780098
32
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/74
Pagina verder
FR-32 Traduction du manuel d’emploi original, généralités
Fig. 35 Jeu de direction leté
Plongeur de potence
Contrécrou
Écarteur
Coquille de coussinet
supérieure
Fig. 36 Jeu de direction « Ahead » I
Écarteur
Coquille de coussinet
supérieure
Vis de serrage
Vis de réglage
Capuchon de jeu de
direction
Fig. 37 Jeu de direction « Ahead » II
Vis de réglage
Taquet en plastique
Bague de serrage
Bague letée
Plage de réglage
Vis de serrage
21.1 Contrôle du jeu de palier
Procédez comme suit pour contrôler si le jeu de direction
est susamment serré ou non :
1. Saisissez le coussinet de palier supérieur avec le
pouce et l’index.
2. Actionnez le frein de la roue avant de la main gauche
et poussez le vélo légèrement vers l’avant et l’arrière.
3. Si le jeu de direction n’est pas assez serré, vous
ressentirez des petits à-coups au niveau du coussinet
de palier supérieur.
4. Si vous percevez des petits à-coups dans le coussinet
de palier supérieur, vous devez diminuer le jeu de
palier.
Un jeu de direction trop serré ne bouge pas facilement :
1. Levez le vélo par le cadre jusqu’à ce que la roue avant
décolle du sol.
2. Si le guidon ne tourne que dicilement ou par à-coups
sur un côté ou l’autre, vous devez augmenter le jeu
de palier.
21.2 Ajustagedujeudedirectionleté
1. Desserrez le contrécrou en le tournant dans le sens
antihoraire à l'aide d'une clé plate.
2. Pour diminuer le jeu de palier, tournez le coussinet
de palier supérieur dans le sens horaire à l’aide d’une
clé plate. Pour augmenter le jeu de palier, tournez le
coussinet de palier supérieur dans le sens antihoraire
à l’aide d’une clé plate.
3. Bloquez le coussinet de palier supérieur avec une clé
plate, an que le jeu de palier ne se dérègle pas de
nouveau.
4. Serrez ensuite le contrécrou en le tournant dans le
sens horaire à l'aide d'une clé plate 13. Couples de
serrage des assemblages vissés P. FR-20.
5. Contrôlez une nouvelle fois le jeu de palier 21.1
Contrôle du jeu de palier P. FR-32 et réajustez-le le cas
échéant.
21.3 Réajustage des jeux de direction
« Ahead »
21.3.1 Jeu de direction « Ahead » I
Pour modier le jeu de palier sur ce type de jeu de
direction, il convient de réajuster la potence. De ce fait,
vous devrez vous adresser à votre atelier de réparation
spécialisé pour les opérations de réglage.
1. Desserrez les vis de serrage dans le sens antihoraire.
2. Tournez la vis de réglage dans le sens horaire pour
diminuer le jeu de palier.
3. Lorsque le jeu de palier est réglé correctement,
centrez la potence et bloquez-la en serrant les vis de
serrage dans le sens horaire au couple prescrit avec
une clé dynamométrique 13. Couples de serrage des
assemblages vissés P. FR-20.
21.3.2 Jeu de direction « Ahead » II
Pour adapter le jeu de palier de ce type de jeu de direction,
le réglage de la potence n’est pas nécessaire et vous
pouvez procéder vous-même à ce réglage si vous pensez
disposer des compétences nécessaires.
Diminution du jeu de palier :
1. Pour diminuer le jeu de palier, tournez la vis de régla-
ge dans le sens horaire. Le taquet en plastique dans la
fenêtre de réglage se déplace vers la gauche.
2. Si le jeu de palier est toujours trop élevé, alors que le
taquet en plastique a déjà atteint la n de la fenêtre
de réglage, tournez la vis de réglage dans le sens anti-
horaire jusqu’à ce que le taquet en plastique se trouve
de nouveau au début de la fenêtre de réglage.
3. Dévissez la vis de serrage de la bague de serrage en la
tournant de quelques tours dans le sens antihoraire.
4. Poussez ensuite la bague de serrage vers le tube de
direction. Alignez les bagues de serrage et letées sur
la potence.
32

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 5.39 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 71 pagina's

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 72 pagina's

Raleigh 2021 General Bikes-Ebikes Gebruiksaanwijzing - English - 70 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info