523069

Quintezz Full HD Dashcam plus Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/3
Pagina verder
MENU VIDÉO
Résolution
FHD 1080P
1920x1080 /1080i
144x1080 / 720P
1280x720/ WVGA
848x480 / VGA
640 x480 / QVGA
320x240
Résolution vidéo
Cycle vidéo *
Desactivé / 1min. /
2min.*/ 3min.
Enregistrement en
Boucle: Délai d’arrêt
lors d’une utilisation
autonome
Exposition
+2/3 / +1/3 / +0.0 /
- 1/3/ - 2/3 / -1.0 /
-4/3 / -5/3 / -2.0
Réglage manuel de
la luminosité
Dét. Mouvement * Desactivé *
Enreg
istrement
auto
matique dès
la détection d’un
mouvement lors
d’une utilisation
sur batterie.
Activé
Audio
Desactivé
Enregistrement
audio
Activé
Imprim. date
Desactivé
Indication de
la date lors de
l’enregistrement
Activé
G-sensor * Desactivé
Réglage de
l’accélération de
la gravité pour
l’activation du
capteur de gravité
2G
4G
8G *
Signal Sonore
Activé
Desactivé
Options de chargement :
Brancher l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB (4).
OU
Brancher l’appareil à l’allume-cigare à l’aide du chargeur de voiture fourni (3) pour
une utilisation dans une voiture ou un camion.
Au démarrage du moteur du véhicule, l’enregistrement débute. Le chargement de
la caméra QUINTEZZ FULL HD DASHCAM + se poursuit pendant l’enregistrement.
Lorsque le chargeur de voiture n’est pas branché à la caméra, celle-ci s’éteint
automatiquement après avoir enregistré les fichiers.
Attention !
• Lorsque le niveau de batterie est faible, la caméra QUINTEZZ FULL HD DASHCAM
+ entre en mode protection. Veuillez charger la batterie afin de pouvoir allumer et
utiliser l’appareil.
• Le QUINTEZZ Dashcam peut être utilisé seulement avec le chargeur de voiture 5V
(12/24V) fourni pour assurer un fonctionnement optimal.
UTILISATION D’UNE CARTE SD MICRO (TF) (pas fournie, disponible en option)
Référez-vous à l’ illustration II
• Insérez votre carte micro SD dans la fente SD jusqu’à entendre un clic.
• Pour retirer la carte micro SD, appuyez légèrement sur cette dernière. La carte est
alors partiellement éjectée afin que vous puissiez la retirer.
• Lorsqu’il n’y a pas de carte dans la fente micro SD, l’écran affiche « Insérez carte
micro SD ».
Remarques:
1. Nous vous recommandons l’utilisation d’une carte micro SDHC 8 Go (ou
supérieure) de classe 10 (ou supérieure). (pas fournie, disponible en option)
2. Sans carte SD, l’appareil ne fonctionnera pas�
3. Une insertion incorrecte (difficulté lors de l’insertion) de la carte micro SD est
susceptible d’endommager l’appareil et la carte mémoire.
4. L’appareil fixe la carte micro SD après son insertion.
VIDEO* IMAGE*
MICRO
SD CARD
1920xFHD
1080p
1440 x1080i 1280x 720p
4032x3024
12MP
2592x1944
5MP
2048X1536
3MP
32GB 576 min 608 min 832 min 16800 36000 65536
16 GB 288 min 304 min 416 min 8400 18000 32768
8GB 144 min 152 min 208 min 4200 9000 16384
* Dépend de la marque, du type et de la classe de la carte SD. Les données sont
appro�imatives.
FIXATION
Référez-vous à l’illustration III
• Glissez la caméra DVR (1) sur le support de fixation (2).
• Humidifiez la ventouse, placez-la sur la face intérieure de votre pare-brise, puis
fixez la ventouse à l’aide du levier. Nous vous recommandons de placer la caméra
QUINTEZZ FULL HD DASHCAM + à droite du rétroviseur.
• Réglez le support de fixation à l’aide des boutons de réglage.
• Assurez-vous que la caméra est fixée à l’horizontale pour une vue optimale.
• Branchez le chargeur de voiture (3) à l’allume-cigare pour profiter d’une source
d’alimentation.
MENU PHOTO
Timer
Une / Timer 2S / Timer 5S / Timer 10S
Résolution
12MP 4032x3024 / 10MP 3648 x2736 / 8MP 3264 x
2448 / 5MP 2592x1944 / 3MP 2048x1536/ 2MP HD
1920x1080 / VGA 640x 480 / 1.3MP 1280x960
Séquence Desactivé
Burst mode
Activé
Qualité
Haute / Normale / Faible
Netteté
Forte / Normale / Doux
Balance des blancs
Auto / Lumière du jour / Nuageux / Tungstène /
Fluorescent
Couleur
Norme / Noir/Blanc / Sepia
ISO
Auto / 100 / 200 / 400
Exposition
+2/3 / +1/3 / +0.0 / - 1/3 / - 2/3 / -1.0 / -4/3 / -5/3 / -2.0
Réglage de la luminosité
Anti-choc*
Desactivé
Activé *
Observation rapide
Desactivé / 2 s / 5 s
Imprim. date
Desactivé / Date / Date/Heure…
Indication de la date sur les photos
MENU LECTURE
Supprimer
Supprimer 1 / Supprimer tout
Supprimer des fichiers
Bloquer
Bloquer 1 / Débloquer 1 / Bloquer tout / Débloquer tout
Verrouiller des fichiers
Date/Heure…
MM/DD/YY
DD/MM/YY
YY/MM/DD
Arrêt automatique * Desactivé * / 1min. / 3min.
Mise hors tension automatique en cas d’utilisation sur batterie
Langue
English, Dutch, French, Spanish, Italian, Portuguese, Czech,
Hungarian, Swedish, Russian, Polish, German, Turkish, Greek
Fréquence Hz
50 Hz / 60 Hz
Économ. écran *
Desactivé */ 3 min./ 5 min./ 10 min.
Écran de veille lors d’une utilisation sur batterie.
Rotation écran
Desactivé / Activé
Formater Mémoire interne / Carte micro SD
Si vous avez des problèmes avec votre carte SD (comme «mémoire pleine») nous vous
conseillons de formater la carte à l’aide de ce menu.
Réglage par défaut
Annuler / OK
Restaurer les paramètres d’usine
Firmware version
VIDEOMENU
Bildauflösung
FHD 1080P
1920x1080 /1080i
144x1080 / 720P
1280x720/ WVGA
848x480 / VGA
640 x480 / QVGA
320x240
Video-Auflösung
Loop-Aufname*
Aus / 1 Min. / 2
Min.*/ 3 Min.
Loop-Aufzeichnung:
Intervall der
Speicher-ung auf
der SD-Karte
Belichtung
+2/3 / +1/3 / +0.0 /
- 1/3/ - 2/3 / -1.0 /
-4/3 / -5/3 / -2.0
Luminanz-
Einstellung
Bewegungserk.* Aus *
Automatischer
Beginn der
Aufzeichnung, wenn
eine Bewegung
erkannt wird. bei
Batteriebetrieb.
Ein
Ton
Aus
Audio-Aufzeichnung
Ein
Datum drucken
Aus
Datumsanzeige
während der
Aufzeichnung
Ein
G-sensor * Aus
Einstellen
Gravitations-
beschleunigung
zur Aktivierung
G-Sensor
2G
4G
8G *
Signalton
Aus
Ein
Ladeoptionen:
Schließen Sie das Gerät mithilfe des USB-Verbindungskabels (4) an einen Computer
oder ein Notebook an.
ODER
Schließen Sie das Gerät an die mitgelieferte Autoladevorrichtung (3) für PKW/LKW an.
Der Ladevorgang beginnt, sobald die Zündung eingeschaltet ist. Die QUINTEZZ
FULL HD-DASHCAM + wird jetzt während des Aufzeichnens auch geladen. Wenn die
Autoladevorrichtung vom Gerät getrennt wird, speichert die QUINTEZZ DASHCAM+ die
Dateien und schaltet sich aus.
Achtung:
• Wenn der Akku fast leer ist, schaltet die DASHCAM+ in den Schutzmodus. Bitte
laden Sie den Akku, damit Sie das Gerät einschalten und brauchen können.
• Die DAHCAM+ kann nur mit dem mitgelieferten 5V (12/24V) Autoladegerät sonst
eine Störung verwendet werden.
VERWENDUNG EINER MICRO SD-KARTE (TF) (nicht im Lieferumfang enthalten,
optional erhältlich)
Siehe Abbildung II
• Schieben Sie die micro SD-Karte in den micro SD-Kartenschlitz, bis Sie ein
Klickgeräusch hören.
• Zum Entfernen muss die micro SD-Karte vorsichtig hineingedrückt werden.
Dadurch wird die Karte freigegeben und kann herausgezogen werden.
• Wenn sich keine micro SD-Karte im Gerät befindet, zeigt das Display die Meldung‚
SD-Karte Einsetzen‘ an.
Hinweis:
1. Wir empfehlen die Verwendung einer micro SDHC-Karte mit mind. 8 GB und
mind. Klasse 10. (nicht im Lieferumfang enthalten, optional erhältlich)
2. Ohne micro SD-Karte, wird das Gerät nicht funktionieren�
3. Die micro SD-Karte darf niemals gewaltsam in das Gerät gesteckt werden, da
andernfalls Gerät und Karte zerstört werden können.
4. Das Gerät macht die micro SD-Karte nach dem Einsetzen betriebsbereit.
VIDEO* IMAGE*
MICRO
SD CARD
1920xFHD
1080p
1440 x1080i 1280x 720p
4032x3024
12MP
2592x1944
5MP
2048X1536
3MP
32GB 576 min 608 min 832 min 16800 36000 65536
16 GB 288 min 304 min 416 min 8400 18000 32768
8GB 144 min 152 min 208 min 4200 9000 16384
* Abhängig von Marke, Modell und Klasse der micro SD-Karte. Daten sind ungefähre Angaben.
MONTAGE
Siehe Abbildung III
• Schieben Sie das Gerät (1) auf den Halterung (2).
• Befeuchten Sie die Saugfläche, drücken Sie sie auf die Innenseite Ihrer
Windschutzscheibe und arretieren Sie die Halterung mithilfe des Hebels. Wir
empfehlen, die QUINTEZZ HD-DASHCAM + an der rechten Seite des Rückspiegels
zu befestigen.
• Stellen Sie die Halterung mithilfe der Arretierschrauben ein.
• Zum Erzielen bestmöglicher Ergebnisse muss die Kamera waagerecht montiert
sein.
• Schließen Sie die Autoladevorrichtung (3) an die Autosteckdose an.
FOTOMENU
Timer
Eins / Timer 2s / Timer 5s / Timer 10s
Bildauflösung
12MP 4032x3024 / 10MP 3648 x2736 / 8MP 3264 x
2448 / 5MP 2592x1944 / 3MP 2048x1536/ 2MP HD
1920x1080 / VGA 640x 480 / 1.3MP 1280x960
Bildse Aus
Burst mode
Ein
Qualität
Fein / Normale / Niedrig
Schärfe
Stark / Normal / Weich
Weiβabgleich
Auto / Tageslicht / Bewölkt / Tungsten / Fluorescent
Farbe
Standard / Schwarz/Weiβ / Sepia
ISO
Auto / 100 / 200 / 400
Belichtung
+2/3 / +1/3 / +0.0 / - 1/3 / - 2/3 / -1.0 / -4/3 / -5/3 / -2.0
Luminanz-Einstellung
Keine Bewegung*
Aus
Ein*
Schnellansicht
Aus / 2 s / 5 s
Datum drucken
Aus / Date / Date/Uhrzeit
Datumsanzeige auf Fotos
WIEDERGABEMENÜ
Löschen
1Löschen / Alle löschen
Datei löschen
Sperren
1sperren / 1entsperren / alle sperren / alle entsperren
Dateisicherung
Datum/Uhrzeit
MM/DD/YY
DD/MM/YY
YY/MM/DD
Autom. Abschaltung * Aus * / 1Min. / 3 Min.
Automatische Ausschaltung bei Akku-Betrieb
Sprache
English, Dutch, French, Spanish, Italian, Portuguese, Czech,
Hungarian, Swedish, Russian, Polish, German, Turkish, Greek
Netzfrequenz
50 Hz / 60 Hz
Bildsch. schoner *
Aus */ 3 Min./ 5 Min./ 10 Min.
Bildschirmschoner bei Batteriebetrieb
Bildschirm-Rotation
Aus / Ein
Formatieren Interne Speicher / Micro SD-Karte
Wenn Sie Probleme mit der SD-Karte haben (wie “Speicher voll”) empfehlen wir Sie, um die Karte
über dieses Menü formatieren.
Standardeinstellung
Stornieren / OK
Werkseinstellung
Version Firmware
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Quintezz-Full-HD-Dashcam-plus

Zoeken resetten

  • hoe kan ik de Nederlandse taal verkrijgen - deze staat niet in de keuzelijst Gesteld op 13-1-2016 om 10:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • wanneer ik de stekker in de autolader steek dan neemt de camera op en volgens de handleiding wordt dan de batterij opgeladen. Hoe kan ik dat controleren, want ik wil de batterij eerst volledig opladen voordat ik beelden opneem.
    Het gaat om de Quintess hd dashcam van het kruidvat Gesteld op 12-8-2015 om 17:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Wanneer ik de stekker van de dash cam in de autolader doe dan verwacht ik dat er een rood lampje gaat branden. Dat gebeurt bij mij niet. Ik ben bang dat de autolader gewoon kapot is
      Wie kan hier iets over zeggen Geantwoord op 13-8-2015 om 21:56

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden

  • als ik mijn quintezz hd dashcam en mijn tomtom gps tegelijkertijd laat werken krijg ik geen verbinding met gps satellieten,trek ik de stekker van de dashcam uit dan werkt de gps perfect
    hoe kan dat? heeft die dashcam storingen naar de gps? Gesteld op 9-7-2014 om 15:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • wat bedoeld u met de oplader?
    mijn gps en dashcam zitten samen op een sigaretteningang in de auto met een usb tussen stukje
    mvg Geantwoord op 29-12-2014 om 17:58

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden

  • dit is mijn derde dash cam en ook ik heb het probleem met mijn tt start 60,bij de eene dashcam samen met gps gaat het bij het andere niet !!!
    Geantwoord op 3-6-2015 om 12:04

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Quintezz Full HD Dashcam plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Quintezz Full HD Dashcam plus in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 18,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Quintezz Full HD Dashcam plus

Quintezz Full HD Dashcam plus Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 3 pagina's

Quintezz Full HD Dashcam plus Gebruiksaanwijzing - English - 3 pagina's

Quintezz Full HD Dashcam plus Gebruiksaanwijzing - Français - 3 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info