752010
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
R/C 2019
3
Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
Non mischiare batterie vecchie e nuove.
DE Batterieinstallation
Öffnen Sie auf der Rückseite der Fernbedienung die Batteriefachabdeckung mit einem Schraubenzieher. Legen
Sie nun 6x 1.5V AA Batterien in die Fernbedienung. Achten Sie hierbei besonders auf die korrekte Polarität.
Anschließend schließen Sie das Batteriefach erneut mit einem Schraubenzieher.
GB Battery Installation
Open on the back of the remote control battery cover with a screwdriver. Now put 6x 1.5V "AA" batteries into
the remote control. Pay particular attention to the correct polarity. Then close the battery compartment again
with a screwdriver.
FR Installation de la batterie
Ouvert sur le dos du couvercle de pile de la télécommande avec un tournevis. Maintenant, mettez batteries 6x
1.5V "AA" dans la télécommande. Portez une attention particulière à la polarité. Ensuite, fermez le
compartiment de la batterie à nouveau avec un tournevis.
NL Batterijen Installeren
Open op de achterkant van de afstandsbediening batterij cover met een schroevendraaier. Zet nu 6x 1.5V "AA"
batterijen in de afstandsbediening. Bijzondere aandacht besteden aan de juiste polariteit. Dan weer sluit het
batterijvak met een schroevendraaier.
ES Instalación de las pilas
Abrir en la parte posterior de la tapa de las pilas del mando a distancia con un destornillador. Ahora ponga las
pilas 6x 1.5V "AA" en el mando a distancia. Preste especial atención a la polaridad correcta. A continuación,
cierre el compartimiento de la pila con un destornillador.
IT Installazione della batteria
Aperto sul retro del coperchio della batteria del telecomando con un cacciavite. Ora mettere batterie 6x 1,5 V
"AA" nel telecomando. Prestare particolare attenzione alla corretta polarità. Richiudere il vano batterie con un
cacciavite
DE Ladevorgang
Es gibt zwei verschiedene Arten das Modell zu laden. Sie können es entweder per mitgeliefertes USB-Ladekabel
an einem USB-Anschluss Ihres Computers laden oder sie laden das Modell direkt an der Fernbedienung. Dazu
öffnen Sie die Klappe auf der rechten Seite der Fernbedienung, hier sehen Sie Kabel dieses verbinden Sie mit
dem Modell.
GB Charging
There are two ways to load the model. You can download via supplied USB charging cable to a USB port on
your computer or load them directly on the model of the remote control it either. To do this open the door on
the right side of the remote control, here you can see this cable you connect to the model.
FR Charge
Il ya deux façons de charger le modèle. Vous pouvez télécharger via le câble de recharge USB fourni à un port
USB de votre ordinateur ou de charger directement sur le modèle de la télécommande non plus. Pour ce faire,
ouvrez la porte à droite de la télécommande, vous pouvez voir ici ce câble vous vous connectez au modèle.
NL Opladen
Er zijn twee manieren om het model te laden. U kunt via de meegeleverde USB-oplaadkabel downloaden op
een USB-poort op uw computer of rechtstreeks laadt ze op het model van de afstandsbediening het ook niet.
Open hiervoor de deur aan de rechterkant van de afstandsbediening, hier kunt u deze kabel ziet u verbinding
met het model.
ES Carga
Hay dos formas de cargar el modelo. Usted puede descargar a través de cable de carga USB suministrado a un
puerto USB de su ordenador o cargarlos directamente en el modelo del mando a distancia tampoco. A ello,
abra la puerta en el lado derecho del control remoto, aquí se puede ver este cable se conecta a la modelo.
PL Ładowanie
Istnieją dwa sposoby, aby załadować model. Można pobrać za pomocą dołączonej ładowarki USB do portu USB
w komputerze lub załadować je bezpośrednio na modelu pilota zdalnego sterowania albo. Aby to zrobić otwórz
drzwi po prawej stronie pilota, tutaj możesz zobaczyć ten przewód podłączyć do modelu.
IT Ricarica
Ci sono due modi per caricare il modello. È possibile scaricare tramite cavo di ricarica USB in dotazione a una
porta USB del computer o caricarli direttamente sul modello del telecomando esso sia. Per fare questo aprire la
porta sul lato destro del telecomando, qui potete vedere questo cavo si collega al modello.
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Rayline 2019 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Rayline 2019 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 0,51 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info