTalk
ng®
toDeviceNetadaptorcable
3.DeviceNetbackbone
4.NMEA2000equipment
Cablesandconnections39
4.7SeaTalkconnection
YoucanconnectSeaTalkdevicestoyourMFDusing
theoptionalSeaTalktoSeaTalk
ng®
converter.
D12265-2
SeaTalk
ng
SeaTalk
1
2
3
1.SeaTalkdevice
2.SeaTalktoSeaTalk
ng®
converter
3.MFD
4.8NMEA0183connection
Power/NMEA/Videocable
NMEA0183devicescanbeconnecteddirectlyto
MFDswithacombinedPower/NMEAVideocable.
RefertotheConnectionOverviewsectionto
establishtheNMEA0183connectionmethodfor
yourMFD.
D13285-2
61 2 3 4 5
11
7 8 9 10
12
NMEA DEVICE
4800 / 38400 baud
NMEA DEVICE
4800 / 38400 baud
2NMEA0183portsareavailable:
Port1:Inputandoutput,4800or38400baudrate.
Port2:Inputonly,4800or38400baudrate.
Thebaudrateforeachinputportmustbespeciedin
theSystemSettingsmenu(Homescreen>Set-up
>SystemSettings>NMEASet-up>NMEAInput
Port).
Note:ForPort1,boththeinputandoutput
communicateatthesamebaudrate.Forexample,
ifyouhaveoneNMEA0183deviceconnectedto
Port1INPUT ,andanotherNMEA0183device
connectedtoPort1OUTPUT,bothNMEAdevices
mustusethesamebaudrate.
Youcanconnectupto4devicestothedisplay's
outputportand2devicestothedisplay'sinputports.
Ite-
mDevice
Cable
colorPort
Input/
output
Posi-
tive(+)
/nega-
tive(-)
1White1InputPositive
2
Green
1InputNega-
tive
3Yellow1
Output
Positive
4Brown1
Output
Nega-
tive
Multifunc-
tiondis-
play
40eSSeriesinstallationinstructions
Ite-
mDevice
Cable
colorPort
Input/
output
Posi-
tive(+)
/nega-
tive(-)
5
Orange/
white
2InputPositive
6
Orange/
green
2InputNega-
tive
7
**Output
Positive
8
**Output
Nega-
tive
9
**
InputPositive
10
NMEA
device
**
InputNega-
tive
11
**Output
Positive
12
NMEA
device
**Output
Nega-
tive
Note:*Refertoinstructionsprovidedwiththe
NMEA0183device.
NMEA0183connectionVideo/NMEAcable
NMEA0183devicescanbeconnectedtoMFDusing
theNMEA/Videoinputaccessorycable(R70414)
RefertotheConnectionOverviewsectionto
establishtheNMEA0183connectionmethodfor
yourMFD.
D13284-2
61 2 3 4 5
11
7 8 9 10
12
NMEA DEVICE
4800 / 38400 baud
NMEA DEVICE
4800 / 38400 baud
2NMEA0183portsareavailable:
Port1:Inputandoutput,4800or38400baudrate.
Port2:Inputonly,4800or38400baudrate.
Thebaudrateforeachinputportmustbespeciedin
theSystemSettingsmenu(Homescreen>Set-up
>SystemSettings>NMEASet-up>NMEAInput
Port).
Note:ForPort1,boththeinputandoutput
communicateatthesamebaudrate.Forexample,
ifyouhaveoneNMEA0183deviceconnectedto
Port1INPUT ,andanotherNMEA0183device
connectedtoPort1OUTPUT,bothNMEAdevices
mustusethesamebaudrate.
Youcanconnectupto4devicestothedisplay's
outputportand2devicestothedisplay'sinputports.
Ite-
mDevice
Cable
colorPort
Input/
output
Posi-
tive(+)
/nega-
tive(-)
1White1InputPositive
2
Green
1InputNega-
tive
3Yellow1
Output
Positive
4Brown1
Output
Nega-
tive
5
Orange/
white
2InputPositive
6
Multifunc-
tiondis-
play
Orange/
green
2InputNega-
tive
7
**Output
Positive
8
**Output
Nega-
tive
9
**
InputPositive
10
NMEA
device
**
InputNega-
tive
11
**Output
Positive
12
NMEA
device
**Output
Nega-
tive
Note:*Refertoinstructionsprovidedwiththe
NMEA0183device.
NMEA0183cable
YoucanextendtheNMEA0183wireswithinthe
suppliedpoweranddatacable.
Datacableextension
Totallength(max)Cable
Upto5mHighqualitydatacable:
2xtwistedpairwithoverall
shield.
50to75pF/mcapacitance
coretocore.
Cablesandconnections
41
2.MFD
3.NetworkconnectiontoMFD(RayNetRadar
cable)
4.Powerconnection
Note:OpenarrayscannersrequireaVCM.
RJ45SeaTalk
hs
Radarcableconnection
ToconnectaRadarusinganRJ45SeaTalk
hs
Radar
cableadditionalaccessoriesarerequired.
1
2
3
4
D12884-2
1.RJ45SeaTalk
hs
Radarcable
2.MFD
3.NetworkconnectiontoMFD(RayNettoRJ45
SeaTalk
hs
adaptorcable)
4.SeaTalk
hs
crossovercoupler
Radarcableextension
ForlongercablerunsaRadarpoweranddatadigitalcableextensionisrequired.
D12 254 -1
1 42
3
1.Radarextensioncable.
2.Radarpoweranddatadigitalcable.
3.Raymarine
®
networkswitch(orcrossovercouplerifconnectingRadardirectlytodisplay).
4.RayNetcable(orRayNettoSeaTalk
hs
cable,ifconnectingviaacrossovercoupler)
Note:ThepowerconnectionisNOTshowninthediagram.IfusinganOpenArrayscanneraVCM
(VoltageConverterModule)mustbeconnectedbetweenthescannerandthepowersupply.
ForfurtherinformationregardingRadarinstallation(includingpowerconnectionsandmounting),refertothe
installationinstructionssuppliedwiththeRadar.
44
eSSeriesinstallationinstructions
4.13AISconnection
AcompatibleAISunitcanbeconnectedusing
SeaTalk
ng®
orNMEA0183.
ConnectionusingSeaTalk
ng®
D12263-2
SeaTalk
ng
1
3
2
1.MFD
2.SeaTalk
ng®
connectiontoMFD.
3.SeaTalk
ng®
AISreceiver/transceiver.
AnAISunitcanbeconnectedtotheMFDby
followingthedetailsprovidedinsection4.8NMEA
0183connectionPower/NMEA/Videocableand
theinstallationinstructionsprovidedwiththeunit.
4.14Fastheadingconnection
IfyouwishtouseMARPA(radartargetacquisition)
functionsonyourmultifunctiondisplayyouneed
either:
Anautopilotconnectedtothemultifunctiondisplay
viaSeaTalk
ng
orNMEA0183.Thecompassis
connectedtothecoursecomputerandcalibrated
viathepilotcontrolhead;or:
ARaymarineorthird-partyfastheadingsensor
connectedtothemultifunctiondisplayviaNMEA
0183.
Note:PleasecontactyourdealerorRaymarine
technicalsupportformoreinformation.
Cablesandconnections
47
4.15Keypadnetworkconnection
Raymarine
®
remotekeypads(e.g.theRMK-9)
canbeconnecteddirectlytothedisplay’snetwork
connectionorcanbeconnectedtotheSeaTalk
hs
network,viaaRaymarine
®
networkswitch.
Multiplekeypadscanbeconnectedtoasystem,with
eachkeypadcapableofcontrollingupto4MFDs.
D12694-3
4
1
2
3
1.MFD
2.NetworkconnectiontoMFDorRaymarine
®
networkswitch(RayNetcable)
3.RMK-9Keypad
4.Alternatepowerconnection(Rightangledpower
cable)
Note:
a.Whenconnectingthekeypaddirectlyto
theMFD,unlesstheMFDiscapableof
providingpoweroverethernetthekeypad
mustbepoweredseparately,usingthe
alternatepowerconnection.
b.Whenconnectingthekeypadviaanetwork
switchthekeypadmustbepowered
separately,usingthealternatepower
connection.
Forfurtherinformationregardingkeypadinstallation
(includingpowerconnectionandmounting),referto
theinstallationinstructionssuppliedwiththekeypad.
Onceconnectedthekeypadmustbepairedwiththe
eachMFDyouwantittocontrol.
4.16Weatherreceiverconnection
ASiriusXMweatherreceivercanbeconnected
directlytothedisplay’snetworkconnectionorcan
beconnectedtotheSeaTalk
hs
network,viaa
Raymarine
®
networkswitch.
SeaTalk
hs
/ RayNet
0
0
0
0
0
0
AUDIO
0
0
0
ANTENNA
0
NETWORK
0
0
POWER
0
0
D12902-3
1
2
1.Raymarineweatherreceiver
2.MFD
ForinformationonconnectinganSR50using
SeaTalk
ng
pleasereferto82257SR50operation
whichcanbedownloadedfromtheRaymarine
website:www.raymarine.com.
Forfurtherinformationregardingweatherreceiver
installation(includingpowerconnectionand
mounting),refertotheinstallationinstructions
suppliedwiththeweatherreceiver.
Note:YoumustselectyourRaymarine
WeatherreceiverintheWeatherSet-upmenu:
(Homescreen>Set-up>SystemSettings>
ExternalDevices>WeatherSet-up.
48eSSeriesinstallationinstructions
4.17HDMIvideooutput
IfyourMFDhasaHDMIoutputconnectionthe
MFD’sscreencanbeoutputtoanexternaldisplay.
RefertotheConnectionOverviewsectionto
establishifyourMFDhasaHDMIoutput.
D12916-2
3
2
1
1.MFD
2.Externaldisplay(Seenotebelow)
3.Raymarine5m(16.4ft)HDMIvideooutputcable
(A80219)
Note:
1.Theexternaldisplayyouareconnectingto
mustsupportthe720pstandardtoenableyou
toviewthemultifunctiondisplayscreenonthe
externaldisplay.Themultifunctiondisplay’s
videooutputresolutionisxedat720p.
2.TheHDMIcablemustonlybeconnectedtoan
externaldisplaythatiselectricallyisolatedfrom
thevessel’sdcpowersupply(i.ethescreen
andthe0Voftheexternaldisplay’sHDMI
connectormustnothaveadirectconnection
tothevessel’sdcpowersupply).
ForfurtherassistancepleasecontactRaymarine
technicalsupport.
4.18Videoconnectioncomposite
AnalogcamerascanbeconnecteddirectlytoMFDs
thathaveacompositevideoinputconnection.
RefertotheConnectionOverviewsectionto
establishifyourMFDhasacompositevideoinput.
MFDsthatdonothaveacompositevideoinput
connectioncanonlybeconnectedtoIPcameras.
D12178-3
3
4
2
1
1.MFD
2.ConnectiontoMFD(Power/NMEA/Videocable)
3.BNCvideoconnector
4.Camera(videosource)
Examplesofothervideosourcesthatyoucan
connecttothevideoinputconnection:
Thermalcamera
DVDplayer
Portablemediaplayer
Note:T olistentoaudio,anyconnectedplayerwill
requireexternalspeakerstobeconnectedtothe
player’saudiooutput.
Videospecication
SignaltypeComposite
Format
PALorNTSC
ConnectortypeBNC(female)
Outputresolution
720p
Cablesandconnections49
9.2Learningresources
Raymarinehasproducedarangeoflearning
resourcestohelpyougetthemostoutofyour
products.
Videotutorials
Raymarineofcialchannelon
YouTube:
http://www.youtube.com/u-
ser/RaymarineInc
VideoGallery:
http://www.rayma-
rine.co.uk/view/?id=2679
ProductSupportvideos:
http://www.rayma-
rine.co.uk/view/?id=4952
Note:
Viewingthevideosrequiresadevicewithan
Internetconnection.
SomevideosareonlyavailableinEnglish.
Trainingcourses
Raymarineregularlyrunsarangeofin-depthtraining
coursestohelpyoumakethemostofyourproducts.
VisittheTrainingsectionoftheRaymarinewebsite
formoreinformation:
http://www.raymarine.co.uk/view/?id=2372
FAQsandKnowledgeBase
RaymarinehasproducedanextensivesetofFAQs
andaKnowledgeBasetohelpyoundmore
informationandtroubleshootanyissues.
http://www.raymarine.co.uk/knowledgebase/
Technicalsupportforum
YoucanusetheT echnicalsupportforumtoask
atechnicalquestionaboutaRaymarineproduct
ortondouthowothercustomersareusing
theirRaymarineequipment.Theresourceis
regularlyupdatedwithcontributionsfromRaymarine
customersandstaff:
http://raymarine.ning.com/
9.3Third-partysupport
Contactandsupportdetailsforthird-partysuppliers
canbefoundontheappropriatewebsites.
Fusion
www.fusionelectronics.com
Navionics
www.navionics.com
Sirius
www.sirius.com
Technicalsupport
93
93

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Raymarine ES98 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Raymarine ES98 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 18,21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Raymarine ES98

Raymarine ES98 Installatiehandleiding - Nederlands - 140 pagina's

Raymarine ES98 Installatiehandleiding - Deutsch - 158 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info